Hampden, MA 1930 Federal Census http://ftp.us-census.org/pub/usgenweb/census/ma/hampden/1930/ (File 1 of 3 for ED:7-104) Stamped pages 118A-123A, Sheets 1A-6A This Census was transcribed by Ruth Coomey Hakala and proofread by Lana Magiera for the USGenWeb Census Project® http://www.us-census.org/ Copyright (c) 2005 by Ruth Coomey Hakala ========================================================================== USGENWEB (US-CENSUS) NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in any format for profit or presentation by any other organization. Non-commercial organizations desiring to use this material must obtain the consent of the transcriber prior to use. Individuals desiring to use this material in their own research may do so. ========================================================================== Formatted by USGenWeb Census Project File Manager, Connie Burkett All of the above information must remain when copied or downloaded. ========================================================================== Census Year 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 Microfilm Roll #T626-905 State MASSACHUSETTS County HAMPDEN ---------------------Begin Actual Transcription--------------------------- =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 1 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-104 ENUMERATOR: Walter F. Gacek ENUM/DATE-RANGE: April 2, 1930 - April 12, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 118A 1 7-104 1A Plainfield Street 2 1 1 LaPOINTE Joseph E Head R 20.00 . no M W 42 M 18 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1910 Pa Yes Foreman Meat Packer W Yes . no . . April 2, 1930 118A 2 7-104 1A Plainfield Street 2 1 1 LaPOINTE Rose Wife-H . . . . F W 47 M 23 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1910 Al Yes none . . . . . . . . 118A 3 7-104 1A Plainfield Street 2 1 1 LaPOINTE Dulores Daughter . . . . F W 20 S . no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1910 Al Yes none . . . . . . . . 118A 4 7-104 1A Plainfield Street 2 1 1 LaPOINTE Reginald H Son . . . . M W 18 S . no yes Vermont Canada-French Canada-French . . . Yes Sausage maker Meat Packer W no 1 no . . . 118A 5 7-104 1A Plainfield Street 2 1 1 LaPOINTE Jean M Son . . . . M W 16 S . no yes Vermont Canada-French Canada-French . . . Yes Shipper Automobile Machines W Yes . . . . . 118A 6 7-104 1A Plainfield Street 2 1 1 LaPOINTE Rolland A Son . . . . M W 14 S . yes yes Vermont Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 118A 7 7-104 1A Plainfield Street 2 1 1 LaPOINTE Joseph E Son . . . . M W 12 S . yes yes Vermont Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 118A 8 7-104 1A Plainfield Street 2 1 2 VIENS Joseph A Head R 20.00 . no M W 33 M 18 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1897 Pa Yes Truck Driver Meat Packer W yes . no . . . 118A 9 7-104 1A Plainfield Street 2 1 2 VIENS Frances M Wife-H . . . . F W 36 M 22 no yes Massachusetts Poland-Miclee Poland-Miclee . . . Yes Packer Meat Packer W yes . . . . . 118A 10 7-104 1A Plainfield Street 2 1 2 VIENS Rita E Daughter . . . . F W 14 S . yes yes Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 118A 11 7-104 1A Plainfield Street 2 1 2 VIENS Wilfred J Son . . . . M W 12 S . yes yes Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 118A 12 7-104 1A Plainfield Street 2 1 2 VIENS Charles J Son . . . . M W 10 S . yes yes Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 118A 13 7-104 1A Plainfield Street 2 1 2 VIENS Thresa A Daughter . . . . F W 1-6/12 S . no . Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 118A 14 7-104 1A Center Street 666 2 2 WHITE Clarence E Head R 15.00 . no M W 59 M 20 no yes New York New York New York . . . Yes Laborer Meat Packer W yes . no . . . 118A 15 7-104 1A Center Street 666 2 2 WHITE Mertle M Wife-H . . . . F W 55 M 18 no yes Vermont Vermont Vermont . . . Yes none . . . . . . . . 118A 16 7-104 1A Center Street 652 2 3 LaPOINTE Gerard L Head R 12.00 . no M W 21 M 18 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1910 Al Yes Press Operator Meat Packer W Yes . no . . . 118A 17 7-104 1A Center Street 652 2 3 LaPOINTE Blanche Y Wife-H . . . . F W 21 M 18 no yes Massachusetts Connecticut Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 118A 18 7-104 1A Center Street 652 2 3 LaPOINTE Eugene Son . . . . M W 1 S . no yes Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 118A 19 7-104 1A Center Street 346 4 4 BLACK Joseph S Head R 20.00 . no M W 38 M 24 no yes Poland-Nisko Poland-Nisko Poland-Nisko Polish 1909 Pa Yes Clerk Hotel W yes . no . . . 118A 20 7-104 1A Center Street 346 4 4 BLACK Sophie M Wife-H . . . . F W 33 M 20 no yes Poland-Nisko Poland-Nisko Poland-Nisko Polish 1912 Al Yes none . . . . . . . . 118A 21 7-104 1A Center Street 346 4 4 BLACK Katherine Daughter . . . . F W 12 S . yes yes Massachusetts Poland-Nisko Poland-Nisko . . . Yes none . . . . . . . . 118A 22 7-104 1A Center Street 346 4 4 BLACK Stella Daughter . . . . F W 9 S . yes yes Massachusetts Poland-Nisko Poland-Nisko . . . Yes none . . . . . . . . 118A 23 7-104 1A Center Street 346 4 4 BLACK Jane Daughter . . . . F W 3 S . no no Massachusetts Poland-Nisko Poland-Nisko . . . Yes none . . . . . . . . 118A 24 7-104 1A Center Street 346 4 5 TOTON Joseph M Head R 15.00 . no M W 39 M 34 no yes Poland-Ropype Poland-Ropype Poland-Ropype Polish 1912 Pa Yes Sewer Sporting Goods W Yes . no . . . 118A 25 7-104 1A Center Street 346 4 5 TOTON Josephine A Wife-H . . . . F W 25 M 20 no yes Massachusetts Poland-Galicia Poland-Galicia . . . Yes Spinner Cotton Mill W yes . . . . . 118A 26 7-104 1A Center Street 344 4 6 NADEN Egenor Head 0 6,000 . no M W 50 M 22 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1922 Al Yes Carpenter Lumber Yard W yes . no . . . 118A 27 7-104 1A Center Street 344 4 6 NADEN Rose D Wife-H . . . . F W 45 M 16 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1922 Al Yes none . . . . . . . . 118A 28 7-104 1A Center Street 344 4 6 NADEN Ronald Son . . . . M W 22 S . no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1922 Pa Yes Hand Sander Gun Factory W Yes . no . . . 118A 29 7-104 1A Center Street 344 4 6 NADEN Cecile Daughter . . . . F W 21 S . no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1922 Al Yes Sewing Machine Oper. Clothing Mill W yes . . . . . 118A 30 7-104 1A Center Street 344 4 6 NADEN Rose A Daughter . . . . F W 18 S . no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1922 Al Yes none . . . . . . . . 118A 31 7-104 1A Center Street 344 4 6 NADEN Flore Daughter . . . . F W 16 S . no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1922 Al Yes Assembly Radio Mill W yes . . . . . 118A 32 7-104 1A Center Street 344 4 6 NADEN Ralph Son . . . . M W 13 S . yes yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1922 Al Yes none . . . . . . . . 118A 33 7-104 1A Center Street 344 4 6 NADEN Irene Daughter . . . . F W 12 S . yes yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1922 Al Yes none . . . . . . . . 118A 34 7-104 1A Center Street 344 4 6 NADEN Mary Daughter . . . . F W 10 S . yes yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1922 Al Yes none . . . . . . . . 118A 35 7-104 1A Center Street 344 4 6 NADEN Leontine Daughter . . . . F W 10 S . yes yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1922 Al Yes none . . . . . . . . 118A 36 7-104 1A Center Street 344 4 6 NADEN Joseph Son . . . . M W 9 S . yes yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1922 Al . none . . . . . . . . 118A 37 7-104 1A Center Street 344 4 6 NADEN Alice Daughter . . . . F W 5 S . no . Massachusetts Canada-French Canada-French . . . . none . . . . . . . . 118A 38 7-104 1A Center Street 344 4 7 NADEN Conrad Head son R Un . . M W 27 M 25 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1922 Al yes Hand Sander Gun Mill W no 2 no . . . 118A 39 7-104 1A Center Street 344 4 7 NADEN Roseline Daughter-in-law . . . . F W 26 M 24 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1923 Al yes none . . . . . . . . 118A 40 7-104 1A Center Street 344 4 7 NADEN Lucile Gr.Daughter . . . . F W 2/12 S . no . Massachusetts Canada-French Canada-French . . . . none . . . . . . . . 118A 41 7-104 1A Center Street 326 5 8 FILIP Michael Head O 8,000 . no M W 46 M 21 no yes Poland-Krasno Poland-Krasno Poland-Krasno Polish 1904 Al Yes Packer Meat Packer W Yes . no . . . 118A 42 7-104 1A Center Street 326 5 8 FILIP Anna Wife-H . . . . F W 44 M 19 no yes Poland-Gornie Poland-Gornie Poland-Gornie Polish 1906 Al Yes none . . . . . . . . 118A 43 7-104 1A Center Street 326 5 8 FILIP Florence A Daughter . . . . F W 23 S . no yes Massachusetts Poland-Krasno Poland-Krasno . . . Yes Inspector Tire Mill W yes . . . . . 118A 44 7-104 1A Center Street 326 5 8 FILIP Frank E Son . . . . M W 18 S . no yes Massachusetts Poland-Krasno Poland-Krasno . . . Yes Press Helper Drop Forge W Yes . . . . . 118A 45 7-104 1A Center Street 326 5 8 FILIP Emile A Daughter . . . . F W 14 S . yes yes Massachusetts Poland-Krasno Poland-Krasno . . . Yes none . . . . . . . . 118A 46 7-104 1A Center Street 324 5 9 CYRKIEWICZ Frank E Head R 20.00 . no M W 36 M 22 no yes Connecticut Poland-Miclee Poland-Miclee . . . Yes Laborer Tire Mill W Yes . Yes W.W. . . 118A 47 7-104 1A Center Street 324 5 9 CYRKIEWICZ Sophie Wife-H . . . . F W 30 M 28 no yes Massachusetts Poland-Miclee Poland-Miclee . . . Yes none . . . . . . . . 118A 48 7-104 1A Center Street 324 5 9 CYRKIEWICZ Joseph Son . . . . M W 10 S . yes yes Connecticut Connecticut Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 118A 49 7-104 1A Center Street 322 6 10 OLEJARZ John Head O 8,000 . no M W 43 M 20 no yes Poland-Nisko Poland-Nisko Poland-Nisko Polish 1901 Al Yes Spinner Cotton Mill W Yes . no . . . 118A 50 7-104 1A Center Street 322 6 10 OLEJARZ Mary Wife-H . . . . F W 43 M 20 no yes Poland-Nisko Poland-Nisko Poland-Nisko Polish . . Yes none . . . . . . . . =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 1 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-104 ENUMERATOR: Walter F. Gacek ENUM/DATE-RANGE: April 2, 1930 - April 12, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 118B 51 7-104 1B Center Street 322 6 10 OLEJARZ Rose Daughter . . . . F W 20 S . no yes Massachusetts Poland-Nisko Poland-Nisko . . . Yes Salesman Hat Store W Yes . . . . April 2, 1930 118B 52 7-104 1B Center Street 322 6 10 OLEJARZ Benny Son . . . . M W 18 S . no yes Massachusetts Poland-Nisko Poland-Nisko . . . Yes Salesman Meat Market W Yes . . . . . 118B 53 7-104 1B Center Street 322 6 10 OLEJARZ Max Son . . . . M W 10 S . yes yes Massachusetts Poland-Nisko Poland-Nisko . . . Yes none . . . . . . . . 118B 54 7-104 1B Center Street 322 6 10 OLEJARZ Edward Son . . . . M W 8 S . yes . Massachusetts Poland-Nisko Poland-Nisko . . . . none . . . . . . . . 118B 55 7-104 1B Center Street 322 6 11 MICTOR Costor Head R 23.00 R no M W 35 M 29 no yes Greece-Tricala Albania-Deramy Albania-Deramy Albanian 1912 Pa Yes Tire Maker Tire Mill W Yes . no . . . 118B 56 7-104 1B Center Street 322 6 11 MICTOR Katherine Wife-H . . . . F W 28 M 22 no yes Greece-Argos Greece-Argos Greece-Argos Greek 1923 Al No none . . . . . . . . 118B 57 7-104 1B Center Street 322 6 11 MICTOR Arthur Son . . . . M W 5 S . no . Massachusetts Albania-Deramy Greece-Argos . . . . none . . . . . . . . 118B 58 7-104 1B Center Street 322 6 11 MICTOR Mary Daughter . . . . F W 4 S . no . Massachusetts Albania-Deramy Greece-Argos . . . . none . . . . . . . . 118B 59 7-104 1B Center Street 322 6 11 MICTOR Georgette Daughter . . . . F W 3 S . no . Massachusetts Albania-Deramy Greece-Argos . . . . none . . . . . . . . 118B 60 7-104 1B Center Street 322 6 11 KOSTALAS Isadore Boarder . . . . M W 32 S . no yes Greece-Chioe Greece-Chioe Greece-Chioe Greek 1917 Al Yes Press Man Drop Forge W Yes . no . . Column 6 (Relation) ? 118B 61 7-104 1B Center Street 322 6 11 KARAGIANIS John Brother-in-law . . . . M W 45 M 35 no yes Greece-Argos Greece-Argos Greece-Argos Greek 1912 Al Yes Tailor Tailor Shop O Yes . no . . . 118B 62 7-104 1B Center Street 322 6 11 KARAGIANIS Bessie Sister-in-law (wife) . . . F W 30 M 23 no yes Greece-Argos Greece-Argos Greece-Argos Greek 1922 Al No Cleaner Clothing Mill W Yes . . . . . 118B 63 7-104 1B Center Street 322 6 12 ORORZALEK Katherine W Head R 20.00 R no F W 46 Wd . no no Poland-Mielec Poland-Mielec Poland-Mielec Polish 1902 Pa Yes none . . . . . . . . 118B 64 7-104 1B Center Street 322 6 12 ORORZALEK Louise K Daughter . . . . F W 23 S . no yes Massachusetts Poland_Mielec Poland_Mielec . . . Yes Assembler Radio Mill W Yes . . . . . 118B 65 7-104 1B Center Street 322 6 12 ORORZALEK Sebastian J Son . . . . M W 21 S . no yes Massachusetts Poland-Mielec Poland-Mielec . . . Yes Press Man Drop Forge W Yes . no . . . 118B 66 7-104 1B Center Street 322 6 12 ORORZALEK Anthony Son . . . . M W 19 S . no yes Massachusetts Poland_Mielec Poland-Mielec . . . Yes Press Man Drop Forge W Yes . . . . . 118B 67 7-104 1B Center Street 322 6 12 ORORZALEK Stella Daughter . . . . F W 10 S . yes yes Massachusetts Poland-Mielec Poland-Mielec . . . Yes none . . . . . . . . 118B 68 7-104 1B Center Street 320 7 13 MIKULSKI Julien Head O 7,000 . no M W 36 M 33 no yes Poland-Przecholy Poland-Przecholy Poland-Przecholy Polish 1907 Na Yes Weaver Cotton Mill W no 3 no . . . 118B 69 7-104 1B Center Street 320 7 13 MIKULSKI Anna S Wife-H . . . . F W 35 M 17 no yes Poland_Mielec Poland-Przecholy Poland-Przecholy Polish 1909 Al Yes Retail Merchant Candy Store O Yes . . . . . 118B 70 7-104 1B Center Street 320 7 13 MIKULSKI Bertha A Stepdaughter . . . . F W 17 S . no yes Massachusetts Poland-Przecholy Poland-Przecholy . . . Yes Housework Private Family W Yes . . . . . 118B 71 7-104 1B Center Street 320 7 13 MIKULSKI Matilda J Stepdaughter . . . . F W 15 S . no yes Massachusetts Poland-Galicia Poland-Galicia . . . Yes Housework Private Family W Yes . . . . . 118B 72 7-104 1B Center Street 320 7 13 MIKULSKI Adella T Stepdaughter . . . . F W 13 S . yes yes Massachusetts Poland-Galicia Poland-Galicia . . . Yes none . . . . . . . . 118B 73 7-104 1B Center Street 320 7 13 MIKULSKI Stella Stepdaughter . . . . F W 11 S . yes yes Massachusetts Poland-Galicia Poland-Galicia . . . Yes none . . . . . . . . 118B 74 7-104 1B Center Street 320 7 13 MIKULSKI Wanda Stepdaughter . . . . F W 5 S . no . Massachusetts Poland-Galicia Poland-Galicia . . . . none . . . . . . . . 118B 75 7-104 1B Center Street 320 7 13 MIKULSKI Rose Daughter . . . . F W 7/12 S . no . Massachusetts Poland-Miclee Poland-Mielec . . . . none . . . . . . . . 118B 76 7-104 1B Center Street 318 7 14 GOJ Mary V Head R 15.00 . no F W 32 Wd . no no Poland-Pileno Poland-Pileno Poland-Pileno Polish 1912 Pa No none . . . . . . . . 118B 77 7-104 1B Center Street 318 7 14 GOJ Emilia M Daughter . . . . F W 14 S . yes yes Massachusetts Poland-Pileno Poland-Pileno . . . Yes none . . . . . . . . 118B 78 7-104 1B Center Street 318 7 14 GOJ Max Son . . . . M W 12 S . yes yes Massachusetts Poland-Pileno Poland-Pileno . . . Yes none . . . . . . . . 118B 79 7-104 1B Center Street 318 7 14 GOJ Jenny Daughter . . . . F W 10 S . yes yes Massachusetts Poland-Pileno Poland-Pileno . . . Yes none . . . . . . . . 118B 80 7-104 1B Center Street 318 7 15 LACROIX Arthur Head R 22.00 . no M W 29 M 23 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1922 Pa Yes Polisher Drop Forge W yes . no . . . 118B 81 7-104 1B Center Street 318 7 15 LACROIX Lydia Wife-H . . . . F W 27 M 20 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 118B 82 7-104 1B Center Street 318 7 15 LACROIX Leo Son . . . . M W 5 S . yes . Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 118B 83 7-104 1B Center Street 316 8 16 WYSOCKI Walter E Head R 15.00 . no M W 35 M 27 no yes Poland-Kolno Poland-Kolno Poland-Kolno Polish 1914 Na Yes Helper Drop Forge W Yes . Yes W.W. . . 118B 84 7-104 1B Center Street 316 8 16 WYSOCKI Florence C Wife-H . . . . F W 26 M 18 no yes Massachusetts Poland-Kolno Poland-Kolno . . . Yes none . . . . . . . . 118B 85 7-104 1B Center Street 316 8 16 WYSOCKI Chester Son . . . . M W 7 S . yes . Massachusetts Poland-Kolno Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 118B 86 7-104 1B Center Street 316 8 16 WYSOCKI Edward Son . . . . M W 5 S . yes . Massachusetts Poland-Kolno Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 118B 87 7-104 1B Center Street 316 8 17 BORON Matenoz S Head O 8,000 . no M W 45 M 21 no yes Poland-Mielec Poland-Mielec Poland-Mielec Polish 1905 Na Yes Laborer Street Construction W Yes . no . . . 118B 88 7-104 1B Center Street 316 8 17 BORON Katherine Wife-H . . . . F W 56 M 33 no yes Poland-Mielec Poland-Mielec Poland-Mielec Polish 1905 Al No none . . . . . . . . 118B 89 7-104 1B Center Street 316 8 17 BORON John M Son . . . . M W 24 S . no yes Massachusetts Poland-Mielec Poland-Mielec . . . yes Laborer Machine & Tool Mill W Yes . no . . . 118B 90 7-104 1B Center Street 316 8 18 STANEK Frank Head R 10.00 . no M W 33 M 29 no yes Poland-Mielec Poland-Mielec Poland-Mielec Polish 1911 Al Yes Truck Driver Sand & Gravel W Yes . no . . . 118B 91 7-104 1B Center Street 316 8 18 STANEK Mary J Wife-H . . . . F W 22 M 18 no yes New Hampshire Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 118B 92 7-104 1B Center Street 316 8 18 STANEK Joseph Son . . . . M W 4 S . no . Massachusetts Poland-Miclee New Hampshire . . . . none . . . . . . . . 118B 93 7-104 1B Center Street 316 8 18 STANEK Frank Jr. Son . . . . M W 2 S . no . Massachusetts Poland-Miclee New Hampshire . . . . none . . . . . . . . 118B 94 7-104 1B Center Street 652 9 19 CARPENTER John B Head R 10.00 . no M W 59 Wd . no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1891 Pa Yes Stable Manager Stable W Yes . no . . . 118B 95 7-104 1B Center Street 652 9 19 CARPENTER George D Son . . . . M W 31 M . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Odd Jobs Automobile Garage W no 4 no . . . 118B 96 7-104 1B Center Street 652 9 19 CARPENTER Gilbert J Son . . . . M W 19 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Assistant Manager Theater W Yes . . . . . 118B 97 7-104 1B Center Street 652 9 19 CARPENTER Lawrence R Son . . . . M W 17 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 118B 98 7-104 1B Center Street 312 10 20 NOACK George C Head R 18.00 . no M W 29 M 20 no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes Picker on ?? Cotton Mill W Yes . no . . Column 25 (occupation)? 118B 99 7-104 1B Center Street 312 10 20 NOACK Catherine M Wife-H . . . . F W 30 M 23 no yes Poland-Rzeozaw Poland-Rzeozaw Poland-Rzeozaw Polish 1913 Al Yes none . . . . . . . . 118B 100 7-104 1B Center Street 312 10 20 NOACK Frank G Son . . . . M W 7 S . yes . Massachusetts Massachusetts Poland-Rzeozaw . . . . none . . . . . . . . =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 1 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-104 ENUMERATOR: Walter F. Gacek ENUM/DATE-RANGE: April 2, 1930 - April 12, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 119A 1 7-104 2A Center Street 312 10 20 NOACK Frances daughter . . . . F W 5 S . yes . Connecticut Massachusetts Poland . . . . none . . . . . . . April 3, 1930 119A 2 7-104 2A Center Street 312 10 21 DEMKOWSKI Julian Head O 5,000 R no M W 52 M . no yes Poland Poland Poland Polish 1902 Pa Yes Weaver Cotton Mill W no 5 no . . . 119A 3 7-104 2A Center Street 312 10 21 DEMKOWSKI Julia Wife-H . . . . F W 44 M . no yes Poland Poland Poland Polish 1906 Al No none . . . . . . . . 119A 4 7-104 2A Center Street 312 10 21 DEMKOWSKI Adeline A Daughter . . . . F W 17 S . no yes Massachusetts Connecticut Poland . . . Yes Clerk Department store W Yes . . . . . 119A 5 7-104 2A Center Street 312 10 21 DEMKOWSKI John Son . . . . M W 15 S . no yes Massachusetts Connecticut Poland . . . Yes Farm Hand Farm W Yes . . . . . 119A 6 7-104 2A Center Street 312 10 21 DEMKOWSKI Helen Daughter . . . . F W 13 S . yes yes Massachusetts Connecticut Poland . . . Yes none . . . . . . . . 119A 7 7-104 2A Center Street 312 10 21 DEMKOWSKI Joseph Son . . . . M W 8 S . yes . Massachusetts Connecticut Poland . . . Yes none . . . . . . . . 119A 8 7-104 2A Center Street 308 11 22 WZTRYCK John Head O 8,000 R no M W 54 M 27 no yes Russia Russia Russia Russian 1900 Al Yes Lathe Operator Gun Mill W no 6 no . . . 119A 9 7-104 2A Center Street 308 11 22 WZTRYCK Mary Wife-H . . . . F W 48 M 21 no yes Poland Poland Poland Polish 1900 Al No none . . . . . . . . 119A 10 7-104 2A Center Street 308 11 22 WZTRYCK Anthony M Daughter . . . . F W 20 S . no yes Massachusetts Russia Poland . . . Yes Assembler Radio Mill W Yes . . . . Col. 6 & 11-(should it be "son" and "male" ?) 119A 11 7-104 2A Center Street 308 11 22 WZTRYCK Jenny Daughter . . . . F W 18 S . no yes Massachusetts Russia Poland . . . Yes Assembler Gun Mill W Yes . . . . . 119A 12 7-104 2A Center Street 308 11 22 WZTRYCK William Son . . . . M W 24 M 20 no yes Massachusetts Russia Poland . . . Yes Assembler Radio Mill W Yes . . . . . 119A 13 7-104 2A Center Street 308 11 22 WZTRYCK Stella S Daughter-in-law . . . . F W 26 M 22 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 119A 14 7-104 2A Center Street 308 11 22 WZTRYCK Ilene Gr.Daughter . . . . F W 3 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 119A 15 7-104 2A Center Street 308 11 22 WZTRYCK William Jr. Gr.Son . . . . M W 2 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 119A 16 7-104 2A Center Street 308 11 23 NIEMIEC Joseph H Head R 19.00 . no M W 43 M 27 no yes Poland Poland Poland Polish 1910 Na Yes Tire Maker Tire Mill W Yes . No . . . 119A 17 7-104 2A Center Street 308 11 23 NIEMIEC Josephine K Wife-H . . . . F W 38 M 22 no yes Poland Poland Poland Polish 1910 Na No none . . . . . . . . 119A 18 7-104 2A Center Street 308 11 23 NIEMIEC John H Son . . . . M W 15 S . yes yes Connecticut Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 119A 19 7-104 2A Center Street 308 11 23 NIEMIEC Marion Son . . . . M W 10 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 119A 20 7-104 2A Center Street 302 12 24 BAKER James A Head R 25.00 R no M W 47 M 27 no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes Foreman Highway Dept. W Yes . No . . . 119A 21 7-104 2A Center Street 302 12 24 BAKER Emma J Wife-H . . . . F W 40 M 20 no yes Connecticut Connecticut Irish Free State . . . Yes none . . . . . . . . 119A 22 7-104 2A Center Street 302 12 24 BAKER Katherine M Daughter . . . . F W 17 S . no yes Massachusetts Massachusetts Connecticut . . . Yes none . . . . . . . . 119A 23 7-104 2A Center Street 302 12 24 BAKER James F Son . . . . M W 10 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Connecticut . . . Yes none . . . . . . . . 119A 24 7-104 2A Center Street 300 12 85 THOMPSON Henry L Head R 25.00 . no F W 37 M 29 no yes Connecticut Connecticut Northern Ireland . . . Yes Laborer Highway Dept. W yes . no . . . 119A 25 7-104 2A Center Street 300 12 85 THOMPSON Margaret A Wife-H . . . . M W 42 M 33 no yes Irish Free State Irish Free State Irish Free State Gaelic 1906 Na Yes none . . . . . . . . 119A 26 7-104 2A Center Street 300 12 85 THOMPSON Margaret A Daughter . . . . M W 7 S . yes . Massachusetts Connecticut Irish Free State . . . . none . . . . . . . . 119A 27 7-104 2A Center Street 300 12 85 THOMPSON Henry J Son . . . . F W 4 S . no . Massachusetts Connecticut Irish Free State . . . . none . . . . . . . . 119A 28 7-104 2A Center Street 300 12 85 THOMPSON Charles Son . . . . F W 2 S . no . Massachusetts Connecticut Irish Free State . . . . none . . . . . . . . 119A 29 7-104 2A Center Street 300 12 26 FITZGERALD James H Head R 24.00 R no M W 44 M 24 no yes Massachusetts Canada-English England . . . Yes Meter Reader Water Dept. W yes . no . . . 119A 30 7-104 2A Center Street 300 12 26 FITZGERALD Mary C Wife-H . . . . F W 44 M 24 no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes none . . . . . . . . 119A 31 7-104 2A Center Street 300 12 26 KANE Mary S Boarder . . . . F W 22 S . no yes Massachusetts Connecticut Massachusetts . . . Yes Clerical work Office W Yes . . . . . 119A 32 7-104 2A Center Street 300 12 26 GEARY Ellen L Mother-in-law . . . . F W 74 Wd 26 no no Irish Free State Irish Free State Irish Free State Gaelic ? Un Yes none . . . . . . . . 119A 33 7-104 2A Center Street 288 13 27 GAUTHIER Stephen Head R 22.00 R no M W 45 M 26 no yes New Hampshire Canada-French Canada-French . . . Yes Machinist Candy machine maker W Yes . no . . . 119A 34 7-104 2A Center Street 288 13 27 GAUTHIER Alode Wife-H . . . . F W 44 M 23 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1905 Na Yes none . . . . . . . . 119A 35 7-104 2A Center Street 288 13 27 GAUTHIER Alfred Son . . . . M W 19 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Laborer Paper Mill W Yes . . . . . 119A 36 7-104 2A Center Street 288 13 27 GAUTHIER George Son . . . . M W 17 S . no yes Massachusetts New Hampshire Canada-French . . . Yes Assembler Radio W Yes . . . . . 119A 37 7-104 2A Center Street 288 13 27 GAUTHIER Beatrice Daughter . . . . F W 14 S . yes yes Massachusetts New Hampshire Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 119A 38 7-104 2A Center Street 288 13 27 GAUTHIER Stephen Jr. A Son . . . . M W 12 S . yes yes Massachusetts New Hampshire Canada-French . . . yes none . . . . . . . . 119A 39 7-104 2A Center Street 288 13 27 GAUTHIER Alice R Daughter . . . . F W 10 S . yes yes Massachusetts New Hampshire Canada-French . . . yes none . . . . . . . . 119A 40 7-104 2A Center Street 288 13 28 BAKER Patrick Head O 2,500 . no M W 72 Wd . no no Irish Free State Irish Free State Irish Free State Gaelic 1878 Na Yes none . . . . . . . . 119A 41 7-104 2A Center Street 284 14 29 DEVINE Timothy C Head O 4,000 R no M W 55 S . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes Proprietor Meat Market O no 7 no . . . 119A 42 7-104 2A Center Street 284 14 29 DEVINE Ellen C Sister . . . . F W 54 S . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes none . . . . . . . . 119A 43 7-104 2A Center Street 284 15 30 HACKETT Lawrence J Head R 25.00 . no M W 39 M 23 no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes Engineer Meat Packer W Yes . no . . . 119A 44 7-104 2A Center Street 284 15 30 HACKETT Katherine E Wife-H . . . . F W 36 M 20 no yes Massachusetts Irish Free State Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 119A 45 7-104 2A Center Street 284 15 30 HACKETT Lawrence A Son . . . . M W 13 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 119A 46 7-104 2A Center Street 284 15 30 HACKETT Elenore E Daughter . . . . F W 12 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 119A 47 7-104 2A Center Street 284 15 30 HACKETT Robert J Son . . . . M W 10 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 119A 48 7-104 2A Center Street 284 15 30 HACKETT Gerald F Son . . . . M W 8 S . yes . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 119A 49 7-104 2A Center Street 284 15 30 HACKETT Charles A Son . . . . M W 6 S . yes . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 119A 50 7-104 2A Center Street 278 15A 31 DURAND Rosaril C Head R 27.00 R no M W 28 M 26 no yes Connecticut Canada-French Canada-French . . . Yes Operator Theatre W Yes . no . . . =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 1 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-104 ENUMERATOR: Walter F. Gacek ENUM/DATE-RANGE: April 2, 1930 - April 12, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 119B 51 7-104 2B Center Street 278 15A 31 DURAND Mildred R Wife-H . . . . F W 25 M 22 no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . April 3, 1930 119B 52 7-104 2B Center Street 278 15A 31 DURAND Albert C Son . . . . M W 2 S . no . Massachusetts Connecticut Massachusetts . . . . . . . . . . . . . 119B 53 7-104 2B Center Street 278 15B 32 McCLURE Leo E Head R 22.00 R no M W 25 M 24 no yes Canada-French New Hampshire Canada-French French 1923 Pa Yes Chemist Meat Packer W Yes . no . . . 119B 54 7-104 2B Center Street 278 15B 32 McCLURE Evelyn J Wife-H . . . . F W 18 M 17 no yes New Hampshire Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 119B 55 7-104 2B Center Street 278 15A 33 STORY Mary Head R 27.00 . no F W 59 M 27 no no Poland Poland Poland Polish 1908 Al No none . . . . . . . . 119B 56 7-104 2B Center Street 278 15A 33 STORY Agnes M Daughter . . . . F W 21 S . no yes Pennsylvania Poland Poland . . . Yes Coil Winder Radio Factory W Yes . . . . . 119B 57 7-104 2B Center Street 278 15A 33 STORY Catherine G Daughter . . . . F W 18 S . no yes New Jersey Poland Poland . . . Yes Coil Winder Radio Factory W Yes . . . . . 119B 58 7-104 2B Center Street 278 15A 33 STORY Anna E Daughter . . . . F W 15 S . yes yes Connecticut Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 119B 59 7-104 2B Center Street 268 16 34 KRYCHTA Michael Head 0 4,000 R no M W 40 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish 1906 Pa Yes Sausage maker Meat Packer W Yes . no . . . 119B 60 7-104 2B Center Street 268 16 34 KRYCHTA Magdeline Wife-H . . . . F W 40 M 20 no no Poland Poland Poland Polish 1906 Al No none . . . . . . . . 119B 61 7-104 2B Center Street 268 16 34 KRYCHTA Monica Daughter . . . . F W 29 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Spinner Cotton Mill W Yes . . . . . 119B 62 7-104 2B Center Street 268 16 34 KRYCHTA Max Son . . . . M W 18 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Laborer Sporting Goods W Yes . . . . . 119B 63 7-104 2B Center Street 268 16 34 KRYCHTA Sophie Daughter . . . . F W 14 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 119B 64 7-104 2B Center Street 268 16 34 KRYCHTA Mieroslaw Son . . . . M W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 119B 65 7-104 2B Center Street 268 16 34 KRYCHTA Klimyntys Son . . . . M W 7 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 119B 66 7-104 2B Center Street 268 16 34 KRYCHTA Izealawa Daughter . . . . F W 4 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 119B 67 7-104 2B Center Street 268 16 34 NIEMIEC John Boarder . . . . M W 45 S . no yes Poland Poland Poland Polish 1906 Na Yes Sausage maker Meat Packer W Yes . no . . . 119B 68 7-104 2B Center Street 266 17 35 LAMPART William A Head O 8,000 . no M W 40 M 25 no yes Poland Poland Poland Polish 1909 Na Yes Cutter Tire Mill W Yes . no . . . 119B 69 7-104 2B Center Street 266 17 35 LAMPART Antonette F Wife-H . . . . F W 33 M 22 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 119B 70 7-104 2B Center Street 266 17 35 LAMPART Francis Son . . . . M W 11 S . yes yes Massachusetts Poland Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 119B 71 7-104 2B Center Street 266 17 35 LAMPART Edward Son . . . . M W 10 S . yes yes Massachusetts Poland Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 119B 72 7-104 2B Center Street 266 17 35 LAMPART John Son . . . . M W 8 S . yes . Massachusetts Poland Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 119B 73 7-104 2B Center Street 266 17 35 LAMPART Irene Daughter . . . . F W 3 S . no . Massachusetts Poland Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 119B 74 7-104 2B Center Street 266 17 35 GASSIOR Stanley Father-in-law . . . . M W 65 M 24 no yes Poland Poland Poland Polish 1888 Al Yes none . . . . no . . . 119B 75 7-104 2B Center Street 266 17 36 LURLIK John J Head R 16.00 . no M W 36 M 33 no yes Poland Poland Poland Polish 1912 Na Yes Truck Driver Furniture Store W yes . yes W.W. . . 119B 76 7-104 2B Center Street 266 17 36 LURLIK Josephine M Wife-H . . . . F W 23 M 20 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Laborer Sporting Goods W yes . . . . . 119B 77 7-104 2B Center Street 266 17 36 CIOSEK Mary Mother-in-law . . . . F W 59 Wd . no no Poland Poland Poland Polish 1880 Al No none . . . . . . . . 119B 78 7-104 2B Center Street 254 18 37 MURPHY John Head O 2,000 . no M W 78 Wd . no no Irish Free State Irish Free State Irish Free State English 1870 Na Yes none . . . . . . . . 119B 79 7-104 2B Center Street 254 18 37 MURPHY Edward F Son . . . . M W 42 S . no yes Massachusetts Irish Free State Massachusetts . . . Yes Laborer Construction W no 8 yes W.W. . . 119B 80 7-104 2B Center Street 254 18 37 MURPHY Anna G Daughter . . . . F W 32 S . no yes Massachusetts Irish Free State Massachusetts . . . Yes Clerical work Office W Yes . . . . . 119B 81 7-104 2B Center Street 254 18 37 MURPHY Joseph M Son . . . . M W 25 S . no yes Massachusetts Irish Free State Massachusetts . . . Yes Electrical Trucker Fire Factory W no 9 no . . . 119B 82 7-104 2B Center Street 248 19 35 GELINAR Andrew A Head R 12.00 . no M W 39 M 29 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Care Taker Cemetery W Yes . no . . . 119B 83 7-104 2B Center Street 248 19 35 GELINAR Cecile M Wife-H . . . . F W 35 M 25 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French un Na Yes none . . . . . . . . 119B 84 7-104 2B Center Street 248 19 35 GELINAR Mary L Daughter . . . . F W 8 S . yes . Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . . none . . . . . . . . 119B 85 7-104 2B Center Street 248 19 35 GELINAR Sylvia Daughter . . . . F W 6 S . yes . Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . . none . . . . . . . . 119B 86 7-104 2B Center Street 248 19 35 GELINAR Agnes C Daughter . . . . F W 2-5/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . . none . . . . . . . . 119B 87 7-104 2B Center Street 240 20 39 GORKA John Head R 20.00 . no M W 51 M 27 no yes Poland Poland Poland Polish 1905 Na Yes Sausage maker Meat Packer W Yes . no . . . 119B 88 7-104 2B Center Street 240 20 39 GORKA Anna Wife-H . . . . F W 41 M 17 no yes Poland Poland Poland Polish 1903 Na yes none . . . . . . . . 119B 89 7-104 2B Center Street 240 20 39 GORKA Louis V Son . . . . M W 22 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Assembler Radio Factory W no 12 no . . . 119B 90 7-104 2B Center Street 240 20 39 GORKA Sygmont N Son . . . . M W 19 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Assembler Radio Factory W Yes . . . . . 119B 91 7-104 2B Center Street 240 20 39 GORKA Edwin Son . . . . M W 17 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Farm Hand Farm W Yes . . . . . 119B 92 7-104 2B Center Street 240 20 39 GORKA Walter L Son . . . . M W 16 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Errand Boy Telegraph Office W Yes . . . . . 119B 93 7-104 2B Center Street 240 20 39 GORKA Cecilia Daughter . . . . F W 14 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 119B 94 7-104 2B Center Street 240 20 39 GORKA Adeline Daughter . . . . F W 11 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 119B 95 7-104 2B Center Street 240 20 39 GORKA Tadeus Son . . . . M W 10 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 119B 96 7-104 2B Center Street 240 20 39 GORKA Edward Son . . . . M W 7 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 119B 97 7-104 2B Center Street 240 20 39 GORKA Henry J Son . . . . M W 5 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 119B 98 7-104 2B Center Street 240 20 39 GORKA Stanley Son . . . . M W 4 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 119B 99 7-104 2B Center Street 112 21 40 BEAULAC Louis I Head R 25.00 . no M W 61 M 22 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1910 Na Yes Carpenter Construction W no 10 no . . . 119B 100 7-104 2B Center Street 112 21 40 BEAULAC Albia Wife-H . . . . F W 60 M 21 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1910 Al Yes none . . . . . . . . =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 1 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-104 ENUMERATOR: Walter F. Gacek ENUM/DATE-RANGE: April 2, 1930 - April 12, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 120A 1 7-104 3A Center Street 112 21 40 BEAULAC Lionel Son . . . . M W 23 S . no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1910 Al Yes Trucker Radio Factory W Yes . no . . April 3, 1930 120A 2 7-104 3A Center Street 112 21 40 BEAULAC Lucien Son . . . . M W 20 M . no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1910 Al Yes Machinist Drop Forge W Yes . . . . . 120A 3 7-104 3A Center Street 112 21 40 BEAULAC Rose A Daughter . . . . F W 17 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes House Work At home N P Yes . . . . . 120A 4 7-104 3A Center Street 112 21 40 BEAULAC Albert Son . . . . M W 35 M 21 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1910 Pa Yes Carpenter Lumber Yard W Yes . no . . . 120A 5 7-104 3A Center Street 112 21 40 REMILLARD Floribut Boarder . . . . M W 26 S . no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1915 Al Yes Machinist Tool Factory W no 11 no . . . 120A 6 7-104 3A Center Street 112 21 40 WEAVER Charles Boarder . . . . M W 20 S . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes Press Helper Drop Forge W Yes . . . . . 120A 7 7-104 3A Center Street 112 21 41 MOYNIHAN Michael F Head R 22.00 R no M W 60 M 28 no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes Scale Operator Drop Forge W Yes . no . . . 120A 8 7-104 3A Center Street 112 21 41 MOYNIHAN Mary A Wife-H . . . . F W 58 M 26 no yes Irish Free State Irish Free State Irish Free State Gaelic 1890 Na Yes none . . . . . . . . 120A 9 7-104 3A Center Street 112 21 41 MOYNIHAN Francis M Son . . . . M W 23 S . no yes Massachusetts Massachusetts Irish Free State . . . Yes Time Clerk Meat Packer W Yes . no . . . 120A 10 7-104 3A Center Street 112 21 41 MOYNIHAN Dorothy M Daughter . . . . F W 25 S . no yes Massachusetts Massachusetts Irish Free State . . . Yes Inspector Cotton Mill W Yes . . . . . 120A 11 7-104 3A Center Street 112 21 41 MOYNIHAN Lawrence J Son . . . . M W 19 S . no yes Massachusetts Massachusetts Irish Free State . . . Yes Time Clerk Drop Forge W Yes . . . . . 120A 12 7-104 3A Center Street 112 21 41 MOYNIHAN Elizabeth H Daughter . . . . F W 16 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Irish Free State . . . Yes none . . . . . . . . 120A 13 7-104 3A Center Street 112 21 42 SENECAL Carmelia Head R 22.00 . no F W 45 Wd . no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1880 Na Yes Dressmaker At home O Yes . . . . . 120A 14 7-104 3A Center Street 112 21 42 SENECAL Norman J Son . . . . M W 23 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . Yes Baker Bakery W Yes . no . . . 120A 15 7-104 3A Center Street 112 21 43 BEAULAC Rosaire P Head R 25.00 . no M W 26 M 24 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1909 Pa Yes Machinist Radio Factory W Yes . no . . . 120A 16 7-104 3A Center Street 112 21 43 BEAULAC Blanche D Wife-H . . . . F W 19 M 17 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1923 Al Yes none . . . . . . . . 120A 17 7-104 3A Center Street 112 21 43 BEAULAC Robert Son . . . . M W 3/12 S . no . Massachusetts Canada-French Canada-French . . . . none . . . . . . . . 120A 18 7-104 3A Center Street 208 22 44 FONFORD Andrew Head R 25.00 . no M W 59 M 25 no yes Poland Poland Poland Polish 1905 Al Yes Cobbler Shoe Repair Shop O Yes . no . . . 120A 19 7-104 3A Center Street 206 23 45 LANDERS Walter F Head 0 6,000 R no M W 35 M 18 no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes Iron worker Steel construction W yes . no . . . 120A 20 7-104 3A Center Street 206 23 45 LANDERS Esther E Wife-H . . . . F W 34 M 17 no yes Massachusetts Northern Ireland Northern Ireland . . . Yes none . . . . . . . . 120A 21 7-104 3A Center Street 206 23 45 LANDERS Esther Daughter . . . . F W 16 S . no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes Machine Operator Paper Mill W yes . . . . . 120A 22 7-104 3A Center Street 206 23 45 LANDERS John Son . . . . M W 14 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 120A 23 7-104 3A Center Street 206 23 45 LANDERS Walter F Son . . . . M W 12 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 120A 24 7-104 3A Center Street 206 23 45 LANDERS Raymond E Son . . . . M W 10 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 120A 25 7-104 3A Center Street 206 23 45 LANDERS Helen Daughter . . . . F W 9 S . yes . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 120A 26 7-104 3A Center Street 206 23 45 LANDERS Robert Son . . . . M W 6 S . yes . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 120A 27 7-104 3A Center Street 206 23 45 McCOMB Mary A Mother-in-law . . . . F W 73 M 26 no yes Northern Ireland Northern Ireland Northern Ireland English 1887 Na Yes Odd Jobs Office W Yes . . . . . 120A 28 7-104 3A Center Street 200 24 46 WOS Joseph Head R 17.00 . no M W 42 M 25 no yes Poland Poland Poland Polish 1910 Pa Yes Butcher Meat Packer W Yes . no . . . 120A 29 7-104 3A Center Street 200 24 46 WOS Mary Wife-H . . . . F W 35 M 18 no yes Poland Poland Poland Polish 1911 Al Yes none . . . . . . . . 120A 30 7-104 3A Center Street 200 24 46 WOS Chester Son . . . . M W 15 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 120A 31 7-104 3A Center Street 200 24 46 WOS Stanley Son . . . . M W 9 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 120A 32 7-104 3A Center Street 200 24 46 WOS Walter Son . . . . M W 7 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 120A 33 7-104 3A Center Street 200 24 47 DENONCOURT Henry Head R 17.00 R no M W 31 M 21 no yes New Hampshire New Hampshire New Hampshire . . . Yes Carpenter Cotton Mill W Yes . no . . . 120A 34 7-104 3A Center Street 200 24 47 DENONCOURT Lena A Wife-H . . . . F W 30 M 20 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1905 Na Yes none . . . . . . . . 120A 35 7-104 3A Center Street 200 24 47 DENONCOURT Armand Son . . . . M W 9 S . yes . Massachusetts New Hampshire Canada-French . . . . none . . . . . . . . 120A 36 7-104 3A Center Street 200 24 47 DENONCOURT Florence Daughter . . . . F W 7 S . yes . Massachusetts New Hampshire Canada-French . . . . none . . . . . . . . 120A 37 7-104 3A Center Street 200 24 47 DENONCOURT Rita Daughter . . . . F W 6 S . yes . Massachusetts New Hampshire Canada-French . . . . none . . . . . . . . 120A 38 7-104 3A Center Street 200 24 47 DENONCOURT Roland Son . . . . M W 2-11/12 S . no . Massachusetts New Hampshire Canada-French . . . . none . . . . . . . . 120A 39 7-104 3A Center Street 200 24 47 DENONCOURT Leo Son . . . . M W 4/12 S . no . Massachusetts New Hampshire Canada-French . . . . none . . . . . . . . 120A 40 7-104 3A Center Street 200 24 48 FREGEAU Earnest A Head R 17.00 . no M W 33 M 24 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1897 Na Yes Tire Maker Tire Factory W un . Yes W.W. . . 120A 41 7-104 3A Center Street 200 24 48 FREGEAU Mayda L Wife-H . . . . F W 25 M 17 no yes Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 120A 42 7-104 3A Center Street 200 24 48 FREGEAU Earnest Son . . . . M W 7 S . yes . Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 120A 43 7-104 3A Center Street 200 24 48 FREGEAU Eileen Daughter . . . . F W 3 S . no . Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 120A 44 7-104 3A Center Street 200 24 48 FREGEAU Fernand Son . . . . M W 2 S . no . Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 120A 45 7-104 3A Center Street 194 25 49 RIBERDY Emily Head R 17.00 . no F W 69 Wd . no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1886 Na Yes none . . . . . . . . 120A 46 7-104 3A Center Street 194 25 49 RIBERDY Melanie Daughter . . . . F W 33 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Spooler Cotton Mill W Yes . . . . . 120A 47 7-104 3A Center Street 194 25 50 KAESK William Head R 10.00 R no M W 54 M 25 no no Poland Poland Poland Polish 1912 Al No Farm Hand Farm W no 14 no . . . 120A 48 7-104 3A Center Street 194 25 50 KAESK Francis Wife-H . . . . F W 49 M 21 no no Poland Poland Poland Polish 1915 Al No none . . . . . . . . 120A 49 7-104 3A Center Street 194 25 50 KAESK Michael Son . . . . M W 15 S . yes yes Poland Poland Poland Polish 1915 Al Yes Helper Drop Forge W Yes . no . . . 120A 50 7-104 3A Center Street 194 25 50 KAESK Kasimerz Son . . . . M W 13 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 1 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-104 ENUMERATOR: Walter F. Gacek ENUM/DATE-RANGE: April 2, 1930 - April 12, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 120B 51 7-104 3B Center Street 194 25 50 KAESK Joseph Son . . . . M W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . April 4, 1930 120B 52 7-104 3B Center Street 194 25 50 KAESK Peter Son . . . . M W 9 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 120B 53 7-104 3B Center Street 194 25 50 KAESK Nellie Daughter . . . . F W 7 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 120B 54 7-104 3B Center Street 194 25 51 GOREKI Victoria Head R 10.00 . no F W 60 Wd . no no Poland Poland Poland Polish 1910 Al Yew Spinner Cotton Mill W no 15 . . . . 120B 55 7-104 3B Center Street 194 25 52 PIETRAS Peter Head R 17.00 . no M W 50 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish 1920 Pa Yes Laborer Railroad W Yes . no . . . 120B 56 7-104 3B Center Street 194 25 52 PIETRAS Apolonia Wife-H . . . . F W 30 M 21 no yes Poland Poland Poland Polish 1910 Al No none . . . . . . . . 120B 57 7-104 3B Center Street 194 25 52 PIETRAS Anna M Daughter . . . . F W 15 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 120B 58 7-104 3B Center Street 194 25 52 PIETRAS Victoria Daughter . . . . F W 5 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 120B 59 7-104 3B Center Street 178 26 53 SAWYER Edward H Head O 9,500 R no M W 35 M 21 no yes Massachusetts Vermont Canada-French . . . Yes Proprietor Auto repair shop O Yes . no . . . 120B 60 7-104 3B Center Street 178 26 53 SAWYER Mary A Wife-H . . . . F W 32 M 18 no yes Massachusetts Massachusetts Northern Ireland . . . Yes none . . . . . . . . 120B 61 7-104 3B Center Street 178 26 53 SAWYER Margaret M Daughter . . . . F W 12 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 120B 62 7-104 3B Center Street 178 26 53 SAWYER Doris I Daughter . . . . F W 10 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 120B 63 7-104 3B Center Street 178 26 53 SAWYER Ethel M Daughter . . . . F W 9 S . yes . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 120B 64 7-104 3B Center Street 178 26 53 SAWYER Edward C Son . . . . M W 6 S . yes . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 120B 65 7-104 3B Center Street 178 26 53 SAWYER Robert Son . . . . M W 3 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 120B 66 7-104 3B Center Street 174 27 54 LORD Hurmanseld Head R 27.00 R no M W 56 M 21 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1880 Al Yes none . . . . . . . . 120B 67 7-104 3B Center Street 174 27 54 LORD Elizabeth Wife-H . . . . F W 55 M 20 no yes New York Canada-French Canada-French . . . yes none . . . . . . . . 120B 68 7-104 3B Center Street 174 27 54 LORD Elder H Son . . . . M W 26 S . no yes Massachusetts Canada-French New York . . . yes Machinist Drop Forge W Yes . . . . . 120B 69 7-104 3B Center Street 174 27 54 LORD Frederick Son . . . . M W 12 S . yes yes Massachusetts Canada-French New York . . . yes none . . . . . . . . 120B 70 7-104 3B Center Street 174 27 54 LORD Lawrence E Son . . . . M W 32 M 31 no yes Massachusetts Canada-French New York . . . yes Salesman Radio Store W yes . no . . . 120B 71 7-104 3B Center Street 174 27 54 LORD Yvonne Daughter-in-law . . . . F W 25 M 24 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . yes none . . . . . . . . 120B 72 7-104 3B Center Street 174 27 54 BROOKS Albert E Boarder . . . . M W 22 S . no yes Connecticut Connecticut Canada-French . . . yes Machine Operator Drop Forge W no 17 no . . . 120B 73 7-104 3B Center Street 174 27 55 LaMUSH Frank Head R 25.00 . no M W 45 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . yes Shipping Clerk Paper Mill W Yes . no . . . 120B 74 7-104 3B Center Street 174 27 55 LaMUSH Louise Mother . . . . F W 75 Wd . no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1880 Na Yes none . . . . . . . . 120B 75 7-104 3B Center Street 172 27 56 TRILA John J Head 5 23.00 . no M W 27 M 21 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Galvanizer Gasoline tank factory W Yes . no . . . 120B 76 7-104 3B Center Street 172 27 56 TRILA Sophie Wife-H . . . . F W 24 M 19 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 120B 77 7-104 3B Center Street 172 27 56 TRILA Fred Son . . . . M W 5 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 120B 78 7-104 3B Center Street 172 27 56 TRILA Pearl Daughter . . . . F W 10/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 120B 79 7-104 3B Center Street 172 27 56 TOMCZYK Valentine J Cousin . . . . M W 30 M 28 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Attendant Filling Station W no 18 no . . . 120B 80 7-104 3B Center Street 172 27 56 TOMCZYK Katherine Cousin-in-law . . . . F W 25 M 23 no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Spinner Cotton Mill W Yes . . . . . 120B 81 7-104 3B Center Street 172 27 56 GULA Frances J Sister-in-law . . . . F W 17 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Assembler Flashlight Factory W no 19 . . . . 120B 82 7-104 3B Center Street 172 27 56 GULA John Brother-in-law . . . . M W 12 S . yes yes Connecticut Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 120B 83 7-104 3B Center Street 172 27 57 RICARD Simeon Head R 25.00 . no M W 64 M 21 no no Canada-French Canada-French Canada-French French 1896 Al Yes Watchman Cotton Mill W no 20 no . . . 120B 84 7-104 3B Center Street 172 27 57 RICARD Eugene Wife-H . . . . M W 63 M 20 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1897 Al Yes none . . . . . . . . 120B 85 7-104 3B Center Street 172 27 57 RICARD Thomas C Son . . . . M W 30 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . yes Manager Sewing Machine Store W Yes . no . . . 120B 86 7-104 3B Center Street 172 27 57 RICARD William J Son . . . . M W 23 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . yes Golf Inspector Sporting Goods W Yes . no . . . 120B 87 7-104 3B Stevens Street 12 28 58 BALUT John Head R 19.00 . no M W 32 M 21 no yes Poland Poland Poland Polish 1914 Pa yes Forger Drop Forge W Yes . Yes W.W. . . 120B 88 7-104 3B Stevens Street 12 28 58 BALUT Sophie Wife-H . . . . F W 31 M 21 no yes Poland Poland Poland Polish 1913 Al yes none . . . . . . . . 120B 89 7-104 3B Stevens Street 12 28 58 BALUT Andrew Son . . . . M W 8 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 120B 90 7-104 3B Stevens Street 12 28 58 BALUT Bertha Daughter . . . . F W 6 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 120B 91 7-104 3B Stevens Street 12 28 58 BALUT Emily Daughter . . . . F W 3 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 120B 92 7-104 3B Stevens Street 12 28 59 KATOLA Stanley Head 0 8,000 . no M W 41 M 27 no yes Poland Poland Poland Polish 1908 Na yes Plumber Meat Packer W Yes . no . . . 120B 93 7-104 3B Stevens Street 12 28 59 KATOLA Katherine Wife-H . . . . F W 38 M 23 no yes Poland Poland Poland Polish 1914 Na yes none . . . . . . . . 120B 94 7-104 3B Stevens Street 12 28 59 KATOLA Stella Daughter . . . . F W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 120B 95 7-104 3B Stevens Street 12 28 59 KATOLA Josephine Daughter . . . . F W 10 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 120B 96 7-104 3B Stevens Street 12 28 60 SZCZYCK Mary Head R 16.00 . no F W 27 M 18 no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes ? Radio Factory W Yes . . . . Column 25 ? 120B 97 7-104 3B Stevens Street 12 28 60 SZCZYCK Francis Daughter . . . . F W 9 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 120B 98 7-104 3B Stevens Street 16 29 61 MAMICKI Stanley J Head O 5,000 . no M W 38 M 25 no yes Poland Poland Poland Polish 1911 Al Yes Helper Tire Factory W no 21 no . . . 120B 99 7-104 3B Stevens Street 16 29 61 MAMICKI Josephine Wife-H . . . . F W 35 M 21 no yes Poland Poland Poland Polish 1914 Al No none . . . . . . . . 120B 100 7-104 3B Stevens Street 16 29 61 MAMICKI Walter Son . . . . M W 13 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 1 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-104 ENUMERATOR: Walter F. Gacek ENUM/DATE-RANGE: April 2, 1930 - April 12, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 121A 1 7-104 4A Stevens Street 16 29 61 MAMICKI Anna Daughter . . . . F W 10 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . April 4, 1930 121A 2 7-104 4A Stevens Street 16 29 61 MAMICKI Alice Daughter . . . . F W 8 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 121A 3 7-104 4A Stevens Street 16 29 61 MAMICKI Stella Daughter . . . . F W 7 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 121A 4 7-104 4A Stevens Street 16 29 61 MAMICKI Lena Daughter . . . . F W 2-0/12 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 121A 5 7-104 4A Stevens Street 16 29 61 MAMICKI Fred Son . . . . M W 0/12 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 121A 6 7-104 4A Stevens Street 28 30 62 ZOMBIK Vincent Head 0 7,000 . no M W 40 M 30 no yes Poland Poland Poland Polish 1914 Al No Press Man Drop Forge W Yes . no . . . 121A 7 7-104 4A Stevens Street 28 30 62 ZOMBIK Mary Wife-H . . . . F W 30 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish 1914 Al Yes none . . . . . . . . 121A 8 7-104 4A Stevens Street 28 30 62 ZOMBIK Boleslaw Son . . . . M W 10 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 121A 9 7-104 4A Stevens Street 28 30 62 ZOMBIK Edwin Son . . . . M W 8 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 121A 10 7-104 4A Stevens Street 28 30 62 ZOMBIK Theodore Son . . . . M W 6 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 121A 11 7-104 4A Stevens Street 28 30 62 ZOMBIK Bertha Daughter . . . . F W 3-10/12 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 121A 12 7-104 4A Stevens Street 28 30 62 GAJ Katherine Boarder . . . . F W 26 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Waiter Restaurant W Yes . . . . . 121A 13 7-104 4A Stevens Street 30 30 63 SKROBOT Anna R Head R 20.00 . no F W 38 M 16 no yes Poland Poland Poland Polish 1907 Pa Yes Weaver Cotton Mill W no 22 . . . . 121A 14 7-104 4A Stevens Street 30 30 63 SKROBOT Walter Son . . . . M W 19 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Clerk Grocery Store W Yes . . . . . 121A 15 7-104 4A Stevens Street 30 30 63 MAREK Rudolph Son-in-law . . . . M W 25 M 24 no yes Massachusetts Chechoslavakia Poland . . . Yes Carpenter Carpet Shop W Yes . no . . . 121A 16 7-104 4A Stevens Street 30 30 63 MAREK Stella Daughter . . . . F W 21 M 20 no yes Massachusetts Poland Poland . . . no Coil Winder Radio Factory W no 23 . . . . 121A 17 7-104 4A Stevens Street 30 30 63 LELITO Vincent Brother . . . . M W 40 M 35 no yes Poland Poland Poland Polish 1908 Al yes Laborer Sporting Goods W Yes . no . . . 121A 18 7-104 4A Stevens Street 30 30 64 BILL George Head R 19.00 . no M W 45 M 25 no yes Poland Poland Poland Polish 1910 Al yes Fireman Sporting Goods W Yes . no . . . 121A 19 7-104 4A Stevens Street 30 30 64 BILL Anna Wife-H . . . . F W 43 M 25 no no Poland Poland Poland Polish 1913 Al Yes none . . . . . . . . 121A 20 7-104 4A Stevens Street 30 30 64 BILL Nellie A Daughter . . . . F W 20 S . no yes Poland Poland Poland Polish 1913 Al Yes Assembler Sporting Goods W yes . . . . . 121A 21 7-104 4A Stevens Street 30 30 64 BILL Joseph J Son . . . . M W 17 S . no yes Connecticut Poland Poland . . . yes Assembler Sporting Goods W no 24 . . . . 121A 22 7-104 4A Stevens Street 30 30 64 BILL Rose S Daughter . . . . F W 15 S . yes yes Connecticut Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 121A 23 7-104 4A Stevens Street 30 30 64 BILL Esther K Daughter . . . . F W 14 S . yes yes Connecticut Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 121A 24 7-104 4A Wyman Street 52 31 65 KIRZYE Stanley Head O 7,000 . no M W 47 M 23 no no Poland Poland Poland Polish 1907 Pa Yes Stockroom hand Tire Factory W no 25 no . . . 121A 25 7-104 4A Wyman Street 52 31 65 KIRZYE Anna Wife-H . . . . F W 45 M 23 no yes Poland Poland Poland Polish 1904 Al Yes none . . . . . . . . 121A 26 7-104 4A Wyman Street 52 31 65 KIRZYE Joseph F Son . . . . M W 21 S . no yes Pennsylvania Poland Poland . . . Yes Press Helper Drop Forge W Yes . no . . . 121A 27 7-104 4A Wyman Street 52 31 65 KIRZYE Mary A Daughter . . . . F W 19 S . no yes Pennsylvania Poland Poland . . . Yes Sausage maker Meat Provision factory W Yes . . . . . 121A 28 7-104 4A Wyman Street 52 31 65 KIRZYE John F Son . . . . M W 16 S . no yes Pennsylvania Poland Poland . . . Yes Assembler Flashlight Factory W no 26 . . . . 121A 29 7-104 4A Wyman Street 52 31 65 KIRZYE Katherine A Daughter . . . . F W 14 S . yes yes Pennsylvania Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 121A 30 7-104 4A Wyman Street 52 31 65 KIRZYE Anna H Daughter . . . . F W 11 S . yes yes Pennsylvania Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 121A 31 7-104 4A Wyman Street 52 31 65 KIRZYE Frank J Son . . . . M W 8 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 121A 32 7-104 4A Wyman Street 52 31 65 KIRZYE Emily Daughter . . . . F W 5 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 121A 33 7-104 4A Wyman Street 52 31 66 YUCHA John J Head R 14.00 . no M W 26 M 22 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Packer Meat Packers W Yes . no . . . 121A 34 7-104 4A Wyman Street 52 31 66 YUCHA Antonette H Wife-H . . . . F W 24 M 20 no yes Pennsylvania Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 121A 35 7-104 4A Wyman Street 52 31 66 YUCHA Dorothy A Daughter . . . . F W 3-6/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Pennsylvania . . . . none . . . . . . . . 121A 36 7-104 4A Wyman Street 52 31 66 YUCHA Stanley A Son . . . . M W 1-4/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Pennsylvania . . . . none . . . . . . . . 121A 37 7-104 4A Wyman Street 52 31 66 YUCHA Anna Mother . . . . F W 65 Wd . no no Poland Poland Poland Polish 1896 Al No Cleaner Cotton Mill W no 27 . . . . 121A 38 7-104 4A Wyman Street 44 32 67 PELCHER Joseph S Head R 18.00 . no M W 35 M 21 no yes Poland Poland Poland Polish 1813 Pa yes Window Cleaner Window cleaner Company W Yes . no . . . 121A 39 7-104 4A Wyman Street 44 32 67 PELCHER Nellie R Wife-H . . . . F W 33 M 20 no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Spinner Cotton Mill W no 28 . . . . 121A 40 7-104 4A Wyman Street 44 32 67 PELCHER Alfreda M Daughter . . . . F W 13 S . yes yes Massachusetts Poland Massachusetts . . . yes none . . . . . . . . 121A 41 7-104 4A Wyman Street 44 32 67 PELCHER Adam J Son . . . . M W 9 S . yes yes Massachusetts Poland Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 121A 42 7-104 4A Wyman Street 44 32 67 PELCHER Florence E Daughter . . . . F W 5 S . no . Massachusetts Poland Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 121A 43 7-104 4A Wyman Street 44 32 68 SZYEPANCK Joseph Head O 5,000 R no M W 64 M 29 no yes Poland Poland Poland Polish 1893 Na yes Grinder Tire Factory W Yes . no . . . 121A 44 7-104 4A Wyman Street 44 32 68 SZYEPANCK Mary Wife-H . . . . F W 55 M 23 no yes Poland Poland Poland Polish 1894 Na Yes none . . . . . . . . 121A 45 7-104 4A Wyman Street 44 32 68 SZYEPANCK Monica Daughter . . . . F W 20 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Tire Maker Tire Factory W no 29 . . . . 121A 46 7-104 4A Wyman Street 44 32 68 ZURAWSKI Frank Boarder . . . . M W 44 M 26 no yes Poland Poland Poland Polish 1910 Pa yes Laborer Cotton Mill W Yes . no . . . 121A 47 7-104 4A Wyman Street 40 33 69 HROBEL William Head O 4,300 . no M W 40 M 23 no yes Poland Poland Poland Polish 1907 Al Yes Laborer Tire Factory W Yes . no . . . 121A 48 7-104 4A Wyman Street 40 33 69 HROBEL Mary Wife-H . . . . F W 39 M 22 no yes Poland Poland Poland Polish 1909 Al Yes none . . . . . . . . 121A 49 7-104 4A Wyman Street 40 33 69 HROBEL Stella H Daughter . . . . F W 16 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Assembler Flashlight Factory W no 30 . . . . 121A 50 7-104 4A Wyman Street 40 33 69 HROBEL John H Son . . . . M W 14 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 1 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-104 ENUMERATOR: Walter F. Gacek ENUM/DATE-RANGE: April 2, 1930 - April 12, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 121B 51 7-104 4B Wyman Street 40 33 69 HROBEL Charles Son . . . . M W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . April 4, 1930 121B 52 7-104 4B Wyman Street 40 33 69 HROBEL Michael Son . . . . M W 9 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 121B 53 7-104 4B Wyman Street 40 33 69 HROBEL Joseph Son . . . . M W 7 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 121B 54 7-104 4B Wyman Street 40 33 69 HROBEL Anna Daughter . . . . F W 6 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 121B 55 7-104 4B Wyman Street 40 33 69 HROBEL Alfred Son . . . . M W 4 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 121B 56 7-104 4B Wyman Street 40 33 69 HROBEL Bertha Daughter . . . . F W 2 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 121B 57 7-104 4B Wyman Street 40 33 69 HROBEL Alexandra Daughter . . . . F W 6/12 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 121B 58 7-104 4B Wyman Street 40 33 70 OBARA Joseph Head R 15.00 . no M W 35 M 24 no yes Poland Poland Poland Polish 1913 Na Yes none . . . . . . . . 121B 59 7-104 4B Wyman Street 40 33 70 OBARA Julia Wife-H . . . . F W 33 M 23 no yes Poland Poland Poland Polish 1913 Na yes Spinner Cotton Mill W . . Yes W.W. . . 121B 60 7-104 4B Wyman Street 40 33 70 OBARA Max Son . . . . M W 8 S . yes . Connecticut Poland POland . . . . none . . . . . . . . 121B 61 7-104 4B Wyman Street 40 33 70 OBARA Adam Son . . . . M W 6 S . yes . Connecticut Poland Poland . . . . none . . . . . . . April 5, 1930 121B 62 7-104 4B Wyman Street 36 34 71 SWIDER Joseph Head O 7,000 . no M W 48 M 35 no no Poland Poland Poland Polish 1914 Pa yes Grinder Drop Forge W Yes . no . . . 121B 63 7-104 4B Wyman Street 36 34 71 SWIDER Anna Wife-H . . . . F W 45 M 22 no no Poland Poland Poland Polish 1906 Al Yes none . . . . . . . . 121B 64 7-104 4B Wyman Street 36 34 71 SWIDER Louis J Stepson . . . . M W 20 S . no yes Connecticut Czechoslovakia Poland . . . Yes Press Helper Drop Forge W Yes . . . . . 121B 65 7-104 4B Wyman Street 36 34 71 SWIDER Charles J Stepson . . . . M W 12 S . yes yes Connecticut Czechoslovakia Poland . . . Yes none . . . . . . . . 121B 66 7-104 4B Wyman Street 36 34 71 SWIDER Alfred Son . . . . M W 1-5/12 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 121B 67 7-104 4B Wyman Street 36 34 72 KACZOR John Head R 16.00 . no M W 39 Wd . no no Poland Poland Poland Polish 1910 Al yes Butcher Meat Packer W Yes . no . . . 121B 68 7-104 4B Wyman Street 36 34 72 KACZOR Jane Daughter . . . . F W 13 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 121B 69 7-104 4B Wyman Street 36 34 72 KACZOR Joseph Son . . . . M W 7 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 121B 70 7-104 4B Wyman Street 32 35 73 KALINOWSKI Stefan Head O 4,400 . no M W 35 M 22 no yes Poland Poland Poland Polish 1914 Al Yes Tire Maker Tire Factory W yes . no . . . 121B 71 7-104 4B Wyman Street 32 35 73 KALINOWSKI Bertha Wife-H . . . . F W 36 M 22 no yes Poland Poland Poland Polish 1910 Al yes none . . . . . . . . 121B 72 7-104 4B Wyman Street 32 35 73 KALINOWSKI Cheslawa Daughter . . . . F W 10 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 121B 73 7-104 4B Wyman Street 32 35 73 KALINOWSKI Irene Daughter . . . . F W 5 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 121B 74 7-104 4B Wyman Street 32 35 74 ZAGSNIEZNY Michael S Head R 15.00 R no M W 24 M 21 no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Helper Drop Forge W Yes . no . . . 121B 75 7-104 4B Wyman Street 32 35 74 ZAGSNIEZNY Mary K Wife-H . . . . F W 23 M 20 no yes Pennsylvania Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 121B 76 7-104 4B Wyman Street 32 35 74 ZAGSNIEZNY Michal Jr. Son . . . . M W 0/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Pennsylvania . . . . none . . . . . . . . 121B 77 7-104 4B Wyman Street 28 36 75 ASSELIN Ametee J Head R 20.00 . no M W 31 M 19 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1900 Na Yes Machinist Valve Factory W Yes . no . . . 121B 78 7-104 4B Wyman Street 28 36 75 ASSELIN Clara M Wife-H . . . . F W 28 M 19 no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 121B 79 7-104 4B Wyman Street 28 36 75 ASSELIN Irene Daughter . . . . F W 8 S . yes . Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 121B 80 7-104 4B Wyman Street 28 36 75 ASSELIN Clara M Daughter . . . . F W 7 S . yes . Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 121B 81 7-104 4B Wyman Street 28 36 75 ASSELIN Amette Son . . . . M W 6 S . no . Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 121B 82 7-104 4B Wyman Street 28 36 75 ASSELIN Lillian Daughter . . . . F W 3 S . no . Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 121B 83 7-104 4B Wyman Street 28 36 75 ASSELIN George Son . . . . M W 1 S . no . Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 121B 84 7-104 4B Wyman Street 28 36 76 TUMELAJEWICZ Joseph Head O 6,000 . no M W 48 M 25 no yes Poland Poland Poland Polish 1907 Na Yes Butcher Meat Packer W Yes . no . . . 121B 85 7-104 4B Wyman Street 28 36 76 TUMELAJEWICZ Katherine Wife-H . . . . F W 42 M 22 no yes Poland Poland Poland Polish 1907 Na yes none . . . . . . . . 121B 86 7-104 4B Wyman Street 28 36 76 TUMELAJEWICZ Helen C Daughter . . . . F W 21 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Coil Winder Radio Factory W Yes . . . . . 121B 87 7-104 4B Wyman Street 28 36 76 TUMELAJEWICZ Walter Son . . . . M W 18 S . no yes Poland Poland Poland Polish 1914 Na yes Press Man Drop Forge W Yes . . . . . 121B 88 7-104 4B Wyman Street 28 36 76 TUMELAJEWICZ Mary Daughter . . . . F W 15 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 121B 89 7-104 4B Wyman Street 28 36 76 TUMELAJEWICZ Sophie Daughter . . . . F W 14 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 121B 90 7-104 4B Wyman Street 28 36 76 TUMELAJEWICZ Joseph Son . . . . M W 13 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 121B 91 7-104 4B Wyman Street 28 36 76 TUMELAJEWICZ Katherine Daughter . . . . F W 10 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 121B 92 7-104 4B Wyman Street 28 36 76 TUMELAJEWICZ Agnes Daughter . . . . F W 10 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 121B 93 7-104 4B Wyman Street 28 36 76 RUTA William Brother-in-law . . . . M W 48 S . no yes Poland Poland Poland Polish 1904 Al yes Laborer Railroad W Yes . no . . . 121B 94 7-104 4B Wyman Street 22 37 77 SULLIVAN Mary A Head O 3,000 . no M W 58 S . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes none . . . . . . . . 121B 95 7-104 4B Wyman Street 22 37 77 SULLIVAN Katherine T Sister . . . . F W 45 S . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . yes Inspector Cotton Mill W no 33 . . . . 121B 96 7-104 4B Wyman Street 22 37 77 SULLIVAN Katherine I Niece . . . . F W 36 S . no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes Maid Private Family W Yes . . . . . 121B 97 7-104 4B Wyman Street 22 37 77 HARRINGTON Ellen M Sister . . . . F W 47 Wd . no . Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes none . . . . . . . . 121B 98 7-104 4B Wyman Street 22 37 77 HARRINGTON James M Nephew . . . . M W 15 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 121B 99 7-104 4B Wyman Street 14 38 78 LORD David T Head O 7,000 . no M W 73 M 26 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1894 Pa Yes none . . . . . . . . 121B 100 7-104 4B Wyman Street 14 38 78 LORD Ollivene A Wife-H . . . . F W 64 M 18 no . Canada-French Canada-French Canada-French French 1870 Al Yes none . . . . . . . . =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 1 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-104 ENUMERATOR: Walter F. Gacek ENUM/DATE-RANGE: April 2, 1930 - April 12, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 122A 1 7-104 5A Wyman Street 14 38 78 LORD Evereett G Son . . . no M W 39 M 24 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Contractor ? Spiller E Yes . no . . Column 26 ? 122A 2 7-104 5A Wyman Street 14 38 78 LORD Josephine M Daughter-in-law . . . . F W 38 M 23 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Laborer Laundry W Yes . . . . April 5, 1930 122A 3 7-104 5A Wyman Street 14 38 78 LORD Eveline D Gr.Daughter . . . . F W 14 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 122A 4 7-104 5A Wyman Street 14 38 78 LORD Raymond J Gr.son . . . . M W 8 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 122A 5 7-104 5A Wyman Street 14 38 79 ST ONGE Joseph A Head R 22.00 . No M W 44 M 20 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1886 Na Yes Millright Drop Forge W Yes . no . . . 122A 6 7-104 5A Wyman Street 14 38 79 ST ONGE Alvina D Daughter . . . . F W 42 M 18 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1886 Na Yes none . . . . . . . . 122A 7 7-104 5A Wyman Street 14 38 79 ST ONGE Lillian J Daughter . . . . F W 19 S . no yes New Hampshire Canada-French Canada-French . . . Yes Egg Cauller Warehouse W Yes . . . . . 122A 8 7-104 5A Wyman Street 14 38 79 ST ONGE Leo Son . . . . M W 15 S . yes yes New Hampshire Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 122A 9 7-104 5A Wyman Street 14 38 79 ST ONGE Lucille Daughter . . . . F W 3 S . no . Massachusetts Canada-French Canada-French . . . . none . . . . . . . . 122A 10 7-104 5A Wyman Street 14 38 80 LORD David T Jr Head R 18.00 R no M W 44 M 20 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Polisher Sporting Goods W Yes . no . . . 122A 11 7-104 5A Wyman Street 14 38 80 LORD Florence L Wife-H . . . . F W 43 M 18 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . yes none . . . . . . . . 122A 12 7-104 5A Wyman Street 14 38 80 LORD Charles L Son . . . . M W 20 S . no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes Lathe Operator Gun Factory W Yes . . . . . 122A 13 7-104 5A Wyman Street 14 38 80 LORD Alice F Daughter . . . . F W 6 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 122A 14 7-104 5A Wyman Street 10 39 81 SOCHA John Head O 5,000 . no M W 42 M 25 no yes Poland Poland Poland Polish 1912 Pa Yes Tire Maker Tire Factory W Yes . no . . . 122A 15 7-104 5A Wyman Street 10 39 81 SOCHA Caroline Wife-H . . . . F W 38 M 23 no yes Poland Poland Poland Polish 1906 Al Yes none . . . . . . . . 122A 16 7-104 5A Wyman Street 10 39 81 SOCHA Emelia Daughter . . . . F W 15 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Assembler Flashlight Factory W Yes . . . . . 122A 17 7-104 5A Wyman Street 10 39 81 SOCHA Fred Son . . . . M W 14 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 122A 18 7-104 5A Wyman Street 10 39 81 SOCHA Bertha Daughter . . . . F W 11 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 122A 19 7-104 5A Wyman Street 10 39 81 SOCHA Frank son . . . . M W 9 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 122A 20 7-104 5A Wyman Street 10 39 81 SOCHA Mary Daughter . . . . F W 7 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 122A 21 7-104 5A Wyman Street 10 39 81 SOCHA Edward Son . . . . M W 4 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 122A 22 7-104 5A Wyman Street 10 39 82 GAMACHE Harmidard Head R 20.00 . no M W 56 M 25 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1892 Na yes Baker Baker Shop W no 35 no . . . 122A 23 7-104 5A Wyman Street 10 39 82 GAMACHE Delina Wife-H . . . . F W 54 M 25 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1900 Na yes none . . . . . . . . 122A 24 7-104 5A Wyman Street 10 39 82 ANDIN Valere Brother-in-law . . . . M W 44 M 24 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1900 Al yes Laborer Emery wheel factory W no 36 no . . . 122A 25 7-104 5A Wyman Street 35 40 83 OLUZKIEWICZ Frank Head R 16.00 . no M W 37 M 28 no yes Poland Poland Poland Polish 1913 Al yes Laborer Drop Forge W Yes . no . . . 122A 26 7-104 5A Wyman Street 35 40 83 OLUZKIEWICZ Agnes Wife-H . . . . F W 37 M 28 no yes Poland Poland Poland Polish 1913 Al Yes none . . . . . . . . 122A 27 7-104 5A Wyman Street 35 40 83 OLUZKIEWICZ Mary Daughter . . . . F W 8 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 122A 28 7-104 5A Wyman Street 35 40 83 OLUZKIEWICZ Joseph Son . . . . M W 7 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 122A 29 7-104 5A Wyman Street 35 40 83 OLUZKIEWICZ Stanley Son . . . . M W 5 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 122A 30 7-104 5A Wyman Street 35 40 83 OLUZKIEWICZ Walter Son . . . . M W 3-6/12 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 122A 31 7-104 5A Wyman Street 35 40 83 OLUZKIEWICZ Frank Son . . . . M W 2 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 122A 32 7-104 5A Wyman Street 35 40 84 RADWANSKI Joseph Head O 4,000 . no M W 36 M 21 no yes Poland Poland Poland Polish 1912 Pa Yes Punch press operator Drop Forge W Yes . no . . . 122A 33 7-104 5A Wyman Street 35 40 84 RADWANSKI Anthony Wife-H . . . . F W 35 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish 1912 Al Yes none . . . . . . . . 122A 34 7-104 5A Wyman Street 35 40 84 RADWANSKI Theodore Son . . . . M W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 122A 35 7-104 5A Wyman Street 35 40 84 RADWANSKI Cecelia Daughter . . . . F W 9 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 122A 36 7-104 5A Wyman Street 35 40 84 RADWANSKI Mabel Daughter . . . . F W 8 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 122A 37 7-104 5A Wyman Street 35 40 84 RADWANSKI Helen Daughter . . . . F W 5 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 122A 38 7-104 5A Wyman Street 35 40 84 ZLIAREKI John Boarder . . . . M W 48 M 19 no yes Poland Poland Poland Polish 1905 Al yes Laborer Meat Packer W Yes . no . . . 122A 39 7-104 5A Wyman Street 39 41 85 MACZKA Joseph Head O 6,000 . no M W 48 M 22 no yes Poland Poland Poland Polish 1899 Pa yes Laborer Cotton Mill W Yes . no . . . 122A 40 7-104 5A Wyman Street 39 41 85 MACZKA Sophie Wife-H . . . . F W 40 M 17 no yes Poland Poland Poland Polish 1896 Al yes none . . . . . . . . 122A 41 7-104 5A Wyman Street 39 41 85 MACZKA William M Son . . . . M W 18 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Stone helper Printer W no 37 . . . . 122A 42 7-104 5A Wyman Street 39 41 85 MACZKA Francis G Son . . . . M W 16 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 122A 43 7-104 5A Wyman Street 39 41 85 MACZKA Max R Son . . . . M W 14 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 122A 44 7-104 5A Wyman Street 39 41 85 MACZKA Alice Daughter . . . . F W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 122A 45 7-104 5A Wyman Street 39 41 85 MACZKA Fred Son . . . . M W 10 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 122A 46 7-104 5A Wyman Street 39 41 85 MACZKA Walter Son . . . . M W 8 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 122A 47 7-104 5A Wyman Street 39 41 85 MACZKA Edward Son . . . . M W 5 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 122A 48 7-104 5A Wyman Street 39 41 85 FITZ Magdeline Mother-in-law . . . . F W 70 Wd . no no Poland Poland Poland Polish 1891 Al no none . . . . . . . . 122A 49 7-104 5A Wyman Street 39 41 86 KUBIK Stanley M Head R 18.00 . no M W 27 M 23 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Compwriter Printing Shop W no 38 no . . . 122A 50 7-104 5A Wyman Street 39 41 86 KUBIK Mary M Wife-H . . . . F W 22 M 18 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 1 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-104 ENUMERATOR: Walter F. Gacek ENUM/DATE-RANGE: April 2, 1930 - April 12, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 122B 51 7-104 5B Wyman Street 39 41 86 KUBIK Edward Son . . . no M W 1-10/12 S . no . New York Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . April 5, 1930 122B 52 7-104 5B Chestnut Street 92 42 87 DAIGLE Joseph L Head R 20.00 . No M W 35 M 26 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1916 Al Yes Laborer Sporting Goods W Yes . no . . . 122B 53 7-104 5B Chestnut Street 92 42 87 DAIGLE Germaine Wife-H . . . . F W 38 M 23 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1916 Al no none . . . . . . . . 122B 54 7-104 5B Chestnut Street 92 42 87 DAIGLE Leo Son . . . . M W 13 S . yes yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1916 Al Yes none . . . . . . . . 122B 55 7-104 5B Chestnut Street 92 42 87 DAIGLE Joseph Son . . . . M W 9 S . yes . Canada-French Canada-French Canada-French French 1916 Al Yes none . . . . . . . . 122B 56 7-104 5B Chestnut Street 92 42 87 DAIGLE Jeanne Daughter . . . . F W 8 S . yes . Canada-French Canada-French Canada-French French 1916 Al Yes none . . . . . . . . 122B 57 7-104 5B Chestnut Street 92 42 87 DAIGLE Peter Son . . . . M W 7 S . yes . Canada-French Canada-French Canada-French French 1916 Al . none . . . . . . . . 122B 58 7-104 5B Chestnut Street 92 42 87 DAIGLE Madeline Daughter . . . . F W 5 S . no . Canada-French Canada-French Canada-French French 1916 Al . none . . . . . . . . 122B 59 7-104 5B Chestnut Street 92 42 87 DAIGLE Fred Son . . . . M W 4 S . no . Canada-French Canada-French Canada-French French 1916 Al . none . . . . . . . . 122B 60 7-104 5B Chestnut Street 92 42 87 DAIGLE Claire Daughter . . . . F W 2 S . no . Massachusetts Canada-French Canada-French . . . . none . . . . . . . . 122B 61 7-104 5B Chestnut Street 92 42 87 DAIGLE Rose Daughter . . . . F W 11/12 S . no . Massachusetts Canada-French Canada-French . . . . none . . . . . . . . 122B 62 7-104 5B Chestnut Street 46 42 88 SIGNAR Frank Head R 18.00 . no M W 36 M 32 no yes Poland Poland Poland Polish 1916 Al Yes Laborer Gas Light Factory W Yes . no . . . 122B 63 7-104 5B Chestnut Street 46 42 88 SIGNAR Katherine P Wife-H . . . . F W 24 M 18 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 122B 64 7-104 5B Chestnut Street 46 42 88 SIGNAR Joseph S Son . . . . M W 3-3/12 S . no . Massachusetts Poland Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 122B 65 7-104 5B Chestnut Street 46 42 88 SIGNAR Irene Daughter . . . . F W 9/12 S . no . Massachusetts Poland Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 122B 66 7-104 5B Chestnut Street 46 42 89 ZAJSE Anthony Head R 23.00 . no M W 34 M 21 no yes Poland Poland Poland Polish 1913 Al yes Laborer Tire Factory W Yes . no . . . 122B 67 7-104 5B Chestnut Street 46 42 89 ZAJSE Mary Wife-H . . . . F W 29 M 16 no yes Poland Poland Poland Polish 1914 Al yes Spinner Cotton Mill W no 48 . . . . 122B 68 7-104 5B Chestnut Street 46 42 89 ZAJSE Jane Daughter . . . . F W 11 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 122B 69 7-104 5B Chestnut Street 88 43 90 PIELA Martin Head O 4,000 . no M W 56 M 25 no no Poland Poland Poland Polish 1907 Al yes Butcher Meat Packer W no 39 no . . . 122B 70 7-104 5B Chestnut Street 88 43 90 PIELA Agnes Wife-H . . . . F W 50 M 25 no no Poland Poland Poland Polish 1912 Al yes none . . . . . . . . 122B 71 7-104 5B Chestnut Street 88 43 90 PIELA John Son . . . . M W 29 S . no yes Poland Poland Poland Polish 1913 Al yes Laborer Meat Packer W no 40 no . . . 122B 72 7-104 5B Chestnut Street 88 43 90 PIELA Andy A Son . . . . M W 17 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Farm Hand Farm W no 41 no . . . 122B 73 7-104 5B Chestnut Street 88 43 90 PIELA Paul J Son . . . . M W 15 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Bottle Washer Dairy W Yes . . . . . 122B 74 7-104 5B Chestnut Street 88 43 90 PIELA Henry Son . . . . M W 8 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 122B 75 7-104 5B Chestnut Street 88 43 91 CZECHOWICZ Agnes Head R 15.00 . no F W 40 Wd . no yes Poland Poland Poland Polish 1906 Na yes Sewer Clothing Factory W Yes . . . . . 122B 76 7-104 5B Chestnut Street 88 43 91 CZECHOWICZ Adeline Daughter . . . . F W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 122B 77 7-104 5B Chestnut Street 88 43 91 CZECHOWICZ John Son . . . . M W 10 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 122B 78 7-104 5B Chestnut Street 88 43 92 KIZNAR Martin Head R 11.00 . No M W 45 M 32 no no Poland Poland Poland Polish 1906 Al no Sausage maker Meat Packer W Yes . no . . . 122B 79 7-104 5B Chestnut Street 88 43 92 KIZNAR Salomea Wife-H . . . . F W 39 M 26 no yes Poland Poland Poland Polish 1906 Al no none . . . . . . . . 122B 80 7-104 5B Chestnut Street 88 43 92 KIZNAR Stanley Son . . . . M W 4 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 122B 81 7-104 5B Chestnut Street 88 43 93 BALUT Valenty Head R 12.00 . no M W 48 M 25 no yes Poland Poland Poland Polish 1908 Pa Yes Press Helper Drop Forge W no 42 no . . . 122B 82 7-104 5B Chestnut Street 88 43 93 BALUT Katherine Wife-H . . . . F W 40 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish 1908 Al no Color Sorter Tobacco Factory W no 43 . . . . 122B 83 7-104 5B Chestnut Street 88 43 93 BALUT Andrew Son . . . . M W 7 S . yes yes Poland Poland Poland Polish 1906 Al . none . . . . . . . . 122B 84 7-104 5B Chestnut Street 82 44 94 POKRZYWZ Anne Head R 12.00 . no F W 29 M 17 no yes Poland Poland Poland Polish 1915 Al Yes Cook Hotel W no 44 . . . . 122B 85 7-104 5B Chestnut Street 82 44 94 POKRZYWZ Steffia Daughter . . . . F W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 122B 86 7-104 5B Chestnut Street 82 44 94 POKRZYWZ Fred Son . . . . M W 7 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 122B 87 7-104 5B Chestnut Street 82 44 94 POKRZYWZ Jane Daughter . . . . F W 4 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 122B 88 7-104 5B Chestnut Street 80 45 95 BZCK Walter Head R 15.00 . no M W 35 M 25 no yes Poland Poland Poland Polish 1910 Al yes Press Man Drop Forge W Yes . no . . . 122B 89 7-104 5B Chestnut Street 80 45 95 BZCK Sophie Wife-H . . . . F W 33 M 23 no yes Poland Poland Poland Polish 1910 Al yes none . . . . . . . . 122B 90 7-104 5B Chestnut Street 80 45 95 BZCK Stanley Son . . . . M W 9 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 122B 91 7-104 5B Chestnut Street 80 45 95 BZCK Frank Son . . . . M W 8 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 122B 92 7-104 5B Chestnut Street 80 45 95 BZCK Elizabeth Daughter . . . . F W 5 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 122B 93 7-104 5B Chestnut Street 80 45 95 BZCK Helen Daughter . . . . F W 3 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 122B 94 7-104 5B Chestnut Street 76 46 96 SUPECK John J Head R 17.50 . no M W 29 M 24 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Machinist Drop Forge W Yes . no . . . 122B 95 7-104 5B Chestnut Street 76 46 96 SUPECK Helen B Wife-H . . . . F W 25 M 28 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 122B 96 7-104 5B Chestnut Street 76 46 96 SUPECK Frances Daughter . . . . F W 4 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 122B 97 7-104 5B Chestnut Street 74 46 97 MAMUSZKA Anthony Head R 17.50 . no M W 39 M 19 no yes Poland Poland Poland Polish 1905 Al yes Laborer Tire Factory W Yes . no . . . 122B 98 7-104 5B Chestnut Street 74 46 97 MAMUSZKA Caroline Wife-H . . . . F W 35 M 15 no yes Poland Poland Poland Polish 1909 Al yes Inspector Tire Factory W Yes . . . . . 122B 99 7-104 5B Chestnut Street 74 46 97 MAMUSZKA Peter J Son . . . . M W 16 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Tennis Racket Binder Sporting Goods W Yes . . . . . 122B 100 7-104 5B Chestnut Street 74 46 97 MAMUSZKA Joseph J Son . . . . M W 14 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 1 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-104 ENUMERATOR: Walter F. Gacek ENUM/DATE-RANGE: April 2, 1930 - April 12, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 123A 1 7-104 6A Chestnut Street 74 45 97 MAMUSZKA Jane Daughter . . . . F W 7 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . April 5, 1930 123A 2 7-104 6A Chestnut Street 76 45 98 BOLAND Richard L Head R 17.00 R No M W 60 S . no yes Massachusetts Poland Irish Free State . . . Yes Laborer Sporting Goods W Yes . no . . . 123A 3 7-104 6A Chestnut Street 76 45 98 BOLAND Katherine C Sister . . . . F W 63 S . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes none . . . . . . . . 123A 4 7-104 6A Chestnut Street 74 45 99 DUBIEL Michael Head O 12,000 . no M W 46 M 22 no yes Poland Irish Free State Poland Polish 1903 Na Yes Die Repair man Drop Forge W Yes . no . . . 123A 5 7-104 6A Chestnut Street 74 45 99 DUBIEL Mary Wife-H . . . . F W 43 M 19 no yes Poland Poland Poland Polish 1886 Na Yes none . . . . . . . . 123A 6 7-104 6A Chestnut Street 74 45 99 DUBIEL Emelia M Daughter . . . . F W 21 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Bookkeeper Automobile Dealer W Yes . . . . . 123A 7 7-104 6A Chestnut Street 74 45 99 DUBIEL John R Son . . . . M W 16 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 123A 8 7-104 6A Chestnut Street 74 45 99 DUBIEL Wanda Daughter . . . . F W 13 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes none . . . . . . . . 123A 9 7-104 6A Park Street 44 46 100 WOTTENEWICZ Stanley K Head O 10,000 R no M W 47 M 21 no yes Poland Poland Poland Polish 1900 Na yes Proprietor Soda Manufacturer E Yes . no . . . 123A 10 7-104 6A Park Street 7 46 100 WOTTENEWICZ Mary Wife-H . . . . F W 46 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish 1900 Na yes none . . . . . . . . 123A 11 7-104 6A Park Street 7 46 100 WOTTENEWICZ Anna M Daughter . . . . F W 24 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Bookkeeper Office W Yes . . . . . 123A 12 7-104 6A Park Street 7 46 100 WOTTENEWICZ Sophie A Daughter . . . . F W 20 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Clerk & Interpreter Office W Yes . . . . . 123A 13 7-104 6A Park Street 7 46 100 WOTTENEWICZ Helen Daughter . . . . F W 18 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 123A 14 7-104 6A Park Street 7 46 100 WOTTENEWICZ Stella B Daughter . . . . F W 15 S . yes yes Pennsylvania Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 123A 15 7-104 6A Park Street 7 46 100 WOTTENEWICZ John Son . . . . M W 13 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 123A 16 7-104 6A Park Street 7 46 100 WOTTENEWICZ Henry Son . . . . F W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 123A 17 7-104 6A Park Street 7 46 100 WOTTENEWICZ Elizabeth Daughter . . . . F W 11 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 123A 18 7-104 6A Park Street 40 47 101 JENKOT John J Head R 13.50 . no M W 34 M 24 no yes Poland Poland Poland Polish 1906 Na yes Machinist Radio Factory W Yes . yes W.W. . . 123A 19 7-104 6A Park Street 40 47 101 JENKOT Katherine M Wife-H . . . . F W 33 M 24 no yes Poland Poland Poland Polish 1906 Na yes Coil Winder Radio Factory W Yes . . . . . 123A 20 7-104 6A Park Street 40 47 101 JENKOT Jane K Daughter . . . . F W 16 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 123A 21 7-104 6A Park Street 36 48 102 BOCHING John Head O 8,000 . no M W 48 M 25 no yes Poland Poland Poland Polish 1900 Al yes Packer Meat Packer W no 45 no . . . 123A 22 7-104 6A Park Street 36 48 102 BOCHING Mary Wife-H . . . . F W 52 M 22 no yes Poland Poland Poland Polish 1908 Al yes none . . . . . . . . 123A 23 7-104 6A Park Street 36 48 102 BOCHING Joseph Son . . . . M W 26 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Stock Hand Tire Factory W Yes . no . . . 123A 24 7-104 6A Park Street 36 48 102 BOCHING Edward Son . . . . M W 20 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Pressman Drop Forge W no 46 . . . . 123A 25 7-104 6A Park Street 36 48 102 BOCHING Alice Daughter . . . . F W 11 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 123A 26 7-104 6A Park Street 40 48 103 JENKOT Joseph Head O 5,000 . no M W 75 M 25 no no Poland Poland Poland Polish 1900 Al no Peddler Fruit Peddler O Yes . no . . . 123A 27 7-104 6A Park Street 40 48 103 JENKOT Sophie Wife-H . . . . F W 54 M 20 no no Poland Poland Poland Polish 1900 Al no Sorter Cotton Mill W Yes . . . . . 123A 28 7-104 6A Park Street 40 48 103 JENKOT Rose Daughter . . . . F W 22 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Packer Butter Factory W Yes . . . . . 123A 29 7-104 6A Park Street 34 49 104 GAULIN Harvey L Head R 17.00 . no M W 25 M 18 no yes New York New York New York . . . yes Laborer Sporting Goods W Yes . no . . . 123A 30 7-104 6A Park Street 34 49 104 GAULIN Mary P Wife-H . . . . F W 24 M 18 no yes Massachusetts Massachusetts Poland . . . yes none . . . . . . . . 123A 31 7-104 6A Park Street 34 49 104 GAULIN Raymond Son . . . . M W 10 S . yes yes Massachusetts New York Massachusetts . . . yes none . . . . . . . . 123A 32 7-104 6A Park Street 34 49 104 GAULIN Lorraine Daughter . . . . F W 9 S . yes . Massachusetts New York Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 123A 33 7-104 6A Park Street 34 49 104 GAULIN Francis Son . . . . M W 5 S . no . Massachusetts New York Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 123A 34 7-104 6A Park Street 34 49 104 GAULIN Jane Daughter . . . . F W 2-6/12 S . no . Massachusetts New York Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 123A 35 7-104 6A Park Street 30 50 105 STEPLER Minnie Head R 17.00 . no F W 48 Wd 16 no yes Lithuania Lithuania Lithuania Lithuanian 1900 Na yes none . . . . . . . . 123A 36 7-104 6A Park Street 30 50 105 STEPLER Frank Son . . . . M W 26 S . no . Connecticut Lithuania Lithuania . . . yes Solicitor Printer W Yes . . . . . 123A 37 7-104 6A Park Street 30 50 105 STEPLER Helen E Daughter . . . . F W 15 S . yes yes Massachusetts Lithuania Lithuania . . . yes none . . . . . . . . 123A 38 7-104 6A Park Street 30 50 105 CZESOLOSKI Jerry Boarder . . . . M W 49 S . no . Poland Poland Poland Polish 1902 Al no Butcher Meat Packer W Yes . no . . . 123A 39 7-104 6A Chestnut Street . 50A 105A KRUCZEK Jacob Head . . . . M W 34 M 29 no yes Poland Poland Poland Polish 1910 Na yes Assembler Radio Factory W no 47 no . . . 123A 40 7-104 6A Chestnut Street . 50A 105A KRUCZEK Katherine Wife-H . . . . F W 27 M 22 no yes Poland Poland Poland Polish 1923 Na no none . . . . . . . . 123A 41 7-104 6A Chestnut Street . 50A 105A KRUCZEK Theodore Son . . . . M W 1-4/12 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 123A 42 7-104 6A Chestnut Street 50 51 106 ROBAK John Head R 17.50 . no M W 34 M 23 no yes Poland Poland Poland Polish 1901 Na yes Spinner Cotton Mill W no 49 no . . . 123A 43 7-104 6A Chestnut Street 50 51 106 ROBAK Julia Wife-H . . . . F W 34 M 23 no yes Poland Poland Poland Polish 1912 Na yes none . . . . . . . . 123A 44 7-104 6A Chestnut Street 50 51 106 ROBAK Fred Son . . . . M W 9 S . yes . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 123A 45 7-104 6A Chestnut Street 50 51 106 ROBAK Frank Son . . . . M W 5 S . no . Massachusetts Poland Poland . . . . none . . . . . . . . 123A 46 7-104 6A Chestnut Street 78 52 107 SWOL John J Head R 17.50 R no M W 26 M 21 no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Shipping Clerk Tire Factory W Yes . no . . . 123A 47 7-104 6A Chestnut Street 78 52 107 SWOL Agnes G Wife-H . . . . F W 23 M 18 no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes none . . . . . . . . 123A 48 7-104 6A Chestnut Street 78 52 107 SWOL Bernard Son . . . . M W 3-3/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 123A 49 7-104 6A Chestnut Street 78 52 107 SWOL Dorothy Daughter . . . . F W 2/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 123A 50 7-104 6A Park Street 44 46 100 PAPROCZKI Szymon Head R 16.00 . no M W 36 M 24 no yes Poland Poland Poland Polish 1913 Na yes Laborer Tire Factory W Yes . no . . .