Hampden, MA 1930 Federal Census http://ftp.us-census.org/pub/usgenweb/census/ma/hampden/1930/ (File 3 of 3 for ED:7-106) Stamped pages 164A-170B, Sheets 13A-19B This Census was transcribed by Ruth Coomey Hakala and proofread by Lana Magiera for the USGenWeb Census Project® http://www.us-census.org/ Copyright (c) 2005 by Ruth Coomey Hakala ========================================================================== USGENWEB (US-CENSUS) NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in any format for profit or presentation by any other organization. Non-commercial organizations desiring to use this material must obtain the consent of the transcriber prior to use. Individuals desiring to use this material in their own research may do so. ========================================================================== Formatted by USGenWeb Census Project File Manager, Connie Burkett All of the above information must remain when copied or downloaded. ========================================================================== Census Year 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 Microfilm Roll #T626-905 State MASSACHUSETTS County HAMPDEN ---------------------Begin Actual Transcription--------------------------- ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 2 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-106 ENUMERATOR: Helen F. Dunn ENUM/DATE-RANGE: April 2, 1930 - April 16, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 164A 1 7-106 13A Highland Avenue 63 161 271 OSSELINSKI Theodore Head O 5000 R no M W 35 M 19 no yes Poland Poland Poland Polish 1910 Na Yes Painter Paint Shop W Yes . no . . April 15, 1930 164A 2 7-106 13A Highland Avenue 63 161 271 OSSELINSKI Mary Wife-H . . . . F W 31 M 16 no no Poland Poland Poland Polish 1913 Al No None . . . . . . . . 164A 3 7-106 13A Highland Avenue 63 161 271 OSSELINSKI Frank Son . . . . M W 17 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Clerk Retail Grocery W yes . no . . . 164A 4 7-106 13A Highland Avenue 63 161 271 OSSELINSKI Stacia Daughter . . . . F W 13 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes None . . . . . . . . 164A 5 7-106 13A Highland Avenue 63 161 271 OSSELINSKI Walter Son . . . . M W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes None . . . . . . . . 164A 6 7-106 13A Highland Avenue 63 161 271 OSSELINSKI Max Son . . . . M W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes None . . . . . . . . 164A 7 7-106 13A Highland Avenue 63 161 271 OSSELINSKI Theodore Son . . . . M W 6 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes None . . . . . . . . 164A 8 7-106 13A Highland Avenue 63 161 271 OSSELINSKI Edward Son . . . . M W 2-2/12 S . no no Massachusetts Poland Poland . . . No None . . . . . . . . 164A 9 7-106 13A Highland Avenue 49 162 272 O'BRIEN Thomas Head R 35 R no M W 34 M 28 no yes Massachusetts Massachusetts Sweden . . . yes Electrician Power Co W yes . yes W.W. . . 164A 10 7-106 13A Highland Avenue 49 162 272 O'BRIEN Mae Wife-H . . . . F W 33 M 27 no yes Massachusetts Italy Italy . . . yes None . . . . . . . . 164A 11 7-106 13A Highland Avenue 49 162 272 O'BRIEN Joyce Daughter . . . . F W 1-6/12 S . no no Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . No None . . . . . . . . 164A 12 7-106 13A Highland Avenue 49 162 273 DEVINE Robert Head R 35 . no M W 31 M 24 no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes Policeman City W Yes . no . . . 164A 13 7-106 13A Highland Avenue 49 162 273 DEVINE Josephine Wife-H . . . . F W 32 M 24 no yes Massachusetts Massachusetts Illinois . . . Yes None . . . . . . . . 164A 14 7-106 13A Highland Avenue 49 162 273 DEVINE Robert Jr. Son . . . . M W 4 S . no no Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . no None . . . . . . . . 164A 15 7-106 13A Highland Avenue 49 162 273 DEVINE Elizabeth Daughter . . . . F W 1 S . no no Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . no None . . . . . . . . 164A 16 7-106 13A Highland Avenue 49 162 274 WRIGHT John Head R 35 . no M W 33 M 28 no yes Massachusetts Massachusetts Irish Free State . . . Yes Mail Carrier City W Yes . Yes W.W. . . 164A 17 7-106 13A Highland Avenue 49 162 274 WRIGHT Jane Wife-H . . . . F W 28 M 23 no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes None . . . . . . . . 164A 18 7-106 13A Highland Avenue 49 162 274 WRIGHT Thomas Son . . . . M W 4 S . no no Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . No None . . . . . . . . 164A 19 7-106 13A Highland Avenue 49 162 275 WILLIAMS John Head R 35 . no M W 53 M 23 no yes England England England English 1888 Na Yes Retired . . . . no . . . 164A 20 7-106 13A Highland Avenue 49 162 275 WILLIAMS Elizabeth Wife-H . . . . F W 54 M 24 no no Canada-English Irish Free State Irish Free State English 1898 Na Yes Seamstress Clothing Co W Yes . . . . . 164A 21 7-106 13A Highland Avenue 49 162 275 WILLIAMS Eva Mae Daughter . . . . F W 23 S . no yes Massachusetts England Canada-English . . . Yes Teacher Music O Yes . . . . . 164A 22 7-106 13A Highland Avenue 37 163 276 O'NEIL Elizabeth Head O 6000 R no F W 62 Wd . no yes Irish Free State Irish Free State Irish Free State English 1888 Na Yes None . . . . . . . . 164A 23 7-106 13A Highland Avenue 37 163 276 O'NEIL William Son . . . . M W 31 S . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes Rubber Maker Rubber Shop W Yes . no . . . 164A 24 7-106 13A Highland Avenue 37 163 276 O'NEIL Anna Mae Daughter . . . . F W 23 S . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes Stenographer Provision Co. W Yes . . . . . 164A 25 7-106 13A Highland Avenue 37 163 276 O'NEIL Robert Son . . . . M W 20 S . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes Inspector Sporting Goods W Yes . no . . . 164A 26 7-106 13A Highland Avenue 25 164 277 KOZYNOSKI Joseph Head O 6000 R no M W 55 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish 1892 Na Yes Loom Fixer Cotton Mill W Yes . no . . . 164A 27 7-106 13A Highland Avenue 25 164 277 KOZYNOSKI Francis Wife-H . . . . F W 53 M 18 no no Poland Poland Poland Polish 1895 Al No None . . . . . . . . 164A 28 7-106 13A Highland Avenue 25 164 277 KOZYNOSKI John Son . . . . M W 29 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Assembler Radio Shop W no 37 no . . . 164A 29 7-106 13A Highland Avenue 25 164 277 KOZYNOSKI Max Son . . . . M W 30 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Assembler Radio Shop W no 38 yes W.W. . . 164A 30 7-106 13A Highland Avenue 23 165 278 WRIGHT Bridget Head O 6000 . no F W 58 Wd . no yes Irish Free State Irish Free State Irish Free State English 1895 Na Yes None . . . . . . . . 164A 31 7-106 13A Highland Avenue 23 165 278 WRIGHT Ruth Daughter . . . . F W 24 S . no yes Massachusetts Massachusetts Irish Free State . . . Yes Stenographer Rubber Co W Yes . . . . . 164A 32 7-106 13A Highland Avenue 23 165 278 WRIGHT Thomas Son . . . . M W 20 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Irish Free State . . . Yes None . . . . . . . . 164A 33 7-106 13A Highland Avenue 7 166 279 GREGORY James Head R 40 R no M W 28 M 18 no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes Laborer City W Yes . no . . . 164A 34 7-106 13A Highland Avenue 7 166 279 GREGORY Victoria Wife-H . . . . F W 28 M 18 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes None . . . . . . . . 164A 35 7-106 13A Highland Avenue 7 166 279 GREGORY Francis Son . . . . M W 9 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes None . . . . . . . . 164A 36 7-106 13A Highland Avenue 7 166 279 GREGORY Barbara Daughter . . . . F W 2-11/12 S . no no Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . No None . . . . . . . . 164A 37 7-106 13A Highland Avenue 5 166 280 GREGORY John Head R 40 . no M W 32 M 26 no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes Policeman City W Yes . yes W.W. . . 164A 38 7-106 13A Highland Avenue 5 166 280 GREGORY Margaret Wife-H . . . . F W 35 M 29 no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes Proprietor Butcher Shop O Yes . . . . . 164A 39 7-106 13A Highland Avenue 3 167 281 DAUPLAISE Ernest Head O 9000 R no M W 47 M 20 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1900 Na Yes Foreman Paint Shop W Yes . no . . . 164A 40 7-106 13A Highland Avenue 3 167 281 DAUPLAISE Lena Wife-H . . . . F W 49 M 22 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1888 Na Yes None . . . . . . . . 164A 41 7-106 13A Highland Avenue 3 167 281 DAUPLAISE Walter Son . . . . M W 24 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Drop Forger Drop Forge Shop W Yes . no . . . 164A 42 7-106 13A Highland Avenue 3 167 281 DAUPLAISE Lena Daughter . . . . F W 22 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Teacher City W Yes . . . . . 164A 43 7-106 13A Highland Avenue 3 167 282 DeLORIA Frank Head R 35 R no M W 51 M 25 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1881 Na yes Helper Rubber Shop W Yes . no . . . 164A 44 7-106 13A Highland Avenue 3 167 282 DeLORIA Alice Daughter . . . . F W 44 M 18 no yes New York New York New York . . . yes None . . . . . . . . 164A 45 7-106 13A Highland Avenue 3 167 282 DeLORIA Kenneth Son . . . . M W 20 S . no yes Massachusetts Canada-French New York . . . yes Clerk Radio Shop W Yes . no . . . 164A 46 7-106 13A Highland Avenue 3 167 282 DeLORIA Grace Daughter . . . . F W 19 S . no yes Massachusetts Canada-French New York . . . yes Clerk Rubber Co W Yes . . . . . 164A 47 7-106 13A Highland Avenue 3 167 282 DeLORIA Beatrice Daughter . . . . F W 16 S . no yes Massachusetts Canada-French New York . . . Yes Packer Match Fact. W Yes . . . . . 164A 48 7-106 13A Highland Avenue 3 167 282 DeLORIA Rita Daughter . . . . F W 13 S . yes yes Massachusetts Canada-French New York . . . Yes None . . . . . . . . 164A 49 7-106 13A Highland Avenue 3 167 282 DeLORIA Donald Son . . . . M W 9 S . yes yes Massachusetts Canada-French New York . . . Yes None . . . . . . . . 164A 50 7-106 13A Highland Avenue 3 167 282 DeLORIA Hilda Daughter . . . . F W 6 S . yes yes Massachusetts Canada-French New York . . . Yes None . . . . . . . . ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 2 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-106 ENUMERATOR: Helen F. Dunn ENUM/DATE-RANGE: April 2, 1930 - April 16, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 164B 51 7-106 13B Highland Avenue 3 167 282 DeLORIA Raymond Son . . . . M W 2 S . no no Massachusetts Canada-French New York . . . . None . . . . . . . April 15, 1930 164B 52 7-106 13B Ellsbree Street 43 168 283 WHITE George Head O 6000 R no M W 42 M 22 no yes Scotland Scotland Scotland English 1899 Al Yes Foreman Drop Forge Shop W yes . no . . . 164B 53 7-106 13B Ellsbree Street 43 168 283 WHITE Margaret Wife-H . . . . F W 40 M 20 no yes Irish North Irish North Irish North English 1881 Al Yes None . . . . . . . . 164B 54 7-106 13B Ellsbree Street 43 168 283 WHITE Elenor Daughter . . . . F W 17 S . yes yes Massachusetts Scotland Irish North . . . yes None . . . . . . . . 164B 55 7-106 13B Ellsbree Street 43 168 283 WHITE Douglas Son . . . . M W 11 S . yes yes Massachusetts Scotland Irish North . . . yes None . . . . . . . . 164B 56 7-106 13B Ellsbree Street 41 169 284 PRESTON Samuel Head O 6500 R no M W 40 M 21 no yes Massachusetts Irish North Irish North . . . yes Clerk Auto Shop ? Co. W yes . no . . Column 26 ? 164B 57 7-106 13B Ellsbree Street 41 169 284 PRESTON Alice Wife-H . . . . F W 39 M 19 no yes Canada-English Irish North Irish North English 1905 Na yes None . . . . . . . . 164B 58 7-106 13B Ellsbree Street 41 169 284 PRESTON Samuel Son . . . . M W 11 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Canada-English . . . yes None . . . . . . . . 164B 59 7-106 13B Ellsbree Street 33 170 285 RZESZUTIK John Head O 5000 R no M W 50 M 24 no yes Poland Poland Poland Polish 1902 Na yes Meat Packer Provision Co. W yes . no . . . 164B 60 7-106 13B Ellsbree Street 33 170 285 RZESZUTIK Francis Wife-H . . . . F W 46 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish 1901 Al yes None . . . . . . . . 164B 61 7-106 13B Ellsbree Street 33 170 285 RZESZUTIK Stella Daughter . . . . F W 25 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Winder Radio Shop W Yes . . . . . 164B 62 7-106 13B Ellsbree Street 33 170 285 RZESZUTIK Gladys Daughter . . . . F W 21 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Winder Radio Shop W Yes . . . . . 164B 63 7-106 13B Ellsbree Street 33 170 285 RZESZUTIK Frank Son . . . . M W 20 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Assembler Magnet Shop W Yes . . . . . 164B 64 7-106 13B Ellsbree Street 33 170 285 RZESZUTIK Walter Son . . . . M W 18 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Assembler Magnet Shop W Yes . . . . . 164B 65 7-106 13B Ellsbree Street 33 170 285 RZESZUTIK Bertha Daughter . . . . F W 15 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes None . . . . . . . . 164B 66 7-106 13B Ellsbree Street 34 171 286 LaFLECHE Henry Head O 10000 R no M W 62 M 21 no yes New York Canada-French Canada-French . . . Yes Carpenter Car Shop W no 39 no . . . 164B 67 7-106 13B Ellsbree Street 34 171 286 LaFLECHE Elizabeth Wife-H . . . . F W 60 M 19 no yes New York New York New York . . . Yes None . . . . . . . . 164B 68 7-106 13B Ellsbree Street 34 171 286 LaFLECHE Marion Daughter . . . . F W 15 S . yes yes Massachusetts New York New York . . . Yes None . . . . . . . . 164B 69 7-106 13B Ellsbree Street 34 171 286 LaFLECHE George Son . . . . M W 42 M 32 no yes New York New York New York . . . Yes Carpenter Car Shop W Yes . yes W.W. . . 164B 70 7-106 13B Ellsbree Street 34 171 286 LaFLECHE Marie A Dau-in-law . . . . F W 32 M 22 no yes Massachusetts Canada-French New York . . . Yes Envelope Maker Envelope Shop W Yes . . . . . 164B 71 7-106 13B Ellsbree Street 34 171 286 LaFLECHE Arthur J Son . . . . M W 40 Wd . no yes New York New York New York . . . Yes Assembler Magnet Shop W Yes . no . . . 164B 72 7-106 13B Algonquin Street 49 172 287 ALLEN William F Head R 35 R no M W 51 M 22 no yes Massachusetts Canada-French Irish Free State . . . Yes Inspector Machine Co W Yes . no . . . 164B 73 7-106 13B Algonquin Street 49 172 287 ALLEN Annie Wife-H . . . . F W 45 M 17 no yes Connecticut Irish Free State Massachusetts . . . Yes None . . . . . . . . 164B 74 7-106 13B Algonquin Street 49 172 287 ALLEN Edna Daughter . . . . F W 25 S . no yes Massachusetts Massachusetts Connecticut . . . Yes Teacher City W Yes . . . . . 164B 75 7-106 13B Algonquin Street 49 172 287 ALLEN Theresa Daughter . . . . F W 4 S . no no Massachusetts Massachusetts Connecticut . . . Yes None . . . . . . . . 164B 76 7-106 13B Algonquin Street 49 172 287 ALLEN Irene Daughter . . . . F W 20 S . no yes Massachusetts Massachusetts Connecticut . . . Yes Teacher City W Yes . . . . . 164B 77 7-106 13B Algonquin Street 49 172 287 ALLEN Edward Son . . . . M W 19 S . no yes Massachusetts Massachusetts Connecticut . . . yes Clerk Provision Co. W Yes . . . . . 164B 78 7-106 13B Algonquin Street 49 172 287 ALLEN Thomas Son . . . . M W 11 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Connecticut . . . yes None . . . . . . . . 164B 79 7-106 13B Algonquin Street 49 172 287 ALLEN Mary Daughter . . . . F W 9 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Connecticut . . . yes None . . . . . . . . 164B 80 7-106 13B Algonquin Street 49 172 287 ALLEN John Son . . . . M W 7 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Connecticut . . . Yes None . . . . . . . . 164B 81 7-106 13B Algonquin Street 47 172 288 CLEARY Catherine Head R 35 R no F W 75 Wd . no yes Irish Free State Irish Free State Irish Free State English 1875 Na Yes None . . . . . . . . 164B 82 7-106 13B Algonquin Street 47 172 288 CLEARY John Son . . . . M W 47 S . no yes Massachusetts Massachusetts Irish Free State . . . Yes Watchman Rubber W Yes . no . . . 164B 83 7-106 13B Algonquin Street 47 172 288 CLEARY William Son . . . . M W 39 S . no yes Massachusetts Massachusetts Irish Free State . . . Yes Attendance Office City W Yes . yes W.W. . . 164B 84 7-106 13B Algonquin Street 43 173 289 SAMPSON Henry Head R 35 . no M W 26 M 22 no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes Engineer Power Station W Yes . no . . . 164B 85 7-106 13B Algonquin Street 43 173 289 SAMPSON Mildred Wife-H . . . . F W 20 M 16 no yes Massachusetts Massachusetts New Hampshire . . . Yes None . . . . . . . . 164B 86 7-106 13B Algonquin Street 43 173 289 SAMPSON Milton Son . . . . M W 3 S . no no Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . No None . . . . . . . . 164B 87 7-106 13B Algonquin Street 45 173 290 ROURKE John J Head R 38 R no M W 28 M 23 no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes Bricklayer Contractor W Yes . no . . . 164B 88 7-106 13B Algonquin Street 45 173 290 ROURKE Helen Wife-H . . . . F W 28 M 23 no yes Massachusetts New York Irish Free State . . . Yes None . . . . . . . . 164B 89 7-106 13B Algonquin Street 45 173 290 ROURKE Dorothy Daughter . . . . F W 4 S . no no Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . No None . . . . . . . . 164B 90 7-106 13B Algonquin Street 45 173 290 ROURKE Gertrude Daughter . . . . F W 3 S . no no Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . No None . . . . . . . . 164B 91 7-106 13B Algonquin Street 45 173 290 ROURKE Patricia Daughter . . . . F W 2 S . no no Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . No None . . . . . . . . 164B 92 7-106 13B Algonquin Street 45 173 290 ROURKE Jean Daughter . . . . F W 8/12 S . no no Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . No None . . . . . . . . 164B 93 7-106 13B Algonquin Street 39 174 291 SZETELA Stanley Head O 5500 . no M W 36 M 22 no yes Poland Poland Poland Polish 1909 Na yes Drop Forger Drop Forge Shop W Yes . no . . . 164B 94 7-106 13B Algonquin Street 39 174 291 SZETELA Victoria Wife-H . . . . F W 32 M 18 no no Poland Poland Poland Polish 1912 Na yes None . . . . . . . . 164B 95 7-106 13B Algonquin Street 39 174 291 SZETELA Helen Daughter . . . . F W 12 S . yes yes Michigan Poland Poland . . . yes None . . . . . . . . 164B 96 7-106 13B Algonquin Street 39 174 291 SZETELA Olympia Daughter . . . . F W 10 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes None . . . . . . . . 164B 97 7-106 13B Algonquin Street 39 174 291 SZETELA Stanley Jr. Son . . . . M W 6 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes None . . . . . . . . 164B 98 7-106 13B Algonquin Street 40 175 292 PAPIERNIK Carl Head O 7500 . no M W 39 M 23 no yes Poland Poland Poland Polish 1908 Al Yes Mason Contractor W yes . no . . . 164B 99 7-106 13B Algonquin Street 40 175 292 PAPIERNIK Mary Wife-H . . . . F W 45 M 29 no yes Poland Poland Poland Polish 1900 Al Yes None . . . . . . . . 164B 100 7-106 13B Algonquin Street 40 175 292 PAPIERNIK Caroline Daughter . . . . F W 24 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Spinner Cotton Mill W yes . . . . . ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 2 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-106 ENUMERATOR: Helen F. Dunn ENUM/DATE-RANGE: April 2, 1930 - April 16, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 165A 1 7-106 14A Algonquin Street 40 175 292 PAPIERNIK Alexander Son . . . . M W 14 S Y yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes None . . . . . . . April 15 & 16, 1930 165A 2 7-106 14A Algonquin Street 40 175 292 PAPIERNIK Stella Daughter . . . . F W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes None . . . . . . . . 165A 3 7-106 14A Algonquin Street 40 175 292 PAPIERNIK Mabel Daughter . . . . F W 10 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes None . . . . . . . . 165A 4 7-106 14A Casino Avenue 125 176 293 OTIS Carroll Head R 30 R no M W 25 M 22 no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes Foreman Rubber Shop W yes . no . . . 165A 5 7-106 14A Casino Avenue 125 176 293 OTIS Stella Wife-H . . . . F W 23 M 20 no yes Connecticut Poland Poland . . . yes None . . . . . . . . 165A 6 7-106 14A Casino Avenue 125 176 293 OTIS Carol Daughter . . . . F W 3/12 S . no no Massachusetts Massachusetts Connecticut . . . No None . . . . . . . . 165A 7 7-106 14A Casino Avenue 125 176 294 MURPHY Dennis Head R 30 R no M W 35 M 24 no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes Foreman City W yes . no . . . 165A 8 7-106 14A Casino Avenue 125 176 294 MURPHY Doria Wife-H . . . . F W 33 M 28 no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes None . . . . . . . . 165A 9 7-106 14A Casino Avenue 125 176 294 MURPHY Francis Son . . . . M W 10 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes None . . . . . . . . 165A 10 7-106 14A Casino Avenue 125 176 294 MURPHY Gertrude Daughter . . . . F W 6 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes None . . . . . . . . 165A 11 7-106 14A Casino Avenue 81 177 295 OSSOLINSKI Max Head O 7000 . no M W 45 M 22 no yes Poland Poland Poland Polish 1903 Na Yes Proprietor Real Estate O Yes . no . . . 165A 12 7-106 14A Casino Avenue 81 177 295 OSSOLINSKI Helen Wife-H . . . . F W 41 M 18 no yes Poland Poland Poland Polish 1904 Na Yes None . . . . . . . . 165A 13 7-106 14A Casino Avenue 81 177 295 OSSOLINSKI Emilia Son . . . . M W 10 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes None . . . . . . . . 165A 14 7-106 14A Casino Avenue 81 177 295 OSSOLINSKI William Son . . . . M W 21 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Mac Auto Shop W no 40 no . . . 165A 15 7-106 14A Casino Avenue 81 177 295 OSSOLINSKI Alfred Son . . . . M W 20 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Checker Provision W no 41 no . . . 165A 16 7-106 14A Casino Avenue 81 177 295 OSSOLINSKI Edmond Son . . . . M W 15 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes None . . . . . . . . 165A 17 7-106 14A Casino Avenue 81 177 295 OSSOLINSKI Felecia Daughter . . . . F W 19 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes None . . . . . . . . 165A 18 7-106 14A Casino Avenue 81 177 295 OSSOLINSKI Mary Daughter . . . . F W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes None . . . . . . . . 165A 19 7-106 14A Casino Avenue 77 178 296 PIELKA Anthony Head O 9000 R no M W 37 M 21 no yes Poland Poland Poland Polish 1900 Al Yes Meat Packer Provision Co. W Yes . no . . . 165A 20 7-106 14A Casino Avenue 77 178 296 PIELKA Anna Wife-H . . . . F W 36 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish 1902 Al Yes None . . . . . . . . 165A 21 7-106 14A Casino Avenue 77 178 296 PIELKA Joseph Son . . . . M W 14 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes None . . . . . . . . 165A 22 7-106 14A Casino Avenue 77 178 296 PIELKA Evelyn Daughter . . . . F W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes None . . . . . . . . 165A 23 7-106 14A Casino Avenue 77 178 296 PIELKA Alfred Son . . . . M W 11 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes None . . . . . . . . 165A 24 7-106 14A Casino Avenue 77 178 296 PIELKA Edwin Son . . . . M W 2-11/12 S . no no Massachusetts Poland Poland . . . No None . . . . . . . . 165A 25 7-106 14A Casino Avenue 79 178 297 DAVIES Malcolm Head R 35 R no M W 27 M 23 no yes Massachusetts England Ireland . . . Yes Salesman Retail Clothing Sto. W Yes . no . . . 165A 26 7-106 14A Casino Avenue 79 178 297 DAVIES Catherine Wife-H . . . . F W 28 M 23 no yes Massachusetts Ireland Massachusetts . . . Yes None . . . . . . . . 165A 27 7-106 14A Casino Avenue 79 178 297 DAVIES Marion Daughter . . . . F W 3-7/12 S . no no Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes None . . . . . . . . 165A 28 7-106 14A Casino Avenue 79 178 297 DAVIES Malcolm Son . . . . M W 1-1/12 S . no no Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes None . . . . . . . . 165A 29 7-106 14A Casino Avenue 55 179 298 McGLYNN James Head O 6000 . no M W 50 M 29 no yes Massachusetts Irish Free State New York . . . yes Fireman City W Yes . no . . . 165A 30 7-106 14A Casino Avenue 55 179 298 McGLYNN Elizabeth Wife-H . . . . F W 46 M 25 no yes Massachusetts England England . . . yes None . . . . . . . . 165A 31 7-106 14A Casino Avenue 55 179 298 McGLYNN Michael Brother . . . . M W 56 S . no yes Massachusetts Irish Free State New York . . . Yes None . . . . . . . . 165A 32 7-106 14A Casino Avenue 53 180 299 BRIDGMAN Herbert Head O 8000 R no M W 51 M 30 no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes Banker Bank W Yes . no . . . 165A 33 7-106 14A Casino Avenue 53 180 299 BRIDGMAN Thresa Wife-H . . . . F W 47 M 26 no yes Massachusetts New York New York . . . Yes None . . . . . . . . 165A 34 7-106 14A Casino Avenue 53 180 299 BRIDGMAN Laurence Son . . . . M W 20 S . no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes Pay Master Leather Works W Yes . no . . . 165A 35 7-106 14A Casino Avenue 53 180 299 WILSON Charles Boarder . . . . M W 74 Wd . no yes New York New York New York . . . Yes Retired . . . . no . . . 165A 36 7-106 14A Casino Avenue 51 181 300 KATSANOS Thomas Head R 30 R no M W 33 M 20 no yes Greece Greece Greece Greek 1902 Na Yes Magnet Maker Magnet Shop W Yes . no . . . 165A 37 7-106 14A Casino Avenue 51 181 300 KATSANOS Margaret Wife-H . . . . F W 34 M 21 no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes None . . . . . . . . 165A 38 7-106 14A Casino Avenue 51 181 300 KATSANOS John Son . . . . M W 11 S . yes yes Massachusetts Greece Massachusetts . . . Yes None . . . . . . . . 165A 39 7-106 14A Casino Avenue 51 181 300 KATSANOS Edward Son . . . . M W 8 S . yes yes Massachusetts Greece Massachusetts . . . yes None . . . . . . . . 165A 40 7-106 14A Casino Avenue 51 181 300 LYNCH Susan Mo-in-law . . . . F W 56 Wd . no yes Massachusetts Canada-Eng Irish Free State . . . yes None . . . . . . . . 165A 41 7-106 14A Casino Avenue 51 181 301 GELO John Head O 12000 R no M W 50 M 36 no yes Massachusetts Canada-Eng Irish Free State . . . yes Polisher U S Armory W Yes . no . . . 165A 42 7-106 14A Casino Avenue 51 181 301 GELO Teresa Wife-H . . . . F W 35 M 22 no yes Massachusetts England Irish Free State . . . yes None . . . . . . . . 165A 43 7-106 14A Casino Avenue 35 182 302 McCARTHY Michael Head R 30 . no M W 37 M 24 no yes Irish Free State Irish Free State Irish Free State English 1915 Na yes Vulcanizing Rubber Shop W Yes . no . . . 165A 44 7-106 14A Casino Avenue 35 182 302 McCARTHY Delia Wife-H . . . . F W 37 M 24 no yes Irish Free State Irish Free State Irish Free State English 1911 Na yes None . . . . . . . . 165A 45 7-106 14A Casino Avenue 35 182 302 McCARTHY Clinton Son . . . . M W 12 S . yes yes Massachusetts Irish-Free State Irish Free State . . . yes None . . . . . . . . 165A 46 7-106 14A Casino Avenue 35 182 303 KEATING Thomas Head R 28 . no M W 60 M 25 no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . yes Meat Cutter Meat Market W yes . no . . . 165A 47 7-106 14A Casino Avenue 35 182 303 KEATING Ellen Wife-H . . . . F W 60 M 25 no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes None . . . . . . . . 165A 48 7-106 14A Casino Avenue 45 183 304 FEIN Isac Head R 32 R no M W 47 M 25 no yes Poland Poland Poland Polish 1899 Na Yes Proprietor Retail Clothing Store O yes . no . . . 165A 49 7-106 14A Casino Avenue 45 183 304 FEIN Bella Wife-H . . . . F W 40 M 18 no yes Poland Poland Poland Polish 1900 Na Yes None . . . . . . . . 165A 50 7-106 14A Casino Avenue 45 183 304 FEIN Adaline Daughter . . . . F W 14 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes None . . . . . . . . ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 2 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-106 ENUMERATOR: Helen F. Dunn ENUM/DATE-RANGE: April 2, 1930 - April 16, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 165B 51 7-106 14B Casino Avenue 45 183 304 FEIN Maurice Son . . . . M W 17 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes None . . . . . . . April 16, 1930 165B 52 7-106 14B Casino Avenue 45 183 304 FEIN Jacob Son . . . . M W 13 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes None . . . . . . . . 165B 53 7-106 14B Casino Avenue 45 183 304 FEIN Ruth Daughter . . . . F W 11 S . yes yes New York Poland Poland . . . Yes None . . . . . . . . 165B 54 7-106 14B Casino Avenue 45 183 304 FEIN Harriet Daughter . . . . F W 8 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes None . . . . . . . . 165B 55 7-106 14B Casino Avenue 45 183 304 FEIN Lillian Daughter . . . . F W 5 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes None . . . . . . . . 165B 56 7-106 14B Casino Avenue 43 183 305 OPAROWSKI Walter Head R 25 . no M W 34 M 23 no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Drop Forger Drop Forge Shop W yes . no . . . 165B 57 7-106 14B Casino Avenue 43 183 305 OPAROWSKI Genevieve Wife-H . . . . F W 31 M 26 no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes None . . . . . . . . 165B 58 7-106 14B Casino Avenue 43 183 305 OPAROWSKI Francis Daughter . . . . F W 15 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Poland . . . yes None . . . . . . . . 165B 59 7-106 14B Casino Avenue 43 183 305 OPAROWSKI Walter Jr. Son . . . . M W 3-2/12 S . no no Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . No None . . . . . . . . 165B 60 7-106 14B Casino Avenue 18 184 306 CANTY Mary Head O 7000 R no F W 58 Wd . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . yes None . . . . . . . . 165B 61 7-106 14B Casino Avenue 18 184 306 CANTY Mary Daughter . . . . F W 24 S . no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes Teacher City W Yes . . . . . 165B 62 7-106 14B Casino Avenue 18 184 306 MacDONALD Mary E Roomer . . . . F W 28 S . no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes Teacher City W Yes . . . . . 165B 63 7-106 14B Casino Avenue 18 184 306 SHEEHAN Ann Boarder . . . . F W 32 S . no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes Teacher City W Yes . . . . . 165B 64 7-106 14B Casino Avenue 24 185 307 TEMPLE Oscar W Head R 25 R no M W 76 Wd . no yes Massachusetts New Hampshire New York . . . Yes Retired . . . . no . . . 165B 65 7-106 14B Casino Avenue 24 185 307 TEMPLE Carl Son . . . . M W 51 S . no yes Massachusetts Massachusetts Maine . . . Yes Fireman Sporting Goods Co W Yes . no . . . 165B 66 7-106 14B Casino Avenue 24 185 307 DeWITT Gertrude Boarder . . . . F W 53 S . no yes Massachusetts New York Maine . . . Yes Agent Board of Health City W Yes . . . . . 165B 67 7-106 14B Casino Avenue 24 185 308 GRIFFIN Timothy J Head R 25 R no M W 53 M 18 no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes Machinist Auto Shop W Yes . no . . . 165B 68 7-106 14B Casino Avenue 24 185 308 GRIFFIN Margaret Wife-H . . . . F W 53 M 18 no yes Irish North Irish North Irish North English 1881 Na Yes None . . . . . . . . 165B 69 7-106 14B Casino Avenue 24 185 308 McCOMB Ellen Sis-in-law . . . . F W 55 Wd . no yes Irish North Irish North Irish North English 1881 Na Yes Stock Clerk Sporting Goods Co W Yes . . . . . 165B 70 7-106 14B Casino Avenue 24 185 309 ANDERSON Arthur Head R 25 R no M W 34 M 27 no yes Massachusetts Canada-Eng Massachusetts . . . Yes Drop Forger Drop Forge Shop W Yes . Yes W.W. . . 165B 71 7-106 14B Casino Avenue 24 185 309 ANDERSON Catherine Wife-H . . . . F W 28 M 21 no yes Connecticut England Connecticut . . . Yes None . . . . . . . . 165B 72 7-106 14B Casino Avenue 24 185 309 ANDERSON Melville Son . . . . M W 7 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Connecticut . . . Yes None . . . . . . . . 165B 73 7-106 14B Casino Avenue 24 185 309 ANDERSON Muriel Daughter . . . . F W 5 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Connecticut . . . Yes None . . . . . . . . 165B 74 7-106 14B Casino Avenue 24 185 309 ANDERSON Shirley Daughter . . . . F W 3-2/12 S . no no Massachusetts Massachusetts Connecticut . . . No None . . . . . . . . 165B 75 7-106 14B Casino Avenue 24 185 309 ANDERSON Dorothy Daughter . . . . F W 1-11/12 S . no no Massachusetts Massachusetts Connecticut . . . No None . . . . . . . . 165B 76 7-106 14B Casino Avenue 34 186 310 McDERMOTT Mary Head R 30 R no F W 63 Wd . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes None . . . . . . . . 165B 77 7-106 14B Casino Avenue 34 186 310 McDERMOTT Bessie Daughter . . . . F W 28 S . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . yes Cashier Rubber Co W Yes . . . . . 165B 78 7-106 14B Casino Avenue 34 186 311 GLEWSKI Andrew Head O 9000 . no M W 33 M 21 no yes Poland Poland Poland Polish 1914 Na yes Butcher Provision Co. W Yes . no . . . 165B 79 7-106 14B Casino Avenue 34 186 311 GLEWSKI Sophia Wife-H . . . . F W 33 M 21 no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes None . . . . . . . . 165B 80 7-106 14B Casino Avenue 34 186 311 GLEWSKI Adella Daughter . . . . F W 11 S . yes yes Massachusetts Poland Massachusetts . . . yes None . . . . . . . . 165B 81 7-106 14B Casino Avenue 34 186 311 GLEWSKI Albina Daughter . . . . F W 6 S . no yes Massachusetts Poland Massachusetts . . . Yes None . . . . . . . . 165B 82 7-106 14B Casino Avenue 52 187 312 STEPHENS George Head 0 6000 . no M W 43 M 25 no yes Poland Poland Poland Polish 1907 Na Yes Proprietor Electrical Bus. O Yes . no . . . 165B 83 7-106 14B Casino Avenue 52 187 312 STEPHENS Anna Wife-H . . . . F W 43 M 25 no yes Poland Poland Poland Polish 1901 Na Yes None . . . . . . . . 165B 84 7-106 14B Casino Avenue 52 187 312 IRZYK Nellie Roomer . . . . F W 30 S . no yes Poland Poland Poland Polish 1910 A Yes Inspector Radio Shop W no 42 no . . . 165B 85 7-106 14B Casino Avenue 54 188 313 CUNNINGHAM Catherine Head R 30 R no F W 56 S . no yes Vermont Irish Free State Irish Free State . . . Yes Teacher City W Yes . . . . . 165B 86 7-106 14B Casino Avenue 54 188 313 CUNNINGHAM Helen Sister . . . . F W 49 S . no yes Vermont Irish Free State Irish Free State . . . Yes Teacher City W Yes . . . . . 165B 87 7-106 14B Casino Avenue 54 188 313 MALONE Daniel Nephew . . . . M W 23 S . no yes Vermont Vermont Illinois . . . Yes Machine Adj. Envelope Co W Yes . no . . . 165B 88 7-106 14B Casino Avenue 54 188 314 MUCHA John Head O 9000 R no M W 39 M 23 no yes Poland Poland Poland Polish Un Na Yes Proprietor Confectionary Store O Yes . no . . . 165B 89 7-106 14B Casino Avenue 54 188 314 MUCHA Bertha Wife-H . . . . F W 33 M 18 no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes None . . . . . . . . 165B 90 7-106 14B Casino Avenue 54 188 314 MUCHA Alice Daughter . . . . F W 15 S . yes yes Massachusetts Poland Massachusetts . . . yes None . . . . . . . . 165B 91 7-106 14B Casino Avenue 54 188 314 MUCHA Evelyn Daughter . . . . F W 9 S . yes yes Massachusetts Poland Massachusetts . . . yes None . . . . . . . . 165B 92 7-106 14B Casino Avenue 55 179 315 SHEA John Head R 30 R no M W 31 M 31 no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes Teacher City W Yes . no . . . 165B 93 7-106 14B Casino Avenue 55 179 315 SHEA Gertrude Wife-H . . . . F W 29 M 29 no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes Bookeeper Rubber Co W Yes . . . . . 165B 94 7-106 14B Casino Avenue 55 179 315 HICKEY Margaret Roomer . . . . F W 55 Wd . no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes None . . . . . . . . 165B 95 7-106 14B Sadem Street 26 189 316 FLANNIGAN William Head O 10000 R no M W 58 M 20 no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . yes Retired . . . . no . . . 165B 96 7-106 14B Sadem Street 26 189 316 FLANNIGAN Margaret Wife-H . . . . F W 57 M 19 no yes Massachusetts Canada-Eng Canada-English . . . yes None . . . . . . . . 165B 97 7-106 14B Sadem Street 26 189 316 FLANNIGAN Marion Daughter . . . . F W 26 S . no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes Operator Tel & Tel Co W yes . . . . . 165B 98 7-106 14B Sadem Street 26 189 316 FLANNIGAN Pauline Daughter . . . . F W 22 S . no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes Clerk Rubber Co W yes . . . . . 165B 99 7-106 14B Sadem Street 22 190 317 MURPHY George Head O 9000 R no M W 41 M 27 no yes Ireland North Ireland North Ireland North English . . Yes Manager Gas Light Co W yes . no . . . 165B 100 7-106 14B Sadem Street 22 190 317 MURPHY Marion Wife-H . . . . F W 38 M 25 no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes None . . . . . . . . ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 2 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-106 ENUMERATOR: Helen F. Dunn ENUM/DATE-RANGE: April 2, 1930 - April 16, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 166A 1 7-106 15A Sadem Street 22 190 317 MURPHY George Son . . . . M W 12 S . yes yes Massachusetts Ireland North Massachusetts . . . Yes None . . . . . . . April 16, 1930 166A 2 7-106 15A Sadem Street 22 190 317 MURPHY Stuart Son . . . . M W 9 S . yes yes Massachusetts Ireland North Massachusetts . . . Yes None . . . . . . . . 166A 3 7-106 15A Sadem Street 20 190 318 COVILL Frank Head R 30 R no M W 63 M 36 no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes Caretaker Private Family W yes . no . . . 166A 4 7-106 15A Sadem Street 20 190 318 COVILL Abbie Wife-H . . . . F W 55 M 34 no yes Penn Penn Penn . . . yes None . . . . . . . . 166A 5 7-106 15A Captain Mac Street 52 191 319 PITIAS Michael Head O 6000 R no M W 34 M 16 no no Poland Poland Poland Polish 1913 Al yes Meat Packer Provision Co. W yes . no . . . 166A 6 7-106 15A Captain Mac Street 52 191 319 PITIAS Apolina Wife-H . . . . F W 33 M 15 no no Poland Poland Poland Polish 1909 Al No Spinner Cotton Mill W yes . . . . . 166A 7 7-106 15A Captain Mac Street 52 191 319 PITIAS Max Son . . . . M W 14 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes None . . . . . . . . 166A 8 7-106 15A Captain Mac Street 42 192 320 LUKAKIS Michael Head R 28 . no M W 40 M 27 no yes Greece Greece Greece Greek 1897 Na yes Proprietor Barber Shop O Yes . no . . . 166A 9 7-106 15A Captain Mac Street 42 192 320 LUKAKIS Irene Wife-H . . . . F W 31 M 18 no no Greece Greece Greece Greek 1913 Al yes None . . . . . . . . 166A 10 7-106 15A Captain Mac Street 42 192 320 LUKAKIS Mary Daughter . . . . F W 12 S . yes yes Massachusetts Greece Greece . . . yes None . . . . . . . . 166A 11 7-106 15A Captain Mac Street 42 192 320 LUKAKIS Nicolas Son . . . . M W 9 S . yes yes Massachusetts Greece Greece . . . Yes None . . . . . . . . 166A 12 7-106 15A Captain Mac Street 42 192 320 LUKAKIS George Son . . . . M W 7 S . yes yes Massachusetts Greece Greece . . . Yes None . . . . . . . . 166A 13 7-106 15A Captain Mac Street 42 192 320 LUKAKIS John Son . . . . M W 2-7/12 S . no no Massachusetts Greece Greece . . . . None . . . . . . . . 166A 14 7-106 15A Captain Mac Street 42 192 320 LUKAKIS George Brother . . . . M W 25 S . no yes Greece Greece Greece Greek 1915 Al Yes Drop Forger Drop Forge Shop W Yes . no . . . 166A 15 7-106 15A Captain Mac Street 42 192 321 DUBILL George J Head O 8000 . no M W 42 M 23 no yes Poland Poland Poland Polish 1905 Na Yes Finisher Wood Fact. W Yes . no . . . 166A 16 7-106 15A Captain Mac Street 42 192 321 DUBILL Mary Wife-H . . . . F W 42 M 23 no yes Poland Poland Poland Polish 1904 Al Yes None . . . . . . . . 166A 17 7-106 15A Captain Mac Street 42 192 321 DUBILL Frederick Son . . . . M W 15 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes None . . . . . . . . 166A 18 7-106 15A Captain Mac Street 42 192 321 DUBILL Bertha Daughter . . . . F W 6 S . no no Massachusetts Poland Poland . . . No None . . . . . . . . 166A 19 7-106 15A Captain Mac Street 42 192 322 POLINDAKIS Gregory Head R 27 . no M W 34 M 30 no yes Greece Greece Greece Greek 1914 Al Yes Moulder Pump Fact. W Yes . no . . . 166A 20 7-106 15A Captain Mac Street 42 192 322 POLINDAKIS Anna Wife-H . . . . F W 30 M 26 no yes Poland Poland Poland Polish 1902 Al Yes None . . . . . . . . 166A 21 7-106 15A Captain Mac Street 42 192 322 POLINDAKIS Helen Daughter . . . . F W 3-4/12 S . no no Massachusetts Greece Poland . . . Yes None . . . . . . . . 166A 22 7-106 15A Captain Mac Street 37 193 323 BURGESS William J Head R 28 R no M W 43 M 23 no yes Ireland North Ireland North Ireland North English 1906 Al Yes Foreman Rubber Co W Yes . no . . . 166A 23 7-106 15A Captain Mac Street 37 193 323 BURGESS Minnie Wife-H . . . . F W 40 M 20 no yes Massachusetts Ireland North Ireland North . . . Yes None . . . . . . . . 166A 24 7-106 15A Captain Mac Street 37 193 323 BURGESS George A Son . . . . M W 19 S . no yes Massachusetts Ireland North Massachusetts . . . Yes Packer Rubber Co W no 43 no . . . 166A 25 7-106 15A Captain Mac Street 37 193 323 BURGESS Marion E Daughter . . . . F W 13 S . yes yes Massachusetts Ireland North Massachusetts . . . Yes None . . . . . . . . 166A 26 7-106 15A Captain Mac Street 37 193 323 BURGESS Douglas C Son . . . . M W 11 S . yes yes Massachusetts Ireland North Massachusetts . . . Yes None . . . . . . . . 166A 27 7-106 15A Captain Mac Street 37 193 324 JANIS George Head R 31 R no M W 35 M 25 no yes Greece Greece Greece Greek 1912 Al yes Baker Retail Groc.Store W Yes . no . . . 166A 28 7-106 15A Captain Mac Street 37 193 324 JANIS Margaret Wife-H . . . . F W 26 M 16 no yes Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . yes Proprietor Beauty Shop O Yes . . . . . 166A 29 7-106 15A Captain Mac Street 37 193 325 WILDE Terrance Head R 25 R no M W 24 M 21 no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes Center Maker Sporting Goods Co W Yes . No . . . 166A 30 7-106 15A Captain Mac Street 37 193 325 WILDE Louise Wife-H . . . . F W 24 M 21 no yes Rhode Island Canada-French Canada-French . . . yes None . . . . . . . . 166A 31 7-106 15A Captain Mac Street 37 193 325 WILDE Ronald Son . . . . M W 1-5/12 S . no no Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . No None . . . . . . . . 166A 32 7-106 15A Captain Mac Street 6 194 326 HOULIHAN John A Head O 7000 R no M W 51 M 37 no yes Massachusetts Connecticut Massachusetts . . . Yes Clerk City W Yes . no . . . 166A 33 7-106 15A Captain Mac Street 6 194 326 HOULIHAN Louise Wife-H . . . . F W 35 M 21 no yes Massachusetts Massachusetts New York . . . Yes None . . . . . . . . 166A 34 7-106 15A Captain Mac Street 6 194 326 HOULIHAN Barbara Daughter . . . . F W 8 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes None . . . . . . . . 166A 35 7-106 15A Captain Mac Street 6 194 327 CARROLL William Head R 35 R no M W 63 M 33 no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . Yes Moulder Iron Foundry W Yes . no . . . 166A 36 7-106 15A Captain Mac Street 6 194 327 CARROLL Annie Wife-H . . . . F W 53 M 23 no yes Massachusetts Irish Free State Massachusetts . . . Yes None . . . . . . . . 166A 37 7-106 15A Captain Mac Street 6 194 327 CARROLL Mary Daughter . . . . F W 27 S . no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes Teacher City W Yes . . . . . 166A 38 7-106 15A Captain Mac Street 6 194 327 CARROLL Helen Daughter . . . . F W 24 S . no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes None . . . . . . . . 166A 39 7-106 15A Captain Mac Street 6 194 327 CARROLL Annie Niece . . . . F W 25 S . no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes Clerk Multigraphing ? W Yes . . . . Column 26 ? 166A 40 7-106 15A Union Street 10 195 328 PIELA Walentey Head O 10000 . no M W 43 M 25 no yes Poland Poland Poland Polish 1912 Al yes Tire Maker Rubber Co W Yes . no . . . 166A 41 7-106 15A Union Street 10 195 328 PIELA Agnes Wife-H . . . . F W 36 M 18 no yes Poland Poland Poland Polish 1908 Al No None . . . . . . . . 166A 42 7-106 15A Union Street 10 195 328 PIELA Edward Son . . . . M W 17 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Assembler Magnet Shop W Yes . no . . . 166A 43 7-106 15A Union Street 10 195 328 PIELA Chester Son . . . . M W 13 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes None . . . . . . . . 166A 44 7-106 15A Union Street 10 195 328 PIELA Egnatious Son . . . . M W 11 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes None . . . . . . . . 166A 45 7-106 15A Union Street 10 195 328 PIELA Alice Daughter . . . . F W 5 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes None . . . . . . . . 166A 46 7-106 15A Union Street 10 195 328 PIELA Joseph Son . . . . M W 2-5/12 S . no no Massachusetts Poland Poland . . . No None . . . . . . . . 166A 47 7-106 15A Union Street 10 195 328 OLEJARZ Lawrence Boarder . . . . M W 47 M 25 no no Poland Poland Poland Polish 1905 Al Yes Polisher Motorcycle Shop W yes . no . . . 166A 48 7-106 15A Union Street 10 195 329 KRASON Carl Head R 17 . no M W 36 M 19 no yes Poland Poland Poland Polish 1908 Al Yes Foreman Provision Co. W yes . no . . . 166A 49 7-106 15A Union Street 10 195 329 KRASON Mary Wife-H . . . . F W 38 M 21 no yes Poland Poland Poland Polish 1906 Al Yes None . . . . . . . . 166A 50 7-106 15A Union Street 10 195 329 KRASON Stafinia Daughter . . . . F W 15 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Pocket Book Maker . W Yes . . . . . ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 2 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-106 ENUMERATOR: Helen F. Dunn ENUM/DATE-RANGE: April 2, 1930 - April 16, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 166B 51 7-106 15B Union Street 10 195 329 KRASON Stanley Son . . . no M W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes None . . . . . . . April 16, 1930 166B 52 7-106 15B Union Street 10 195 330 BAILIK Andrew Head R 17 . no M W 48 M 32 no yes Poland Poland Poland Polish 1906 Na Yes Helper City W yes . no . . . 166B 53 7-106 15B Union Street 10 195 330 BAILIK Annie Wife-H . . . . F W 38 M 22 no yes Poland Poland Poland Polish 1910 Al No None . . . . . . . . 166B 54 7-106 15B Union Street 16 196 331 DUPUIS Joseph Head O 3000 . no M W 33 M 23 no yes New Hampshire Canada-French Canada-French . . . yes Inspector U S Armory W yes . Yes W.W. . . 166B 55 7-106 15B Union Street 16 196 331 DUPUIS Rita Wife-H . . . . F W 35 M 25 no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes None . . . . . . . . 166B 56 7-106 15B Union Street 16 196 331 DUPUIS Helen Daughter . . . . F W 8 S . yes yes Massachusetts New Hampshire Massachusetts . . . yes None . . . . . . . . 166B 57 7-106 15B Union Street 16 196 331 DUPUIS Joseph Son . . . . M W 5 S . yes yes Massachusetts New Hampshire Massachusetts . . . yes None . . . . . . . . 166B 58 7-106 15B Union Street 16 196 331 DUPUIS Margaret Daughter . . . . F W 4 S . no no Massachusetts New Hampshire Massachusetts . . . No None . . . . . . . . 166B 59 7-106 15B Ash Street 7 197 332 KORZYNIOWSKI Stanley Head R 20 . no M W 37 M 30 no yes Poland Poland Poland Polish 1913 Na yes Clerk Gun Factory W Yes . no . . . 166B 60 7-106 15B Ash Street 7 197 332 KORZYNIOWSKI Catherine Wife-H . . . . F W 30 M 23 no yes Poland Poland Poland Polish 1911 Na yes None . . . . . . . . 166B 61 7-106 15B Ash Street 7 197 332 KORZYNIOWSKI Frederick Son . . . . M W 4-2/12 S . no no Massachusetts Poland Poland . . . No None . . . . . . . . 166B 62 7-106 15B Ash Street 7 197 332 KORZYNIOWSKI Molly Daughter . . . . F W 2-1/12 S . no no Massachusetts Poland Poland . . . No None . . . . . . . . 166B 63 7-106 15B Ash Street 7 197 332 SRAKA Walter Boarder . . . . M W 23 S . no yes Poland Poland Poland Polish 1929 Al Yes Laborer Provision Co. W Yes . no . . . 166B 64 7-106 15B Ash Street 19 198 333 WINIARSKI William Head O 3000 . no M W 52 M 24 no yes Poland Poland Poland Polish 1900 Al Yes Weaver Cotton Mill W Yes . no . . . 166B 65 7-106 15B Ash Street 19 198 333 WINIARSKI Anna Wife-H . . . . F W 52 M 24 no yes Massachusetts Poland Massachusetts . . . Yes None . . . . . . . . 166B 66 7-106 15B Ash Street 19 198 333 WINIARSKI Peter Son . . . . M W 25 S . no yes Massachusetts Poland Massachusetts . . . Yes Laborer City W Yes . no . . . 166B 67 7-106 15B Ash Street 19 198 333 WINIARSKI Joseph Son . . . . M W 17 S . no yes Massachusetts Poland Massachusetts . . . Yes Assembler Magnet Co W Yes . no . . . 166B 68 7-106 15B Ash Street 19 198 333 WINIARSKI Mary Daughter . . . . F W 20 S . no yes Massachusetts Poland Massachusetts . . . Yes Servant Private Family W Yes . . . . . 166B 69 7-106 15B Ash Street 19 198 333 WINIARSKI Walter Son . . . . M W 16 S . no yes Massachusetts Poland Massachusetts . . . Yes None . . . . . . . . 166B 70 7-106 15B Ash Street 19 198 333 WINIARSKI Frederick Son . . . . M W 14 S . yes yes Massachusetts Poland Massachusetts . . . Yes None . . . . . . . . 166B 71 7-106 15B Ash Street 19 198 333 RACHIENSKA Mary Boarder . . . . F W 50 D . no no Poland Poland Poland Polish 1910 Al No Sorter Rag Factory W Yes . . . . . 166B 72 7-106 15B Ash Street 20 199 334 CZECH Antony Head O 2500 . no M W 44 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish 1902 Al Yes None . . . . no . . . 166B 73 7-106 15B Ash Street 20 199 334 CZECH Mary Wife-H . . . . F W 44 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish 1905 Al Yes None . . . . . . . . 166B 74 7-106 15B Ash Street 20 199 334 CZECH Valinta Son . . . . M W 13 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes None . . . . . . . . 166B 75 7-106 15B Ash Street 20 199 334 CZECH Lena Daughter . . . . F W 11 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes None . . . . . . . . 166B 76 7-106 15B Ash Street 20 199 334 CZECH Peter Son . . . . M W 8 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes None . . . . . . . . 166B 77 7-106 15B Ash Street 20 199 334 CZECH Theodore Son . . . . M W 6 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes None . . . . . . . . 166B 78 7-106 15B Ash Street 20 199 334 CZECH Stanley Son . . . . M W 4 S . no no Massachusetts Poland Poland . . . No None . . . . . . . . 166B 79 7-106 15B Ash Street 20 199 334 MORAWIEC Mikolaz Boarder . . . . M W 46 Wd . no yes Poland Poland Poland Polish 1900 Na yes Laborer City W Yes . no . . . 166B 80 7-106 15B Ash Street 20 199 334 MORAWIEC John Boarder . . . . M W 15 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Clerk Telegram Office W Yes . no . . . 166B 81 7-106 15B Ash Street 20 199 334 MORAWIEC Theodore Boarder . . . . M W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes None . . . . . . . . 166B 82 7-106 15B Ash Street 16 200 335 DUBIAL Phelix Head O 3000 . no M W 43 M 22 no yes Poland Poland Poland Polish 1906 Al Yes Packer Provision Co. W no 44 no . . . 166B 83 7-106 15B Ash Street 16 200 335 DUBIAL Helen Wife-H . . . . F W 44 M 23 no yes Poland Poland Poland Polish 1906 Al Yes None . . . . . . . . 166B 84 7-106 15B Ash Street 16 200 335 DUBIAL Joseph Son . . . . M W 19 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Tire Worker Rubber Co W no 45 no . . . 166B 85 7-106 15B Ash Street 16 200 335 DUBIAL John Son . . . . M W 18 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Assembler Radio Co W no 46 no . . . 166B 86 7-106 15B Ash Street 16 200 335 DUBIAL Frederick Son . . . . M W 16 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Laborer Farm W no 47 no . . . 166B 87 7-106 15B Ash Street 16 200 335 DUBIAL Walter Son . . . . M W 10 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes None . . . . . . . . 166B 88 7-106 15B Ash Street 16 200 335 DUBIAL Stanley Son . . . . M W 9 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes None . . . . . . . . 166B 89 7-106 15B Ash Street 16 200 335 DUBIAL Frank Son . . . . M W 1-2/12 S . no no Massachusetts Poland Poland . . . No None . . . . . . . . 166B 90 7-106 15B Ash Street 9 201 336 POREMBA Joseph Head R 8 . no M W 39 M 22 no no Poland Poland Poland Polish 1908 Al yes Mason . W yes . no . . . 166B 91 7-106 15B Ash Street 9 201 336 POREMBA Sophia Wife-H . . . . F W 38 M 21 no no Poland Poland Poland Polish 1909 Al yes None . . . . . . . . 166B 92 7-106 15B Ash Street 9 201 336 POREMBA Frederick Son . . . . M W 15 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes None . . . . . . . . 166B 93 7-106 15B Ash Street 9 201 336 POREMBA Stefania Daughter . . . . F W 13 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes None . . . . . . . . 166B 94 7-106 15B Ash Street 9 201 336 POREMBA Louis Son . . . . M W 9 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes None . . . . . . . . 166B 95 7-106 15B Ash Street 9 201 336 POREMBA Henry Son . . . . M W 8 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes None . . . . . . . . 166B 96 7-106 15B Ash Street 9 201 337 KENSEK Mary Head R 10 . no F W 30 M 18 no no Poland Poland Poland Polish 1914 Al No None . . . . . . . . 166B 97 7-106 15B Ash Street 9 201 337 KENSEK Stephania Daughter . . . . F W 4-11/12 S . no no Massachusetts Poland Poland . . . No None . . . . . . . . 166B 98 7-106 15B Ash Street 9 201 337 SYPEK Stanley Son . . . . M W 11 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes None . . . . . . . . 166B 99 7-106 15B Center Street 153 202 338 GAWRON Max Head O 16000 . no M W 41 M 24 no yes Poland Poland Poland Polish 1907 Na Yes Proprietor Provision Co. E Yes . no . . . 166B 100 7-106 15B Center Street 153 202 338 GAWRON Agata Wife-H . . . . F W 40 M 23 no yes Poland Poland Poland Polish 1909 Na Yes None . . . . . . . . ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 2 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-106 ENUMERATOR: Helen F. Dunn ENUM/DATE-RANGE: April 2, 1930 - April 16, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 167A 1 7-106 16A Center Street 153 202 338 GAWRON Rodolph Son . . . . M W 19 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Clerk Provision Co. W yes . . . . April 16, 1930 167A 2 7-106 16A Center Street 153 202 338 GAWRON Aldolph Son . . . . M W 14 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes None . . . . . . . . 167A 3 7-106 16A Center Street 153 202 338 GAWRON Stevan Son . . . . M W 13 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes None . . . . . . . . 167A 4 7-106 16A Center Street 153 202 338 GAWRON Freda Daughter . . . . F W 7 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes None . . . . . . . . 167A 5 7-106 16A Center Street 153 202 338 GAWRON Chester Son . . . . M W 4-2/12 S . yes no Massachusetts Poland Poland . . . No None . . . . . . . . 167A 6 7-106 16A Center Street 145 203 339 TOBIN Bridget Head R 22 R no F W 78 Wd . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . yes None . . . . . . . . 167A 7 7-106 16A Center Street 145 203 339 NEAGLE Edward Son . . . . M W 45 S . no yes Connecticut Irish Free State Irish Free State . . . yes Plumber Contractor W no 50 no . . . 167A 8 7-106 16A Center Street 145 203 340 REPIN Fredlin Head R 10 . no M W 31 M 24 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1908 Al yes Polisher Drop Forge Co W Yes . no . . . 167A 9 7-106 16A Center Street 145 203 340 REPIN Alice Wife-H . . . . F W 33 M 26 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1908 Al yes None . . . . . . . . 167A 10 7-106 16A Center Street 145 203 340 REPIN Norman Son . . . . M W 4-11/12 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . yes None . . . . . . . . 167A 11 7-106 16A Center Street 145 203 341 FREGEAU Hecter Head O 10000 . no M W 33 S . no yes Canada-French Canada-French Canada-French French Un Al Yes Painter Paint Store O Yes . no . . . 167A 12 7-106 16A Center Street 145 203 341 BELLY Leo Boarder . . . . M W 24 S . no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes Clerk Retail Grocery W Yes . no . . . 167A 13 7-106 16A Center Street 139 204 342 St.LEDGER John Head R 30 . no M W 41 M 31 no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes Clerk Printing Co W Yes . no . . . 167A 14 7-106 16A Center Street 139 204 342 St.LEDGER Julia Wife-H . . . . F W 34 M 24 no yes New York New York New York . . . Yes Forelady Sporting Goods Co W Yes . . . . . 167A 15 7-106 16A Center Street 142 205 343 WOJPOWICZ Martin Head R 221 . no M W 52 M 32 no yes Poland Poland Poland Polish 1913 Al Yes Tire Maker Rubber Co W Yes . no . . . 167A 16 7-106 16A Center Street 142 205 343 WOJPOWICZ Anna Wife-H . . . . F W 45 M 25 no no Poland Poland Poland Polish 1914 Al Yes None . . . . . . . . 167A 17 7-106 16A Center Street 142 205 343 WOJPOWICZ Caroline Daughter . . . . F W 18 S . no yes Poland Poland Poland Polish 1914 Al Yes Servant Private Family W Yes . . . . . 167A 18 7-106 16A Center Street 142 205 343 WOJPOWICZ Joseph Son . . . . M W 16 S . no yes Poland Poland Poland Polish 1914 Al Yes Baker Bakery W no 48 7711 . . . 167A 19 7-106 16A Center Street 142 205 343 WOJPOWICZ Laura Daughter . . . . F W 14 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes None . . . . . . . . 167A 20 7-106 16A Center Street 142 205 343 WOJPOWICZ Stefania Daughter . . . . F W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes None . . . . . . . . 167A 21 7-106 16A Center Street 142 205 344 KOWALCZAK Walenty Head R 21 . no M W 54 M 26 no yes Poland Poland Poland Polish 1900 Al Yes Drop Forger Drop Forge Co W Yes . no . . . 167A 22 7-106 16A Center Street 142 205 344 KOWALCZAK Carolina Wife-H . . . . F W 46 M 18 no no Poland Poland Poland Polish 1900 Al Yes None . . . . . . . . 167A 23 7-106 16A Center Street 142 205 344 KOWALCZAK Michael Son . . . . M W 27 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Laborer Contractor W Yes . no . . . 167A 24 7-106 16A Center Street 142 205 344 KOWALCZAK John Son . . . . M W 21 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Repairman Cotton Mill W no 49 no . . . 167A 25 7-106 16A Center Street 142 205 344 KOWALCZAK Lena Daughter . . . . F W 18 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Assembler Magnets Fact. W Yes . . . . . 167A 26 7-106 16A Center Street 142 205 344 KOWALCZAK Kazmire Son . . . . M W 16 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes None . . . . . . . . 167A 27 7-106 16A Center Street 142 205 344 KOWALCZAK Stella Daughter . . . . F W 11 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes None . . . . . . . . 167A 28 7-106 16A Center Street 146 206 345 KAZMIERSKI John Head R 30 R no M W 64 M 29 no no Poland Poland Poland Polish 1905 Al No Laborer Provision Co. W Yes . no . . . 167A 29 7-106 16A Center Street 146 206 345 KAZMIERSKI Mary Wife-H . . . . F W 64 M 29 no no Poland Poland Poland Polish 1905 Al No None . . . . . . . . 167A 30 7-106 16A Center Street 146 206 345 WENDRZYNIAK Stanley Son-in-law . . . . M W 27 M 20 no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Musician O W Yes . no . . . 167A 31 7-106 16A Center Street 146 206 345 WENDRZYNIAK Catherine Daughter . . . . F W 28 M 21 no yes Poland Poland Poland Polish 1905 Na Yes None . . . . . . . . 167A 32 7-106 16A Center Street 148 206 346 SQUIER Ray Head R 30 R no M W 37 M 23 no yes Massachusetts Massachusetts New York . . . Yes Inspector Sporting Goods Co W yes . no . . . 167A 33 7-106 16A Center Street 148 206 346 SQUIER Doria Wife-H . . . . F W 38 M 24 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1895 Na Yes None . . . . . . . . 167A 34 7-106 16A Center Street 152 207 347 DANKS Clara E Head O 8000 R no F W 74 S . no yes Massachusetts Massachusetts Vermont . . . Yes None . . . . . . . . 167A 35 7-106 16A Chestnut Street 81 208 348 LISOWSKI Walter Head R 25 . no M W 39 M 21 no yes Poland Poland Poland Polish 1908 Na Yes Racket maker Sporting Goods Co W yes . no . . . 167A 36 7-106 16A Chestnut Street 81 208 348 LISOWSKI Vera Wife-H . . . . F W 39 M 21 no no Poland Poland Poland Polish 1905 Al Yes None . . . . . . . . 167A 37 7-106 16A Chestnut Street 81 208 348 LISOWSKI Genevieve Daughter . . . . F W 17 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Seamstress Clothing Co W yes . . . . . 167A 38 7-106 16A Chestnut Street 81 208 348 LISOWSKI Edward Son . . . . M W 8 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes None . . . . . . . . 167A 39 7-106 16A Chestnut Street 81 208 348 LISOWSKI Mary Daughter . . . . F W 7 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes None . . . . . . . . 167A 40 7-106 16A Chestnut Street 81 208 349 BUDNIK Peter Head O 8000 . no M W 36 M 21 no yes Poland Poland Poland Polish 1913 Na yes Tire Maker Rubber Co W yes . no . . . 167A 41 7-106 16A Chestnut Street 81 208 349 BUDNIK Agata Wife-H . . . . F W 36 M 21 no yes Poland Poland Poland Polish 1910 Na yes None . . . . . . . . 167A 42 7-106 16A Chestnut Street 81 208 349 BUDNIK Jane Daughter . . . . F W 14 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes None . . . . . . . . 167A 43 7-106 16A Chestnut Street 81 208 349 BUDNIK Henry Son . . . . M W 13 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes None . . . . . . . . 167A 44 7-106 16A Chestnut Street 81 208 349 BUDNIK Theodore Son . . . . M W 4 S . no no Massachusetts Poland Poland . . . yes None . . . . . . . . 167A 45 7-106 16A Chestnut Street 73 209 350 BUDNIK Walter Head O 8000 . no M W 47 M 22 no yes Poland Poland Poland Polish 1890 Na yes Drop Forger Drop Forge Shop W Yes . no . . . 167A 46 7-106 16A Chestnut Street 73 209 350 BUDNIK Victoria Wife-H . . . . F W 56 M 31 no no Poland Poland Poland Polish 1890 Al Yes None . . . . . . . . 167A 47 7-106 16A Chestnut Street 73 209 350 BUDNIK Josephine Daughter . . . . F W 22 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Sodering Magnets Shop W Yes . . . . Col. 26: Soldering ? 167A 48 7-106 16A Chestnut Street 73 209 350 BUDNIK Genevieve Daughter . . . . F W 17 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes None . . . . . . . . 167A 49 7-106 16A Chestnut Street 73 209 350 BUDNIK Sophia Daughter . . . . F W 16 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Sizer Tobacco Shop W no 51 . . . . 167A 50 7-106 16A Chestnut Street 73 209 350 BUDNIK Catherine Daughter . . . . F W 15 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes None . . . . . . . . ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 2 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-106 ENUMERATOR: Helen F. Dunn ENUM/DATE-RANGE: April 2, 1930 - April 16, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 167B 51 7-106 16B Chestnut Street 73 209 350 BUDNIK Louise Daughter . . . . F W 13 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes None . . . . . . . April 16, 1930 167B 52 7-106 16B Chestnut Street 73 209 350 BURRITT Gordon Son-in-law . . . . M W 22 M 20 no yes Vermont Vermont Vermont . . . Yes Cutting Mach. Radio Shop W Yes . no . . . 167B 53 7-106 16B Chestnut Street 73 209 350 BURRITT Mary Daughter . . . . F W 24 M 22 no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes None . . . . . . . . 167B 54 7-106 16B Chestnut Street 73 209 350 BURRITT Frederick Gr-Son . . . . M W 7 S . yes yes Massachusetts Poland Massachusetts . . . yes None . . . . . . . . 167B 55 7-106 16B Park Street 70 210 351 LESIEU William Head O 8000 R no M W 46 M 32 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1886 Na yes Proprietor Plumbing Bin E Yes . no . . . 167B 56 7-106 16B Park Street 70 210 351 LESIEU Bertha Wife-H . . . . F W 36 M 21 no yes Poland Poland Poland Polish 1912 Al yes None . . . . . . . . 167B 57 7-106 16B Park Street 70 210 351 LESIEU Robert Son . . . . M W 12 S . yes yes Massachusetts Canada-French Poland . . . yes None . . . . . . . . 167B 58 7-106 16B Park Street 70 210 351 LESIEU Doris Daughter . . . . F W 1-11/12 S . no yes Massachusetts Canada-French Poland . . . No None . . . . . . . . 167B 59 7-106 16B Park Street 76 211 352 BAZAN John Head O 9000 . no M W 66 M 33 no no Poland Poland Poland Polish 1892 Al yes None . . . . . . . . 167B 60 7-106 16B Park Street 76 211 352 BAZAN Catherine Wife-H . . . . F W 64 M 31 no no Poland Poland Poland Polish 1906 Al No None . . . . . . . . 167B 61 7-106 16B Park Street 76 211 352 BAZAN Helen Daughter . . . . F W 30 S . no yes Pennsylvania Poland Poland . . . Yes None . . . . . . . . 167B 62 7-106 16B Park Street 76 211 352 BAZAN Floryjan Son . . . . M W 20 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Waiter Lunch Room W Yes . no . . . 167B 63 7-106 16B Park Street 76 211 352 BAZAN Henry Son . . . . M W 19 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Clerk Sporting Goods Co W Yes . no . . . 167B 64 7-106 16B Park Street 76 211 353 BAZAN Aldoph Head R 14 . no M W 26 M 22 no yes Poland Poland Poland Polish 1905 Na Yes Wood Worker Sporting Goods Co W Yes . no . . . 167B 65 7-106 16B Park Street 76 211 353 BAZAN Anna Wife-H . . . . F W 25 M 21 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Painter Sporting Goods Co W Yes . . . . . 167B 66 7-106 16B Park Street 76 211 354 SEZUR Rose Head R 17 . no F W 40 Wd . no yes Poland Poland Poland Polish 1908 Al Yes None . . . . . . . . 167B 67 7-106 16B Park Street 76 211 354 SEZUR Lena Daughter . . . . F W 17 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Painter Sporting Goods Co W Yes . . . . . 167B 68 7-106 16B Park Street 76 211 354 SEZUR Michael Son . . . . M W 20 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Clerk Rubber Co W Yes . no . . . 167B 69 7-106 16B Park Street 76 211 355 SYPEK John Head R 17 . no M W 23 M 21 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Salesman Auto Co W Yes . no . . . 167B 70 7-106 16B Park Street 76 211 355 SYPEK Agata Wife-H . . . . F W 22 M 20 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Bladder Maker Sporting Goods Co W Yes . . . . . 167B 71 7-106 16B Park Street 76 211 355 SYPEK John Jr Son . . . . M W 1-11/12 S . no no Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . No None . . . . . . . . 167B 72 7-106 16B Park Street 76 211 355 KUKLA Julia Mo-in-law . . . . F W 60 Wd . no no Poland Poland Poland Polish 1905 Al No Spinner Mill Cotton W Yes . . . . . 167B 73 7-106 16B Cabot Street 124 212 356 KOSAK Adam Head R 25 . no M W 44 M 24 no yes Poland Poland Poland Polish 1910 Al Yes Drop Forger Drop Forge Shop W Yes . no . . . 167B 74 7-106 16B Cabot Street 124 212 356 KOSAK Antonina Wife-H . . . . F W 44 M 24 no no Poland Poland Poland Polish 1912 Al Yes None . . . . . . . . 167B 75 7-106 16B Cabot Street 124 212 356 KOSAK Antony Son . . . . M W 15 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes None . . . . . . . . 167B 76 7-106 16B Cabot Street 124 212 356 KOSAK Mary Daughter . . . . F W 12 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes None . . . . . . . . 167B 77 7-106 16B Cabot Street 124 212 356 KOSAK Catherine Daughter . . . . F W 8 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes None . . . . . . . . 167B 78 7-106 16B Cabot Street 124 212 356 BYRON John Boarder . . . . M W 53 M 30 no no Poland Poland Poland Polish 1913 Al No Drop Forger Drop Forge Shop W no 52 no . . . 167B 79 7-106 16B Cabot Street 124 212 356 TYPAJ Theodore Boarder . . . . M W 42 M 20 no no Poland Poland Poland Polish 1912 Al yes Soap Maker Rendering Co W Yes . no . . . 167B 80 7-106 16B Cabot Street 124 212 356 GAZOR Joseph Boarder . . . . M W 56 M 25 no no Poland Poland Poland Polish 1910 Al yes Bobbin Maker Bobbin Co W Yes . no . . . 167B 81 7-106 16B Cabot Street 124 212 356 KOZIK Thomas Boarder . . . . M W 35 S . no no Poland Poland Poland Polish 1910 Al Yes Drop Forger Drop Forge Shop W yes . no . . . 167B 82 7-106 16B Cabot Street 124 212 356 DECIMET John Boarder . . . . M W 20 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Bobbin Maker Bobbin Co W yes . no . . . 167B 83 7-106 16B Cabot Street 124 212 356 PARTYKA Philip Boarder . . . . M W 31 S . no yes Poland Poland Poland Polish 1928 Al Yes Meat Packer Provision Co. W no 53 no . . . 167B 84 7-106 16B Cabot Street 136 213 357 CHARLAND Adelard Head R 13 R no M W 29 M 23 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1922 Al Yes Watchman Cotton Mill W yes . no . . . 167B 85 7-106 16B Cabot Street 136 213 357 CHARLAND Neuella Wife-H . . . . F W 24 M 18 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1922 Al Yes None . . . . . . . . 167B 86 7-106 16B Cabot Street 136 213 357 CHARLAND Rita Daughter . . . . F W 4 S . no no Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes None . . . . . . . . 167B 87 7-106 16B Cabot Street 136 213 357 CHARLAND Rane Daughter . . . . F W 1-6/12 S . no no Massachusetts Canada-French Canada-French . . . No None . . . . . . . . 167B 88 7-106 16B Cabot Street 136 213 358 LaCROIX Zaphrine Head R 13 . no M W 23 M 19 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1922 Al Yes Runs Machine Cotton Mill W yes . no . . . 167B 89 7-106 16B Cabot Street 136 213 358 LaCROIX Rosealba Wife-H . . . . F W 23 M 19 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1919 Al yes None . . . . . . . . 167B 90 7-106 16B Cabot Street 136 213 358 LaCROIX Mary Jane Daughter . . . . F W 4-2/12 S . no no Massachusetts Canada-French Canada-French . . . No None . . . . . . . . 167B 91 7-106 16B Cabot Street 136 213 359 WANDAS Kosmierz Head R 13 . no M W 45 M 28 no yes Poland Poland Poland Polish 1914 Na yes Fireman Tool Factory W Yes . no . . . 167B 92 7-106 16B Cabot Street 136 213 359 WANDAS Sophie Wife-H . . . . F W 38 M 21 no no Poland Poland Poland Polish 1924 Al No None . . . . . . . . 167B 93 7-106 16B Cabot Street 136 213 359 WANDAS Walter Son . . . . M W 16 S . yes yes Poland Poland Poland Polish 1929 Al No None . . . . . . . . 167B 94 7-106 16B Cabot Street 136 213 360 BZLICKI Adam Head R 13 . no M W 49 M 31 no yes Poland Poland Poland Polish 1910 Na yes Drop Forger Drop Forge Shop W Yes . no . . . 167B 95 7-106 16B Cabot Street 136 213 360 BZLICKI Bertha Wife-H . . . . F W 36 M 35 no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Assembler Rubber Fact. W Yes . . . . . 167B 96 7-106 16B Cabot Street 136 213 360 BZLICKI Josephine Daughter . . . . F W 16 S . yes yes Massachusetts Poland Massachusetts . . . Yes None . . . . . . . . 167B 97 7-106 16B Cabot Street 136 213 361 ZMUDA Andrew Head R 13 . no M W 32 M 21 no yes Poland Poland Poland Polish 1913 Al Yes Tire Maker Rubber Fact. W Yes . no . . . 167B 98 7-106 16B Cabot Street 136 213 361 ZMUDA Anna Wife-H . . . . F W 31 M 20 no no Poland Poland Poland Polish 1913 Al No None . . . . . . . . 167B 99 7-106 16B Cabot Street 136 213 361 ZMUDA Steven Son . . . . M W 10 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes None . . . . . . . . 167B 100 7-106 16B Cabot Street 136 213 361 ZMUDA Frederick Son . . . . M W 9 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes None . . . . . . . . ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 2 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-106 ENUMERATOR: Helen F. Dunn ENUM/DATE-RANGE: April 2, 1930 - April 16, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 168A 1 7-106 17A Cabot Street 136 213 361 ZMUDA Victoria Daughter . . . . F W 8 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes None . . . . . . . April 16, 1930 168A 2 7-106 17A Cabot Street 136 213 361 ZMUDA Lena Daughter . . . . F W 3-2/12 S . no no Massachusetts Poland Poland . . . No None . . . . . . . . 168A 3 7-106 17A Cabot Street 136 213 361 ZMUDA Maxie Son . . . . M W 5 S . no no Massachusetts Poland Poland . . . yes None . . . . . . . . 168A 4 7-106 17A Cabot Street 136 213 362 SLIVIERZ John Head R 13 . no M W 36 M 21 no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Assembler Magnets Shop W Yes . no . . . 168A 5 7-106 17A Cabot Street 136 213 362 SLIVIERZ Stella J Wife-H . . . . F W 33 M 18 no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes None . . . . . . . . 168A 6 7-106 17A Cabot Street 136 213 362 SLIVIERZ Edward Son . . . . M W 14 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes None . . . . . . . . 168A 7 7-106 17A Cabot Street 136 213 362 SLIVIERZ Frank Son . . . . M W 12 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes None . . . . . . . . 168A 8 7-106 17A Cabot Street 136 213 362 SLIVIERZ Mary Daughter . . . . F W 10 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes None . . . . . . . . 168A 9 7-106 17A Cabot Street 136 213 362 SLIVIERZ Alice Daughter . . . . F W 3-2/12 S . no no Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes None . . . . . . . . 168A 10 7-106 17A Cabot Street 136 213 362 SLIVIERZ Helen Daughter . . . . F W 3/12 S . no no Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . No None . . . . . . . . 168A 11 7-106 17A Cabot Street 136 213 363 HALUSHCHAK John Head R 13 . no M W 42 M 29 no no Poland Poland Poland Polish 1913 Al Yes Tire Maker Rubber Co W Yes . no . . . 168A 12 7-106 17A Cabot Street 136 213 363 HALUSHCHAK Anna Wife-H . . . . F W 32 M 19 no no Poland Poland Poland Polish 1914 Al Yes None . . . . . . . . 168A 13 7-106 17A Cabot Street 136 213 363 HALUSHCHAK Olga Daughter . . . . F W 13 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes None . . . . . . . . 168A 14 7-106 17A Cabot Street 136 213 363 HALUSHCHAK Eugene Son . . . . M W 11 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes None . . . . . . . . 168A 15 7-106 17A Cabot Street 136 213 364 GONDELA Walter Head R 13 . no M W 25 M 24 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Clerk Provision Co. W Yes . no . . . 168A 16 7-106 17A Cabot Street 136 213 364 GONDELA Nellie Wife-H . . . . F W 24 M 23 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes None . . . . . . . . 168A 17 7-106 17A Cabot Street 136 213 365 JAKUBOWSKI Louis Head R 15 . no M W 43 M 31 no yes Poland Poland Poland Polish 1902 Na Yes Proprietor Confectionary Store O Yes . no . . . 168A 18 7-106 17A Cabot Street 136 213 365 JAKUBOWSKI Anna Wife-H . . . . F W 33 M 21 no yes Poland Poland Poland Polish 1913 Na Yes None . . . . . . . . 168A 19 7-106 17A Cabot Street 136 213 365 JAKUBOWSKI Edwin Son . . . . M W 9 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes None . . . . . . . . 168A 20 7-106 17A Cabot Street 136 213 366 IZYK Mary Head un un . no F W 30 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Coil Maker Radio Shop W Yes . . . . . 168A 21 7-106 17A Cabot Street 136 213 366 IZYK Amelia Sister . . . . F W 28 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Coil Maker Radio Shop W Yes . . . . . 168A 22 7-106 17A Cabot Street 136 213 366 IZYK John Brother . . . . M W 21 S . no no Poland Poland Poland Polish 1929 Al No Laborer Farm W Yes . no . . . 168A 23 7-106 17A Cabot Street 148 214 367 RURAK John Head R 13 . no M W 59 M 29 no no Poland Poland Poland Polish 1908 Al Yes Laborer City W Yes . no . . . 168A 24 7-106 17A Cabot Street 148 214 367 RURAK Catherine Wife-H . . . . F W 53 M 23 no no Poland Poland Poland Polish 1908 Al Yes None . . . . . . . . 168A 25 7-106 17A Cabot Street 148 214 367 RURAK Julia Daughter . . . . F W 18 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Assembler Magnets Shop W no 54 . . . . 168A 26 7-106 17A Cabot Street 148 214 367 RURAK Paul Son . . . . M W 13 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes None . . . . . . . . 168A 27 7-106 17A Cabot Street 150 214 368 KUZA Joseph Head R 13 . no M W 38 M 19 no yes Poland Poland Poland Polish 1907 Al yes Drop Forger Drop Forge Co W Yes . no . . . 168A 28 7-106 17A Cabot Street 150 214 368 KUZA Carolina Wife-H . . . . F W 39 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish 1905 Al yes None . . . . . . . . 168A 29 7-106 17A Cabot Street 150 214 368 KUZA Amelia Daughter . . . . F W 17 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Sorter Tobacco Shop W no 55 . . . . 168A 30 7-106 17A Cabot Street 150 214 368 KUZA Elizabeth Daughter . . . . F W 11 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes None . . . . . . . . 168A 31 7-106 17A Cabot Street 150 214 368 KUZA Chester Son . . . . M W 8 S . yes yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes None . . . . . . . . 168A 32 7-106 17A Cabot Street 150 214 368 KUZA Edward Son . . . . M W 4-2/12 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . No None . . . . . . . . 168A 33 7-106 17A Cabot Street 150 214 368 KUZA Helen Daughter . . . . F W 2-11/12 S . no no Massachusetts Poland Poland . . . No None . . . . . . . . 168A 34 7-106 17A Cabot Street 152 214c 369 BABIEC Peter Head R 13 . no M W 69 M 39 no no Poland Poland Poland Polish 1895 Al No Laborer Farm W yes . no . . . 168A 35 7-106 17A Cabot Street 152 214c 369 BABIEC Helen Wife-H . . . . F W 58 M 28 no no Poland Poland Poland Polish 1895 Al No None . . . . . . . . 168A 36 7-106 17A Cabot Street 152 214c 369 BABIEC Mary Daughter . . . . F W 28 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes None . . . . . . . . 168A 37 7-106 17A Cabot Street 152 214c 369 BABIEC Nellie Daughter . . . . F W 26 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Spinner Cotton Mill W yes . . . . . 168A 38 7-106 17A Cabot Street 152 214c 369 BABIEC John Son . . . . M W 24 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Clerk Liquor Store W yes . no . . . 168A 39 7-106 17A Indian Park 4 215 370 BUCKLEY Mabel E Head O 15000 R no F W 61 Wd . no yes Massachusetts New Hampshire Massachusetts . . . yes None . . . . . . . . 168A 40 7-106 17A Indian Park 12 216 371 LITTLEFIELD Archie C Head R 40 R no M W 48 M 20 no yes Massachusetts Maine Maine . . . yes Engineer Sporting Goods Co W Yes . no . . . 168A 41 7-106 17A Indian Park 12 216 371 LITTLEFIELD Mattie C Wife-H . . . . F W 49 M 21 no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes None . . . . . . . . 168A 42 7-106 17A Indian Park 12 216 371 LITTLEFIELD Phillip Son . . . . M W 17 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes None . . . . . . . . 168A 43 7-106 17A Indian Park 12 216 371 LITTLEFIELD Ada Daughter . . . . F W 13 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes None . . . . . . . . 168A 44 7-106 17A Indian Park 12 216 371 STAFFORD Raphael Boarder . . . . M W 25 S . no yes Michigan Michigan Michigan . . . yes Chemist Sporting Goods Co W Yes . no . . . 168A 45 7-106 17A Indian Park 18 217 372 CROMPTON George Head O 4675 R no M W 55 M 36 no yes Massachusetts England Ireland North . . . yes Foreman Sword Shop W Yes . no . . . 168A 46 7-106 17A Indian Park 18 217 372 CROMPTON Margaret Wife-H . . . . F W 43 M 23 no yes Ireland North Ireland North Ireland North English 1889 Na Yes None . . . . . . . . 168A 47 7-106 17A Indian Park 18 218 373 CIOSEK Stanley Head O 9000 R no M W 39 M 24 no yes Massachusetts Poland Poland . . . Yes Proprietor Market E Yes . no . . . 168A 48 7-106 17A Indian Park 18 218 373 CIOSEK Caroline Wife-H . . . . F W 38 M 23 no yes Poland Poland Poland Polish 1905 Na Yes None . . . . . . . . 168A 49 7-106 17A Indian Park 18 218 373 CIOSEK Carl Son . . . . M W 14 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Poland . . . Yes None . . . . . . . . 168A 50 7-106 17A Indian Park 18 218 373 CIOSEK Stanley Son . . . . M W 13 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Poland . . . Yes None . . . . . . . . ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 2 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-106 ENUMERATOR: Helen F. Dunn ENUM/DATE-RANGE: April 2, 1930 - April 16, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 168B 51 7-106 17B Indian Park 19 219 374 CONNELL Mary R Head R 35 R no F W 71 Wd . no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes None . . . . . . . April 16, 1930 168B 52 7-106 17B Indian Park 19 219 374 CONNELL Grace Daughter . . . . F W 36 S . no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes Inspector Sporting Goods Co W Yes . . . . . 168B 53 7-106 17B Indian Park 19 219 374 CONNELL Helen Daughter . . . . F W 34 S . no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes Saleslady Clothing Co W Yes . . . . . 168B 54 7-106 17B Indian Park 19 219 374 CONNELL Mary Daughter . . . . F W 32 S . no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes None . . . . . . . . 168B 55 7-106 17B . . . . . LINES 55 - 100 BLANK 168B 56 7-106 17B . . . . LINES 55 THRU 100 ARE BLANK ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 2 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-106 ENUMERATOR: Helen F. Dunn ENUM/DATE-RANGE: April 2, 1930 - April 16, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 169A 1 7-106 18A Springfield Street 236 56 375 GLANCY Walter Head R 12 . no M W 34 M 18 no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes Laborer City W Yes . no . . Miac Sheet; Pickup Sheet 169A 2 7-106 18A Springfield Street 236 56 375 GLANCY Carrie Wife-H . . . . F W 33 M 16 no yes England England England English 1909 Na yes Waitress Restaurant W Yes . . . . April 16, 1930 169A 3 7-106 18A Springfield Street 236 56 375 GLANCY Gertrude Daughter . . . . F W 15 S . Yes yes Massachusetts Massachusetts England . . . yes None . . . . . . . . 169A 4 7-106 18A Springfield Street 236 56 375 GLANCY Walter Son . . . . M W 12 S . Yes yes Massachusetts Massachusetts England . . . yes None . . . . . . . . 169A 5 7-106 18A Springfield Street 236 56 375 GLANCY Dorothy Daughter . . . . F W 7 S . Yes yes Massachusetts Massachusetts England . . . yes None . . . . . . . . 169A 6 7-106 18A Springfield Street 196 59 376 O'TOOLE Patrick J Head R 25 . no M W 50 M 39 no yes Irish Free State Irish Free State Irish Free State English 1906 Na yes Gardener Private Family W Yes . no . . . 169A 7 7-106 18A Springfield Street 196 59 376 O'TOOLE Alice Wife-H . . . . F W 47 M 36 no yes Irish Free State Irish Free State Irish Free State English 1903 Na yes None . . . . . . . . 169A 8 7-106 18A Nonatuck Ave 183 135 377 MacDONALD William W Head R 30 R no M W 68 Wd . no yes Massachusetts Ireland North Ireland North . . . yes Foreman Sporting Goods Co W Yes . no . . . 169A 9 7-106 18A Nonatuck Ave 183 135 377 MacDONALD Irene Daughter . . . . F W 40 S . no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes Nurse Hospital W Yes . . . . . 169A 10 7-106 18A Henry Harris Street 24 87 378 TRANT John M Head O 9000 R no M W 36 M 26 no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . yes Foreman Ice Cream Co W Yes . no . . . 169A 11 7-106 18A Henry Harris Street 24 87 378 TRANT Florence J Wife-H . . . . F W 33 M 23 no yes Connecticut England Massachusetts . . . yes Office Manager Bookstore W Yes . . . . . 169A 12 7-106 18A Stearns Lane 70 97 379 KERR Robert A Head R 35 R no M W 32 M 26 no yes New York Ireland North Ireland North . . . yes Tool & Die Maker Machine Shop W Yes . no . . . 169A 13 7-106 18A Stearns Lane 70 97 379 KERR Bessie Wife-H . . . . F W 31 M 25 no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes Teacher City W Yes . . . . . 169A 14 7-106 18A Highland Avenue 49 162 380 VAN KEUREN Charles Head R 35 R no M W 25 M 24 no yes Massachusetts New York New York . . . yes Asst.Chemist Sporting Goods Co W Yes . . . . . 169A 15 7-106 18A Highland Avenue 49 162 380 VAN KEUREN Evelyn Wife-H . . . . F W 20 M 19 no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes Dotta ? Sporting Goods Co W Yes . . . . Column 25 ? 169A 16 7-106 18A Highland Avenue 49 162 381 MORTELL William J Head R 35 . no M W 54 M 25 no yes Massachusetts Irish Free State England . . . yes Laborer City W Yes . no . . . 169A 17 7-106 18A Highland Avenue 49 162 381 MORTELL Mary Wife-H . . . . F W 54 M 25 no yes Irish Free State Irish Free State Irish Free State English 1892 Na yes None . . . . . . . . 169A 18 7-106 18A Highland Avenue 49 162 381 MORTELL Thomas Son . . . . M W 29 S . no yes Massachusetts Massachusetts Irish Free State . . . yes Laborer City W Yes . no . . . 169A 19 7-106 18A Highland Avenue 49 162 381 MORTELL Mary Daughter . . . . F W 22 S . no yes Massachusetts Massachusetts Irish Free State . . . yes Clothing Clothing Co W Yes . . . . . 169A 20 7-106 18A Highland Avenue 49 162 381 DEMERS Therese Daughter . . . . F W 26 M 23 no yes Massachusetts Massachusetts Irish Free State . . . yes Seamstress Clothing Co W Yes . . . . . 169A 21 7-106 18A Highland Avenue 49 162 381 DEMERS Phillis Gr-Daughter . . . . F W 1-3/12 S . no no Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . yes None . . . . . . . . 169A 22 7-106 18A Highland Avenue 48 160 382 ZACZYK Julia Head R 20 . no F W 47 Wd . no yes Poland Poland Poland Polish 1901 Na yes None . . . . . . . . 169A 23 7-106 18A Highland Avenue 48 160 382 ZACZYK Emily Daughter . . . . F W 18 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Seamstress Clothing Co W Yes . . . . . 169A 24 7-106 18A Highland Avenue 48 160 382 ZACZYK Jane Daughter . . . . F W 15 S . Yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes None . . . . . . . . 169A 25 7-106 18A Highland Avenue 48 160 383 La HENRY Yves Head R 23 . no M W 29 M 23 no yes France France France French 1922 Al yes Drop Forger Drop Forge Shop W Yes . W.W. . . . 169A 26 7-106 18A Highland Avenue 48 160 383 La HENRY Lea Wife-H . . . . F W 26 M 18 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . yes None . . . . . . . . 169A 27 7-106 18A Highland Avenue 48 160 383 La HENRY Yvette Daughter . . . . F W 4 S . no no Massachusetts France Canada-French . . . no None . . . . . . . . 169A 28 7-106 18A Highland Avenue 48 160 383 La HENRY Raymond Son . . . . M W 2 S . no no Massachusetts France Canada-French . . . no None . . . . . . . . 169A 29 7-106 18A Highland Avenue 48 160 383 La HENRY Paul Son . . . . M W 7/12 S . no no Massachusetts France Canada-French . . . no None . . . . . . . . 169A 30 7-106 18A Chapin Street 98 220 384 RODZEN William Head 0 6000 R no M W 53 M 27 no yes Poland Poland Poland French Polish 1902 Na yes Proprietor Meat Market E Yes . no . . Column 20: Poland French ??? 169A 31 7-106 18A Chapin Street 98 220 384 RODZEN Helena Wife-H . . . . F W 44 M 19 no yes Poland Poland Poland Polish 1900 Na yes None . . . . . . . . 169A 32 7-106 18A Chapin Street 98 220 384 RODZEN Mary Daughter . . . . F W 24 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Clerk Meat Market W Yes . . . . . 169A 33 7-106 18A Chapin Street 98 220 384 RODZEN Joseph Son . . . . M W 22 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Proprietor Confectionary Store O Yes . no . . . 169A 34 7-106 18A Chapin Street 98 220 384 RODZEN Edward Son . . . . M W 19 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Helper . W Yes . . . . . 169A 35 7-106 18A Chapin Street 98 220 384 RODZEN Chester Son . . . . M W 17 S . Yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes None . . . . . . . . 169A 36 7-106 18A Chapin Street 98 220 384 RODZEN Florence Daughter . . . . F W 15 S . Yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes None . . . . . . . . 169A 37 7-106 18A Chapin Street 98 220 384 RODZEN Anna Daughter . . . . F W 13 S . Yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes None . . . . . . . . 169A 38 7-106 18A Chapin Street 101 221 385 FILIPIOK Leon Head O 7000 R no M W 43 M 24 no no Poland Poland Poland Polish 1909 Al yes Carpenter Contractor W Yes . no . . . 169A 39 7-106 18A Chapin Street 101 221 385 FILIPIOK Catherine Wife-H . . . . F W 40 M 20 no no Poland Poland Poland Polish 1909 Al yes None . . . . . . . . 169A 40 7-106 18A Chapin Street 101 221 385 FILIPIOK Vincent Son . . . . M W 18 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Assembler Radio Shop W no 56 no . . . 169A 41 7-106 18A Chapin Street 101 221 385 FILIPIOK Stanley Son . . . . M W 16 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Clerk Telegram Co W no 57 no . . . 169A 42 7-106 18A Chapin Street 101 221 385 FILIPIOK Frederick Son . . . . M W 12 S . Yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes None . . . . . . . . 169A 43 7-106 18A Chapin Street 101 221 385 FILIPIOK Kaznir Son . . . . M W 8 S . Yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes None . . . . . . . . 169A 44 7-106 18A Chapin Street 101 221 385 FILIPIOK Cecila Daughter . . . . F W 9 S . Yes yes Massachusetts Poland Poland . . . yes None . . . . . . . . 169A 45 7-106 18A Chapin Street 92 222 386 BIRD Wellington G Head R 30 . no M W 60 M 25 no yes New York New Jersey New York . . . yes Tool Maker Radio Shop W Yes . no . . . 169A 46 7-106 18A Chapin Street 92 222 386 BIRD Julia T Wife-H . . . . F W 60 M 25 no yes Massachusetts Irish Free State Massachusetts . . . yes None . . . . . . . . 169A 47 7-106 18A Chapin Street 92 222 387 GIBSON Stanley Head O un . . M W 36 M 24 no yes Massachusetts New York Massachusetts . . . yes Policeman City W Yes . yes W.W. . . 169A 48 7-106 18A Chapin Street 92 222 387 GIBSON Kline Wife-H . . . . F W 30 M 18 no yes New York New York Massachusetts . . . yes None . . . . . . . . 169A 49 7-106 18A Chapin Street 86 223 388 CONNOLLY Patrick C Head R 25 R no M W 42 M 29 no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . yes Foreman Pump Factory W Yes . no . . . 169A 50 7-106 18A Chapin Street 86 223 388 CONNOLLY Malvina Wife-H . . . . F W 35 M 23 no yes Connecticut Connecticut Irish Free State . . . yes None . . . . . . . . ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 2 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-106 ENUMERATOR: Helen F. Dunn ENUM/DATE-RANGE: April 2, 1930 - April 16, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 169B 51 7-106 18B Chapin Street 86 223 388 CONNOLLY Margarete Daughter . . . . F W 11 S . Yes yes Massachusetts Massachusetts Connecticut . . . yes None . . . . . . . Pickup Sheet- April 16, 1930 169B 52 7-106 18B Chapin Street 86 223 388 CONNOLLY James Son . . . . M W 3 S . no no Massachusetts Massachusetts Connecticut . . . yes None . . . . . . . . 169B 53 7-106 18B Chapin Street 88 223 389 CONNOLLY Mary Head O 7200 R no F W 67 Wd . no yes Irish Free State Irish Free State Irish Free State English 1882 Na yes None . . . . . . . . 169B 54 7-106 18B Chapin Street 88 223 389 CONNOLLY Mary A Daughter . . . . F W 44 S . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . yes None . . . . . . . . 169B 55 7-106 18B Clinton Street . 224 390 MULCAHY Katharine E Head O 7000 R no F W 55 S . no yes Massachusetts Massachusetts Irish Free State . . . yes Seamstress Clothing Co W Yes . . . . . 169B 56 7-106 18B Clinton Street . 224 390 MULCAHY Anna C Sister . . . . F W 46 S . no yes Massachusetts Massachusetts Irish Free State . . . yes Secretary Furniture Store W Yes . . . . . 169B 57 7-106 18B Clinton Street . 224 390 MULCAHY Helen I Sister . . . . F W 44 S . no yes Massachusetts Massachusetts Irish Free State . . . yes Forelady Corset Factory W Yes . . . . . 169B 58 7-106 18B Clinton Street . 224 390 MULCAHY Agnes P Sister . . . . F W 42 S . no yes Massachusetts Massachusetts Irish Free State . . . yes Teacher City W Yes . . . . . 169B 59 7-106 18B Lemuel Street 8 225 391 RHEAUME Raymond Head R 28 R no M W 30 M 21 no yes Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . yes Handle Maker Sporting Goods Co W Yes . no . . . 169B 60 7-106 18B Lemuel Street 8 225 391 RHEAUME Sadie Wife-H . . . . F W 28 M 20 no yes Maine Maine Maine . . . yes None . . . . . . . . 169B 61 7-106 18B Lemuel Street 8 225 391 RHEAUME Ruth Daughter . . . . F W 7 S . Yes yes Massachusetts Massachusetts Maine . . . yes None . . . . . . . . 169B 62 7-106 18B Lemuel Street 8 225 391 RHEAUME Raymond Son . . . . M W 4-11/12 S . Yes yes Massachusetts Massachusetts Maine . . . yes None . . . . . . . . 169B 63 7-106 18B Lemuel Street 8 225 392 DANIELE Joseph Head R 30 R no M W 27 M 22 no yes Massachusetts Italy Italy . . . yes Musician . W yes . no . . . 169B 64 7-106 18B Lemuel Street 8 225 392 DANIELE Jane Wife-H . . . . F W 22 M 18 no yes Vermont Irish Free State Irish Free State . . . yes None . . . . . . . . 169B 65 7-106 18B Lemuel Street 8 225 392 DANIELE Joseph Jr Son . . . . M W 3 S . no no Massachusetts Massachusetts Vermont . . . no None . . . . . . . . 169B 66 7-106 18B Lemuel Street 8 225 392 DANIELE Donald Son . . . . M W 6/12 S . no no Massachusetts Massachusetts Vermont . . . no None . . . . . . . . 169B 67 7-106 18B Union Street . 204 393 PRZYBYLA Simon Head O 12000 . no M W 53 M 21 no yes Poland Poland Poland Polish 1895 Na yes Proprietor Rooming House E Yes . no . . . 169B 68 7-106 18B Union Street . 204 393 PRZYBYLA Magdeline Wife-H . . . . F W 52 M 20 no yes Poland Poland Poland Polish 1895 Na yes None . . . . . . . . 169B 69 7-106 18B Union Street . 204 393 PRZYBYLA Stefania Daughter . . . . F W 22 S . no yes Massachusetts Poland Poland . . . yes Clerk Magnets Co. W Yes . . . . . 169B 70 7-106 18B Chapin Street . 205 394 CARTER Nelson B Head O 7500 R no M W 53 M 26 no yes Massachusetts Vermont Vermont . . . yes Treasurer Knitting Co W Yes . no . . . 169B 71 7-106 18B Chapin Street . 205 394 CARTER Sara G Wife-H . . . . F W 49 M 22 no yes Massachusetts New Hampshire Maine . . . yes None . . . . . . . . 169B 72 7-106 18B Chapin Street . 205 394 CARTER Edith G Daughter . . . . F W 23 . . no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes Secretary Insurance Co W Yes . . . . . 169B 73 7-106 18B Chapin Street . 205 394 CARTER Margaret Daughter . . . . F W 21 . . Yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes None . . . . . . . . 169B 74 7-106 18B Center Street 139 204 342 VAN KEUREN Edward Father-in-law . . . . M W 65 Wd . no yes New York New York New York . . . yes Flasher Sporting Goods Co W Yes . No . . See Page 164B, Sheet 13B, LINE 72 169B 75 7-106 18B Algonquin Street 49 172 287 MacNAMARA Mary Boarder . . . . F W 73 S . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . yes None . . . . . . . See Page 167A, Sheet 16A, LINE 13 169B 76 7-106 18B . . . . LINES 76 THRU 100 ARE BLANK 169B 77 7-106 18B . . . . Here Ends Enumeration of District 7-106. 169B 78 7-106 18B . . . . 169B 79 7-106 18B . . . . Transcriber's Note: Page 170 , Sheet 19 Convent Sisters of Notre Dame 169B 80 7-106 18B . . . . On Next Page ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 2 (part of) INSTITUTION: Convent Sisters of Notre Dame MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-106 ENUMERATOR: Helen F. Dunn ENUM/DATE-RANGE: April 2, 1930 - April 16, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 170A 1 7-106 19A . . . . MURPHY Anna A Superior . . . No F W 72 S . no yes Connecticut Irish Free State Irish Free State . . . yes Teacher School W yes . . . . April 16, 1930 170A 2 7-106 19A . . . . HALEY Margaret Nun . . . . F W 71 S . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . yes Teacher School W yes . . . . No Street listed 170A 3 7-106 19A . . . . Rice Margaret L Nun . . . . F W 62 S . no yes New York Irish Free State New York . . . yes Teacher School W yes . . . . . 170A 4 7-106 19A . . . . LEVINE Catherine L Nun . . . . F W 40 S . no yes Massachusetts Massachusetts Irish Free State . . . yes Teacher School W yes . . . . . 170A 5 7-106 19A . . . . MEEHAN Anna E Nun . . . . F W 26 S . no yes Massachusetts Vermont Massachusetts . . . yes Teacher School W yes . . . . . 170A 6 7-106 19A . . . . KEEFE Margareet Nun . . . . F W 37 S . no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes Teacher School W yes . . . . . 170A 7 7-106 19A . . . . SULLIVAN Catherine Nun . . . . F W 45 S . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . yes Teacher School W yes . . . . . 170A 8 7-106 19A . . . . McCARTHY Mary Nun . . . . F W 24 S . no yes Massachusetts England Irish Free State . . . yes Teacher School W yes . . . . . 170A 9 7-106 19A . . . . BISHOP Helen F Nun . . . . F W 40 S . no yes Massachusetts Irish Free State Newfoundland . . . yes Teacher School W yes . . . . . 170A 10 7-106 19A . . . . NOONAN Susan M Nun . . . . F W 36 S . no yes Massachusetts Irish Free State Northern Ireland . . . yes Teacher School W yes . . . . . 170A 11 7-106 19A . . . . KENNEDY Geraldine B Nun . . . . F W 37 S . no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes Teacher School W yes . . . . . 170A 12 7-106 19A . . . . SHEA Helen T Nun . . . . F W 22 S . no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes Teacher School W yes . . . . . 170A 13 7-106 19A . . . . SHEA Nora C Nun . . . . F W 40 S . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . yes Teacher School W yes . . . . . 170A 14 7-106 19A . . . . COLBERT Anastasia A Nun . . . . F W 60 S . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . yes Housekeeper Convent W yes . . . . . 170A 15 7-106 19A . . . . CALLANAN Margaret Nun . . . . F W 37 S . no yes Irish Free State Irish Free State Irish Free State English 1910 Na yes Housekeeper Convent W yes . . . . . 170A 16 7-106 19A . . . . SHEA Ellen M Nun . . . . F W 44 S . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . yes Teacher School W yes . . . . . 170A 17 7-106 19A 170A 18 7-106 19A 170A 19 7-106 19A Here ends the enumeration of the Convert of the Sisters of Notre Dame 170B 51 7-106 19B THIS SHEET IS BLANK