San Bernardino, CA 1930 Federal Census ftp://ftp.us-census.org/pub/usgenweb/census/ca/sanbernardino/1930/ (File 6 of 16 for ED: 123) This Census was transcribed by Neil Teague and is NOT YET proofread for the USGenWeb Census Project http://www.us-census.org/ Copyright (c) 2003 by Neil Teague ========================================================================== USGENWEB (US-CENSUS) NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in any format for profit or presentation by any other organization. Non-commercial organizations desiring to use this material must obtain the consent of the transcriber prior to use. Individuals desiring to use this material in their own research may do so. ========================================================================== Formatted by USGenWeb Census Project File Manager, Connie Burkett All of the above information must remain when copied or downloaded. ========================================================================== Census Year 1930 Microfilm Roll #T626-189 State CALIFORNIA County SAN BERNARDINO ---------------------Begin Actual Transcription---------------------------------- ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== Census Year: 1930 State: California County: San Bernardino Township: Upland Incorporated Place: Upland City Pt Supervisor's Distr #12 Enumeration Distr #36-123 Sheet #12A Enumeration Date: April 18 Enumerator: Mrs Clara E Lamb Microfilm Roll: T626-189 ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== Stamped HOME OWN $VALUE RADIO S-M AGE AT ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# OF WHAT FARM PG# LN# ED SH# STREET HS# DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION OR RENT $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st MARR SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 208A 1 123 12A 9th Ave 291 284 297 Roberts Bob Head O 3000 R No M W 34 M 32 No Yes Arkansas United States United States . . . Yes salesman Union Ice Co W Yes . Yes WW . . 208A 2 123 12A Roberts Rose Wife . . . . F W 30 M 21 No Yes Oklahoma Texas Missouri . . . Yes None . . . . . . . . 208A 3 123 12A Allen Howard Lee Son step . . . . M W 7 S . Yes Yes California Arkansas Oklahoma . . . Yes None . . . . . . . . 208A 4 123 12A 281 285 298 Isom Vernon R Head O 3500 . No M W 33 M 25 No Yes California Illinois Illinois . . . Yes truck driver Allen Transfer W Yes . No . . . 208A 5 123 12A Isom Elayne V Wife H . . . . F W 24 M 16 No Yes Kansas Kansas Arkansas . . . Yes None . . . . . . . . 208A 6 123 12A Isom Verna Daughter . . . . F W 6 S . Yes Yes California California Kansas . . . Yes None . . . . . . . . 208A 7 123 12A Isom Duane Son . . . . M W 1 1/12 S . No . California California Kansas . . . Yes None . . . . . . . . 208A 8 123 12A 265 286 299 Stull Albert H Head O 3500 R No M W 52 M 25 No Yes Michigan Ohio Michigan . . . Yes Construction Edison Co W Yes . No . . . 208A 9 123 12A Stull Hattie R Wife . . . . F W 52 M 25 No Yes Michigan Pennsylvania Michigan . . . Yes None . . . . . . . . 208A 10 123 12A 9th St 995 287 300 Williams Glen R Head O 5500 R No M W 46 M 25 Yes Yes Iowa Iowa Iowa . . . Yes salesman Spray W No 13 No . . . 208A 11 123 12A Williams Cora F Wife H . . . . F W 42 M 22 Yes Yes Iowa Iowa Iowa . . . Yes None . . . . . . . . 208A 12 123 12A Williams Carl R Son . . . . M W 15 S . Yes Yes California Iowa Iowa . . . Yes None . . . . . . . . 208A 13 123 12A Williams Paul H Son . . . . M W 6 S . Yes Yes California Iowa Iowa . . . Yes None . . . . . . . . 208A 14 123 12A Snyder Anetta Mother in law . . . . F W 68 Wd 22 No Yes Iowa England England . . . Yes None . . . . . . . . 208A 15 123 12A 975 288 301 Wilkins Alfred T Head R 35 R No M W 78 M 30 No Yes Massachusetts Massachusetts England . . . Yes retired . . . . No . . . 208A 16 123 12A Wilkins Eunice M Wife . . . . F W 67 M 19 Yes Yes Iowa Pennsylvania New York . . . Yes None . . . . . . . . 208A 17 123 12A Wilkins Marjorie E Daughter . . . . F W 25 S . Yes Yes Iowa Massachusetts Iowa . . . Yes secretary High School W Yes . . . . . 208A 18 123 12A 957 289 302 Tate John W Head R 26 . No M W 25 M 25 No Yes California Iowa U. S. . . . Yes ticket agent Pacific Elec R R W Yes . No . . . 208A 19 123 12A Tate Ila Wife . . . . F W 20 M 20 No Yes California Iowa Iowa . . . Yes None . . . . . . . . 208A 20 123 12A 955 290 303 Samuel E**** F Head R 22 . No F W 40 M 19 No Yes Arkansas Arkansas Arkansas . . . Yes Telegraph Santa Fe R R W Yes . No . . . 208A 21 123 12A Samuel Relle Wife . . . . F W 40 M 20 No Yes Arkansas Arkansas Arkansas . . . Yes salelady Dry Good Store W . . . . . . 208A 22 123 12A Samuel Helen Daughter . . . . F W 18 S . Yes Yes Arkansas Arkansas Arkansas . . . Yes None . . . . . . . . 208A 23 123 12A 941 291 304 Niswander Calvin Head O 3500 . No M W 51 M 40 No Yes Ohio Ohio Ohio . . . Yes Clerk grocery W Yes . No . . . 208A 24 123 12A Niswander Marie Wife . . . . F W 41 M 32 No Yes Kansas Russia Russia . . . Yes None . . . . . . . . 208A 25 123 12A Niswander Raymond Son . . . . M W 11 S . Yes Yes California Ohio Kansas . . . Yes None . . . . . . . . 208A 26 123 12A 941 1/2 292 305 Surbeck Emil Head R 10 . No M W 44 S . Yes Yes Switzerland Switzerland Switzerland German 1920 Na Yes laborer Citrus farm W Yes . No . . . 208A 27 123 12A 925 293 306 Chambers Floyd S Head R 23 R No M W 27 M 26 No Yes Iowa Iowa Indiana . . . Yes book keeper garage W Yes . No . . . 208A 28 123 12A Chambers Dorothy M Wife . . . . F W 23 M 21 No Yes New York New York New York . . . Yes None . . . . . . . . 208A 29 123 12A Chambers Wesley T Son . . . . M W 5/12 S . No . California Iowa New York . . . Yes None . . . . . . . . 208A 30 123 12A 8th Ave 210 294 307 Welch Clarence V Head R 18 . No M W 20 M 19 No Yes Oklahoma South Dakota Oklahoma . . . Yes plaster contractor W No 14 No . . . 208A 31 123 12A Welch Goldie Wife . . . . F W 18 M 18 No Yes Ohio U. S. U. S. . . . Yes None . . . . . . . . 208A 32 123 12A Welch Carrol V Son . . . . M W 5/12 S . No . California Oklahoma Ohio . . . Yes None . . . . . . . . 208A 33 123 12A Watkins Joseph A Brother in law . . . . M W 21 S . No Yes Ohio U. S. U. S. . . . Yes laborer serveyior odd jobs county W No 15 No . . . 208A 34 123 12A 252 295 308 Maxwell Thomas E Head O 5000 R No M W 52 M 24 No Yes Iowa Iowa Iowa . . . Yes laborer Cline Cement W Yes . No . . . 208A 35 123 12A Maxwell Laura Wife . . . . F W 46 M 18 No Yes Iowa Ohio Iowa . . . Yes packer Cirtus house W Yes . . . . . 208A 36 123 12A Maxwell Marion C Son . . . . M W 25 M 25 No Yes Iowa Iowa Iowa . . . Yes salesman Ford garage W Yes . No . . . 208A 37 123 12A Maxwell Islay L Daughter in law . . . . F W 22 M 22 No Yes Canada Canada Canada English 1920 Pa Yes teacher Elementary Sch W Yes . . . . . 208A 38 123 12A 266 296 309 Jones Floyd W Head R 25 . No M W 59 M 20 Yes Yes Iowa Illinois Illinois . . . Yes Mechanic Auto garage W Yes . No . . . 208A 39 123 12A Jones Lula C Wife . . . . F W 37 M 19 Yes Yes Iowa Illinois Iowa . . . Yes packer citrus house W Yes . . . . . 208A 40 123 12A Jones Bernice R Daughter . . . . F W 17 S . Yes Yes Iowa Iowa Iowa . . . Yes None . . . . . . . . 208A 41 123 12A Jones Helen L Daughter . . . . F W 14 S . Yes Yes Iowa Iowa Iowa . . . Yes None . . . . . . . . 208A 42 123 12A 280 297 310 Olson *l**ia S Head O 5000 R No F W 42 Wd 19 No Yes South Dakota South Dakota South Dakota . . . Yes grader citrus house W Yes . . . . . 208A 43 123 12A Olson Ernest C Son . . . . M W 22 S . No Yes South Dakota South Dakota South Dakota . . . Yes meat cutter market O Yes . No . . . 208A 44 123 12A Olson Ethel S Daughter . . . . F W 20 S . Yes Yes South Dakota South Dakota South Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 208A 45 123 12A 908 298 311 Eyman Anna M Head O 8000 R No F W 77 Wd . No Yes Iowa Germany Germany . . . Yes None . . . . . . . . 208A 46 123 12A Eyman Gertrude V Daughter . . . . F W 34 S . No Yes Kansas Ohio Iowa . . . Yes teacher public school W Yes . . . . . 208A 47 123 12A Ruth Emma E Daughter . . . . F W 53 Wd . No Yes Iowa Ohio Iowa . . . Yes None . . . . . . . . 208A 48 123 12A Ruth Dorothy A Grand daughter . . . . F W 26 S . No Yes Illinois Illinois Iowa . . . Yes teacher public school W Yes . . . . . 208A 49 123 12A Ruth Elvira H Grand daughter . . . . F W 24 S . No Yes Mexico Am Cit Illinois Iowa . . . Yes stenographer Bank W No 29 . . . . 208A 50 123 12A Ruth Marvin E Grand son . . . . M W 19 S . Yes Yes Mexico Am Cit Illinois Iowa . . . Yes None . . . . . . . . ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== Census Year: 1930 State: California County: San Bernardino Township: Upland Incorporated Place: Upland City Pt Supervisor's Distr #12 Enumeration Distr #36-123 Sheet #12B Enumeration Date: April 18 Enumerator: Mrs Clara E Lamb Microfilm Roll: T626-189 ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== Stamped HOME OWN $VALUE RADIO S-M AGE AT ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# OF WHAT FARM PG# LN# ED SH# STREET HS# DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION OR RENT $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st MARR SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 208B 51 123 12B Washington Blvd 908 311 Ruth Helen C Grand daughter . . . . F W 13 S . Yes Yes California Illinois Iowa . . . Yes None . . . . . . . . 208B 52 123 12B Austin Lucile Boarder . . . . F W 31 S . No Yes Indiana Ohio Indiana . . . Yes Trainded nurse hospital W Yes . . . . . 208B 53 123 12B Ripp Mildred Roomer . . . . F W 36 S . No Yes Ohio Indiana Ohio . . . Yes trained nurse hospital W Yes . . . . . 208B 54 123 12B 974 299 312 Joines C. Frank Head R 30 R No M W 31 M 25 No Yes North Carolina North Carolina North Carolina . . . Yes laborer lumber W Yes . No . . . 208B 55 123 12B Joines Faye V Wife . . . . F W 30 M 25 No Yes Iowa Iowa Iowa . . . Yes office nurse Clerical W Yes . . . . . 208B 56 123 12B Joines Robert E Son . . . . M W 5 S . Yes Yes California North Carolina Iowa . . . Yes None . . . . . . . . 208B 57 123 12B 990 300 313 Spies Coy E Head R 20 R No M W 44 M 34 No Yes Minnesota Wisconsin Illinois . . . Yes pruner citrus W Yes . No . . . 208B 58 123 12B Spies Aleda Wife . . . . F W 36 M 29 No Yes Illinois Illinois Illinois . . . Yes None . . . . . . . . 208B 59 123 12B Spies Doris Eveline Daughter . . . . F W 8 S . Yes Yes Minnesota Minnesota Illinois . . . Yes None . . . . . . . . 208B 60 123 12B Spies Stanley R Son . . . . M W 6 S . Yes Yes Minnesota Minnesota Illinois . . . Yes None . . . . . . . . 208B 61 123 12B Pacific Electric 301 314 Flores Guadalupe Head R 10 . No M Mex 45 M 32 No No Mexico Mexico Mexico Spanish 1901 Al No laborer Pacific Electric R R W Yes . No . . . 208B 62 123 12B RR Rightaway Flores Clavina Wife . . . . F Mex 34 M 15 No Yes Mexico Mexico Mexico Spanish 1910 Al No None . . . . . . . . 208B 63 123 12B between 6th Ave Flores Juan Son . . . . M Mex 18 S . No Yes Mexico Mexico Mexico Spanish 1910 Al Yes laborer Pacific Electric R R W Yes . No . . . 208B 64 123 12B & 3rd Ave Flores Maria Daughter . . . . F Mex 14 S . Yes Yes Mexico Mexico Mexico Spanish 1915 Al Yes None . . . . . . . . 208B 65 123 12B Flores Encarnacio Son . . . . M Mex 13 S . Yes Yes Texas Mexico Mexico . . . Yes None . . . . . . . . 208B 66 123 12B Flores Manuela Daughter . . . . F Mex 10 S . Yes Yes Arizona Mexico Mexico . . . Yes None . . . . . . . . 208B 67 123 12B Flores Guadalupe Son . . . . M Mex 9 S . Yes Yes California Mexico Mexico . . . Yes None . . . . . . . . 208B 68 123 12B Flores Luz Son . . . . M Mex 4 S . No No California Mexico Mexico . . . No None . . . . . . . . 208B 69 123 12B Flores Luis Son . . . . M Mex 1 9/12 S . No . California Mexico Mexico . . . No None . . . . . . . . 208B 70 123 12B 302 315 Ramirez Renuel Head R 10 . No M Mex 31 M 22 No No Arizona Mexico Mexico . . . Yes laborer Electric R R W Yes . No . . . 208B 71 123 12B Ramirez Juana Wife . . . . F Mex 31 M 20 No Yes Mexico Mexico Mexico Spanish 1901 Al Yes None . . . . . . . . 208B 72 123 12B Ramirez Refugia Daughter . . . . F Mex 8 S . Yes Yes Arizona Arizona Mexico . . . Yes None . . . . . . . . 208B 73 123 12B Ramirez Alberto Son . . . . M Mex 7 S . Yes Yes Arizona Arizona Mexico . . . Yes None . . . . . . . . 208B 74 123 12B Ramirez Ramon Son . . . . M Mex 3 3/10 S . No . Arizona Arizona Mexico . . . No None . . . . . . . . 208B 75 123 12B Ramirez Juan Son . . . . M Mex 2 10/12 S . No . California Arizona Mexico . . . No None . . . . . . . . 208B 76 123 12B Ramirez Alfredo Son . . . . M Mex 11/12 S . No . California Arizona Mexico . . . No None . . . . . . . . 208B 77 123 12B 303 316 Galvan Francisco Head R 10 . No M Mex 29 M 23 No *** Mexico Mexico Mexico Spanish 1924 Al No laborer Electric R R W Yes . No . . . 208B 78 123 12B Galvan Maria Wife . . . . F Mex 25 M 15 No Yes Mexico Mexico Mexico Spanish 1924 Al No None . . . . . . . . 208B 79 123 12B Galvan Marie Daughter . . . . F Mex 8 S . Yes Yes Mexico Mexico Mexico Spanish 1924 Al Yes None . . . . . . . . 208B 80 123 12B Galvan Benedict Son . . . . M Mex 4 S . No Yes Mexico Mexico Mexico Spanish 1924 Al No None . . . . . . . . 208B 81 123 12B Galvan Agustin Son . . . . M Mex 3 S . No No California Mexico Mexico . . . No None . . . . . . . . 208B 82 123 12B Galvan Rayonundo Son . . . . M Mex 5/12 S . No . California Mexico Mexico . . . . None . . . . . . . . 208B 83 123 12B 304 317 Ortiz Eliseo Head R 10 . No M Mex 32 M 19 No Yes Mexico Mexico Mexico Spanish 1925 Al No laborer Electric R R W Yes . No . . . 208B 84 123 12B Ortiz Guadalupe Wife . . . . F Mex 30 M 17 No Yes Mexico Mexico Mexico Spanish 1926 Al No None . . . . . . . . 208B 85 123 12B Ortiz Antonio Son . . . . M Mex 9 S . Yes Yes Mexico Mexico Mexico Spanish 1926 Al Yes None . . . . . . . . 208B 86 123 12B Ortiz Elena Daughter . . . . F Mex 8 S . Yes Yes Mexico Mexico Mexico Spanish 1926 Al Yes None . . . . . . . . 208B 87 123 12B Ortiz Aureliano Son . . . . M Mex 5 S . Yes Yes Mexico Mexico Mexico Spanish 1926 Al No None . . . . . . . . 208B 88 123 12B Ortiz Teresas Daughter . . . . F Mex 3 S . No No California Mexico Mexico . . . No None . . . . . . . . 208B 89 123 12B Ortiz Alfredo Son . . . . M Mex 2 S . No . California Mexico Mexico . . . Yes None . . . . . . . Lines #90 thru 100 are blank ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== Census Year: 1930 State: California County: San Bernardino Township: Upland Incorporated Place: Upland City Pt Supervisor's Distr #12 Enumeration Distr #36-123 Sheet #13A Enumeration Date: April 19 Enumerator: Mrs Clara E Lamb Microfilm Roll: T626-189 ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== Stamped HOME OWN $VALUE RADIO S-M AGE AT ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# OF WHAT FARM PG# LN# ED SH# STREET HS# DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION OR RENT $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st MARR SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 209A 51 123 13A San Antonio Campus Pedro servant . . . . M Fil 32 S . No Yes Phillippine Phillipines Phillipines Spanish . . Yes 2nd Cook hospital W Yes . Yes WW . . 209A 52 123 13A Hospital Duque Roy servant . . . . M Fil 25 S . No Yes Phillippine Phillipines Phillipines Spanish . . Yes 1st Cook hospital W Yes . Yes WW . Lines # 3 thru 50 are blank. Page #209B is blank. Enumerator entered info on wrong pages (B rather than A) ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== Census Year: 1930 State: California County: San Bernardino Township: Upland Incorporated Place: Upland City Supervisor's Distr #12 Enumeration Distr #36-123 Sheet #14A Enumeration Date: April 2 Enumerator: Mrs Eva G Moore Microfilm Roll: T626-189 ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== Stamped HOME OWN $VALUE RADIO S-M AGE AT ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# OF WHAT FARM PG# LN# ED SH# STREET HS# DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION OR RENT $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st MARR SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 210A 1 123 14A First Avenue rear 193 1 1 Cantrell William R Head R 16 . No M W 32 M 22 No Yes Arkansas Arkansas Kansas . . . Yes Foreman Orange Pickers W Yes . Yes WW . . 210A 2 123 14A Cantrell Hilma A Wife . . . . F W 32 M 22 No Yes Arkansas Tennessee Tennessee . . . Yes Packer Orange House W Yes . . . . . 210A 3 123 14A 193 2 2 Barnett Pearl Head R 18 . No F W 47 Wd . No Yes Arkansas Tennessee Tennessee . . . Yes None . . . . . . . . 210A 4 123 14A Barnett Della Daughter . . . . F W 24 S . No Yes Arkansas Arkansas Arkansas . . . Yes Servant Private family W Yes . . . . Written under columns Place of Abode: "S. 36p. 86" 210A 5 123 14A Barnett Vena Daughter . . . . F W 18 S . No Yes Arkansas Arkansas Arkansas . . . Yes Packer Lemon House W No 1 . . . . 210A 6 123 14A Barnett LeRoy Grandson . . . . M W 3 0/12 S . No . Arkansas Arkansas Arkansas . . . . None . . . . . . . . 210A 7 123 14A 3 Kappel Joe G Head R 15 . No M W 44 M 18 No Yes Germany Germany Germany German 1888 Na Yes Laborer Cement W Yes . No . . . 210A 8 123 14A Kappel Johanna Wife . . . . F W 46 M 20 No Yes Holland Holland Germany Dutch 1899 Na Yes None . . . . . . . . 210A 9 123 14A Kappel Donald L Son . . . . M W 12 S . Yes Yes South Dakota Germany Holland . . . Yes None . . . . . . . . 210A 10 123 14A 4 Spicer Samuel E Head O 12000 . No M W 80 M 24 No Yes Iowa New York Kentucky . . . Yes None . . . . No . . . 210A 11 123 14A Spicer Harriett Wife H . . . . F W 70 M 21 No Yes Iowa West Virginia Illinois . . . Yes None . . . . . . . . 210A 12 123 14A 5 Trintt Robert H Head R 15 . No M W 24 M 21 No Yes Oklahoma Arkansas Arkansas . . . Yes Laborer Citrus farm W Yes . No . . . 210A 13 123 14A Trintt Joyce Wife H . . . . F W 22 M 18 No Yes Arkansas Arkansas Arkansas . . . Yes Packer Citrus Fruit Ho W Yes . . . . . 210A 14 123 14A 181 3 6 Billington Frank B Head R 35 . No M W 46 M 21 No Yes Wisconsin Wisconsin Wisconsin . . . Yes Painter Building W Yes . No . . . 210A 15 123 14A Billington Mary Wife H . . . . F W 43 M 16 No Yes Pennsylvania Pennsylvania Scotland . . . Yes None . . . . . . . . 210A 16 123 14A Billington Albert E Son . . . . M W 17 S . Yes Yes California Wisconsin Canada Eng . . . Yes None . . . . . . . . 210A 17 123 14A 165 4 7 Thudium Christian Head O 4000 R No M W 68 M 31 No Yes Wisconsin Germany Germany . . . Yes Laborer Odd Jobs W Yes . No . . . 210A 18 123 14A Thudium Gertrude E Wife H . . . . F W 64 M 27 No Yes Wisconsin Vermont Ohio . . . Yes Proprietor Hat Shop E Yes . . . . . 210A 19 123 14A Thudium Edward T Son . . . . M W 24 S . Yes Yes Wisconsin Wisconsin Wisconsin . . . Yes Book keeper Bank W Yes . No . . . 210A 20 123 14A Kitson Bessie M Sister in law . . . . F W 59 M 42 Yes Yes Wisconsin Vermont Ohio . . . Yes Mother's helper Private family W Yes . . . . . 210A 21 123 14A Gowen Effie S Boarder . . . . F W 66 Wd ** No Yes Wisconsin Scotland Ohio . . . Yes None . . . . . . . . 210A 22 123 14A 151 5 8 Collier Robert D Head R 22 R No M W 34 M 24 No Yes Missouri Missouri Missouri . . . Yes Foreman Lemon pickers W Yes . Yes WW . . 210A 23 123 14A Collier Georgia I Wife H . . . . F W 35 M 25 No Yes Missouri Missouri Missouri . . . Yes None . . . . . . . . 210A 24 123 14A Collier George L Son . . . . M W 9 S . Yes . Missouri Missouri Missouri . . . . None . . . . . . . . 210A 25 123 14A Collier Phillip E Son . . . . M W 8 S . Yes . Missouri Missouri Missouri . . . . None . . . . . . . . 210A 26 123 14A Collier Paul R Son . . . . M W 6 S . Yes . Missouri Missouri Missouri . . . . None . . . . . . . . 210A 27 123 14A Collier John A Brother . . . . M W 24 S . No Yes Missouri Missouri Missouri . . . Yes Foreman Orange pickers W Yes . No . . . 210A 28 123 14A 139 6 9 Hofman Nellie L Head O 3500 . No F W 63 Wd 26 No Yes Massachusetts Massachusetts New Hampshire . . . Yes None . . . . . . . . 210A 29 123 14A 123 7 10 Marshall Adelaide * Head O 2200 . No F W 77 Wd . No Yes Illinois New York New York . . . Yes None . . . . . . . . 210A 30 123 14A 113 8 11 Africa Baltazar * Head R 20 . No M Fil 30 S . No Yes Phillipine Is Phillipine Is Phillipine Is . . . Yes Laborer Citrus farm W Yes . No . . . 210A 31 123 14A Dombriguez Arcata Boarder . . . . M Fil 32 S . No Yes Phillipine Is Phillipine Is Phillipine Is . . . Yes Laborer Citrus farm W Yes . No . . . 210A 32 123 14A Bueno Claudio Boarder . . . . M Fil 33 M 29 No Yes Phillipine Is Phillipine Is Phillipine Is . . . No Laborer Citrus farm W Yes . No . . . 210A 33 123 14A Academea Esteban Boarder . . . . M Fil 30 S . No Yes Phillipine Is Phillipine Is Phillipine Is . . . No Laborer Citrus farm W Yes . No . . . 210A 34 123 14A Mendoza Isa**o Boarder . . . . M Fil 29 S . No Yes Phillipine Is Phillipine Is Phillipine Is . . . Yes Laborer Citrus farm W Yes . No . . . 210A 35 123 14A Tovera Gairno Boarder . . . . M Fil 27 S . No Yes Phillipine Is Phillipine Is Phillipine Is . . . Yes Laborer Citrus farm W Yes . No . . . 210A 36 123 14A 243 9 12 Owen Mary A Head R 30 . No F W 70 Wd . No Yes Wisconsin Wales Wales . . . Yes None . . . . . . . . 210A 37 123 14A Owen Edna M Daughter . . . . F W 50 S . No Yes Wisconsin Wisconsin Wisconsin . . . Yes Laborer Orange Packing House W Yes . . . . . 210A 38 123 14A 257 10 13 Fetrow Elmer A Head O 4000 R No M W 66 M 25 No Yes Indiana Pennsylvania Indiana . . . Yes Salesman Grocery Store W Yes . No . . . 210A 39 123 14A Fetrow Martha F Wife H . . . . F W 62 M 21 No Yes Kentucky Kentucky Ohio . . . Yes None . . . . . . . . 210A 40 123 14A 267 11 14 Nelson Carl Head O 4000 R No M W 50 M 29 No Yes Sweeden Sweeden Sweeden Sweedish 1901 Na Yes Farmer Citrus Farm E Yes . No . . . 210A 41 123 14A Nelson Helen Wife H . . . . F W 49 M 29 No Yes Sweeden Sweeden Sweeden Sweedish 1901 Na Yes None . . . . . . . . 210A 42 123 14A Nelson Evelyn S Daughter . . . . F W 19 S . Yes Yes California Sweeden Sweeden . . . Yes None . . . . . . . . 210A 43 123 14A Nelson Carl H Son . . . . M W 11 S . Yes Yes California Sweeden Sweeden . . . Yes None . . . . . . . . 210A 44 123 14A 279 12 15 Hall Lafe Head R 20 . No M W 56 Wd . No Yes Kentucky Kentucky Kentucky . . . Yes Laborer Citrus Farm W Yes . Yes Sp . . 210A 45 123 14A Hall Lucresia Daughter . . . . F W 17 S . Yes Yes Oklahoma Kentucky Texas . . . Yes Mother's helper Private home W Yes . . . . . 210A 46 123 14A Hall Lela B Daughter . . . . F W 13 S . Yes Yes Oklahoma Kentucky Texas . . . Yes None . . . . . . . . 210A 47 123 14A 293 13 16 Roberts Howard M Head R 30 R No M W 42 M 24 No Yes Kansas Indiana Kansas . . . Yes Proprietor Pluming Shop E Yes . No . . . 210A 48 123 14A Roberts Elsie F Wife H . . . . F W 43 M 25 No Yes Kansas Germany Illinois . . . Yes None . . . . . . . . 210A 49 123 14A Roberts Frances V Daughter . . . . F W 17 S . Yes Yes California Kansas Kansas . . . Yes None . . . . . . . . 210A 50 123 14A Roberts Howard M Jr Son . . . . M W 15 S . Yes Yes California Kansas Kansas . . . Yes None . . . . . . . . ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== Census Year: 1930 State: California County: San Bernardino Township: Upland Incorporated Place: Upland City Supervisor's Distr #12 Enumeration Distr #36-123 Sheet #14B Enumeration Date: April 2 Enumerator: Mrs Eva G Moore Microfilm Roll: T626-189 ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== Stamped HOME OWN $VALUE RADIO S-M AGE AT ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# OF WHAT FARM PG# LN# ED SH# STREET HS# DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION OR RENT $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st MARR SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 210B 51 123 14B First Ave 293 13 16 Roberts Milan D Son . . . . M W 6 S . Yes . California Kansas Kansas . . . . None . . . . . . . . 210B 52 123 14B Euclid Ave 262 14 17 Stavely James A Head R 62 . No M W 62 M 32 No Yes Pennsylvania Pennsylvania Pennsylvania . . . Yes Clergyman Methodist Church W Yes . No . . . 210B 53 123 14B Stavely Viola A Wife H . . . . F W 68 M 53 No Yes Indiana Indiana Indiana . . . Yes None . . . . . . . . 210B 54 123 14B Stavely Martha R Daughter . . . . F W 25 S . No Yes Kansas Pennsylvania New Jersey . . . Yes Teacher Music Home O Yes . . . . . 210B 55 123 14B Stavely Homer E Son . . . . M W 22 S . Yes Yes Kansas Pennsylvania New Jersey . . . Yes None . . . . . . . . 210B 56 123 14B 248 15 18 Hilbert Dora L Head O 6000 . No F W 56 Wd . No Yes Illinois Indiana Mississippi . . . Yes Packer Citrus fruit house W Yes . . . . . 210B 57 123 14B Ninth Street 159 16 19 Van Horne William G Head O 5000 . No M W 55 M 34 No Yes North Dakota Ohio Ohio . . . Yes Laborer Citrus fruit house W No 2 Yes Sp . . 210B 58 123 14B Van Horne Alice M Wife H . . . . F W 49 M 28 No Yes Missouri Missouri Missouri . . . Yes None . . . . . . . . 210B 59 123 14B Van Horne William L Son . . . . M W 20 S . No Yes Colorado North Dakota Missouri . . . Yes Salesman Grocery Store W Yes . . . . . 210B 60 123 14B Van Horne Fannie A Daughter . . . . F W 18 S . No Yes Colorado North Dakota Missouri . . . Yes Saleslady Bakery W Yes . . . . . 210B 61 123 14B Coshionis Louis Lodger . . . . M W 30 S . No Yes Greese Greese Greese Greek 1913 Na Yes Proprietor Shine Parlor E Yes . Yes WW . . 210B 62 123 14B Brassfield J Eugene Lodger . . . . M W 25 S . No Yes Oklahoma Arkansas Arkansas . . . Yes Salesman Grocery Store W Yes . No . . . 210B 63 123 14B Webb Vance Lodger . . . . M W 22 S . No Yes Texas Texas Texas . . . Yes Dish washer Restaraunt W Yes . No . . . 210B 64 123 14B Schleiter George H Lodger . . . . M W 47 S . No Yes Pennsylvania Germany Germany . . . Yes Laborer Glass works W Yes . No . . . 210B 65 123 14B Greear Homer Lodger . . . . M W 22 S . No Yes Texas Texas Texas . . . Yes Baker Bakery W Yes . No . . . 210B 66 123 14B Wise Doris D Lodger . . . . F W 19 S . No Yes West Virginia West Virginia West Virginia . . . Yes Watress Restaurant W Yes . . . . . 210B 67 123 14B Euclid Avenue 304 17 20 Sargent Robert H Head R 22 Yes No M W 47 M 36 No Yes India England Northern Ireland English 1923 Al Yes Janiter Pomona College W Yes . No . . . 210B 68 123 14B Sargent Leah Wife H . . . . F W 36 M 24 No Yes England England England English 1924 Al Yes None . . . . . . . . 210B 69 123 14B Sargent Quinton G Son . . . . M W 9 S . Yes . Canada India England English 1924 Al Yes None . . . . . . . . 210B 70 123 14B 320 18 21 Bellows Alonzo Head R 30 . No M W 50 M 39 No Yes Illinois Illinois Pennsylvania . . . Yes Contractor Building E Yes . Yes Sp . . 210B 71 123 14B Bellows Eleanor M Wife . . . . F W 49 M 38 No Yes Illinois Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 210B 72 123 14B rear 304 19 22 Wright Ellery F Head R 26 . No M W 29 M 19 No Yes Iowa Wisconsin Iowa . . . Yes Salesman Automobile W Yes . No . . . 210B 73 123 14B Wright Margaret Wife . . . . F W 23 M 23 No Yes California Iowa England . . . Yes Cashier Building & Loan W Yes . . . . . 210B 74 123 14B 334 20 23 Williams Lillian J Head O 7000 . No F W 67 S . Yes Yes Wisconsin Illinois New York . . . Yes Farmer Citrus Farm E Yes . . . . . 210B 75 123 14B Arvine Stella A Boarder . . . . F W 45 S . No Yes Texas Indiana Indiana . . . Yes Bookkeeper Citrus Fruit House W Yes . . . . . 210B 76 123 14B Martin Ellen F Boarder . . . . M W 68 Wd . No Yes California Rhode Island Missouri . . . Yes None . . . . . . . . 210B 77 123 14B 20 24 Nelson Sarah M Head R 4 . No F W 64 Wd . No Yes Kansas Tennessee Tennessee . . . Yes Dressmaker Private Families W Yes . . . . . 210B 78 123 14B 20 25 Paxson Emily N Head R 10 . No F W 42 S . No Yes Iowa Pennsylvania Ohio . . . Yes None . . . . . . . . 210B 79 123 14B 376 21 26 Palmer Fred W Head O 6000 Yes No M W 60 M 23 No Yes Ohio England England . . . Yes Broker Loan W Yes . No . . . 210B 80 123 14B Palmer Clara B Wife . . . . F W 58 M 21 No Yes Minnesota Nova Scotia Indiana . . . Yes None . . . . . . . . 210B 81 123 14B 390 22 27 Morris George T Head O 9000 Yes No M W 42 M 23 No Yes Wyoming Kentucky Kentucky . . . Yes Pharmacist Drug Store W Yes . No . . . 210B 82 123 14B Morris Beatrice R Wife H . . . . F W 38 M 19 No Yes Colorado New York Pennsylvania . . . Yes None . . . . . . . . 210B 83 123 14B Morris Margaret E Daughter . . . . F W 16 S . Yes Yes California Wyoming Colorado . . . Yes None . . . . . . . . 210B 84 123 14B Morris Patricia Daughter . . . . F W 5 S . Yes . California Wyoming Colorado . . . . None . . . . . . . . 210B 85 123 14B Walgren Margaret L Mother in law . . . . F W 69 Wd . No Yes Pennsylvania Pennsylvania Pennsylvania . . . Yes None . . . . . . . . 210B 86 123 14B Juckett Loi* C Sister in law . . . . F W 42 S . No Yes Florida New York Pennsylvania . . . Yes None . . . . . . . . 210B 87 123 14B Dobbins Ruth Boarder . . . . F W 22 S . Yes Yes Colorado Missouri Nebraska . . . Yes Field Secretary Girls Club work W Yes . . . . . 210B 88 123 14B rear 390 23 28 Armstrong Melvin R Head R 30 . . M W 29 S . No Yes Michigan Northern Ireland Canada English . . . Yes Station Agent Railway W Yes . No . . . 210B 89 123 14B Armstrong Florence H Sister . . . . F W 25 S . No Yes Michigan Northern Ireland Canada English . . . Yes Teacher Public School W Yes . . . . . 210B 90 123 14B Armstrong Robert O Brother . . . . M W 24 S . No Yes Michigan Northern Ireland Canada English . . . Yes Foreman Lemon pickers W Yes . No . . . 210B 91 123 14B First Avenue 393 24 29 Nichols Thomas M Head O 6000 Yes No M W 67 M 22 No Yes Wisconsin Illinois Illinois . . . Yes Station Agent Railway W Yes . No . . . 210B 92 123 14B Nichols Clara S Wife H . . . . F W 62 M 20 No Yes Iowa Illinois Illinois . . . Yes None . . . . . . . . 210B 93 123 14B 377 25 30 Eastlock William A Head O 5000 Yes No M W 75 M 24 No Yes Indiana New Jersey Indiana . . . Yes None . . . . No . . . 210B 94 123 14B Eastlock Mary E Wife . . . . F W 69 M 19 No Yes Iowa Massachusetts Indiana . . . Yes None . . . . . . . . 210B 95 123 14B 335 26 31 Burton John A Head O 6500 . No M W 72 M 31 No Yes Illinois At Sea Wales . . . Yes Laborer Citrus Fruit House W No 3 No . . . 210B 96 123 14B Burton Elizabeth M Wife H . . . . F W 61 M 20 No Yes Iowa Missouri England . . . Yes Cosmetologist Beauty Parlor O Yes . . . . . 210B 97 123 14B 321 27 32 Morley Flora Head O 6000 Yes No F W 53 S . No Yes England England England English 1881 Na Yes None . . . . . . . . 210B 98 123 14B 307 28 33 Pehl Nelson G Head O 5000 . . M W 64 Wd . No Yes Denmark Denmark Denmark Danish 1868 Na Yes Farmer Citrus Farm E Yes . No . . . 210B 99 123 14B 409 29 34 Ledig Louis M Head O 7000 Yes No M W 68 M 27 No Yes Iowa Alsace Lorraine Germany . . . Yes Farmer Citrus farm E Yes . No . . . 210B 100 123 14B Ledig Christina E Wife . . . . F W 65 M 24 No Yes Illinois Germany Germany . . . Yes None . . . . . . . .