Hampden, MA 1930 Federal Census http://ftp.us-census.org/pub/usgenweb/census/ma/hampden/1930/ (File 3 of 4 for ED:7-109) Stamped pages 218B-224B, Sheets 13B-19B This Census was transcribed by Ruth Coomey Hakala and proofread by Lana Magiera for the USGenWeb Census Project® http://www.us-census.org/ Copyright (c) 2005 by Ruth Coomey Hakala ========================================================================== USGENWEB (US-CENSUS) NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in any format for profit or presentation by any other organization. Non-commercial organizations desiring to use this material must obtain the consent of the transcriber prior to use. Individuals desiring to use this material in their own research may do so. ========================================================================== Formatted by USGenWeb Census Project File Manager, Connie Burkett All of the above information must remain when copied or downloaded. ========================================================================== Census Year 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 Microfilm Roll #T626-905 State MASSACHUSETTS County HAMPDEN ---------------------Begin Actual Transcription--------------------------- =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 3 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-109 ENUMERATOR: James Frodema ENUM/DATE-RANGE: April 2, 1930 - April 15, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 218B 51 7-109 13B Edwards Street 54 186 259 PELLISSER Gerard Son . . . . M W 9 S . yes . Massachusetts New Hampshire Canada-French . . . . none . . . . . . . April 9-10, 1930 218B 52 7-109 13B Edwards Street 54 186 259 PELLISSER Eugene Louis Son . . . . M W 6 S . yes . Massachusetts New Hampshire Canada-French . . . . none . . . . . . . . 218B 53 7-109 13B Edwards Street 54 186 259 PELLISSER Marcel Son . . . . M W 5 S . yes . Massachusetts New Hampshire Canada-French . . . . none . . . . . . . . 218B 54 7-109 13B Edwards Street 54 186 259 PELLISSER Paul Son . . . . M W 4-5/12 S . no . Massachusetts New Hampshire Canada-French . . . . none . . . . . . . . 218B 55 7-109 13B Edwards Street 54 186 259 PELLISSER Lawrence Son . . . . M W 3-1/12 S . no . Massachusetts New Hampshire Canada-French . . . . none . . . . . . . . 218B 56 7-109 13B Edwards Street 54 186 260 GOSSELIN Arthur Head R 26 R no M W 52 M 29 no . Canada-French Canada-French Canada-French French 1899 Na Yes none . . . . . . . . 218B 57 7-109 13B Edwards Street 54 186 260 GOSSELIN Minnie Wife H . . . . F W 49 M 25 no . Vermont Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 218B 58 7-109 13B Edwards Street 54 186 260 GOSSELIN Bernard Son . . . . M W 17 S . no . Massachusetts Canada-French Vermont . . . Yes Stringer Tennis Factory W Yes . . . . . 218B 59 7-109 13B Edwards Street 54 186 260 GOSSELIN Albertha Daughter . . . . F W 15 S . yes Yes Massachusetts Canada-French Vermont . . . Yes none . . . . . . . . 218B 60 7-109 13B Edwards Street 54 186 260 GOSSELIN Richard Son . . . . M W 12 S . yes Yes Massachusetts Canada-French Vermont . . . Yes none . . . . . . . . 218B 61 7-109 13B Edwards Street 54 186 260 GOSSELIN Edward Son . . . . M W 10 S . yes Yes Massachusetts Canada-French Vermont . . . Yes none . . . . . . . . 218B 62 7-109 13B Edwards Street 54 186 260 BAIL Ida Boarder . . . . F W 46 S . no Yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1891 Na Yes none . . . . . . . . 218B 63 7-109 13B Edwards Street 58 187 261 GONSOR John Head R 24 R no M W 29 M 25 no Yes Germany Germany Germany German 1911 Na Yes Twister Silk Mill W Yes . no . . . 218B 64 7-109 13B Edwards Street 58 187 261 GONSOR Ida Wife H . . . . F W 33 M 29 no Yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1907 Al Yes none . . . . . . . . 218B 65 7-109 13B Edwards Street 58 187 261 GONSOR John Jr. Son . . . . M W 1-11/12 S . no . Massachusetts Germany Canada-French . . . . none . . . . . . . . 218B 66 7-109 13B Edwards Street 60 187 262 LEDUC Orila Head O 5,000 R no M W 38 M 24 no Yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1896 Na Yes Carpenter Lumber Yard W Yes . no . . . 218B 67 7-109 13B Edwards Street 60 187 262 LEDUC Doris Wife H . . . . F W 35 M 21 no Yes Massachusetts New Hampshire New Hampshire . . . Yes Warper Silk Mill W Yes . . . . . 218B 68 7-109 13B Edwards Street 60 187 262 LEDUC Raymond Son . . . . M W 13 S . yes Yes Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 218B 69 7-109 13B Edwards Street 60 187 262 DEROCHERS Mary Mo-in-law . . . . F W 69 Wd 29 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1876 Al No none . . . . . . . . 218B 70 7-109 13B Edwards Street 60 187 262 DEROCHERS Anna Sis-in-law . . . . F W 30 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Mach.Operator Paper Mill W Yes . . . . . 218B 71 7-109 13B Edwards Street 66 188 263 GARROW Frank Head R 24 R no M W 31 M 29 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Assembler Radio Factory W Yes . no . . . 218B 72 7-109 13B Edwards Street 66 188 263 GARROW Mary Wife H . . . . F W 29 M 27 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Packer Paper Mill W Yes . . . . . 218B 73 7-109 13B Edwards Street 66 188 264 WEAVER Louis Head R 24 R no M W 28 M 23 no yes Massachusetts New York New York . . . Yes Riveter Steel Factory W Yes . no . . . 218B 74 7-109 13B Edwards Street 66 188 264 WEAVER Helen Wife H . . . . F W 25 M 20 no yes Massachusetts France France . . . Yes none . . . . . . . . 218B 75 7-109 13B Edwards Street 66 188 264 WEAVER George Son . . . . M W 3-2/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 218B 76 7-109 13B Edwards Street 66 188 264 WEAVER Loraine Daughter . . . . F W 2/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 218B 77 7-109 13B Edwards Street 67 189 265 RIVEST Clarence Head R 26 R no M W 28 M 19 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Fireman City Department W Yes . no . . . 218B 78 7-109 13B Edwards Street 67 189 265 RIVEST Yvonne Wife H . . . . F W 27 M 18 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 218B 79 7-109 13B Edwards Street 67 189 265 RIVEST Rene Son . . . . M W 5 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 218B 80 7-109 13B Edwards Street 67 189 265 RIVEST Annette Daughter . . . . F W 1-4/12 S . no Yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 218B 81 7-109 13B Edwards Street 67 189 266 BOUDREAU Henry Head R 24 . no M W 29 M 23 no Yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Proprietor Laundry Shop E . . No . . . 218B 82 7-109 13B Edwards Street 67 189 266 BOUDREAU Eva Wife H . . . . F W 25 M 19 no . Canada-French Canada-French Canada-French French 1921 Na Yes none . . . . . . . . 218B 83 7-109 13B Edwards Street 67 189 266 BOUDREAU Annette Daughter . . . . F W 4-8/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . . none . . . . . . . . 218B 84 7-109 13B Edwards Street 67 189 266 BOUDREAU Rita Daughter . . . . F W 3-2/12 S . no yes Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . . none . . . . . . . . 218B 85 7-109 13B Edwards Street 67 189 267 LAUZON John Head R 24 R no M W 34 M 21 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1911 Al Yes Carpenter Building construction W Yes . no . . . 218B 86 7-109 13B Edwards Street 67 189 267 LAUZON Alma Wife H . . . . F W 31 M 18 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 218B 87 7-109 13B Edwards Street 67 189 267 LAUZON Romeo Son . . . . M W 12 S . yes yes Canada-French Canada-French Massachusetts French 1911 Al Yes none . . . . . . . . 218B 88 7-109 13B Edwards Street 67 189 267 LAUZON Bertha Daughter . . . . F W 11 S . yes yes Canada-French Canada-French Massachusetts French 1911 Al Yes none . . . . . . . . 218B 89 7-109 13B Edwards Street 88 190 268 POTHIER Desire Head O 5000 R no M W 53 M 30 no yes Connecticut Canada-French Canada-French . . . Yes Moulder Valve Factory W Yes . no . . . 218B 90 7-109 13B Edwards Street 88 190 268 POTHIER Minnie Wife H . . . . F W 47 M 24 no yes New York New York New York . . . Yes none . . . . . . . . 218B 91 7-109 13B Edwards Street 96 191 269 BEAULIEU Gideon Head O 4000 R no M W 50 M 26 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Moulder Valve Factory W Yes . no . . . 218B 92 7-109 13B Edwards Street 96 191 269 BEAULIEU Ida Wife H . . . . F W 47 M 23 no yes New York Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 218B 93 7-109 13B Edwards Street 96 191 269 BEAULIEU Edward Son . . . . M W 23 S . no yes Massachusetts Massachusetts New York . . . Yes Assembler Scale Factory W Yes . no . . . 218B 94 7-109 13B Edwards Street 110 192 270 DECELLES Ferdinand Head O 4700 . no M W 54 M 24 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1891 Na Yes Carpenter House Construction W no 2-30 no . . . 218B 95 7-109 13B Edwards Street 110 192 270 DECELLES Alma Wife H . . . . F W 52 M 22 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1891 Na Yes none . . . . . . . . 218B 96 7-109 13B Edwards Street 110 192 270 DECELLES Fernan Son . . . . M W 18 S . yes yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 218B 97 7-109 13B Edwards Street 110 192 270 DECELLES Margaret Daughter . . . . F W 14 S . yes yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 218B 98 7-109 13B Edwards Street 115 193 271 LABRIE Francis X Head O 1500 . no M W 30 M 24 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1909 Al Yes Mach.Operator Drop Forge Shop W no 2-31 no . . . 218B 99 7-109 13B Edwards Street 115 193 271 LABRIE Rose Wife H . . . . F W 30 M 24 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 218B 100 7-109 13B Edwards Street 115 193 271 LABRIE Armond Son . . . . M W 5 S . no . Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . . none . . . . . . . . =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 3 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-109 ENUMERATOR: James Frodema ENUM/DATE-RANGE: April 2, 1930 - April 15, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 219A 1 7-109 14A Edwards Street 115 193 271 LABRIE Clairsey Son . . . . M W 3-6/12 S . no . Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . . none . . . . . . . April 10, 1930 219A 2 7-109 14A Edwards Street 112 194 272 MAYO Mary Head O 1,200 . no F W 90 Wd 15 no Yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1892 Na Yes none . . . . . . . . 219A 3 7-109 14A Edwards Street 112 194 272 MAYO Edward Son . . . . M W 30 S . no Yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 219A 4 7-109 14A Edwards Street 112 194 272A CHRETIEN Joseph Head O 3,000 . no M W 64 M 21 no Yes France France France French 1890 Na Yes Peddler Vegetable O Yes . no . . . 219A 5 7-109 14A Edwards Street 112 194 272A CHRETIEN Theresa Wife H . . . . F W 61 M 18 no Yes France France France French 1890 Na Yes none . . . . . . . . 219A 6 7-109 14A Edwards Street 112 195 273 CHRETIEN Charles Head O 4,000 R no M W 33 M 20 no Yes Massachusetts France France . . . Yes Twister Silk Mill W Yes . no . . . 219A 7 7-109 14A Edwards Street 112 195 273 CHRETIEN Auralie Wife H . . . . F W 34 M 21 no Yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1908 Na Yes none . . . . . . . . 219A 8 7-109 14A Edwards Street 112 195 273 CHRETIEN Mary Daughter . . . . F W 12 S . yes Yes Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . . none . . . . . . . . 219A 9 7-109 14A Percy Street 1 18 196 274 BERUBE Frank Head O 6,000 R no M W 79 M 27 no Yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1870 Na Yes none . . . . . . . . 219A 10 7-109 14A Percy Street 18 196 274 BERUBE Genevieve Wife H . . . . F W 72 M 22 no Yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1875 Na No none . . . . . . . . 219A 11 7-109 14A Percy Street 18 196 274 BERUBE Joseph Son . . . . M W 37 S . no Yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Assembler Gun Factory W Yes . no . . . 219A 12 7-109 14A Percy Street 18 196 274 BERUBE Isodore Son . . . . M W 34 S . no Yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Assembler Gun Factory W Yes . Yes W.W. . . 219A 13 7-109 14A Percy Street 2 18 196 275 CHAMPAGNE William J Head R 24 . no M W 39 M 26 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1910 Na Yes Carpenter Auto Body Shop W Yes . no . . . 219A 14 7-109 14A Percy Street 18 196 275 CHAMPAGNE Blanche Wife H . . . . F W 40 M 26 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1904 Na Yes none . . . . . . . . 219A 15 7-109 14A Percy Street 18 196 275 CHAMPAGNE Andrew Son . . . . M W 9 S . yes Yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 219A 16 7-109 14A Percy Street 1 22 198 276 DESMARAIS Joseph Head O 7,000 R no M W 48 M 23 no Yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1894 Na Yes Machinist Machine Shop W Yes . no . . . 219A 17 7-109 14A Percy Street 22 198 276 DESMARAIS Stefanie Wife H . . . . F W 47 M 21 no Yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1894 Na No none . . . . . . . . 219A 18 7-109 14A Percy Street 22 198 276 DESMARAIS Henry Son . . . . M W 22 S . no Yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Plumber Plumbing Shop W Yes . no . . . 219A 19 7-109 14A Percy Street 22 198 276 DESMARAIS Emma Daughter . . . . F W 21 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Binder Blank Book Shop W Yes . no . . . 219A 20 7-109 14A Percy Street 22 198 276 DESMARAIS Wilfred Son . . . . M W 20 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Painter Machine Factory W Yes . . . . . 219A 21 7-109 14A Percy Street 22 198 276 DESMARAIS Joseph Son . . . . M W 19 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Machinist Machine Factory W Yes . . . . . 219A 22 7-109 14A Percy Street 22 198 276 DESMARAIS Blanche Daughter . . . . F W 16 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 219A 23 7-109 14A Percy Street 22 198 276 DESMARAIS Jeanette Daughter . . . . F W 15 S . yes yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 219A 24 7-109 14A Percy Street 22 198 276 DESMARAIS Bertha Daughter . . . . F W 12 S . yes yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 219A 25 7-109 14A Percy Street 22 198 276 DESMARAIS Alfred Son . . . . M W 10 S . yes yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 219A 26 7-109 14A Percy Street 22 198 276 DESMARAIS Raymond Son . . . . M W 9 S . yes . Massachusetts Canada-French Canada-French . . . . none . . . . . . . . 219A 27 7-109 14A Percy Street 22 198 276 DESMARAIS Velma Daughter . . . . F W 5 S . no . Massachusetts Canada-French Canada-French . . . . none . . . . . . . . 219A 28 7-109 14A Percy Street 22 198 276 DESMARAIS Juliet Daughter . . . . F W 1-11/12 S . no . Massachusetts Canada-French Canada-French . . . . none . . . . . . . . 219A 29 7-109 14A Percy Street 22 198 277 BOURGEAULT Eugene Head R 26 R no M W 36 M 20 no Yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes Carpenter Weather Strip Shop O Yes . no . . . 219A 30 7-109 14A Percy Street 22 198 277 BOURGEAULT Laura Wife H . . . . F W 34 M 18 no Yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1910 Na Yes none . . . . . . . . 219A 31 7-109 14A Percy Street 22 198 277 BOURGEAULT Yvonne Daughter . . . . F W 16 S . no Yes Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 219A 32 7-109 14A Percy Street 22 198 277 BOURGEAULT Annette Daughter . . . . F W 13 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 219A 33 7-109 14A Percy Street 22 198 277 BOURGEAULT Cecille Daughter . . . . F W 12 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 219A 34 7-109 14A Percy Street 22 198 277 BOURGEAULT Helen Daughter . . . . F W 11 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 219A 35 7-109 14A Percy Street 22 198 277 BOURGEAULT Roland Son . . . . M W 8 S . yes . Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . . none . . . . . . . . 219A 36 7-109 14A Percy Street 22 198 277 BOURGEAULT Pauline Daughter . . . . F W 6 S . no . Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . . none . . . . . . . . 219A 37 7-109 14A Percy Street 22 198 277 BOURGEAULT Lillian Daughter . . . . F W 2-4/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . . none . . . . . . . . 219A 38 7-109 14A Percy Street 22 198 277 BOURGEAULT Claire Daughter . . . . F W 3/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . . none . . . . . . . . 219A 39 7-109 14A Percy Street 24 199 278 GAGNE Lucien Head R 22 . no M W 36 M 21 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1927 Al Yes Boilermaker Boiler Factory W Yes . no . . . 219A 40 7-109 14A Percy Street 24 199 278 GAGNE Dolores Wife H . . . . F W 33 M 18 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1927 Al Yes none . . . . . . . . 219A 41 7-109 14A Percy Street 24 199 278 GAGNE Roger Son . . . . M W 14 S . yes yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1927 Al Yes none . . . . . . . . 219A 42 7-109 14A Percy Street 24 199 278 GAGNE Olivette Son . . . . M W 10 S . yes yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1927 Al Yes none . . . . . . . . 219A 43 7-109 14A Percy Street 24 199 278 GAGNE Rosaira Daughter . . . . F W 8 S . yes yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1927 Al . none . . . . . . . . 219A 44 7-109 14A Percy Street 24 199 279 GAGNE Louis Head O 7000 . no M W 39 M 22 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1913 Al Yes Painter Building Ext. W Yes . no . . . 219A 45 7-109 14A Percy Street 24 199 279 GAGNE Alma Wife H . . . . F W 39 M 22 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1908 Al Yes none . . . . . . . . 219A 46 7-109 14A Percy Street 24 199 279 GAGNE Della Daughter . . . . F W 15 S . yes yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 219A 47 7-109 14A Percy Street 24 199 279 GAGNE Yvonne Daughter . . . . F W 11 S . yes yes Maine Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 219A 48 7-109 14A Percy Street 24 199 279 GAGNE Raymond Son . . . . M W 8 S . yes . Massachusetts Canada-French Canada-French . . . . none . . . . . . . . 219A 49 7-109 14A Percy Street 24 199 279 GAGNE Roland Son . . . . M W 1-4/12 S . no . Massachusetts Canada-French Canada-French . . . . none . . . . . . . . 219A 50 7-109 14A Percy Street 24 199 280 ROBIDOUX Telesphore Head R 22 . No M W 32 M 22 no Yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1927 Al Yes Tire maker Tire Factory W Yes . no . . . =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 3 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-109 ENUMERATOR: James Frodema ENUM/DATE-RANGE: April 2, 1930 - April 15, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 219B 51 7-109 14B Percy Street 24 199 280 ROBIDOUX Lillian Wife H . . . . F W 27 M 18 no Yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 219B 52 7-109 14B Percy Street 24 199 280 ROBIDOUX Jwanette Daughter . . . . F W 1-1/12 S . no . Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 219B 53 7-109 14B Percy Street 30 200 281 LANDRY Mary L Head O 5000 R no F W 82 Wd 22 no Yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1885 Na Yes none . . . . . . . . 219B 54 7-109 14B Percy Street 40 201 282 BEAUDRY Albaric Head O 8000 . no M W 49 M 27 no Yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1896 Na Yes Loom Fixer Cotton Mill W Yes . no . . . 219B 55 7-109 14B Percy Street 40 201 282 BEAUDRY Marie L Wife H . . . . F W 45 M 23 no Yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1896 Na Yes none . . . . . . . . 219B 56 7-109 14B Percy Street 40 201 282 BEAUDRY Leonard Son . . . . M W 17 S . no Yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Office worker Gas Factory W Yes . . . . . 219B 57 7-109 14B Percy Street 40 201 282 BEAUDRY Albert Son . . . . M W 14 S . no Yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Office worker Cotton Factory W Yes . . . . . 219B 58 7-109 14B Percy Street 40 201 282 BEAUDRY Adrienne Daughter . . . . F W 12 S . yes Yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 219B 59 7-109 14B Percy Street 40 201 282 BEAUDRY Lucille Daughter . . . . F W 10 S . yes Yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 219B 60 7-109 14B Percy Street 40 201 282 BEAUDRY Clement Son . . . . M W 8 S . yes . Massachusetts Canada-French Canada-French . . . . none . . . . . . . . 219B 61 7-109 14B Percy Street 40 201 282 BEAUDRY Marcella Daughter . . . . F W 6 S . yes . Massachusetts Canada-French Canada-French . . . . none . . . . . . . . 219B 62 7-109 14B Percy Street 40 201 282 BEAUDRY Lawrence Son . . . . M W 4-7/12 S . no . Massachusetts Canada-French Canada-French . . . . none . . . . . . . . 219B 63 7-109 14B Percy Street 40 201 282 BEAUDRY Gerard Son . . . . M W 2-7/12 S . no . Massachusetts Canada-French Canada-French . . . . none . . . . . . . . 219B 64 7-109 14B Percy Street 40 201 283 RICORD Amos G Head R 24 R no M W 33 M 21 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1897 Na Yes Manager Gas Station W Yes . no . . . 219B 65 7-109 14B Percy Street 40 201 283 RICORD Meriza Wife H . . . . F W 33 M 21 no Yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1890 Na Yes none . . . . . . . . 219B 66 7-109 14B Percy Street 40 201 283 RICORD Vivian Daughter . . . . F W 12 S . yes Yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 219B 67 7-109 14B Percy Street 52 202 283 REID Alexander E Head O 4800 R no M W 40 M 21 no Yes Massachusetts Scotland Massachusetts . . . Yes Sales Engineer Trolley Track Factory W Yes . no . . . 219B 68 7-109 14B Percy Street 52 202 283 REID Clara Wife H . . . . F W 40 M 20 no Yes Massachusetts England Kansas . . . Yes none . . . . . . . . 219B 69 7-109 14B Percy Street 52 202 283 REID Harold Son . . . . M W 16 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 219B 70 7-109 14B Percy Street 52 202 283 REID Douglas A Son . . . . M W 11 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 219B 71 7-109 14B Percy Street 56 203 284 SAVAGE Frank Head R 4000 R no M W 37 M 22 no yes New York Canada-French New York . . . Yes Mach.Operator Radio Factory W Yes . no . . . 219B 72 7-109 14B Percy Street 56 203 284 SAVAGE Lena Wife H . . . . F W 35 M 20 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 219B 73 7-109 14B Percy Street 56 203 284 SAVAGE Regina Daughter . . . . F W 13 S . yes yes Massachusetts New York Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 219B 74 7-109 14B Percy Street 56 203 284 SAVAGE Arthur Son . . . . M W 10 S . yes yes Massachusetts New York Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 219B 75 7-109 14B Percy Street 56 203 284 SAVAGE Helen Daughter . . . . F W 8 S . yes . Massachusetts New York Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 219B 76 7-109 14B Percy Street 56 203 284 SAVAGE Alice Daughter . . . . F W 6 S . yes . Massachusetts New York Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 219B 77 7-109 14B Percy Street 56 203 284 SAVAGE Lena Daughter . . . . F W 3-1/12 S . no . Massachusetts New York Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 219B 78 7-109 14B Percy Street 64 204 285 CHAMPAGNE Pierre Head O 6,500 . no M W 66 M 24 no Yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1878 Na Yes Master Mechanic Book Factory W Yes . no . . . 219B 79 7-109 14B Percy Street 64 204 285 CHAMPAGNE Mary L Wife H . . . . F W 61 M 29 no Yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1886 Na No none . . . . . . . . 219B 80 7-109 14B Percy Street 64 204 285A LAFONDE Armond Head R 16 . no M W 34 M 28 no Yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Finisher Blanket Factory W Yes . yes W.W. . . 219B 81 7-109 14B Percy Street 64 204 285A LAFONDE Eliza Wife H . . . . F W 32 M 26 no Yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 219B 82 7-109 14B Percy Street 64 204 286 PLOUFE George Head R 22 R no M W 40 M 23 no yes Massachusetts Vermont Vermont . . . Yes Printer Blank Book Factory W Yes . No . . . 219B 83 7-109 14B Percy Street 64 204 286 PLOUFE Anna Wife H . . . . F W 39 M 22 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1891 Na Yes none . . . . . . . . 219B 84 7-109 14B Percy Street 64 204 286 PLOUFE Mary J Daughter . . . . F W 14 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 219B 85 7-109 14B Percy Street 64 204 286 PLOUFE Cecille Daughter . . . . F W 9 S . yes . Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . . none . . . . . . . . 219B 86 7-109 14B Percy Street 76 205 287 CLICHÉ Felix Head O Un . No M W 65 M 24 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1903 Na Yes none . . . . . . . . 219B 87 7-109 14B Percy Street 76 205 287 CLICHÉ Josephine Wife H . . . . F W 57 M 16 no yes Rhode Island Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 219B 88 7-109 14B Percy Street 76 205 287 CLICHÉ Raymond Son . . . . M W 17 S . no yes Massachusetts Canada-French Rhode Island . . . Yes Winder Carpet Factory W Yes . no . . . 219B 89 7-109 14B Percy Street 76 205 287 CLICHÉ Lucille Daughter . . . . F W 16 S . no yes Massachusetts Canada-French Rhode Island . . . Yes none . . . . . . . . 219B 90 7-109 14B Percy Street 76 205 287 VALIER Adolph Uncle . . . . M W 77 Wd . no yes New Hampshire Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 219B 91 7-109 14B Percy Street 76 205 287 COURCHESNE Lionel Son-in-law . . . . M W 19 M 19 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Printer Printing Shop W Yes . no . . . 219B 92 7-109 14B Percy Street 76 205 287 COURCHESNE Rose A Daughter . . . . F W 21 M 21 no yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 219B 93 7-109 14B Percy Street 76 205 288 St.CYR William Head R 20 . no M W 29 M 19 no yes New Hampshire Canada-French Canada-French . . . Yes Assembler Gun Factory W Yes . no . . . 219B 94 7-109 14B Percy Street 76 205 288 St.CYR Antonia Wife H . . . . F W 28 M 18 no yes Maine Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 219B 95 7-109 14B Percy Street 76 205 288 St.CYR Armond Son . . . . M W 5 S . no yes Massachusetts New Hampshire Maine . . . . none . . . . . . . . 219B 96 7-109 14B Percy Street 76 205 289 LABONTE William Head R 20 R No M W 30 M 24 no yes Massachusetts New Hampshire Maine . . . Yes Steam fitter Plumbing Shop W Yes . no . . . 219B 97 7-109 14B Percy Street 76 205 289 LABONTE Laurien Wife H . . . . F W 23 M 27 no yes Massachusetts New Hampshire Maine . . . Yes none . . . . . . . . 219B 98 7-109 14B Percy Street 80 206 290 CLICHÉ Henry Head O 3000 . no M W 40 M 27 no Yes New Hampshire New Hampshire Rhode Island . . . Yes Salesman Drug Store W Yes . No . . . 219B 99 7-109 14B Percy Street 80 206 290 CLICHÉ Ida Wife H . . . . F W 42 M 29 no Yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 219B 100 7-109 14B Percy Street 80 206 290 GRANGER Louis Fa-in-law . . . . M W 76 Wd . no Yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1885 Na Yes none . . . . . . . . =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 3 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-109 ENUMERATOR: James Frodema ENUM/DATE-RANGE: April 2, 1930 - April 15, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 220A 1 7-109 15A Percy Street 100 207 291 GRANGER Alfred Head O 5000 . no M W 35 M 22 no Yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Millwright Sporting Goods Factory W Yes . no . . April 10, 1930 220A 2 7-109 15A Percy Street 100 207 291 GRANGER Caroline Wife H . . . . F W 38 M 25 no Yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1909 Na Yes none . . . . . . . . 220A 3 7-109 15A Percy Street 100 207 291 GRANGER Rosa Daughter . . . . F W 12 S . yes Yes Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 220A 4 7-109 15A Percy Street 100 207 291 GRANGER Jacques P Son . . . . M W 8 S . yes . Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . . none . . . . . . . . 220A 5 7-109 15A Percy Street 100 207 291 GRANGER Charles Son . . . . M W 7 S . yes . Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . . none . . . . . . . . 220A 6 7-109 15A Percy Street 100 207 291 GRANGER Albert Son . . . . M W 5 S . no . Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . . none . . . . . . . . 220A 7 7-109 15A Percy Street 100 207 291 GRANGER Cecille Daughter . . . . F W 4-4/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . . none . . . . . . . . 220A 8 7-109 15A Percy Street 100 207 291 GRANGER Rita Daughter . . . . F W 2 S . no . Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . . none . . . . . . . . 220A 9 7-109 15A Percy Street 100 207 291 GRANGER Theresa Daughter . . . . F W 0/12 S . no . MASSAChusetts Massachusetts Canada-French . . . . none . . . . . . . . 220A 10 7-109 15A Percy Street 19 208 292 LAPOINTE Azaria Head R 20 . no M W 26 M 22 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1922 Al Yes Rubber Cutter Tire Factory W Yes . no . . . 220A 11 7-109 15A Percy Street 19 208 292 LAPOINTE Florida Wife H . . . . F W 23 M 19 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 220A 12 7-109 15A Percy Street 19 208 292 LAPOINTE Theresa Daughter . . . . F W 3-9/12 S . no . Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 220A 13 7-109 15A Percy Street 19 208 293 ROUSSEAU Elzear Head O 6000 R no M W 66 M 28 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1884 Na Yes none . . . . . . . . 220A 14 7-109 15A Percy Street 19 208 293 ROUSSEAU Amelia Wife H . . . . F W 56 M 18 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1890 Al No none . . . . . . . . 220A 15 7-109 15A Percy Street 23 209 194 LeCLAIR Charles Head O 4000 . no M W 52 S . no Yes Connecticut Vermont Vermont . . . Yes Inspector Drop Forge Shop W Yes . no . . . 220A 16 7-109 15A Percy Street 23 209 194 LeCLAIR Delia Sister -H . . . . F W 58 S . no Yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 220A 17 7-109 15A Percy Street 33 210 295 GOURTAIN Joseph Head R 22 . no M W 60 M 22 no Yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Mach.Operator Bicycle Factory W no 2-32 no . . . 220A 18 7-109 15A Percy Street 33 210 295 GOURTAIN Delia Wife H . . . . F W 60 M 22 no Yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1895 Na Yes none . . . . . . . . 220A 19 7-109 15A Percy Street 33 210 296 BURNETT Elizabeth Head R 22 . No F W 58 Wd 20 no yes Connecticut Vermont Vermont . . . Yes none . . . . . . . . 220A 20 7-109 15A Percy Street 33 210 296 BURNETT Francis X Son . . . . F W 32 S . no yes Connecticut Connecticut Connecticut . . . Yes Foreman Radio Factory W Yes . no . . . 220A 21 7-109 15A Percy Street 33 210 297 GINGRAS Amedee H Head R 22 R no M W 41 M 31 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Proprietor Grocery Store W Yes . no . . . 220A 22 7-109 15A Percy Street 33 210 297 GINGRAS Della P Wife H . . . . F W 32 M 22 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 220A 23 7-109 15A Percy Street 33 210 297 GINGRAS Estelle E Daughter . . . . F W 8 S . yes . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 220A 24 7-109 15A Percy Street 33 210 297 GINGRAS Gloria T Daughter . . . . F W 9/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 220A 25 7-109 15A Percy Street 39 211 298 BEAUCHESNE Ulric Head R 26 . no M W 51 M 19 no Yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1902 Na Yes Twister Silk Mill W Yes . no . . . 220A 26 7-109 15A Percy Street 39 211 298 BEAUCHESNE ArAmise Wife H . . . . F W 56 M 24 no Yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1903 Na No none . . . . . . . . 220A 27 7-109 15A Percy Street 39 211 298 BEAUCHESNE Edna Daughter . . . . F W 22 S . no Yes Rhode Island Canada-French Canada-French . . . Yes Quiller Silk Mill W Yes . . . . . 220A 28 7-109 15A Percy Street 39 211 298 BEAUCHESNE Basil Son . . . . M W 20 S . no Yes Rhode Island Canada-French Canada-French . . . Yes Tire maker Tire Factory W Yes . . . . . 220A 29 7-109 15A Percy Street 39 211 298A GARTEPY Anton J Head O 9,400 . no M W 33 M 23 no Yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Printer Envelope Factory W Yes . Yes W.W. . . 220A 30 7-109 15A Percy Street 39 211 298A GARTEPY Alice Wife H . . . . F W 34 M 24 no Yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1904 Na Yes none . . . . . . . . 220A 31 7-109 15A Percy Street 39 211 298A GARTEPY Lorraine Daughter . . . . F W 9 S . yes . Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . . none . . . . . . . . 220A 32 7-109 15A Percy Street 39 211 298A GARTEPY Cecille Daughter . . . . F W 8 S . yes . Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . . none . . . . . . . . 220A 33 7-109 15A Percy Street 39 211 298A GARTEPY Gerard Son . . . . M W 4-9/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . . none . . . . . . . . 220A 34 7-109 15A Percy Street 39 211 298A GARTEPY Emma Mother . . . . F W 72 Wd 37 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1889 Al No none . . . . . . . . 220A 35 7-109 15A Percy Street 43 212 299 THEROUX Amherst Head O 4,500 . no M W 43 M 23 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Carpenter Home Building W no 2-33 no . . . 220A 36 7-109 15A Percy Street 43 212 299 THEROUX Rose Wife H . . . . F W 43 M 23 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 220A 37 7-109 15A Percy Street 43 212 299 THEROUX Gabriele Daughter . . . . F W 17 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 220A 38 7-109 15A Percy Street 43 212 299 GRANGER Edward Bro-in- . . . . M W 28 S . no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1902 Na Yes Salesman Drug Store W Yes . no . . . 220A 39 7-109 15A Percy Street 43 212 299B BERGERON Lydia Head R 24 R no F W 53 Wd . no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1872 Na Yes none . . . . . . . . 220A 40 7-109 15A Percy Street 43 212 299B BERGERON Oscar SON . . . . M W 26 S . no yes New Hampshire Canada-French Canada-French . . . Yes Coil Winder Radio Factory W Yes . no . . . 220A 41 7-109 15A Percy Street 43 212 299B BERGERON Lucina Daughter . . . . F W 21 S . no yes New Hampshire Canada-French Canada-French . . . Yes Office worker Pump Factory W Yes . . . . . 220A 42 7-109 15A Percy Street 43 212 299B BERGERON Pauline Daughter . . . . F W 17 S . no yes New Hampshire Canada-French Canada-French . . . Yes Mach.Operator Knitting Factory W Yes . . . . . 220A 43 7-109 15A Trilby Avenue 28 213 300 PICARD Joseph N Head O 6,500 R no M W 48 M 28 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1888 Na Yes Drill Operator Gun Factory W Yes . no . . . 220A 44 7-109 15A Trilby Avenue 28 213 300 PICARD Mary Wife H . . . . F W 49 M 29 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1895 Na Yes none . . . . . . . . 220A 45 7-109 15A Trilby Avenue 28 213 301 PERREAULT Frank Head R 40 R No M W 29 M 28 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Truck Driver Dairy Farm W Yes . no . . . 220A 46 7-109 15A Trilby Avenue 28 213 301 PERREAULT Lena M Wife H . . . . F W 29 M 28 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1922 Al Yes none . . . . . . . . 220A 47 7-109 15A Trilby Avenue 34 214 302 BESSETTE Ulric Head O 5000 . no M W 53 M 23 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1895 Na Yes Carpenter Builading Cont. W Yes 2-34 no . . . 220A 48 7-109 15A Trilby Avenue 34 214 302 BESSETTE Delia Wife H . . . . F W 52 M 22 no Yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1891 Na Yes none . . . . . . . . 220A 49 7-109 15A Trilby Avenue 34 214 302 BESSETTE Claire Daughter . . . . F W 21 S . no Yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Winder Silk Mill W Yes . No . . . 220A 50 7-109 15A Trilby Avenue 34 214 302 BESSETTE Gerard Son . . . . M W 19 S . no Yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Salesman Grocery Store W Yes . . . . . =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 3 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-109 ENUMERATOR: James Frodema ENUM/DATE-RANGE: April 2, 1930 - April 15, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 220B 51 7-109 15B Trilby Avenue 34 214 302 BESSETTE Rosalia Son . . . . M W 17 S . no Yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Delivery Boy Grocery Store yes Yes . . . . April 10, 1930 220B 52 7-109 15B Trilby Avenue 34 214 302 BESSETTE Mary A Daughter . . . . F W 15 S . yes Yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 220B 53 7-109 15B Trilby Avenue 34 214 302 BESSETTE Lucille Daughter . . . . F W 12 S . yes Yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 220B 54 7-109 15B Trilby Avenue 34 215 302 BESSETTE Raoul Head R 23 R no M W 23 M 23 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Carpenter House Building W no 2-35 no . . . 220B 55 7-109 15B Trilby Avenue 34 215 302 BESSETTE Margaret Wife H . . . . F W 21 M 21 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 220B 56 7-109 15B Trilby Avenue 60 216 303 COURCHESNE Anna Head R 22 . no F W 39 Wd 32 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1902 Pa Yes none . . . . . . . . 220B 57 7-109 15B Trilby Avenue 60 216 303 COURCHESNE Fidelis Daughter . . . . F W 5 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . . none . . . . . . . . 220B 58 7-109 15B Trilby Avenue 60 216 303 COURCHESNE Claire Daughter . . . . F W 4-6/12 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . . none . . . . . . . . 220B 59 7-109 15B Trilby Avenue 60 216 304 ARCHAMBAULT Emile Head O 5,000 R no M W 32 M 25 no yes MASSAChusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Driver Milk Firm W Yes . no . . . 220B 60 7-109 15B Trilby Avenue 60 216 304 ARCHAMBAULT Corrine Wife H . . . . F W 30 M 23 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1902 Na Yes none . . . . . . . . 220B 61 7-109 15B Trilby Avenue 68 217 305 ROUGEAU Felix Head O 6,000 R no M W 65 M 21 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1879 Na Yes Driver Express Truck W Yes . no . . . 220B 62 7-109 15B Trilby Avenue 68 217 305 ROUGEAU Liza Wife H . . . . F W 61 M 17 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1879 Na Yes none . . . . . . . . 220B 63 7-109 15B Trilby Avenue 68 217 305 ROUGEAU William Son . . . . M W 23 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Truck Driver Auto Factory W Yes . no . . . 220B 64 7-109 15B Trilby Avenue 68 217 305 ROUGEAU Leo Son . . . . M W 21 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Shipper Tire Factory W Yes . no . . . 220B 65 7-109 15B Trilby Avenue 68 217 305 ROUGEAU Lauria Daughter . . . . F W 28 S . no Yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Office worker Factory Office W Yes . . . . . 220B 66 7-109 15B Trilby Avenue 68 217 306 ROUGEAU Napoleon Head R 22 . no M W 26 M 22 no Yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Machinist Scale Factory W Yes . no . . . 220B 67 7-109 15B Trilby Avenue 68 217 306 ROUGEAU Aurore Wife H . . . . F W 24 M 20 no Yes Rhode Island Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 220B 68 7-109 15B Trilby Avenue 68 217 306 ROUGEAU Napoleon Jr. Son . . . . M W 1-11/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Rhode Island . . . . none . . . . . . . . 220B 69 7-109 15B Trilby Avenue 72 218 307 HEBERT Joseph Head O 3,200 R No M W 53 M 24 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1885 Al Yes Weaver Cotton Mill W no 2-36 no . . . 220B 70 7-109 15B Trilby Avenue 72 218 307 HEBERT Rosanna Wife H . . . . F W 49 M 20 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 220B 71 7-109 15B Trilby Avenue 72 218 307 HEBERT Ralph Son . . . . M W 12 S . yes yes Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 220B 72 7-109 15B Trilby Avenue 72 218 307 HEBERT Ernest Son . . . . M W 8 S . yes yes Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 220B 73 7-109 15B Trilby Avenue 72 218 307 HEBERT Cecille Daughter . . . . F W 3-4/12 S . no . Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 220B 74 7-109 15B Trilby Avenue 72 218 308 GAGNE William Head R 20 R no M W 28 M 24 no Yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . yes Painter Builading Interiors O Yes . no . . . 220B 75 7-109 15B Trilby Avenue 72 218 308 GAGNE Cecille Wife H . . . . F W 23 M 19 no Yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1911 Al Yes none . . . . . . . . 220B 76 7-109 15B Trilby Avenue 76 219 309 NOLETTE Barthelemy Head R 28 R no M W 60 M 22 no Yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1921 Al Yes Tire maker Tire Factory W no 2-37 no . . . 220B 77 7-109 15B Trilby Avenue 76 219 309 NOLETTE Leone Wife H . . . . F W 57 M 18 no Yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1908 Al No none . . . . . . . . 220B 78 7-109 15B Trilby Avenue 76 219 309 NOLETTE Alberic Son . . . . M W 29 S . no Yes New Hampshire Canada-French Canada-French . . . Yes Packer Gun Factory W Yes . no . . . 220B 79 7-109 15B Trilby Avenue 76 219 309 NOLETTE Pauls Son . . . . M W 22 S . no Yes New Hampshire Canada-French Canada-French . . . Yes Packer Gun Factory W Yes . . . . . 220B 80 7-109 15B Trilby Avenue 76 219 309 NOLETTE Irene Daughter . . . . F W 20 S . no Yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1923 Al Yes Carder Cotton Mill W Yes . . . . . 220B 81 7-109 15B Trilby Avenue 76 219 309 NOLETTE Annette Daughter . . . . F W 18 S . no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1923 Al Yes none . . . . . . . . 220B 82 7-109 15B Trilby Avenue 76 219 309 ROY Carmen Daughter . . . . F W 27 M 18 no yes New Hampshire Canada-French Canada-French . . . Yes Carder Cotton Mill W Yes . no . . . 220B 83 7-109 15B Trilby Avenue 76 219 309 GAGNON Gerard Boarder . . . . M W 22 S . no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1909 Al Yes Packer Gun Factory W Yes . no . . . 220B 84 7-109 15B Trilby Avenue 100 220 310 LACHAPELLE Roger Head O 6,000 . no M W 49 M 32 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1903 Al Yes Painter Buildings W no 2-38 no . . . 220B 85 7-109 15B Trilby Avenue 100 220 310 LACHAPELLE Celia Wife H . . . . F W 46 M 29 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 220B 86 7-109 15B Trilby Avenue 100 220 310 LACHAPELLE Rolande Daughter . . . . F W 15 S . yes yes Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 220B 87 7-109 15B Trilby Avenue 100 220 310 LACHAPELLE Gervaise Daughter . . . . F W 13 S . yes yes Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 220B 88 7-109 15B Trilby Avenue 100 220 310 LACHAPELLE Lucille Daughter . . . . F W 11 S . yes yes Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 220B 89 7-109 15B Trilby Avenue 100 220 310 GUERTIN Rita Niece . . . . F W 9 S . yes yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1928 Al No none . . . . . . . . 220B 90 7-109 15B Trilby Avenue 98 220 311 BREAULT Alphonse Head R 36 R no M W 29 M 22 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Barber Barber Shop O Yes . no . . . 220B 91 7-109 15B Trilby Avenue 98 220 311 BREAULT Rosanna Wife H . . . . F W 29 M 22 no yes New York Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 220B 92 7-109 15B Trilby Avenue 98 220 311 BREAULT Ruby Daughter . . . . F W 6 S . yes . Massachusetts Massachusetts New York . . . . none . . . . . . . . 220B 93 7-109 15B Trilby Avenue 98 220 311 BREAULT Vivian Daughter . . . . F W 3-11/12 S . no . Massachusetts Massachusetts New York . . . . none . . . . . . . . 220B 94 7-109 15B Trilby Avenue 98 220 311 JARVIS Alexander Fa-in-law . . . . M W 62 Wd 19 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1908 Al Yes Peddler Fruit O Yes . no . . . 220B 95 7-109 15B Trilby Avenue 108 221 312 LANGEVIN Frank L Head O 3,500 . no M W 58 M 21 no yes New York Canada-French Canada-French . . . Yes Watchman Paper Mill W Yes . no . . . 220B 96 7-109 15B Trilby Avenue 108 221 312 LANGEVIN Mary Wife H . . . . F W 58 M 21 no yes New York Ireland North Ireland North . . . Yes none . . . . . . . . 220B 97 7-109 15B Trilby Avenue 108 221 312 LANGEVIN Roy E Son . . . . M W 24 S . no yes Massachusetts New York New York . . . Yes Helper Valve Factory W no 2-39 no . . . 220B 98 7-109 15B Trilby Avenue 126 222 313 SIMONIN Jules Head O 6,000 . no M W 53 M 30 no Yes France France France French 1897 Na Yes Weaver Silk Mill W Yes . no . . . 220B 99 7-109 15B Trilby Avenue 126 222 313 SIMONIN Josephine Wife H . . . . F W 43 M 20 no Yes France France France French 1899 Na Yes none . . . . . . . . 220B 100 7-109 15B Trilby Avenue 126 222 313 SIMONIN Helen Daughter . . . . F W 21 S . no Yes Massachusetts France France . . . Yes Shop worker Tire Factory W Yes . . . . . =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 3 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-109 ENUMERATOR: James Frodema ENUM/DATE-RANGE: April 2, 1930 - April 15, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 221A 1 7-109 16A Trilby Avenue 126 222 313 SIMONIN Georgette Daughter . . . . F W 19 S . no Yes Massachusetts France France . . . Yes Hairdresser Beauty Parlor W Yes . . . . April 10-11, 1930 221A 2 7-109 16A Trilby Avenue 130 223 314 SANSOUCY Felix E Head O 6500 R no M W 36 M 23 no Yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Assembler Gun Factory W Yes . no . . . 221A 3 7-109 16A Trilby Avenue 130 223 314 SANSOUCY Josephine Wife H . . . . F W 37 M 23 no Yes Massachusetts Canada-French Rhode Island . . . Yes none . . . . . . . . 221A 4 7-109 16A Trilby Avenue 130 223 314 SANSOUCY Lucille Daughter . . . . F W 12 S . yes Yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 221A 5 7-109 16A Trilby Avenue 130 223 314 SANSOUCY Helen Daughter . . . . F W 11 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 221A 6 7-109 16A Trilby Avenue 130 223 314 SANSOUCY Rita Daughter . . . . F W 10 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 221A 7 7-109 16A Trilby Avenue 130 223 314 SANSOUCY Honore Son . . . . M W 6 S . yes . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 221A 8 7-109 16A Trilby Avenue 130 223 314 SANSOUCY Albert Son . . . . M W 5 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 221A 9 7-109 16A Trilby Avenue 130 223 314 SANSOUCY Juliet Daughter . . . . F W 3-8/12 S . no . MASSAChusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 221A 10 7-109 16A Trilby Avenue 130 223 314 SANSOUCY Doris Daughter . . . . F W 2-3/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 221A 11 7-109 16A Trilby Avenue 130 223 314 SANSOUCY Alphonse Father . . . . M W 71 Wd 21 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1891 Na Yes none . . . . . . . . 221A 12 7-109 16A Trilby Avenue 130 223 315 GEFFROY Alphonse Head R 20 R no M W 28 M 21 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1921 Al Yes Foreman Tire Warehouse W Yes . no . . . 221A 13 7-109 16A Trilby Avenue 130 223 315 GEFFROY Nolia Wife H . . . . F W 26 M 19 no yes Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 221A 14 7-109 16A Trilby Avenue 130 223 315 GEFFROY Roger Son . . . . M W 5 S . no . Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 221A 15 7-109 16A Trilby Avenue 130 223 315 GEFFROY Elaine Daughter . . . . F W 4-5/12 S . no . Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 221A 16 7-109 16A Trilby Avenue 134 224 316 DEMERS William Head O 6500 R no M W 35 M 23 no yes New Hampshire Canada-French Canada-French . . . yes Commercial traveller Household Specialties W Yes . no . . . 221A 17 7-109 16A Trilby Avenue 134 224 316 DEMERS Eva Wife H . . . . F W 29 M 17 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . yes none . . . . . . . . 221A 18 7-109 16A Trilby Avenue 134 224 316 DEMERS Theodore Son . . . . M W 10 S . yes yes Massachusetts New Hampshire Massachusetts . . . yes none . . . . . . . . 221A 19 7-109 16A Trilby Avenue 134 224 316 DEMERS Doris Daughter . . . . F W 8 S . yes . Massachusetts New Hampshire Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 221A 20 7-109 16A Trilby Avenue 134 224 316 DEMERS Leonard Son . . . . M W 5 S . no . Massachusetts New Hampshire Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 221A 21 7-109 16A Trilby Avenue 134 224 316 DEMERS Lawrence Son . . . . M W 2-10/12 S . no . Massachusetts New Hampshire Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 221A 22 7-109 16A Trilby Avenue 17 225 317 RAINVILLE Alfred Head O 4000 . no M W 51 M 23 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1907 Na yes Carpenter House Construct. W Yes . no . . . 221A 23 7-109 16A Trilby Avenue 17 225 317 RAINVILLE Esther Wife H . . . . F W 46 M 18 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1907 Al No none . . . . . . . . 221A 24 7-109 16A Trilby Avenue 17 225 317 RAINVILLE Edward Son . . . . M W 23 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . yes Shipper Gun Factory W . . . . . . 221A 25 7-109 16A Trilby Avenue 17 225 317 PERREAULT Esther Mo-in-law . . . . F W 83 Wd 19 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1885 Al Yes none . . . . . . . . 221A 26 7-109 16A Trilby Avenue 23 226 318 LaBELLE Arthur Head O 3,999 . no M W 60 M 30 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1892 Na Yes Loom Fixer Cotton Mill W . . . . . . 221A 27 7-109 16A Trilby Avenue 23 226 318 LaBELLE Delina Wife H . . . . F W 50 M 20 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1892 Na Yes none . . . . . . . . 221A 28 7-109 16A Trilby Avenue 23 226 318 LaBELLE Paul Son . . . . M W 20 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Salesman Drug Store W Yes . no . . . 221A 29 7-109 16A Trilby Avenue 23 226 318 LaBELLE Ernestine Daughter . . . . F W 14 S . yes yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 221A 30 7-109 16A Trilby Avenue 23 226 318 GOSSELIN Archie Bro-in-law . . . . M W 46 S . no Yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1892 Na Yes Finisher Golf Club Shop W Yes . no . . . 221A 31 7-109 16A Trilby Avenue 23 226 318 GOSSELIN Valeria Sis-in-law . . . . F W 56 S . no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1892 Al Yes none . . . . . . . . 221A 32 7-109 16A Trilby Avenue 23 226 319 DEROY Archie Head R 20 . no M W 36 M 20 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1898 Na Yes Foreman Gun Factory W . . . . . . 221A 33 7-109 16A Trilby Avenue 23 226 319 DEROY Delia Wife H . . . . F W 34 M 28 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1899 Na Yes none . . . . . . . . 221A 34 7-109 16A Trilby Avenue 33 227 320 BRIEN Arselia Head O 5000 . no F W 61 Wd 18 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1903 Na No none . . . . . . . . 221A 35 7-109 16A Trilby Avenue 33 227 320 BRIEN Georgiana Daughter . . . . F W 38 S . no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1903 Al Yes none . . . . . . . . 221A 36 7-109 16A Trilby Avenue 33 227 320 BRIEN Ernest Son . . . . M W 28 S . no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1903 Pa Yes Section Hand Thread Mill W Yes . no . . . 221A 37 7-109 16A Trilby Avenue 33 227 320 BRIEN Antoinette Daughter . . . . F W 24 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Ruter Silk Mill W . . . . . . 221A 38 7-109 16A Trilby Avenue 33 227 320 BRIEN Blanche Daughter . . . . F W 18 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Box Maker Paper Mill W Yes . . . . . 221A 39 7-109 16A Trilby Avenue 49 228 321 TESSIER Laurier Head R 22 . no M W 25 M 21 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Salesman Grocery Store W Yes . no . . . 221A 40 7-109 16A Trilby Avenue 49 228 321 TESSIER Adrienne Wife H . . . . F W 22 M 18 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 221A 41 7-109 16A Trilby Avenue 49 228 321 TESSIER George Son . . . . M W 5 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 221A 42 7-109 16A Trilby Avenue 49 228 321 TESSIER Louis Son . . . . M W 4-10/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 221A 43 7-109 16A Trilby Avenue 49 228 321 TESSIER Marie Daughter . . . . F W 2-9/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 221A 44 7-109 16A Trilby Avenue 47 228 322 BELISLE Victor Head R 30 R no M W 42 M 20 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1903 Na Yes Watchman Auto Factory W Yes . no . . . 221A 45 7-109 16A Trilby Avenue 47 228 322 BELISLE Addie Wife H . . . . F W 40 M 18 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 221A 46 7-109 16A Trilby Avenue 47 228 322 BELISLE Margaret Daughter . . . . F W 14 S . yes yes Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 221A 47 7-109 16A Trilby Avenue 47 228 322 BELISLE Dorothy Daughter . . . . F W 11 S . yes yes Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 221A 48 7-109 16A Trilby Avenue 47 228 322 BELISLE Doris Daughter . . . . F W 9 S . yes . Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 221A 49 7-109 16A Trilby Avenue 47 228 322 BELISLE Arthur Son . . . . M W 7 S . yes . Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 221A 50 7-109 16A Trilby Avenue 47 228 322 BELISLE Roderick Son . . . . M W 5 S . yes . Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . . none . . . . . . . . =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 3 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-109 ENUMERATOR: James Frodema ENUM/DATE-RANGE: April 2, 1930 - April 15, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 221B 51 7-109 16B Trilby Avenue 47 228 323 GERMAINE Real Head R 22 . no M W 65 Wd 23 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1890 Na Yes none . . . . . . . April 11, 1930 221B 52 7-109 16B Trilby Avenue 47 228 323 GERMAINE Henry Son . . . . M W 17 S . no Yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 221B 53 7-109 16B Trilby Avenue 51 229 324 BARRETTE Harry J Head O 6,000 R no M W 34 M 20 no Yes Connecticut United States United States . . . Yes Traffic Manager Fiberloid Factory W Yes . No . . . 221B 54 7-109 16B Trilby Avenue 51 229 324 BARRETTE Eva Wife H . . . . F W 32 M 18 no Yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1907 Na Yes none . . . . . . . . 221B 55 7-109 16B Trilby Avenue 51 229 324 BARRETTE Rita Daughter . . . . F W 11 S . yes yes Massachusetts Connecticut Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 221B 56 7-109 16B Trilby Avenue 51 229 324 BISSONETTE Venise Sis-in-law . . . . F W 17 S . yes yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 221B 57 7-109 16B Trilby Avenue 51 229 324 COLLINS James Adopted Son . . . . M W 8 S . yes . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 221B 58 7-109 16B Trilby Avenue 61 230 325 LUSIGNAN Arthur Head O 4000 R no M W 53 M 23 no yes Rhode Island Canada-French Canada-French . . . Yes Tool maker Machine Factory W Yes . no . . . 221B 59 7-109 16B Trilby Avenue 61 230 325 LUSIGNAN Olympe Wife H . . . . F W 48 M 20 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1894 Na Yes none . . . . . . . . 221B 60 7-109 16B Trilby Avenue 61 230 325 LUSIGNAN Alfred Son . . . . M W 27 S . no yes Massachusetts Rhode Island Canada-French . . . Yes Laborer Building Construction W Yes . no . . . 221B 61 7-109 16B Trilby Avenue 61 230 325 LUSIGNAN George Son . . . . M W 24 S . no yes Massachusetts Rhode Island Canada-French . . . Yes Shipper Fiberloid Factory W Yes . no . . . 221B 62 7-109 16B Trilby Avenue 61 230 325 LUSIGNAN Edward Son . . . . M W 22 S . no yes Massachusetts Rhode Island Canada-French . . . Yes Stone cutter Monument Shop W Yes . . . . . 221B 63 7-109 16B Trilby Avenue 61 230 325 LUSIGNAN Ernest Son . . . . M W 16 S . no yes Massachusetts Rhode Island Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 221B 64 7-109 16B Trilby Avenue 65 231 326 PLANTE Edward Head O 7,000 . no M W 55 M 26 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1888 Na yes Machinist Scale Factory W Yes . no . . . 221B 65 7-109 16B Trilby Avenue 65 231 326 PLANTE Georgiana Wife H . . . . F W 50 M 21 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1898 Na yes none . . . . . . . . 221B 66 7-109 16B Trilby Avenue 65 231 326 PLANTE Camile Son . . . . M W 27 S . no yes Connecticut Canada-French Canada-French . . . yes Mach.Operator Scale Factory W . . . . . . 221B 67 7-109 16B Trilby Avenue 65 231 326 PLANTE Florence Daughter . . . . F W 21 S . no yes Connecticut Canada-French Canada-French . . . yes Office worker Hardware Store W . . . . . . 221B 68 7-109 16B Trilby Avenue 65 231 326 PLANTE Alma Daughter . . . . F W 18 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . yes Transfer Silk Mill W . . . . . . 221B 69 7-109 16B Trilby Avenue 65 231 326 PLANTE Rita Daughter . . . . F W 14 S . yes yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . yes none . . . . . . . . 221B 70 7-109 16B Trilby Avenue 65 231 326 PLANTE Theresa Daughter . . . . F W 12 S . yes yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . yes none . . . . . . . . 221B 71 7-109 16B Trilby Avenue 65 231 326 PLANTE Edward Son . . . . M W 10 S . yes yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . yes none . . . . . . . . 221B 72 7-109 16B Trilby Avenue 67 232 327 GAGNE Ronald Head R 24 R no M W 24 M 21 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . yes Service man Tire Factory W Yes . no . . . 221B 73 7-109 16B Trilby Avenue 67 232 327 GAGNE Olivine Wife H . . . . F W 25 M 22 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . yes none . . . . . . . . 221B 74 7-109 16B Trilby Avenue 67 232 327 GAGNE Ronald Jr. Son . . . . M W 1-11/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 221B 75 7-109 16B Trilby Avenue 81 233 328 ROBITAILLE Aristidie Head O 6000 R no M W 43 M 21 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1906 Na Yes Proprietor Grocery Store E Yes . no . . . 221B 76 7-109 16B Trilby Avenue 81 233 328 ROBITAILLE Mary L Wife H . . . . F W 42 M 20 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1891 Na Yes none . . . . . . . . 221B 77 7-109 16B Trilby Avenue 81 233 328 ROBITAILLE Margaret Daughter . . . . F W 19 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Helper Grocery Store W Yes . . . . . 221B 78 7-109 16B Trilby Avenue 81 233 328 ROBITAILLE Irene Daughter . . . . F W 17 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 221B 79 7-109 16B Trilby Avenue 81 233 328 ROBITAILLE Raymond Son . . . . M W 14 S . yes yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 221B 80 7-109 16B Trilby Avenue 81 233 328 ROBITAILLE Donald Son . . . . M W 13 S . yes Yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 221B 81 7-109 16B Trilby Avenue 81 233 328 ROBITAILLE Paula Son . . . . M W 10 S . yes yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 221B 82 7-109 16B Trilby Avenue 81 233 328 ROBITAILLE Noela Daughter . . . . F W 10 S . yes yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 221B 83 7-109 16B Trilby Avenue 81 233 328 ROBITAILLE Francis Son . . . . M W 5 S . yes . Massachusetts Canada-French Canada-French . . . . none . . . . . . . . 221B 84 7-109 16B Trilby Avenue 85 234 328 ROY Joseph Head O 5000 R no M W 56 M 22 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1886 Na Yes Machinist Machine Shop W no 2-40 no . . . 221B 85 7-109 16B Trilby Avenue 85 234 328 ROY Anna Wife H . . . . F W 52 M 18 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1891 Na No none . . . . . . . . 221B 86 7-109 16B Trilby Avenue 85 234 328 ROY Wilfred Son . . . . M W 28 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 221B 87 7-109 16B Trilby Avenue 85 234 328 ROY Leonard Son . . . . M W 23 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Helper Blank Book Factory W Yes . no . . . 221B 88 7-109 16B Trilby Avenue 85 234 328 ROY Blanche Daughter . . . . F W 20 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Assembler Radio Factory W no 2-41 no . . . 221B 89 7-109 16B Trilby Avenue 85 234 328 ROY Cecille Daughter . . . . F W 19 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Solderer Radio Factory W Yes . no . . . 221B 90 7-109 16B Trilby Avenue 85 234 328 ROY Rosaria Son . . . . M W 17 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Solderer Radio Factory W Yes . no . . . 221B 91 7-109 16B Trilby Avenue 87 235 330 HENAULT Chas S Head R 24 . no M W 30 M 22 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Tire maker Tire Factory W Yes . no . . . 221B 92 7-109 16B Trilby Avenue 87 235 330 HENAULT Permelia Wife H . . . . F W 27 M 19 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1907 Na Yes none . . . . . . . . 221B 93 7-109 16B Trilby Avenue 87 235 330 HENAULT Noel Son . . . . M W 7 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . . none . . . . . . . . 221B 94 7-109 16B Trilby Avenue 87 235 330 HENAULT Edward Son . . . . M W 6 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . . none . . . . . . . . 221B 95 7-109 16B Trilby Avenue 87 235 330 HENAULT Lucille Daughter . . . . F W 4-1/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . . none . . . . . . . . 221B 96 7-109 16B Trilby Avenue 101 236 331 BEAULIEU William O Head O 3,500 . no M W 54 M 22 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1887 Na Yes Helper Paper Mill W Yes . no . . . 221B 97 7-109 16B Trilby Avenue 101 236 331 BEAULIEU Angelina Wife H . . . . F W 55 M 23 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1887 Na Yes none . . . . . . . . 221B 98 7-109 16B Trilby Avenue 101 236 331 BEAULIEU Paul E Son . . . . M W 18 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Spare hand Paper Mill W Yes . . . . . 221B 99 7-109 16B Trilby Avenue 101 236 331 BEAULIEU Lucienna L Daughter . . . . F W 16 S . yes yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . Given Name ? 221B 100 7-109 16B Trilby Avenue 101 236 331 BEAULIEU Leo T Son . . . . M W 9 S . no . Massachusetts Canada-French Canada-French . . . . none . . . . . . . . =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 3 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-109 ENUMERATOR: James Frodema ENUM/DATE-RANGE: April 2, 1930 - April 15, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 222A 1 7-109 17A Trilby Avenue 129 237 332 BARIL Almanzar Head O 3200 R no M W 41 M 27 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Machinist Mach. Factory W Yes . no . . April 11, 1930 222A 2 7-109 17A Trilby Avenue 129 237 332 BARIL Emma Wife H . . . . F W 41 M 27 no Yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1901 Na Yes none . . . . . . . . 222A 3 7-109 17A Trilby Avenue 129 237 332 BARIL Albert Son . . . . M W 13 S . yes Yes Connecticut Massachusetts Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 222A 4 7-109 17A Trilby Avenue 129 237 332 BARIL Charles E Son . . . . M W 11 S . yes Yes Connecticut Massachusetts Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 222A 5 7-109 17A Trilby Avenue 129 237 332 BARIL Paul Son . . . . M W 9 S . yes . Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . . none . . . . . . . . 222A 6 7-109 17A Trilby Avenue 129 237 332 BARIL Rudolph Son . . . . M W 8 S . yes . Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . . none . . . . . . . . 222A 7 7-109 17A Trilby Avenue 129 237 332 BARIL Gerard Son . . . . M W 6 S . yes . Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . . none . . . . . . . . 222A 8 7-109 17A Trilby Avenue 129 237 332 BARIL Margaret Daughter . . . . F W 2-5/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . . none . . . . . . . . 222A 9 7-109 17A Trilby Avenue 143 238 333 PATENAUDE Walter Head R 30 R no M W 48 M 23 no yes New York New York New York . . . Yes Moulder Machine Factory W Yes . no . . . 222A 10 7-109 17A Trilby Avenue 143 238 333 PATENAUDE Anna Wife H . . . . F W 43 M 18 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 222A 11 7-109 17A Trilby Avenue 143 238 333 PATENAUDE Estelle E Daughter . . . . F W 22 S . no yes Massachusetts New York Massachusetts . . . Yes Sales lady Ladies Shop W Yes . . . . . 222A 12 7-109 17A Trilby Avenue 143 238 333 PATENAUDE Armond C Son . . . . M W 19 S . no yes Massachusetts New York Massachusetts . . . Yes Moulder Machine Factory W Yes . . . . . 222A 13 7-109 17A Trilby Avenue 143 238 333 PATENAUDE Lorencia Daughter . . . . F W 17 S . no yes Massachusetts New York Massachusetts . . . Yes Office worker Aircraft Factory W Yes . . . . . 222A 14 7-109 17A Trilby Avenue 143 238 333 PATENAUDE Leonel Son . . . . M W 8 S . yes . Massachusetts New York Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 222A 15 7-109 17A Trilby Avenue 145 239 334 LaBELLE Napoleon Head O 4500 R no M W 45 M 33 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1901 Na yes Filer Gun Factory W Yes . no . . . 222A 16 7-109 17A Trilby Avenue 145 239 334 LaBELLE Pauline Wife H . . . . F W 42 M 30 no yes France France France French 1901 Na yes none . . . . . . . . 222A 17 7-109 17A Trilby Avenue 145 239 334 LaBELLE Florence Daughter . . . . F W 10 S . yes yes Pennsylvania Canada-French France . . . yes none . . . . . . . . 222A 18 7-109 17A Trilby Avenue 145 239 334 LaBELLE Loraine Daughter . . . . F W 8 S . yes . Pennsylvania Canada-French France . . . . none . . . . . . . . 222A 19 7-109 17A Trilby Avenue 145 239 334 LaBELLE Jeanette Daughter . . . . F W 6 S . yes . Pennsylvania Canada-French France . . . . none . . . . . . . . 222A 20 7-109 17A Trilby Avenue 145 239 334 LaBELLE Thelma Daughter . . . . F W 1-9/12 S . no . Massachusetts Canada-French France . . . . none . . . . . . . . 222A 21 7-109 17A Trilby Avenue 149 240 335 HELIE George Head O 3000 . no M W 30 M 24 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1920 Na yes Salesman Lumber Yard W Yes . no . . . 222A 22 7-109 17A Trilby Avenue 149 240 335 HELIE Florence Wife H . . . . F W 30 M 24 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1920 A yes none . . . . . . . . 222A 23 7-109 17A Trilby Avenue 149 240 335 HELIE Normand Son . . . . M W 4-8/12 S . no . Massachusetts Canada-French Canada-French . . . . none . . . . . . . . 222A 24 7-109 17A Trilby Avenue 149 240 335 HELIE Robert Son . . . . M W 1-11/12 S . no . Massachusetts Canada-French Canada-French . . . . none . . . . . . . . 222A 25 7-109 17A Trilby Avenue 149 240 335 LUSIGNAN Theresa Boarder . . . . F W 11 S . yes yes Massachusetts Rhode Island Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 222A 26 7-109 17A Trilby Avenue 143 241 336 GOYETTE Alfred Head R 30 . no M W 38 M 28 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Laborer City Highway W Yes . no . . . 222A 27 7-109 17A Trilby Avenue 143 241 336 GOYETTE Alma Wife H . . . . F W 42 M 32 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 222A 28 7-109 17A Trilby Avenue 143 241 336 GOYETTE John Son . . . . M W 9 S . yes . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 222A 29 7-109 17A Trilby Avenue 143 241 336 GOYETTE Joseph Son . . . . M W 7 S . yes . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 222A 30 7-109 17A Dickinson Street 13 242 337 St MARIE Louis Head O 3000 R no M W 32 M 25 no Yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Tire Builder Tire Factory W Yes . no . . . 222A 31 7-109 17A Dickinson Street 13 242 337 St MARIE Anna Wife H . . . . F W 36 M 29 no yes New York New York New York . . . Yes none . . . . . . . . 222A 32 7-109 17A Dickinson Street 13 242 337 St MARIE Jeanne Daughter . . . . F W 5 S . yes . Massachusetts Massachusetts New York . . . . none . . . . . . . . 222A 33 7-109 17A Dickinson Street 19 243 338 PROVOST Philias Head O 6,000 . no M W 53 M 30 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Carpenter Auto Factory W Yes . no . . . 222A 34 7-109 17A Dickinson Street 19 243 338 PROVOST Flavia Wife H . . . . F W 47 M 28 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 222A 35 7-109 17A Dickinson Street 19 243 338 PROVOST Rita Daughter . . . . F W 15 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 222A 36 7-109 17A Dickinson Street 19 243 338 PROVOST Beatrice Daughter . . . . F W 7 S . yes . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 222A 37 7-109 17A Dickinson Street 19 243 338 PROVOST Normand Son . . . . M W 5 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 222A 38 7-109 17A Dickinson Street 37 244 339 PEPIN Charles Head R 22 . no M W 34 M 24 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . yes Machinist Mach.Gear Shop W Yes . yes W.W. . . 222A 39 7-109 17A Dickinson Street 37 244 339 PEPIN Yvonne Wife H . . . . F W 36 M 26 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . yes none . . . . . . . . 222A 40 7-109 17A Dickinson Street 37 244 339 PEPIN Leon Son . . . . M W 9 S . yes . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 222A 41 7-109 17A Dickinson Street 37 244 339 PEPIN Lucien Son . . . . M W 6 S . yes . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 222A 42 7-109 17A Dickinson Street 37 244 339 PEPIN Donald Son . . . . M W 3-8/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 222A 43 7-109 17A Dickinson Street 37 244 339 PEPIN Roland Son . . . . M W 7/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 222A 44 7-109 17A Dickinson Street 37 244 340 MAILLOUX Alfred Head O 5,000 R no M W 62 M 25 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 222A 45 7-109 17A Dickinson Street 37 244 340 MAILLOUX Odina Wife H . . . . F W 56 M 19 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1888 Na Yes none . . . . . . . . 222A 46 7-109 17A Dickinson Street 37 244 340 MAILLOUX Romeo Son . . . . M W 24 S . no yes Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . Yes Machinist Valve Factory W Yes . no . . . 222A 47 7-109 17A Dickinson Street 37 244 340 MAILLOUX Reinette Daughter . . . . F W 15 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 222A 48 7-109 17A Dickinson Street 37 244 341 LANGLOIS Leon Head R 24 . no M W 26 M 20 no yes Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . Yes Foreman Chemical Factory W Yes . no . . . 222A 49 7-109 17A Dickinson Street 37 244 341 LANGLOIS Flaura Wife H . . . . F W 26 M 20 no yes Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 222A 50 7-109 17A Dickinson Street 37 244 341 LANGLOIS Donald Son . . . . M W 1-8/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 3 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-109 ENUMERATOR: James Frodema ENUM/DATE-RANGE: April 2, 1930 - April 15, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 222B 51 7-109 17B Dickinson Street 37 244 341 LANGLOIS Bernard Son . . . . M W 6/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . April 11, 1930 222B 52 7-109 17B Dickinson Street 39 245 342 ROUX Wilfred Head O 3000 R no M W 39 M 35 no Yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Carpenter House Building W Yes . no . . . 222B 53 7-109 17B Dickinson Street 39 245 342 ROUX Louise Wife H . . . . F W 31 M 27 no Yes Pennsylvania France France . . . Yes none . . . . . . . . 222B 54 7-109 17B Dickinson Street 39 245 342 ROUX Wilfred Jr. Son . . . . M W 1-9/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 222B 55 7-109 17B Dickinson Street 43 246 343 GEARY John Head O 6,000 R no M W 52 M 33 no yes New York New York Irish Free State . . . Yes Driver Tire Factory W Yes . no . . . 222B 56 7-109 17B Dickinson Street 43 246 343 GEARY Mary Wife H . . . . F W 48 M 29 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1883 Na Yes none . . . . . . . . 222B 57 7-109 17B Dickinson Street 43 246 343 GEARY Gladys Daughter . . . . F W 12 S . yes yes Massachusetts New York Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 222B 58 7-109 17B Dickinson Street 43 246 343 GEARY Raymond Son . . . . M W 9 S . yes . Massachusetts New York Canada-French . . . . none . . . . . . . . 222B 59 7-109 17B Dickinson Street 49 247 344 GOULET Henry Head O 5,000 R no M W 75 M 22 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1880 Na Yes none . . . . . . . . 222B 60 7-109 17B Dickinson Street 49 247 344 GOULET Eugene Son . . . . M W 47 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Boilermaker Boiler Factory W Yes . no . . . 222B 61 7-109 17B Dickinson Street 49 247 344 GOULET Angeline Daughter . . . . F W 44 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 222B 62 7-109 17B Dickinson Street 49 247 344 GOULET Arthur Son . . . . M W 32 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Tire Worker Tire Factory W Yes . no . . . 222B 63 7-109 17B Dickinson Street 49 247 344 GOULET Henry Jr. Son . . . . M W 50 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 222B 64 7-109 17B Dickinson Street 49 247 345 CARRIVEAU Louis Head R 20 . no M W 38 M 21 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . yes Finisher Gun Factory W Yes . no . . . 222B 65 7-109 17B Dickinson Street 49 247 345 CARRIVEAU Eva Wife H . . . . F W 37 M 20 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . yes Plater Paper Factory W Yes . . . . . 222B 66 7-109 17B Dickinson Street 49 247 345 CARRIVEAU Arthur Son . . . . M W 11 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes none . . . . . . . . 222B 67 7-109 17B Dickinson Street 49 247 345 CARRIVEAU Paul Son . . . . M W 13 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . yes none . . . . . . . . 222B 68 7-109 17B Dickinson Street 49 247 345 CARRIVEAU Mayo Son . . . . M W 9 S . yes . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 222B 69 7-109 17B Dickinson Street 55 248 346 ROBERT Amedee E Head R 24 . no M W 34 M 24 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . yes Helper Thread Mill W Yes . Yes W.W. . . 222B 70 7-109 17B Dickinson Street 55 248 346 ROBERT Imelda Wife H . . . . F W 34 M 24 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . yes none . . . . . . . . 222B 71 7-109 17B Dickinson Street 55 248 346 ROBERT Raymond Son . . . . M W 6 S . yes . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 222B 72 7-109 17B Dickinson Street 55 248 346 ROBERT Cecille Daughter . . . . F W 4 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 222B 73 7-109 17B Dickinson Street 53 248A 347 PAUL Joseph C Head R 24 R no M W 26 M 20 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1916 Na Yes Machine Oper. Paper Mill W Yes . no . . . 222B 74 7-109 17B Dickinson Street 53 248A 347 PAUL Hermine Wife H . . . . F W 28 M 22 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 222B 75 7-109 17B Dickinson Street 53 248A 347 PAUL Theresa Daughter . . . . F W 2-6/12 S . no . Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 222B 76 7-109 17B Dickinson Street 59 248B 348 FORTIN Zoe Head O 8,000 R no F W 56 Wd 18 no no Canada-French Canada-French Canada-French French 1905 al no none . . . . . . . . 222B 77 7-109 17B Dickinson Street 59 248B 348 FORTIN Oscar Son . . . . M W 28 S . no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1905 Na Yes Plater Radio Factory W Yes . no . . . 222B 78 7-109 17B Dickinson Street 59 248B 348 FORTIN Francis Son . . . . M W 21 S . no Yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Filer Golf Club Factory W Yes . no . . . 222B 79 7-109 17B Dickinson Street 59 248B 348 FORTIN Thelma Daughter . . . . F W 19 S . no Yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 222B 80 7-109 17B Dickinson Street 59 248B 348 FORTIN Alzear Daughter . . . . F W 18 S . no Yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Nurse City Hospital W Yes . . . . . 222B 81 7-109 17B Dickinson Street 59 248B 348 FORTIN Marion Daughter . . . . F W 15 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Nurse City Hospital W Yes . . . . . 222B 82 7-109 17B Dickinson Street 59 248B 348 BEAULIEU Ludger Son . . . . M W 22 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Acid Dipper Radio Factory W no 2-43 no . . . 222B 83 7-109 17B Dickinson Street 59 248B 348 BEAULIEU Rosaria Son . . . . M W 21 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Polisher Radio Factory W Yes . . . . . 222B 84 7-109 17B Dickinson Street 59 248B 349 FORTIN Peter Head R 22 . no M W 23 M 21 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Filer Golf Club Factory W Yes . no . . . 222B 85 7-109 17B Dickinson Street 59 248B 349 FORTIN Adrienne Wife H . . . . F W 23 M 21 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . yes none . . . . . . . . 222B 86 7-109 17B Dickinson Street 59 248B 349 FORTIN Leo Son . . . . M W 9/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 222B 87 7-109 17B Dickinson Street 59 248B 350 LAPINE Olivia Head R 22 . no M W 25 M 22 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1924 al yes Polisher Gun Factory W Yes . no . . . 222B 88 7-109 17B Dickinson Street 59 248B 350 LAPINE Aldora Wife H . . . . F W 22 M 19 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1927 Al yes none . . . . . . . . 222B 89 7-109 17B Dickinson Street 59 248B 350 LAPINE Armond Son . . . . M W 1-7/12 S . no . Massachusetts Canada-French Canada-French . . . . none . . . . . . . . 222B 90 7-109 17B Dickinson Street 58 249 351 DORE Alderic Head O 7,500 . no M W 42 M 26 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1908 Al Yes Tube Maker Tire Factory W Yes . no . . . 222B 91 7-109 17B Dickinson Street 58 249 351 DORE Agatha Wife H . . . . F W 41 M 25 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1908 Al Yes none . . . . . . . . 222B 92 7-109 17B Dickinson Street 58 249 351 DORE Agatha Daughter . . . . F W 13 S . yes yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 222B 93 7-109 17B Dickinson Street 58 249 351 DORE John Son . . . . M W 10 S . yes yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . . none . . . . . . . . 222B 94 7-109 17B Dickinson Street 58 249 351 DORE Lillian Daughter . . . . F W 9 S . yes . Massachusetts Canada-French Canada-French . . . . none . . . . . . . . 222B 95 7-109 17B Dickinson Street 58 249 351 DORE Edward Son . . . . M W 6 S . yes . Massachusetts Canada-French Canada-French . . . . none . . . . . . . . 222B 96 7-109 17B Dickinson Street 58 249 351 DORE Louis Son . . . . M W 4-6/12 S . no . Massachusetts Canada-French Canada-French . . . . none . . . . . . . . 222B 97 7-109 17B Dickinson Street 60 250 352 DOMINQUE Stella Head R 22 R no F W 44 Wd 23 no yes Vermont Vermont Vermont . . . Yes none . . . . . . . . 222B 98 7-109 17B Dickinson Street 60 250 352 DOMINQUE Rita Daughter . . . . F W 14 S . yes yes Massachusetts Vermont Vermont . . . Yes none . . . . . . . . 222B 99 7-109 17B Dickinson Street 60 250 352 DOMINQUE Laurienne Daughter . . . . F W 10 S . yes yes Massachusetts Vermont Vermont . . . Yes none . . . . . . . . 222B 100 7-109 17B Dickinson Street 60 250 352 DOMINQUE Anita Daughter . . . . F W 6 S . yes . Massachusetts Vermont Vermont . . . Yes none . . . . . . . . =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 3 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-109 ENUMERATOR: James Frodema ENUM/DATE-RANGE: April 2, 1930 - April 15, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 223A 1 7-109 18A Dickinson Street 56 251 353 MERCURE Alfred Head O 6000 R no M W 38 M 20 no Yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Spare hand Paper Mill W Yes . no . . April 11, 1930 223A 2 7-109 18A Dickinson Street 56 251 353 MERCURE Excelia Wife H . . . . F W 38 M 20 no Yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1910 Na Yes none . . . . . . . . 223A 3 7-109 18A Dickinson Street 56 251 353 MERCURE Lillian R Daughter . . . . F W 18 S . yes Yes Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 223A 4 7-109 18A Dickinson Street 56 251 353 MERCURE Margaret Daughter . . . . F W 6 S . no . Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . . none . . . . . . . . 223A 5 7-109 18A Dickinson Street 56 251 353 MERCURE William Son . . . . M W 14 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 223A 6 7-109 18A Dickinson Street 56 251 353 MERCURE John Son . . . . M W 11 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 223A 7 7-109 18A Dickinson Street 56 251 353 CHARPENTIER Emma Mo-in-law . . . . F W 59 Wd 19 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1910 AL no none . . . . . . . . 223A 8 7-109 18A Dickinson Street 54 252 354 GRANDMONT Normand Head R 22 . no M W 39 M 21 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1923 Pa Yes Carpenter Gen'l Building W no 2-44 no . . . 223A 9 7-109 18A Dickinson Street 54 252 354 GRANDMONT Laura Wife H . . . . F W 39 M 21 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1923 AL no none . . . . . . . . 223A 10 7-109 18A Dickinson Street 54 252 354 GRANDMONT Isola Daughter . . . . F W 14 S . yes yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1923 Al Yes none . . . . . . . . 223A 11 7-109 18A Dickinson Street 54 252 354 GRANDMONT Theresa Daughter . . . . F W 13 S . yes yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1923 Al Yes none . . . . . . . . 223A 12 7-109 18A Dickinson Street 54 252 354 GRANDMONT Fernand Son . . . . M W 11 S . yes yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1923 Al Yes none . . . . . . . . 223A 13 7-109 18A Dickinson Street 54 252 354 GRANDMONT Gilberte Daughter . . . . F W 7 S . yes yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1923 Al . none . . . . . . . . 223A 14 7-109 18A Dickinson Street 54 252 354 DORE Victor Boarder . . . . M W 36 Wd 25 No yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1923 Pa yes Carpenter Gen'l Building W no 2-45 no . . . 223A 15 7-109 18A Dickinson Street 54 252 354 GRANDMONT Jenny Mother . . . . F W 68 Wd 21 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1928 AL no none . . . . . . . . 223A 16 7-109 18A Dickinson Street 44 253 355 LARAMEE Victor Head O 3,800 R no M W 49 M 23 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1903 Na yes Engineer Steel Factory W Yes . no . . . 223A 17 7-109 18A Dickinson Street 44 253 355 LARAMEE Victoria Wife H . . . . F W 49 M 23 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1890 Na yes none . . . . . . . . 223A 18 7-109 18A Dickinson Street 44 253 355 LARAMEE Lauretta Daughter . . . . F W 21 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . yes Weaver Silk Mill W Yes . . . . . 223A 19 7-109 18A Dickinson Street 34 254 356 GOSSELIN Arthur Head R 30 . no M W 29 M 22 no yes New Hampshire Canada-French Canada-French . . . yes Machinist Machine Shop W Yes . no . . . 223A 20 7-109 18A Dickinson Street 34 254 356 GOSSELIN Rena Wife H . . . . F W 29 M 22 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . yes none . . . . . . . . 223A 21 7-109 18A Dickinson Street 34 254 356 GOSSELIN Doris Daughter . . . . F W 7 S . yes . Massachusetts New Hampshire Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 223A 22 7-109 18A Dickinson Street 34 254 356 GOSSELIN Normand Son . . . . M W 6 S . yes . Massachusetts New Hampshire Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 223A 23 7-109 18A Dickinson Street 34 254 356 GOSSELIN Jeanette Daughter . . . . F W 2-6/12 S . no . Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 223A 24 7-109 18A Dickinson Street 30 255 357 FORTIN Henry Head O 4000 . no M W 68 M 26 . . Canada-French Canada-French Canada-French French 1910 Al Yes Carpenter General Work W Yes . No . . . 223A 25 7-109 18A Dickinson Street 30 255 357 FORTIN Virginia Wife H . . . . F W 62 M 22 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1903 Al Yes none . . . . . . . . 223A 26 7-109 18A Ludger Street 28 256 358 VON MARCHE Joseph E Head O 4,700 . no M W 47 M 27 no yes Belgium Belgium Belgium Flemish 1909 Na Yes Machinist Tire Factory W no 2-46 no . . . 223A 27 7-109 18A Ludger Street 28 256 358 VON MARCHE Emily Wife H . . . . F W 50 M 30 no yes Belgium Belgium Belgium Flemish 1909 Na Yes none . . . . . . . . 223A 28 7-109 18A Ludger Street 28 256 358 VON MARCHE Simond Daughter . . . . F W 18 S . no Yes Massachusetts Belgium Belgium . . . Yes Office worker Radio Factory W Yes . . . . . 223A 29 7-109 18A Ludger Street 28 256 358 VON MARCHE Denise Son . . . . M W 17 S . no Yes Massachusetts Belgium Belgium . . . Yes Office worker Radio Factory W Yes . . . . . 223A 30 7-109 18A Ludger Street 28 256 358 VON MARCHE Richard Son . . . . M W 15 S . yes Yes Massachusetts Belgium Belgium . . . Yes none . . . . . . . . 223A 31 7-109 18A Ludger Street 28 256 358 VON MARCHE Yvette Daughter . . . . F W 13 S . yes yes Massachusetts Belgium Belgium . . . Yes none . . . . . . . . 223A 32 7-109 18A Ludger Street 36 257 359 BRODEUR Laddie Head O 4,500 R no M W 45 M 30 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1909 Na Yes Inspector Tire Factory W Yes . no . . . 223A 33 7-109 18A Ludger Street 36 257 359 BRODEUR Ruth Wife H . . . . F W 36 M 21 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 223A 34 7-109 18A Ludger Street 36 257 359 BRODEUR Mabel Daughter . . . . F W 14 S . yes yes Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 223A 35 7-109 18A Ludger Street 36 257 359 BRODEUR Doris Daughter . . . . F W 11 S . yes yes Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . yes none . . . . . . . . 223A 36 7-109 18A Ludger Street 42 258 360 REMILLARD Denis Head O 4,500 R no M W 38 M 22 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1897 Na yes Moulder Machine Factory W Yes . no . . . 223A 37 7-109 18A Ludger Street 42 258 360 REMILLARD Mamie Wife H . . . . F W 37 M 21 no yes Massachusetts Canada-French Vermont . . . yes none . . . . . . . . 223A 38 7-109 18A Ludger Street 42 258 360 REMILLARD Mildred Daughter . . . . F W 15 S . yes yes Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . yes none . . . . . . . . 223A 39 7-109 18A Ludger Street 42 258 360 REMILLARD Jeanette Daughter . . . . F W 13 S . yes yes Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 223A 40 7-109 18A Ludger Street 42 258 360 REMILLARD Claire Daughter . . . . F W 11 S . yes yes Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 223A 41 7-109 18A Ludger Street 46 259 361 JARRY Albert Head R 35 R no M W 34 M 24 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1919 Na Yes Stocker Gun Factory W Yes . no . . . 223A 42 7-109 18A Ludger Street 46 259 361 JARRY Yvonne Wife H . . . . F W 34 M 24 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1919 Na Yes none . . . . . . . . 223A 43 7-109 18A Ludger Street 46 259 361 JARRY Jeanette Daughter . . . . F W 9 S . yes . Massachusetts Canada-French Canada-French . . . . none . . . . . . . . 223A 44 7-109 18A Ludger Street 46 259 361 JARRY Armond Son . . . . M W 8 S . yes . Massachusetts Canada-French Canada-French . . . . none . . . . . . . . 223A 45 7-109 18A Ludger Street 46 259 361 JARRY Roger Son . . . . M W 4-1/12 S . no . Massachusetts Canada-French Canada-French . . . . none . . . . . . . . 223A 46 7-109 18A Ludger Street 46 259 361 LAMOTHE Antoinette Sis-in-law . . . . F W 26 S . no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1923 AL Yes Carder Blanket Mill W Yes . . . . . 223A 47 7-109 18A Ludger Street 46 259 361 LACHANCE Louis Boarder . . . . M W 52 D . no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1901 Na Yes Cobbler Shoe Shop W Yes . no . . . 223A 48 7-109 18A Ludger Avenue 62 260 362 SHEA Bridget Head O 4500 R no F W 50 Wd 27 no yes Irish Free State Irish Free State Irish Free State Irish 1900 Na Yes none . . . . . . . . 223A 49 7-109 18A Ludger Avenue 62 260 362 SHEA Daniel J Son . . . . M W 19 S . no yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State Irish . . Yes Polisher Gun Factory W Yes . no . . . 223A 50 7-109 18A Ludger Avenue 62 260 362 SHEA Daniel Nephew . . . . M W 32 S . no Yes Massachusetts Irish Free State Irish Free State Irish 1918 Pa Yes Heater Tire Factory W Yes . no . . . =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 3 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-109 ENUMERATOR: James Frodema ENUM/DATE-RANGE: April 2, 1930 - April 15, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 223B 51 7-109 18B Ludger Avenue 62 260 362 SHEA James Nephew . . . . M W 26 S . no Yes Irish Free State Irish Free State Irish Free State Irish 1918 Pa Yes Sparehand Rubber Shop W Yes . no . . April 11-12, 1930 223B 52 7-109 18B Ludger Avenue 62 260 362 SHEA Michael Nephew . . . . M W 21 S . no Yes Irish Free State Irish Free State Irish Free State Irish 1918 AL Yes Polisher Gun Factory W no 2-47 no . . . 223B 53 7-109 18B Ludger Avenue 66 261 362 SHEA Thomas F Head O 5,200 R no M W 32 M 29 no Yes Irish Free State Irish Free State Irish Free State Irish 1922 AL Yes Press Operator Rubber Shop W Yes . no . . . 223B 54 7-109 18B Ludger Avenue 66 261 362 SHEA Katherine Wife H . . . . F W 30 M 27 no yes Irish Free State Irish Free State Irish Free State Irish 1923 AL Yes none . . . . . . . . 223B 55 7-109 18B Ludger Avenue 66 261 362 SHEA Mary M Daughter . . . . F W 2-6/12 S . no . Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . . none . . . . . . . . 223B 56 7-109 18B Ludger Avenue 66 261 362 SHEA Rena Daughter . . . . F W 1-5/12 S . no . Massachusetts Irish Free State Irish Free State . . . . none . . . . . . . . 223B 57 7-109 18B Ludger Avenue 76 262 363 LASCALA Bruno Head R 28 . no M W 33 M 26 no yes Italy Italy Italy Italian 1913 Na Yes Repairman Auto Garage W Yes . no . . . 223B 58 7-109 18B Ludger Avenue 76 262 363 LASCALA Rhea Wife H . . . . F W 26 M 19 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 223B 59 7-109 18B Ludger Avenue 76 262 363 LASCALA Philip Son . . . . M W 6 S . yes . Massachusetts Italy Massachusetts . 1913 Na Yes none . . . . . . . . 223B 60 7-109 18B Ludger Avenue 76 262 363 LASCALA Joseph Son . . . . M W 3-6/12 S . No . Massachusetts Italy Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 223B 61 7-109 18B Ludger Avenue 76 262 363 LASCALA Francis Son . . . . M W 2-2/12 S . No . Massachusetts Italy Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 223B 62 7-109 18B Ludger Avenue 76 262 363 LASCALA Helen Daughter . . . . F W 1/12 S . No . Massachusetts Italy Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 223B 63 7-109 18B Ludger Avenue 80 263 364 MESSER Elroy Head O 5000 R no M W 51 M 23 No yes New Hampshire New Hampshire New Hampshire . . . . Machinist Pump Factory W Yes . no . . . 223B 64 7-109 18B Ludger Avenue 80 263 364 MESSER Mary Wife H . . . . F W 44 M 16 No yes New Hampshire New Hampshire New Hampshire . . . Yes none . . . . . . . . 223B 65 7-109 18B Ludger Avenue 80 263 364 MESSER Ray Son . . . . M W 17 S . yes yes New Hampshire New Hampshire New Hampshire . . . Yes none . . . . . . . . 223B 66 7-109 18B Ludger Avenue 80 263 364 MESSER Roy Son . . . . M W 17 S . yes yes New Hampshire New Hampshire New Hampshire . . . Yes none . . . . . . . . 223B 67 7-109 18B Ludger Avenue 80 263 364 MESSER Allen Son . . . . M W 14 S . yes yes New Hampshire New Hampshire New Hampshire . . . Yes none . . . . . . . . 223B 68 7-109 18B Ludger Avenue 19 264 365 LAPLANTE J Arthur Head O 5000 R no M W 45 M 21 no yes New York Canada-French New York . . . Yes Cabinet maker Furniture Store W Yes . no . . . 223B 69 7-109 18B Ludger Avenue 19 264 365 LAPLANTE Dora Wife H . . . . F W 45 M 21 no yes New York Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 223B 70 7-109 18B Ludger Avenue 19 264 365 LAPLANTE Francis Son . . . . M W 25 S . no yes New York New York New York . . . Yes Mechanic Airport W Yes . no . . . 223B 71 7-109 18B Ludger Avenue 19 264 365 LAPLANTE Earl Son . . . . M W 15 S . yes yes New York New York New York . . . Yes none . . . . . . . . 223B 72 7-109 18B Ludger Avenue 19 264 365 LAPLANTE Leon Son . . . . M W 11 S . yes yes Massachusetts New York New York . . . Yes none . . . . . . . . 223B 73 7-109 18B Ludger Avenue 23 265 366 SENNEVILLE Charles Head O 4,500 R no M W 50 M 23 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1901 Na Yes Binder Blank Book Factory W Yes . no . . . 223B 74 7-109 18B Ludger Avenue 23 265 366 SENNEVILLE Victoria Wife H . . . . F W 43 M 16 no yes New York Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 223B 75 7-109 18B Ludger Avenue 23 265 366 FRENETTE Victor Son-in-law . . . . M W 29 M 24 no yes Massachusetts Canada-French New York . . . Yes Mach.Operator Wire Factory W Yes . no . . . 223B 76 7-109 18B Ludger Avenue 23 265 366 FRENETTE Laura Daughter . . . . F W 25 M 20 no yes Massachusetts Canada-French New York . . . Yes Bander Blank Book Factory W Yes . . . . . 223B 77 7-109 18B Ludger Avenue 31 266 367 PHANEUF Romeo J Head O 4000 R no M W 35 M 21 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1897 Na Yes Painter Auto Shop W Yes . no . . . 223B 78 7-109 18B Ludger Avenue 31 266 367 PHANEUF Marie L Wife H . . . . F W 35 M 21 no Yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1897 Na Yes none . . . . . . . . 223B 79 7-109 18B Ludger Avenue 31 266 367 PHANEUF Marcelle Daughter . . . . F W 11 S . yes Yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 223B 80 7-109 18B Ludger Avenue 31 266 367 PHANEUF Lucille Daughter . . . . F W 8 S . yes . Massachusetts Canada-French Canada-French . . . . none . . . . . . . . 223B 81 7-109 18B Ludger Avenue 31 266 367 PHANEUF Claire Daughter . . . . F W 5 S . no . Massachusetts Canada-French Canada-French . . . . none . . . . . . . . 223B 82 7-109 18B Ludger Avenue 37 267 368 FOURNIER Edward Head O 5000 . no M W 46 M 20 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1902 Na Yes Trucker Blank Book Factory W Yes . no . . . 223B 83 7-109 18B Ludger Avenue 37 267 368 FOURNIER Clerelda Wife H . . . . F W 45 M 19 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1898 Na Yes none . . . . . . . . 223B 84 7-109 18B Ludger Avenue 37 267 368 FOURNIER Girard Son . . . . M W 5 S . no . Massachusetts Canada-French Canada-French . . . . none . . . . . . . . 223B 85 7-109 18B Ludger Avenue 41 268 369 McEWAN William Head R 28 . no M W 41 M 26 no yes New York Scotland Scotland . . . Yes Box Maker Paper Factory W Yes . no . . . 223B 86 7-109 18B Ludger Avenue 41 268 369 McEWAN Mildred Wife H . . . . F W 38 M 23 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 223B 87 7-109 18B Ludger Avenue 41 268 369 McEWAN William Jr. Son . . . . M W 14 S . yes yes Massachusetts New York Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 223B 88 7-109 18B Ludger Avenue 41 268 369 McEWAN Mildred Daughter . . . . F W 13 S . yes yes Massachusetts New York Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 223B 89 7-109 18B Ludger Avenue 41 268 369 McEWAN Rena Daughter . . . . F W 8 S . yes . Massachusetts New York Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 223B 90 7-109 18B Ludger Avenue 47 269 370 GOUIN Adolphe Head O Un . no M W 40 M 30 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1902 Na Yes Polisher Gun Factory W Yes . no . . . 223B 91 7-109 18B Ludger Avenue 47 269 370 GOUIN Helen Wife H . . . . F W 39 M 29 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1902 Na Yes none . . . . . . . . 223B 92 7-109 18B Ludger Avenue 53 270 371 LEPAGE Henry Head R 28 R no M W 29 M 20 no yes Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . Yes Carder Blanket Mill W Yes . no . . . 223B 93 7-109 18B Ludger Avenue 53 270 371 LEPAGE Blanche Wife H . . . . F W 29 M 20 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 223B 94 7-109 18B Ludger Avenue 53 270 371 LEPAGE Leona Daughter . . . . F W 6 S . yes . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 223B 95 7-109 18B Ludger Avenue 53 270 371 LEPAGE Roger Son . . . . M W 5 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 223B 96 7-109 18B Ludger Avenue 53 270 371 LANGLOIS Rosair Bro-in-law . . . . M W 19 S . no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . yes Laborer City Highway W Yes . no . . . 223B 97 7-109 18B Ludger Avenue 59 271 372 MAHONEY Michael Head O 4500 . no M W 59 M 27 no yes Irish Free State Irish Free State Irish Free State Irish 1895 Na Yes Laborer City Highway W Yes . no . . . 223B 98 7-109 18B Ludger Avenue 59 271 372 MAHONEY Mary Wife H . . . . F W 53 M 23 no yes Irish Free State Irish Free State Irish Free State Irish 1895 Na Yes none . . . . . . . . 223B 99 7-109 18B Ludger Avenue 59 271 372 MAHONEY Michael Jr. Son . . . . M W 28 M 24 no yes New Hampshire Irish Free State Irish Free State . . . Yes Layout Man Pump Factory W Yes . no . . . 223B 100 7-109 18B Ludger Avenue 59 271 372 MAHONEY Phyllis Dau-in-law . . . . F W 25 M 21 no Yes New Hampshire New Hampshire Irish Free State . . . Yes none . . . . . . . . =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 3 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-109 ENUMERATOR: James Frodema ENUM/DATE-RANGE: April 2, 1930 - April 15, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 224A 1 7-109 19A Ludger Avenue 59 271 372 MAHONEY John Son . . . . M W 26 S . no Yes New Hampshire Irish Free State Irish Free State . . . Yes Mach.Operator Gun Factory W no 2-48 no . . April 12, 1930 224A 2 7-109 19A Ludger Avenue 59 271 372 CANTILLON Anna M Lodger . . . . F W 10 S . yes Yes Irish Free State Irish Free State Irish Free State Irish 1926 AL Yes none . . . . . . . . 224A 3 7-109 19A Ludger Avenue 59 271 372 CANTILLON Richard Lodger . . . . M W 5 S . no . Irish Free State Irish Free State Irish Free State Irish 1928 AL . none . . . . . . . . 224A 4 7-109 19A Ludger Avenue 59 271 372 MAHONEY Mary Daughter . . . . F W 24 S . no yes New Hampshire Irish Free State Irish Free State . . . Yes none . . . . . . . . 224A 5 7-109 19A Ludger Avenue 59 271 372 MAHONEY Ruth Daughter . . . . F W 19 S . no yes New Hampshire Irish Free State Irish Free State . . . Yes none . . . . . . . . 224A 6 7-109 19A Ludger Avenue 63 272 373 MORIN Arthur C Head O 5000 R no M W 35 M 25 no yes Vermont Canada-French Canada-French . . . Yes Head Maker Golf Club Factory W Yes . Yes W.W. . . 224A 7 7-109 19A Ludger Avenue 63 272 373 MORIN Elise Wife H . . . . F W 32 M 24 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 224A 8 7-109 19A Ludger Avenue 63 272 373 MORIN Raymond Son . . . . M W 9 S . yes yes Massachusetts Vermont Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 224A 9 7-109 19A Ludger Avenue 63 272 373 MORIN Lucille Daughter . . . . F W 7 S . yes yes Massachusetts Vermont Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 224A 10 7-109 19A Ludger Avenue 69 273 374 NEVEU Archie Head R 32 . no M W 49 M 23 No yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1899 Na Yes Salesman Grocery Store W Yes . no . . . 224A 11 7-109 19A Ludger Avenue 69 273 374 NEVEU Mary Wife H . . . . F W 49 M 23 No yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1899 Na Yes none . . . . . . . . 224A 12 7-109 19A Ludger Avenue 69 273 374 NEVEU Louise Daughter . . . . F W 19 S . No yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Machine Oper. Paper Mill W Yes . . . . . 224A 13 7-109 19A Ludger Avenue 69 273 374 NEVEU Alice Daughter . . . . F W 16 S . No yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 224A 14 7-109 19A Ludger Avenue 69 273 374 NEVEU Edmund Son . . . . M W 15 S . No yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Delivery Boy Grocery Store W Yes . . . . . 224A 15 7-109 19A Ludger Avenue 69 273 374 NEVEU Annette Daughter . . . . F W 14 S . yes yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 224A 16 7-109 19A Ludger Avenue 69 273 374 NEVEU Cecille Daughter . . . . F W 10 S . yes yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 224A 17 7-109 19A Ludger Avenue 69 273 374 NEVEU Archie Jr. Son . . . . M W 8 S . yes yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . . none . . . . . . . . 224A 18 7-109 19A Ludger Avenue 69 273 374 NEVEU Lucille Daughter . . . . F W 6 S . yes . Massachusetts Canada-French Canada-French . . . . none . . . . . . . . 224A 19 7-109 19A Ludger Avenue 75 274 375 THERIEN Alfred Head R 20 R no M W 42 M 28 no yes New York Canada-French Canada-French . . . Yes Millwright Radio Factory W no 2-49 no . . . 224A 20 7-109 19A Ludger Avenue 75 274 375 THERIEN Lucy Wife H . . . . F W 29 M 16 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1902 Na Yes none . . . . . . . . 224A 21 7-109 19A Ludger Avenue 75 274 375 THERIEN Elvin Son . . . . M W 9 S . yes . Massachusetts New York Canada-French . . . . none . . . . . . . . 224A 22 7-109 19A Ludger Avenue 75 274 375 THERIEN Richard Son . . . . M W 6 S . no . Massachusetts New York Canada-French . . . . none . . . . . . . . 224A 23 7-109 19A Ludger Avenue 75 274 375 THERIEN Robert Son . . . . M W 4-3/12 S . no . Massachusetts New York Canada-French . . . . none . . . . . . . . 224A 24 7-109 19A Ludger Avenue 75 274 375 THERIEN Floria Daughter . . . . F W 2-6/12 S . no . Massachusetts New York Canada-French . . . . none . . . . . . . . 224A 25 7-109 19A Ludger Avenue 81 275 376 THEROUX Joseph Head R 25 . no M W 45 M 32 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1921 AL Yes Laborer Lumber Yard W no 2-50 no . . . 224A 26 7-109 19A Ludger Avenue 81 275 376 THEROUX Rose A Wife H . . . . F W 33 M 20 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1921 AL no none . . . . . . . . 224A 27 7-109 19A Ludger Avenue 81 275 376 THEROUX Theogian Son . . . . M W 21 S . no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1921 AL Yes Machinist Radio Factory W Yes . no . . . 224A 28 7-109 19A Ludger Avenue 81 275 376 THEROUX Rose Daughter . . . . F W 18 S . no Yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1921 AL Yes Solderer Radio Factory W Yes . . . . . 224A 29 7-109 19A Ludger Avenue 81 275 376 THEROUX Laurette Daughter . . . . F W 14 S . yes Yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1921 AL Yes none . . . . . . . . 224A 30 7-109 19A Ludger Avenue 81 275 376 THEROUX Rene Son . . . . M W 3-6/12 S . no . Massachusetts Canada-French Canada-French . . . . none . . . . . . . . 224A 31 7-109 19A Ludger Avenue 52 276 377 SCHWEITZER Xavier Head O 6000 . no M W 49 M 22 no yes Alsace Loraine Alsace Loraine Alsace Loraine French 1910 Na Yes Weaver Silk Mill W Yes . no . . . 224A 32 7-109 19A Ludger Avenue 52 276 377 SCHWEITZER Antoinette Wife H . . . . F W 51 M 24 no yes Alsace Loraine Alsace Loraine Alsace Loraine French 1910 AL Yes none . . . . . . . . 224A 33 7-109 19A Cote Avenue 18 277 378 LANDRY Charles Head R 20 . no M W 27 M 20 no yes Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . Yes Painter Building W Yes . no . . . 224A 34 7-109 19A Cote Avenue 18 277 378 LANDRY Margaret Wife H . . . . F W 23 M 16 no yes Massachusetts Massachusetts Irish Free State . . . Yes none . . . . . . . . 224A 35 7-109 19A Cote Avenue 18 277 378 LANDRY Charles R Son . . . . M W 6 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 224A 36 7-109 19A Cote Avenue 18 277 378 LANDRY Ruth M Daughter . . . . F W 4-6/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 224A 37 7-109 19A Cote Avenue 18 277 378 LANDRY Adell E Daughter . . . . F W 3-1/12 S . no . Massachusetts New York Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 224A 38 7-109 19A Cote Avenue 18 277 379 LAPLANTE Roy Head R 20 R no M W 33 M 20 no yes New York New York New York . . . yes Machinist Tire Factory W Yes . Yes W.W. . . 224A 39 7-109 19A Cote Avenue 18 277 379 LAPLANTE Marion Wife H . . . . F W 31 M 18 no yes New York New York New York . . . yes none . . . . . . . . 224A 40 7-109 19A Cote Avenue 18 277 379 LAPLANTE Robert Son . . . . M W 12 S . yes yes New York New York New York . . . yes none . . . . . . . . 224A 41 7-109 19A Cote Avenue 18 277 379 LAPLANTE Donald Son . . . . M W 9 S . yes . Massachusetts New York New York . . . . none . . . . . . . . 224A 42 7-109 19A Cote Avenue 18 277 379 LAPLANTE Keith Son . . . . M W 6 S . no . Massachusetts New York New York . . . . none . . . . . . . . 224A 43 7-109 19A Cote Avenue 18 277 379 LAPLANTE Kenneth Son . . . . M W 6 S . no . Massachusetts New York New York . . . . none . . . . . . . . 224A 44 7-109 19A Cote Avenue 18 277 379 LAPLANTE Oral Son . . . . M W 3-1/12 S . no . Massachusetts New York New York . . . . none . . . . . . . . 224A 45 7-109 19A Cote Avenue 18A 278 380 JONES Napoleon Head R 22 . no M W 35 M 22 no yes New York Canada-French New York . . . Yes Carpenter Conveyor Factory W Yes . yes W.W. . . 224A 46 7-109 19A Cote Avenue 18A 278 380 JONES Genevieve Wife H . . . . F W 35 M 22 no yes New York New York New York . . . Yes none . . . . . . . . 224A 47 7-109 19A Cote Avenue 18A 278 380 JONES Carl Son . . . . M W 13 S . yes yes New York New York New York . . . Yes none . . . . . . . . 224A 48 7-109 19A Cote Avenue 18A 278 380 JONES Theresa Daughter . . . . F W 11 S . yes yes Massachusetts New York New York . . . Yes none . . . . . . . . 224A 49 7-109 19A Cote Avenue 18A 278 380 JONES Grace Daughter . . . . F W 9 S . yes . Massachusetts New York New York . . . . none . . . . . . . . 224A 50 7-109 19A Cote Avenue 18A 278 380 JONES Eleanor Daughter . . . . F W 7 S . yes . Massachusetts New York New York . . . . none . . . . . . . . =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: MA COUNTY: Hampden INCORPORATED-PLACE: Chicopee City WARD-OF-CITY: Ward 3 (part of) MICROFILM#: T626-905 SUPV/DISTR: 3 ENUM/DISTR: 7-109 ENUMERATOR: James Frodema ENUM/DATE-RANGE: April 2, 1930 - April 15, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STREET NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 224B 51 7-109 19B Cote Avenue 18A 278 380 JONES Elmer Son . . . . M W 4-1/12 S . no . Massachusetts New York New York . . . . none . . . . . . . April 12, 1930 224B 52 7-109 19B Cote Avenue 18A 278 380 JONES June Daughter . . . . F W 2-9/12 S . no . Massachusetts New York New York . . . . none . . . . . . . . 224B 53 7-109 19B Cote Avenue 18A 278 380 JONES Napoleon Son . . . . M W 7/12 S . no . Massachusetts New York New York . . . . none . . . . . . . . 224B 54 7-109 19B Cote Avenue 60 279 381 MONETTE John Head R 20 . no M W 35 M 21 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1902 AL Yes Laborer House Construction W Yes . no . . . 224B 55 7-109 19B Cote Avenue 60 279 381 MONETTE Regina Wife H . . . . F W 32 M 18 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1902 AL Yes none . . . . . . . . 224B 56 7-109 19B Cote Avenue 60 279 381 MONETTE Gerard Son . . . . M W 13 S . yes yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 224B 57 7-109 19B Cote Avenue 60 279 381 MONETTE Theodore Son . . . . M W 11 S . yes yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 224B 58 7-109 19B Cote Avenue 60 279 381 MONETTE Romeo Son . . . . M W 10 S . yes yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 224B 59 7-109 19B Cote Avenue 60 279 381 MONETTE Donald Son . . . . M W 7 S . yes . Massachusetts Canada-French Canada-French . . . . none . . . . . . . . 224B 60 7-109 19B Cote Avenue 60 279 381 MONETTE Jeanette Daughter . . . . F W 8 S . yes . Massachusetts Canada-French Canada-French . . . . none . . . . . . . . 224B 61 7-109 19B Cote Avenue 60A 280 382 LAWRENCE Dominick Head R 22 R no M W 37 M 24 No yes Vermont Vermont Vermont . . . . Inspector Motorcycle Co. W Yes . no . . . 224B 62 7-109 19B Cote Avenue 60A 280 382 LAWRENCE Matilda Wife H . . . . F W 35 M 22 No yes Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 224B 63 7-109 19B Cote Avenue 60A 280 382 LAWRENCE Francis Son . . . . M W 11 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 224B 64 7-109 19B Cote Avenue 60A 280 382 LAWRENCE Claris Daughter . . . . F W 9 S . yes . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 224B 65 7-109 19B Cote Avenue 76 281 383 LUSSIER Albert Head R 15 . no M W 31 M 19 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Tire Maker Tire Factory W Yes . no . . . 224B 66 7-109 19B Cote Avenue 76 281 383 LUSSIER Flora Wife H . . . . F W 29 M 17 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 224B 67 7-109 19B Cote Avenue 76 281 383 LUSSIER Benjamin Son . . . . M W 10 S . yes yes Rhode Island Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 224B 68 7-109 19B Cote Avenue 76 281 383 LUSSIER Romeo Son . . . . M W 9 S . yes . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 224B 69 7-109 19B Cote Avenue 76 281 383 LUSSIER Dorothy Daughter . . . . F W 10/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 224B 70 7-109 19B Cote Avenue 76 281 384 DALUDE Edward Head R 15 R no M W 26 M 19 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Driver Ice Truck W Yes . no . . . 224B 71 7-109 19B Cote Avenue 76 281 384 DALUDE Lillian Wife H . . . . F W 25 M 18 no yes Connecticut Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 224B 72 7-109 19B Cote Avenue 76 281 384 DALUDE Doris Daughter . . . . F W 6 S . no . Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . . none . . . . . . . . 224B 73 7-109 19B Cote Avenue 76 281 384 DALUDE Helen Daughter . . . . F W 5 S . no . Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . . none . . . . . . . . 224B 74 7-109 19B Cote Avenue 76A 282 385 DALUDE Raymond Head R 15 . no M W 25 M 18 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Laborer City Highway W Yes . no . . . 224B 75 7-109 19B Cote Avenue 76A 282 385 DALUDE Bella Wife H . . . . F W 15 M 18 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 224B 76 7-109 19B Cote Avenue 76A 282 385 DALUDE Wilfred Son . . . . M W 5 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 224B 77 7-109 19B Cote Avenue 76A 282 385 DALUDE Theresa Daughter . . . . F W 2-1/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 224B 78 7-109 19B Cote Avenue 76A 282 385 DALUDE Jane Daughter . . . . F W 3/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 224B 79 7-109 19B Cote Avenue 100 283 386 TALBOT Wilfred Head R 20 . no M W 36 M 21 no Yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1898 Na Yes Laborer City Highway W Yes . no . . . 224B 80 7-109 19B Cote Avenue 100 283 386 TALBOT Alice Wife H . . . . F W 37 M 22 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1899 Na Yes none . . . . . . . . 224B 81 7-109 19B Cote Avenue 100 283 386 TALBOT Raymond Son . . . . M W 13 S . yes yes New Hampshire Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 224B 82 7-109 19B Cote Avenue 100 283 386 TALBOT Doris Daughter . . . . F W 7 S . yes . New Hampshire Canada-French Canada-French . . . . none . . . . . . . . 224B 83 7-109 19B Cote Avenue 100A 284 386 LINCOURT Edmund Jr. Head R 20 . no M W 29 M 22 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes Collector Clothing Store W Yes . yes W.W. . . 224B 84 7-109 19B Cote Avenue 100A 284 386 LINCOURT Lucy Wife H . . . . F W 27 M 20 no yes France France France French 1908 Na Yes none . . . . . . . . 224B 85 7-109 19B Cote Avenue 100A 284 386 LINCOURT Edmund Sr. Head O 5000 . no M W 58 M 25 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1895 Na yes Barber Barber Shop O Yes . no . . . 224B 86 7-109 19B Cote Avenue 100A 284 386 LINCOURT Cora Wife H . . . . F W 53 M 20 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1895 Na yes none . . . . . . . . 224B 87 7-109 19B Stewart Street 96 285 387 LEBEAU Ovila J Head O 5000 . no M W 35 M 23 no yes Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . yes Fireman City Fire Dept. W Yes . yes W.W. . . 224B 88 7-109 19B Stewart Street 96 285 387 LEBEAU Elina Wife H . . . . F W 32 M 21 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1906 Na yes none . . . . . . . . 224B 89 7-109 19B Stewart Street 96 285 387 LEBEAU Doris Daughter . . . . F W 10 S . yes yes Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . yes none . . . . . . . . 224B 90 7-109 19B Stewart Street 96 285 387 LEBEAU Aime Son . . . . M W 7 S . yes . Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . . none . . . . . . . . 224B 91 7-109 19B Stewart Street 96 285 387 LEBEAU Edna Daughter . . . . F W 4-3/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . . none . . . . . . . . 224B 92 7-109 19B Stewart Street 96 285 387 LEBEAU Claire Daughter . . . . F W 11/12 S . no . Massachusetts Massachusetts Canada-French . . . . none . . . . . . . . 224B 93 7-109 19B Stewart Street 84 286 388 DESROCHES George Head R 28 R no M W 41 M 22 no yes Canada-French Canada-French Canada-French French 1892 Na Yes Foreman Paper Mill W Yes . no . . . 224B 94 7-109 19B Stewart Street 84 286 388 DESROCHES Rose Wife H . . . . F W 41 M 22 no yes Massachusetts Canada-French Canada-French . . . Yes none . . . . . . . . 224B 95 7-109 19B Stewart Street 84 286 388 DESROCHES Raymond Son . . . . M W 17 S . no yes Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . Yes Helper Paper Mill W Yes . . . . . 224B 96 7-109 19B Stewart Street 84 286 388 DESROCHES Ernest Son . . . . M W 15 S . yes yes Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 224B 97 7-109 19B Stewart Street 84 286 388 DESROCHES Wilfred Son . . . . M W 12 S . yes yes Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 224B 98 7-109 19B Stewart Street 84 286 388 DESROCHES Cecille Daughter . . . . F W 10 S . yes yes Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . Yes none . . . . . . . . 224B 99 7-109 19B Stewart Street 84 286 388 DESROCHES Edna Daughter . . . . F W 9 S . yes . Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . . none . . . . . . . . 224B 100 7-109 19B Stewart Street 84 286 388 DESROCHES Leona Daughter . . . . F W 6 S . yes . Massachusetts Canada-French Massachusetts . . . . none . . . . . . . .