Pembina, MN 1850 Federal Census http://us-census.org/pub/usgenweb/census/mn/pembina/1850/ (File 1 of 2) This Census was transcribed by Sandy Sterling and proofread by Robin Locke for the USGenWeb Census Project®, http://www.us-census.org/ Copyright 2003 by Sandy Sterling ========================================================================= USGENWEB (US-CENSUS) NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in any format for profit or presentation by any other organization. Non-commercial organizations desiring to use this material must obtain the consent of the transcriber prior to use. Individuals desiring to use this material in their own research may do so. ========================================================================= Formatted by USGenWeb Census Project File Manager, Sandy Sterling All of the above information must remain when copied or downloaded. ========================================================================= Census_Year 1850 Microfilm # M432-367 State MN County Pembina ---------------------Begin Actual Transcription---------------------------------- CENSUS YR: 1850 STATE or TERRITORY: MN COUNTY: Pembina DIVISION: The District of Pembina REEL NO: M432-367 PAGE NO: 19A REFERENCE: M D Hale - 26th August - p 45 ==================================================================================================================================== LN HN FN LAST NAME FIRST NAME AGE SEX RACE OCCUP. VAL. BIRTHPLACE MRD. SCH. R/W DDB REMARKS ==================================================================================================================================== 1 1 1 Rolette Joseph 28 M . Clerk . PrairieDuChien WI . . . . . 2 1 1 Rolette Angelie 20 F . . . Red River British . . . . . 3 1 1 Rolette Joseph 3 M . . . Pembina Minnesota . . . . . 4 1 1 Rolette Angina 1 F . . . Pembina Minnesota . . . . . 5 1 1 Monison George D 23 M . Clerk . Canada British . . . . . 6 2 2 Cardinal J Baptiste 63 M . Laborer . Canada British . . X . . 7 2 2 Cardinal Josette 45 F . . . Pembina Minnesota . . X . . 8 2 2 Cardinal Pierre 19 M . Hunter . Red River British . . . . . 9 2 2 Cardinal Genevie 17 F . . . Red River British . . . . . 10 2 2 Cardinal John 12 M . . . Red River British . . . . . 11 2 2 Cardinal Adelaide 11 F . . . Red River British . . . . . 12 2 2 Cardinal Josette 8 F . . . Red River British . . . . . 13 2 2 Cardinal J Baptiste 5 M . . . Red River British . . . . . 14 3 3 Matwein J Baptiste R 64 M . Blk Smith . Pembina Minnesota . . X . . 15 3 3 Matwein Marguritte 61 F . . . Pembina Minnesota . . X . . 16 3 3 Matwein Mary 32 F . . . Pembina Minnesota . . X . . 17 3 3 Matwein Pierre 25 M . Hunter . Pembina Minnesota . . X . . 18 3 3 Matwein Mary 23 F . . . Pembina Minnesota . . X . . 19 3 3 Matwein Charles 10 M . . . Pembina Minnesota . . . . . 20 3 3 Matwein Mitchel 8 M . . . Red River British . . . . . 21 3 3 Matwein Marguritte 3 F . . . Pembina Min Terr . . . . . 22 4 4 Matwein J Baptiste 25 M . Hunter . Pembina M Ter . . X . . 23 4 4 Matwein Angelie 27 F . . . Red River British . . X . . 24 5 5 Dejarlais Antoine 54 M . Hunter . Canada British . . X . . 25 5 5 Dejarlais Susanna 58 F . . . Red River British . . X . . 26 5 5 Dejarlais Susanna 28 F . . . Red River British . . X . . 27 5 5 Dejarlais Antoine 25 M . Hunter . Red River British . . X . First name A written over J. 28 5 5 Dejarlais Francois 19 M . Hunter . Red River British . . X . . 29 5 5 Dejarlais Francois 6 M . . . Red River British . . . . Last name has Ria----- written over Dejarlais. 30 6 6 Lasert Louis 36 M . Blk Smith . Red River British . . . . . 31 6 6 Lasert Josette 24 F . . . Red River British . . X . . 32 6 6 Lasert Catherine 6 F . . . Red River British . . . . . 33 6 6 Lasert Marie 4 F . . . Red River British . . . . . 34 6 6 Lasert Louis 3 M . . . Red River British . . . . . 35 6 6 Lasert Josette 1 F . . . Red River British . . . . . 36 7 7 Masson Francois 40 M . Carpenter . Red River British . . X . . 37 7 7 Masson Therese 40 F . . . Red River British . . X . . 38 7 7 Masson Therese 10 F . . . Red River British . . . . . 39 8 8 Souyard Pierre 49 M . Hunter . Pembina M Ter . . X . . 40 8 8 Souyard Louise 35 F . . . Red River British . . X . . 41 8 8 Souyard Pierre 17 M . Hunter . Red River British . . . . . 42 8 8 Souyard Alixis 4 M . . . Red River British . . . . . CENSUS YR: 1850 STATE or TERRITORY: MN COUNTY: Pembina DIVISION: District of Pembina No 7 REEL NO: M432-367 PAGE NO: 19B REFERENCE: M D Hale - 26th August - p 46 ==================================================================================================================================== LN HN FN LAST NAME FIRST NAME AGE SEX RACE OCCUP. VAL. BIRTHPLACE MRD. SCH. R/W DDB REMARKS ==================================================================================================================================== 1 8 8 Souyard Norbert 2 M . . . Pembina M Ter . . . . . 2 9 9 Decotier Joseph 47 M . Carpenter . Red River British . . X . . 3 9 9 Decotier Marie 40 F . . . Red River British . . X . . 4 9 9 Decotier Joseph 18 M . Hunter . Red River British . . . . . 5 9 9 Decotier Marguritte 15 F . . . Red River British . . . . . 6 9 9 Decotier Marie 10 F . . . Red River British . . . . . 7 9 9 Decotier Madeline 7 F . . . Red River British . . . . . 8 9 9 Decotier Baptiste 5 M . . . Red River British . . . . . 9 9 9 Decotier Gloria 3 F . . . Pembina M Ter y . . . . . 10 9 9 Decotier Moyeso 1 M . . . Pembina M Ter y . . . . . 11 10 10 Laarente Paul 22 M . Hunter . Pembina M Ter y . . X . . 12 10 10 Larente Marie 17 F . . . Pembina M Ter y . . . . . 13 11 11 George Pierre 50 M . Hunter . Red River British . . X . . 14 11 11 George Marie 30 F . . . Red River British . . X . . 15 11 11 George Susanna 18 F . . . Red River British . . . . . 16 11 11 George Pierre 8 M . . . Red River British . . . . . 17 11 11 George Angelie 6 F . . . Red River British . . . . . 18 11 11 George Louis 1 M . . . Pembina M Ter . . . . . 19 12 12 Beaupier Joseph 71 M . Cooper . Canada British . . X . . 20 12 12 Beaupier Josette 69 F . . . Pembina M Ter . . X . . 21 12 12 Beaupier Joseph 24 M . Hunter . Pembina M Ter . . X . . 22 12 12 Beaupier Marie 16 F . . . Pembina M Ter . . . . . 23 12 12 Beaupier Jacque 18 M . Hunter . Pembina M Ter . . . . . 24 12 12 Beaupier Marguritte 11 F . . . Pembina M Ter . . . . . 25 12 12 Beaupier Charles 7 M . . . Pembina M Ter . . . . . 26 12 12 Beaupier Joseph 2 M . . . Pembina M Ter . . . . . 27 12 12 Beaupier Paul 1 M . . . Pembina M Ter . . . . . 28 13 13 Shibous Charles 40 M . Indian Trader . Red River British . . . . . 29 13 13 Shibous Josette 31 F . . . Keposin River . . . . . 30 13 13 Shibous Alexis 13 M . . . Leponite Wisconsin . . . . . 31 13 13 Shibous Rose 11 F . . . Leponite Wisconsin . . . . . 32 13 13 Shibous Charles 9 M . . . Red Lake Min Ter . . . . . 33 13 13 Shibous Mary 7 F . . . Red Lake Min Ter . . . . . 34 13 13 Shibous Nancy 1 F . . . Red Lake Min Ter . . . . . 35 13 13 Jourdain Marguritte 20 F . . . Red Lake Min Ter . . X . . 36 13 13 Jourdain Josette 22 F . . . Red Lake Min Ter . . X . . 37 13 13 Steele Charlote 33 F . . . Red Lake Min Ter . . X . . 38 13 13 Steele Hart 9 M . . . Red Lake Min Ter . . . . . 39 14 14 Barnard Revd Alenzo 33 M . Missionary . Vermont-City . . . . . 40 14 14 Barnard Telsa 30 F . . . Vermont-City . X . . . 41 14 14 Barnard Anna E 5 F . . . Red Lake Min Ter . X . . . 42 14 14 Barnard Ema 2 F . . . Ohio . . . . . CENSUS YR: 1850 STATE or TERRITORY: MN COUNTY: Pembina DIVISION: The District No 7 REEL NO: M432-367 PAGE NO: 20A REFERENCE: M D Hale - 27th August - p 47 ==================================================================================================================================== LN HN FN LAST NAME FIRST NAME AGE SEX RACE OCCUP. VAL. BIRTHPLACE MRD. SCH. R/W DDB REMARKS ==================================================================================================================================== 1 14 14 Nedean Joseph 43 M . Voyager . Red River British . . X . . 2 14 14 Nedean Susanna 42 F . . . Pembina M Ter . . X . . 3 14 14 Nedean Joseph 18 M . Hunter . Red River British . . . . . 4 14 14 Nedean Marie 14 F . . . Red River British . . . . . 5 14 14 Nedean Pierre 12 M . . . Red River British . . . . . 6 14 14 Nedean Benjamin 9 M . . . Red River British . . . . . 7 14 14 Nedean Madeline 7 F . . . Red River British . . . . . 8 14 14 Nedean Charlotte 3 F . . . Red River British . . . . . 9 15 15 Panison Leontine 46 M . Hunter . Red River British . . X . . 10 15 15 Panison Margaritte 40 F . . . Red Lake M T . . X . . 11 15 15 Panison Francois 21 M . Hunter . Pembina M Ter . . X . . 12 15 15 Panison Madeline 25 M . . . Pembina M Ter . . X . Female entered as male. 13 15 15 Panison Josette 18 F . . . Red River British . . . . . 14 15 15 Panison Angelie 13 F . . . Pembina M Ter . . . . . 15 15 15 Panison Margaritte 11 F . . . Red River British . . . . . 16 15 15 Panison Marie 7 F . . . Red River British . . . . . 17 15 15 Panison Norbert 6 M . . . Pembina M Ter . . . . . 18 15 15 Panison Pheloman 1 M . . . Pembina M Ter . . . . First name could be Thelsmon. 19 16 16 Grandbois Michel 33 M . Lumber Man . Red River British . . X . . 20 16 16 Grandbois Emily 22 F . . . Red River British . . X . . 21 16 16 Grandbois Lizette 5 F . . . Red River British . . . . . 22 16 16 Grandbois Adelaide 1 F . . . Pembina M Ter . . . . . 23 16 16 Grandbois Margaritte 50 F . . . Red River British . . X . . 24 16 16 Grandbois Genive 35 F . . . Red River British . . X . . 25 16 16 Grandbois Pierre 20 M . Hunter . Red River British . . X . . 26 16 16 Grandbois Sophia 15 F . . . Red River British . . . . . 27 16 16 Grandbois Angelie 14 F . . . Red River British . . . . . 28 16 16 Grandbois L Sidon 11 M . . . Red River British . . . . . 29 16 16 Grandbois Cecelie 7 F . . . Red River British . . . . . 30 16 16 Grandbois Ambroise 6 M . . . Red River British . . . . . 31 16 16 Grandbois Louis 5 M . . . Red River British . . . . . 32 17 17 Decatiar Pierre 37 M . Carpenter . Red River British . . X . . 33 17 17 Decatiar Josette 28 F . . . Red River British . . X . . 34 17 17 Decatiar Pierre 11 M . . . Red River British . . . . . 35 17 17 Decatiar Margaritte 9 F . . . Red River British . . . . . 36 17 17 Decatiar Agustine 1 M . . . Red River British . . . . . 37 18 18 Ramville Joseph 37 M . Laborer . Red River British . . X . . 38 18 18 Ramville Frezina 21 F . . . Red River British . . X . . 39 18 18 Ramville Joseph 2 M . . . Pembina M Ter . . . . . 40 18 18 Ramville Francois 1 M . . . Pembina M Ter . . . . . 41 18 18 Ramville Madeline 30 F . . . Pembina M Ter . . X . . 42 18 18 Ramville Adelaide 25 F . . . Pembina M Ter . . X . . CENSUS YR: 1850 STATE or TERRITORY: MN COUNTY: Pembina DIVISION: The District No 7 REEL NO: M432-367 PAGE NO: 20B REFERENCE: M D Hale - 30th Augt - p 48 ==================================================================================================================================== LN HN FN LAST NAME FIRST NAME AGE SEX RACE OCCUP. VAL. BIRTHPLACE MRD. SCH. R/W DDB REMARKS ==================================================================================================================================== 1 19 19 Cloutier J Baptiste 50 M . Lumberman . Pembina M Ter . . X . . 2 19 19 Cloutier Josith 49 F . . . Red River British . . X . First name could be Josette. 3 19 19 Cloutier Antoine 21 M . Laborer . Red River British . . X . Last name Cloutier written over another name. 4 19 19 Cloutier Heline 20 F . . . Red River British . . X . . 5 19 19 Cloutier Margaritte 12 F . . . Red River British . . . . . 6 19 19 Cloutier Francois 11 M . . . Red River British . . . . . 7 19 19 Delain Francois 40 M . Voyager . Red Lake M Ter . . X . Last name could be Delani. 8 19 19 Delain Satain 38 F . . . Red Lake M Ter . . X . . 9 19 19 Delain Joseph 12 M . . . Leach Lake M Ter . . . . . 10 19 19 Delain Antoine 10 M . . . Red Lake M Ter . . . . . 11 20 20 Trotta Joseph 60 M . Hunter . Pembina M Terr . . X . Last name could be Trotter. 12 20 20 Trotta Marie 60 F . . . Pembina M Terr . . X . . 13 20 20 Trotta Baptiste 26 M . Hunter . Red River British . . X . . 14 20 20 Trotta Margaritte 22 F . . . Red River British . . X . . 15 20 20 Trotta Catherine 20 F . . . Red River British . . X . . 16 21 21 Peltier Pierre 26 M . Hunter . Red River British . . X . . 17 21 21 Peltier Angelie 23 F . . . Red River British . . X . . 18 21 21 Peltier Magdelane 6 F . . . Pembina M Ter . . . . . 19 21 21 Peltier Pierre 3 M . . . Red River British . . . . . 20 21 21 Peltier Benjamin 1 M . . . Pembina M Ter . . . . . 21 22 22 Fion Francois 60 M . Hunter . Red River British . . X . . 22 22 22 Fion Magdeline 40 F . . . Red River British . . X . . 23 22 22 Fion Cuthbert 22 M . Hunter . Red River British . . X . . 24 22 22 Fion Rossilee 20 M . . . Red River British . . . . . 25 22 22 Fion Paul 16 M . . . Red River British . . . . . 26 22 22 Fion Catherine 14 F . . . Red River British . . . . . 27 22 22 Fion J Louis 12 M . . . Red River British . . . . First name could be Isa*ouis. 28 22 22 Fion Moyese 10 M . . . Red River British . . . . . 29 22 22 Fion Magdeline 8 F . . . Red River British . . . . . 30 22 22 Fion Mary 6 F . . . Red River British . . . . . 31 22 22 Fion Isabella 3 F . . . Red River British . . . . . 32 23 23 Lambert Francois 27 M . Hunter . Pembina M Ter . . X . . 33 23 23 Lambert Josette 26 F . . . Red River British . . X . . 34 23 23 Lambert Sarah 6 F . . . Red River British . . . . . 35 23 23 Lambert Logan 4 M . . . Red River British . . . . . 36 23 23 Lambert Joseph 1 M . . . Red River British . . . . . 37 24 24 Fileon Francois 32 M . Hunter . Red River British . . X . Last name could be Filean. 38 24 24 Fileon Trizene 27 F . . . Red River British . . X . First name could be Frezine. 39 24 24 Fileon David 7 M . . . Red River British . . . . . 40 24 24 Fileon Meotte 5 M . . . Red River British . . . . . 41 24 24 Fileon Elie 3 M . . . Red River British . . . . . 42 24 24 Fileon Francois 1 M . . . Red River British . . . . . CENSUS YR: 1850 STATE or TERRITORY: MN COUNTY: Pembina DIVISION: The District No 7 REEL NO: M432-367 PAGE NO: 21A REFERENCE: M D Hale - 2nd Septb - p 49 ==================================================================================================================================== LN HN FN LAST NAME FIRST NAME AGE SEX RACE OCCUP. VAL. BIRTHPLACE MRD. SCH. R/W DDB REMARKS ==================================================================================================================================== 1 25 25 Bugan Francois 25 M . Hunter . Pembina M Ter . . X . . 2 25 25 Bugan Marie 20 F . . . Red River British . . X . . 3 25 25 Bugan Baptiste 3 M . . . Pembina M Ter . . . . . 4 25 25 Bugan J Savira 1 M . . . Pembina M Ter . . . . . 5 26 26 Baptiste Henry 24 M . Hunter . Red River British . . X . . 6 26 26 Baptiste Catharine 20 F . . . Pembina M Ter . . X . . 7 27 27 Lanyard Francois 45 M . Hunter . Pembina M Ter . . X . . 8 27 27 Lanyard Marga*t 25 F . . . Pembina M Ter . . X . . 9 27 27 Lanyard Annette 12 F . . . Pembina M Ter . . . . . 10 27 27 Lanyard Francois 22 M . Hunter . Pembina M Ter . . . . . 11 27 27 Lanyard Margaritte 8 F . . . Pembina M Ter . . . . . 12 27 27 Lanyard Joseph 5 M . . . Pembina M Ter . . . . . 13 27 27 Lanyard Louisa 3 F . . . Pembina M Ter . . . . . 14 28 28 Gengrais Margaritte 54 F . . . Pembina M Ter . . X . . 15 28 28 Gengrais Margaritte 17 F . . . Pembina M Ter . . . . . 16 29 29 Peltier Agate 50 M . Hunter . Pembina M Ter . . X . . 17 29 29 Peltier Benjamin 21 M . Hunter . Red River British . . X . . 18 29 29 Peltier Charlotte 18 F . . . Red River British . . . . . 19 29 29 Peltier John 15 M . . . Red River British . . . . . 20 29 29 Peltier Joseph 12 M . . . Red River British . . . . . 21 29 29 Peltier Indigne 9 F . . . Red River British . . . . . 22 29 29 Peltier Margaritte 6 F . . . Red River British . . . . . 23 29 29 Peltier Alexander 5 M . . . Red River British . . . . . 24 30 30 Lambert Antoine 30 M . Hunter . Red River British . . X . . 25 30 30 Lambert Isabella 29 F . . . Red River British . . X . . 26 30 30 Lambert Charles 4 M . . . Red River British . . . . . 27 30 30 Ganis Mary 14 F . . . Red River British . . . . . 28 31 31 Bend Narcis 18 M . Hunter . Red River British . . . . . 29 31 31 Bend Julie 40 F . . . Pembina M Ter . . X . . 30 31 31 Bend Genevie 15 F . . . Red River British . . . . . 31 31 31 Bend Jonsette 13 F . . . Red River British . . . . . 32 31 31 Bend Baptiste 11 M . . . Red River British . . . . . 33 31 31 Bend Eliza 4 F . . . Red River British . . . . . 34 32 32 Bation Francois 37 M . Hunter . Red River British . . X . . 35 32 32 Bation Josette 37 F . . . Red River British . . X . . 36 32 32 Bation Francois 14 M . Hunter . Red River British . . . . . 37 32 32 Bation Mary 12 F . . . Red River British . . . . . 38 32 32 Bation Curtis 9 M . . . Red River British . . . . . 39 32 32 Bation Margaritte 5 F . . . Red River British . . . . . 40 33 33 Cart Baptiste 40 M . Hunter . Pembina M Ter . . X . . 41 33 33 Cart Angelie 29 F . . . Red River British . . X . . 42 33 33 Cart Alexander 10 M . . . Red River British . . . . . CENSUS YR: 1850 STATE or TERRITORY: MN COUNTY: Pembina DIVISION: The District of Pembina N REEL NO: M432-367 PAGE NO: 21B REFERENCE: M D Hale - 3rd Septb - p 50 ==================================================================================================================================== LN HN FN LAST NAME FIRST NAME AGE SEX RACE OCCUP. VAL. BIRTHPLACE MRD. SCH. R/W DDB REMARKS ==================================================================================================================================== 1 33 33 Cart Baptiste 7 M . . . Red River British . . . . . 2 33 33 Cart Margaritte 5 F . . . Pembina M Ter . . . . . 3 33 33 Cart Mary Ann 2 F . . . Red River British . . . . . 4 33 33 Cart Mary Ann 50 F . . . Red River British . . X . . 5 34 34 St Pierre Francois 49 M . Hunter . Pembina M Ter . . X . . 6 34 34 St Pierre Mary 37 F . . . Pembina M Ter . . X . . 7 34 34 St Pierre Francois 14 M . . . Pembina M Ter . . . . . 8 34 34 St Pierre Mary 6 F . . . Pembina M Ter . . . . . 9 34 34 St Pierre Angelie 5 F . . . Pembina M Ter . . . . . 10 34 34 St Pierre Isabella 3 F . . . Pembina M Ter . . . . . 11 35 35 Caplette Louis 36 M . Hunter . Red River British . . X . . 12 35 35 Caplette Isabella 28 F . . . Pembina M Ter . . X . . 13 35 35 Caplette Antoine 8 M . . . Red River British . . . . . 14 35 35 Caplette Margaritte 6 M . . . Red River British . . . . . 15 35 35 Caplette Julie 2 F . . . Red River British . . . . . 16 36 36 Grante Charles 26 M . Indian Trader . Red River British . . . . . 17 36 36 Grante Eprozne 26 F . . . Red River British . . X . . 18 36 36 Grante Moyest 5 M . . . Red River British . . . . . 19 36 36 Grante Odel 2 M . . . Red River British . . . . . 20 37 37 Roberts Joseph 26 M . Indian Trader . Saint Louis Mo . . X . . 21 37 37 Roberts Emily 3 F . . . Red River British . . . . . 22 38 38 Beautinau Joseph 30 M . Hunter . Pembina M Ter . . X . . 23 38 38 Beautinau Angelie 26 F . . . Pembina M Ter . . X . . 24 38 38 Beautinau Mary 16 F . . . Pembina M Ter . . . . . 25 38 38 Beautinau Josette 14 F . . . Pembina M Ter . . . . . 26 38 38 Beautinau Angelie 9 F . . . Pembina M Ter . . . . . 27 38 38 Beautinau Joseph 7 M . . . Pembina M Ter . . . . . 28 38 38 Beautinau Ressian 5 M . . . Pembina M Ter . . . . . 29 38 38 Beautinau John 4 M . . . Pembina M Ter . . . . . 30 38 38 Beautinau Charles 3 M . . . Pembina M Ter . . . . . 31 38 38 Beautinau Josette 70 F . . . Red River British . . X . . 32 39 39 Paquin Baptiste 45 M . Hunter . Pembina M Ter . . X . . 33 39 39 Paquin Genevie 35 F . . . Pembina M Ter . . X . . 34 39 39 Paquin Marie 18 F . . . Red River British . . . . . 35 39 39 Paquin Antoine 15 M . . . Red River British . . . . . 36 40 40 Martele Baptiste 40 M . Hunter . Red River British . . X . . 37 40 40 Martele Josette 30 F . . . Red River British . . X . . 38 40 40 Martele Mary 12 F . . . Red River British . . . . . 39 40 40 Martele Lanquite 9 M . . . Red River British . . . . . 40 40 40 Martele Angelie 14 F . . . Red River British . . . . . 41 40 40 Martele Baptiste 4 M . . . Red River British . . . . . 42 40 40 Martele Clouise 1 F . . . Red River British . . . . . CENSUS YR: 1850 STATE or TERRITORY: MN COUNTY: Pembina DIVISION: The District of Pembina N REEL NO: M432-367 PAGE NO: 22A REFERENCE: M D Hale - 3rd Septb - p 51 ==================================================================================================================================== LN HN FN LAST NAME FIRST NAME AGE SEX RACE OCCUP. VAL. BIRTHPLACE MRD. SCH. R/W DDB REMARKS ==================================================================================================================================== 1 41 41 Manon Baptiste 30 M . Hunter . Pembina M Ter . . X . . 2 41 41 Manon Mary 20 F . . . Pembina M Ter . . X . . 3 41 41 Manon Margaritte 9 F . . . Pembina M Ter . . . . . 4 41 41 Manon Mary 2 F . . . Pembina M Ter . . . . . 5 41 41 Manon Josette 1 F . . . Pembina M Ter . . . . . 6 42 42 Gadon Louis 30 M . Hunter . Red River British . . X . . 7 42 42 Gadon Isabella 30 F . . . Red River British . . X . . 8 42 42 Gadon Louis 14 M . . . Red River British . . . . . 9 42 42 Gadon Joseph 12 M . . . Red River British . . . . . 10 42 42 Gadon Margaritte 10 F . . . Red River British . . . . . 11 42 42 Gadon Catherine 7 F . . . Red River British . . . . . 12 42 42 Gadon Gelbert 4 M . . . Red River British . . . . . 13 42 42 Gadon David 1 M . . . Red River British . . . . . 14 43 43 Denss Michel 47 M . Hunter . Red River British . . X . Last name could be deuss. 15 43 43 Denss Isabella 20 F . . . Red River British . . X . . 16 43 43 Denss Pierre 18 M . Hunter . Red River British . . . . . 17 43 43 Denss Harriet 14 F . . . Red River British . . . . . 18 43 43 Denss Louis 11 M . . . Red River British . . . . . 19 43 43 Denss Gabriel 6 M . . . Red River British . . . . . 20 44 44 McKay William 28 M . Hunter . Red River British . . X . . 21 44 44 McKay Josette 24 F . . . Red River British . . X . . 22 44 44 McKay Christian 4 F . . . Red River British . . . . . 23 45 45 Rashnold Antoine 25 M . Hunter . Pembina M Ter . . X . . 24 45 45 Rashnold Catherine 23 F . . . Red River British . . X . . 25 45 45 Rashnold Antoine 2 M . . . Pembina M Ter . . . . . 26 45 45 Rashnold Charlotte 1 F . . . Pembina M Ter . . . . . 27 46 46 Bellgard Alexis 28 M . Hunter . Red River British . . X . . 28 46 46 Bellgard Susanna 27 F . . . Red River British . . X . . 29 46 46 Bellgard Baptiste 8 M . . . Red River British . . . . . 30 46 46 Bellgard Mary 3 F . . . Red River British . . . . . 31 46 46 Bellgard Alix 1 M . . . Pembina M Ter . . . . . 32 47 47 Smith Louis 35 M . Hunter . Red River British . . X . . 33 47 47 Smith Emily 25 F . . . Red River British . . X . . 34 47 47 Smith Baptiste 19 M . Hunter . Red River British . . . . . 35 47 47 Smith Joseph 17 M . Hunter . Red River British . . . . . 36 47 47 Smith Rossilee 14 F . . . Pembina M Ter . . . . . 37 47 47 Smith Margaritte 11 F . . . Red River British . . . . . 38 47 47 Smith Richard 10 M . . . Pembina M Ter . . . . . 39 48 48 Bashnold Alexis 21 M . Hunter . Red River British . . X . "Last name, one name written over another, could be Rashnold." 40 48 48 Rashnold Baptiste 2 M . . . Red River British . . . . . 41 49 49 Larndien Angelie 60 F . . . Pembina M Ter . . X . . 42 49 49 Larndien Josette 32 F . . . Pembina M Ter . . X . . CENSUS YR: 1850 STATE or TERRITORY: MN COUNTY: Pembina DIVISION: The District of Pembina N REEL NO: M432-367 PAGE NO: 22B REFERENCE: M D Hale - 3rd Septb - p 52 ==================================================================================================================================== LN HN FN LAST NAME FIRST NAME AGE SEX RACE OCCUP. VAL. BIRTHPLACE MRD. SCH. R/W DDB REMARKS ==================================================================================================================================== 1 50 50 Coak Joseph 36 M . Hunter . Pembina M Ter . . X . . 2 50 50 Coak Jousette 45 F . . . Red River British . . X . First name could be Joessete. 3 50 50 Coak Margaritte 16 F . . . Red River British . . . . . 4 50 50 Coak Joseph 12 M . . . Red River British . . . . . 5 50 50 Coak Louisa 10 F . . . Red River British . . . . . 6 50 50 Coak Beligne 6 M . . . Red River British . . . . . 7 50 50 Coak Alexis 3 M . . . Red River British . . . . . 8 51 51 Larndure Louis 36 M . Hunter . Pembina M Ter . . X . . 9 51 51 Larndure Therese 40 F . . . Red River British . . X . . 10 51 51 Larndure Joseph 14 M . . . Pembina M Ter . . . . . 11 51 51 Larndure Mary 13 F . . . Pembina M Ter . . . . . 12 51 51 Larndure Pierre 11 M . . . Pembina M Ter . . . . . 13 51 51 Larndure Angelie 8 F . . . Pembina M Ter . . . . . 14 51 51 Larndure Mary Ann 7 F . . . Pembina M Ter . . . . . 15 51 51 Larndure Tim 6 M . . . Pembina M Ter . . . . . 16 51 51 Larndure Eliza 4 F . . . Pembina M Ter . . . . . 17 51 51 Larndure Louise 1 F . . . Pembina M Ter . . . . . 18 52 52 Jonnette Francois 75 M . Hunter . Pembina M Ter . . X . . 19 52 52 Jonnette Josette 70 F . . . Pembina M Ter . . X . . 20 53 53 Swain John 32 M . Hunter . Red River British . . X . . 21 53 53 Swain Mary 30 F . . . Red River British . . X . . 22 53 53 Swain John 15 M . . . Red River British . . . . . 23 53 53 Swain William 12 M . . . Red River British . . . . . 24 53 53 Swain Thomas 5 M . . . Red River British . . . . . 25 53 53 Swain Therese 2 F . . . Pembina M Ter . . . . . 26 53 53 Swain Alexander 1 M . . . Pembina M Ter . . . . . 27 54 54 Vandale Antoine 25 M . Hunter . Red River British . . X . . 28 54 54 Vandale Isabella 19 F . . . Red River British . . . . . 29 54 54 Vandale Pierre 2 M . . . Red River British . . . . . 30 55 55 Martell Eliza 42 F . . . Red River British . . X . Last name could be Martele. 31 55 55 Martell Louis 19 M . Hunter . R River British . . . . . 32 55 55 Martell Susan 16 F . . . R River British . . . . . 33 55 55 Martell Mary 14 F . . . R River British . . . . . 34 55 55 Martell Joseph 12 M . . . R River British . . . . . 35 55 55 Martell Mayeso 9 M . . . R River British . . . . . 36 55 55 Martell Margaritte 7 F . . . R River British . . . . . 37 55 55 Martell Philemon 6 M . . . R River British . . . . . 38 56 56 Deshain Pierre 31 M . Hunter . Red River British . . X . . 39 56 56 Deshain Josette 25 F . . . Pembina M Ter . . X . . 40 56 56 Deshain Elenor 7 F . . . Red River British . . . . . 41 56 56 Deshain Joseph 5 M . . . Red River British . . . . . 42 56 56 Deshain Genevie 3/12 F . . . Red River British . . . . . CENSUS YR: 1850 STATE or TERRITORY: MN COUNTY: Pembina DIVISION: The District of Pembina N REEL NO: M432-367 PAGE NO: 23A REFERENCE: M D Hale - 5th Septb - p 53 ==================================================================================================================================== LN HN FN LAST NAME FIRST NAME AGE SEX RACE OCCUP. VAL. BIRTHPLACE MRD. SCH. R/W DDB REMARKS ==================================================================================================================================== 1 57 57 Rittson Norman W 36 M . Indian Trader . Canada of Britin . . . . . 2 57 57 Rittson Eliza 18 F . . . Red River British . . . . . 3 57 57 Rittson Henry 1 M . . . Pembina M Ter . . . . . 4 57 57 Martell Angelie 13 F . . . Red River British . . . . . 5 58 58 Collins J Baptiste 56 M . Hunter . Red River British . . X . . 6 58 58 Collins Elizabeth 40 F . . . Pembina M Ter . . X . . 7 58 58 Collins Antoine 22 M . Hunter . Red River British . . X . . 8 58 58 Collins Susane 25 F . . . Red River British . . X . . 9 58 58 Collins Baptiste 19 M . Hunter . Red River British . . . . . 10 58 58 Collins Louise 17 F . . . Red River British . . . . . 11 58 58 Collins Margaritte 12 F . . . Red River British . . . . . 12 58 58 Collins Rossilie 8 F . . . Red River British . . . . . 13 58 58 Collins Maxim 6 M . . . Pembina M Ter . . . . . 14 59 59 Berger Pierre 34 M . Hunter . Red River British . . X . . 15 59 59 Berger Indigne 37 F . . . Pembina M Ter . . X . . 16 59 59 Berger Pierre 9 M . . . Red River British . . . . . 17 59 59 Berger Isari 6 M . . . Red River British . . . . . 18 59 59 Berger Isedore 4 M . . . Pembina M Ter . . . . . 19 59 59 Berger J Baptiste 1 M . . . Pembina M Ter . . . . . 20 59 59 Berger Narciss 20 M . Hunter . Red River British . . X . . 21 60 60 Azure Pierre 32 M . Hunter . Red River British . . X . . 22 60 60 Azure Marie 27 F . . . Red River British . . X . . 23 60 60 Azure Gabriel 7 M . . . Pembina M Ter . . . . . 24 60 60 Azure Caroline 5 F . . . Red River British . . . . . 25 60 60 Azure Pierre 3 M . . . Red River British . . . . . 26 60 60 Azure Genevie 2 F . . . Red River British . . . . . 27 60 60 Azure Margaritte 50 F . . . Red Lake M Ter . . X . . 28 61 61 Azure Gabriel 26 M . Hunter . Pembina M Ter . . X . . 29 61 61 Azure Cecile 21 F . . . Red River British . . X . . 30 61 61 Azure Alexander 2 M . . . Pembina M Ter . . . . . 31 62 62 Jerome Martin 50 M . Hunter . Red River British . . X . . 32 62 62 Jerome Elizabeth 41 F . . . Pembina M Ter . . X . . 33 62 62 Jerome Andre' 22 M . Hunter . Red River British . . X . . 34 62 62 Jerome Joseph 19 M . Hunter . Pembina M Ter . . . . . 35 62 62 Jerome Louis 17 M . Hunter . Red River British . . . . . 36 62 62 Jerome Marie 16 F . . . Red River British . . . . . 37 62 62 Jerome Jerome 15 M . Hunter . Red River British . . . . . 38 62 62 Jerome David 13 M . . . Red River British . . . . . 39 62 62 Jerome Daniel 9 M . . . Red River British . . . . . 40 62 62 Jerome Elie 8 M . . . Red River British . . . . . 41 62 62 Klayne George 20 M . Laborer . Red River British . . X . . 42 62 62 Phillip Baptiste 50 M . . . PrairieDuChien WI . . X . No occupation entered. CENSUS YR: 1850 STATE or TERRITORY: MN COUNTY: Pembina DIVISION: The District No 7 REEL NO: M432-367 PAGE NO: 23B REFERENCE: M D Hale - 5th Septb - p 54 ==================================================================================================================================== LN HN FN LAST NAME FIRST NAME AGE SEX RACE OCCUP. VAL. BIRTHPLACE MRD. SCH. R/W DDB REMARKS ==================================================================================================================================== 1 63 63 Valier Joseph 26 M . Hunter . Red River British . . X . . 2 63 63 Valier Magdalane 23 F . . . Red River British . . X . . 3 63 63 Valier Moyese 5 M . . . Red River British . . . . . 4 63 63 Valier Juliea 2 F . . . Red River British . . . . . 5 64 64 Montoir Bonam 75 M . Hunter . Red River British . . X . . 6 64 64 Montoir Abraham 19 M . Hunter . Pembina M Ter . . . . . 7 64 64 Montoir Sophia 17 F . . . Red River British . . . . . 8 64 64 Montoir Magdalane 1 F . . . Pembina M Ter . . . . . 9 65 65 Montoir Pascal 28 M . Hunter . Pembina M Ter . . X . . 10 65 65 Montoir Magdalane 26 F . . . Red River British . . X . . 11 65 65 Montoir Magdalain 5 F . . . Red River British . . . . . 12 65 65 Montoir Isabella 3 F . . . Red River British . . . . . 13 66 66 Deshain Francois 26 M . Hunter . Red River British . . X . . 14 66 66 Deshain Marie 22 F . . . Pembina M Ter . . X . . 15 66 66 Deshain Philemon 5 M . . . Red River British . . . . . 16 66 66 Deshain Francois 3 M . . . Pembina M Ter . . . . . 17 66 66 Deshain Azure 1 M . . . Pembina M Ter . . . . . 18 67 67 Peltier Azure 50 M . Hunter . Pembina M Ter . . X . . 19 67 67 Peltier Mary 45 F . . . Red River British . . X . . 20 67 67 Peltier J Baptiste 12 M . . . Red River British . . . . Last name could be Patien. 21 67 67 Peltier Magdalane 6 F . . . Red River British . . . . Last name could be Patien. 22 68 68 Patton Pierre 32 M . Hunter . Pembina M Ter . . X . . 23 68 68 Patton Josette 33 F . . . Unknown . . . . No birthplace entered. 24 68 68 Patton Joseph 7 M . . . Unknown . . . . No birthplace entered. 25 68 68 Patton Paul 5 M . . . Unknown . . . . No birthplace entered. 26 68 68 Patton Catherine 3 F . . . Pembina M Ter . . . . . 27 68 68 Patton Josette 1 F . . . Pembina M Ter . . . . . 28 69 69 Benard Pierre 28 M . Hunter . Red River British . . X . . 29 69 69 Benard Louise 29 F . . . Red River British . . X . . 30 69 69 Benard Louise 9 F . . . Red River British . . . . . 31 69 69 Benard Sarah 7 F . . . Red River British . . . . . 32 69 69 Benard Philemon 4 M . . . Red River British . . . . . 33 69 69 Benard Josette 2 F . . . Pembina M Ter . . . . . 34 69 69 . Eliza 7 F . . . Red River British . . . . "Last name may be Jerome, Benard crossed out." 35 69 69 . Roze 5 F . . . Red River British . . . . "Last name may be Jerome, Benard crossed out." 36 69 69 Jerome Josette 2 F . . . Pembina M Ter . . . . . 37 70 70 Lawrence J Baptiste 65 M . Farmer . Lower Canada . . X . . 38 70 70 Lawrence Marguritte 50 F . . . Pembina M Ter . . X . . 39 70 70 Lawrence Marie 13 F . . . Red River British . . . . . 40 70 70 Lawrence Baptiste 9 M . . . Red River British . . . . . 41 70 70 Lawrence Thomas 7 M . . . Red River British . . . . . 42 70 70 Lawrence Genevie 4 F . . . Red River British . . . . . CENSUS YR: 1850 STATE or TERRITORY: MN COUNTY: Pembina DIVISION: The District No 7 REEL NO: M432-367 PAGE NO: 24A REFERENCE: M D Hale - 7th Septb - p 55 ==================================================================================================================================== LN HN FN LAST NAME FIRST NAME AGE SEX RACE OCCUP. VAL. BIRTHPLACE MRD. SCH. R/W DDB REMARKS ==================================================================================================================================== 1 71 71 Frederick Joseph 28 M . Hunter . Pembina M Ter . . X . . 2 71 71 Frederick Mary Ann 22 F . . . Red River British . . X . . 3 71 71 Franck Mary Ann 22 F . . . Pembina M Ter . . . . . 4 71 71 Frederick Louis 4 M . . . Pembina M Ter . . . . Last name could be Frederick. 5 71 71 Franck Paul 3 M . . . Pembina M Ter . . . . Last name could be Frederick. 6 71 71 Franck Marangas A 1 F . . . Pembina M Ter . . . . Last name could be Frederick; Line 7 blank. 8 73 73 Chunette Baptiste 40 M . Hunter . Pembina Minnesota . . X . Should be family/dwelling 72. 9 73 73 Chunette Angelica 29 F . . . Red River British . . X . . 10 73 73 Chunette Alexander 10 M . . . Red River British . . . . . 11 73 73 Chunette Baptiste 7 M . . . Red River British . . . . . 12 73 73 Chunette Margarette 5 F . . . Pembina Minnesota . . . . . 13 73 73 Chunette Marngan 2 M . . . Pembina Minnesota . . . . . 14 73 73 Chunette Moyese 5 M . . . Red River British . . . . . 15 73 73 Belgard Charles 47 M . . . Red River British . . . . No occupation entered. 16 73 73 Belgard Susan 27 F . . . Red River British . . X . . 17 73 73 Wells Edward 38 M . Hunter . Red River British . . X . . 18 73 73 Wells Issabella 31 F . . . Red River British . . X . . 19 73 73 Wells Edward 13 M . . . Red River British . . X . . 20 73 73 Wells Donald 9 M . . . Red River British . . . . . 21 73 73 Wells Boyd 3 M . . . Red River British . . . . First name could be Bazel or Boyel. 22 74 74 Wells John 1 M . . . Red River British . . . . Dwelling and family numbers are off by one line. 23 74 74 Richard Joseph 37 M . Hunter . Red River British . . X . . 24 74 74 Richard Margarette 37 F . . . Red River British . . X . . 25 74 74 Richard Michal 11 M . . . Red River British . . . . . 26 74 74 Richard Margarette 8 F . . . Red River British . . . . . 27 74 74 Richard Angelice 6 F . . . Red River British . . . . . 28 75 75 Richard Reneffer 1/12 F . . . Pembina M Ty . . . . Dwelling and family numbers are off by one line. 29 75 75 Kloyne Michal 31 M . Hunter . Red River British . . . . Last could be Bloyne or Rloyneor Klayne. 30 75 75 Kloyne Magdalane 32 F . . . Red River British . . . . Last could be Bloyne or Rloyneor Klayne. 31 75 75 Kloyne Henry 12 M . . . Red River British . . . . Last could be Bloyne or Rloyneor Klayne. 32 75 75 Kloyne Michael 10 M . . . Red River British . . . . Last could be Bloyne or Rloyneor Klayne. 33 75 75 Kloyne Mary 7 M . . . Red River British . . . . Last could be Bloyne or Rloyneor Klayne. 34 75 75 Kloyne Besheman 5 M . . . Red River British . . . . Last could be Bloyne or Rloyneor Klayne. 35 75 75 Kloyne Eliza 1/12 F . . . Pembina M Ty . . . . Last could be Bloyne or Rloyneor Klayne. 36 76 76 Pematon Rene 30 M . Hunter . Red River British . . X . . 37 76 76 Pematon Daniel 11 M . . . Red River British . . . . . 38 76 76 Pematon Pema 9 M . . . Red River British . . . . . 39 76 76 Pematon Louisa 7 F . . . Red River British . . . . . 40 76 76 Pematon Margaret 6 F . . . Red River British . . . . . 41 76 76 Pematon Mary 5 F . . . Red River British . . . . . 42 76 76 Klayne Oliva 1/12 F . . . Red River British . . . . . CENSUS YR: 1850 STATE or TERRITORY: MN COUNTY: Pembina DIVISION: The District No 7 REEL NO: M432-367 PAGE NO: 24B REFERENCE: M D Hale - 7th Septb - p 55 ==================================================================================================================================== LN HN FN LAST NAME FIRST NAME AGE SEX RACE OCCUP. VAL. BIRTHPLACE MRD. SCH. R/W DDB REMARKS ==================================================================================================================================== 1 77 77 Bushman Beshen Mas 46 M . Hunter . Pembina M Ter . . X . First name could be Besherman. 2 77 77 Bushman Mary 40 F . . . Red River British . . X . . 3 77 77 Bushman Isabella 17 F . . . Red River British . . . . . 4 77 77 Bushman Baptiste 15 M . . . Red River British . . . . . 5 77 77 Bushman Caroline 9 F . . . Red River British . . . . . 6 77 77 Bushman Cecila 9 F . . . Red River British . . . . . 7 77 77 Bushman Phillipe 2 M . . . Red River British . . . . . 8 78 78 Batoch Baptiste 60 M . Hunter . Red River British . . X . . 9 78 78 Batoch Margaritte 40 F . . . Red River British . . X . . 10 78 78 Batoch Margaritte 22 F . . . Red River British . . X . . 11 78 78 Batoch Mary Ann 13 F . . . Red River British . . . . . 12 78 78 Batoch Antoine 10 M . . . Red River British . . . . . 13 78 78 Batoch Sarah 7 F . . . Red River British . . . . . 14 78 78 Batoch Caroline 1/12 F . . . Pembina M Ter . . . . . 15 79 79 Montreau Joseph 42 M . Hunter . Pembina M Ter . . X . . 16 79 79 Montreau Isabella 33 F . . . Red River British . . X . . 17 79 79 Montreau Joseph 26 M . Hunter . Pembina M Ter . . X . . 18 79 79 Montreau Isabella 25 F . . . Pembina M Ter . . X . . 19 79 79 Montreau Alexis 21 M . . . Red River British . . X . No occupation entered. 20 79 79 Montreau John 18 M . . . Pembina M Ter . . . . . 21 79 79 Montreau Margaritte 16 F . . . Pembina M Ter . . . . . 22 79 79 Montreau Mary 15 F . . . Pembina M Ter . . . . . 23 79 79 Montreau Madelane 12 F . . . Pembina M Ter . . . . . 24 79 79 Montreau Francois 10 M . . . Pembina M Ter . . . . . 25 79 79 Montreau Elenor 8 F . . . Pembina M Ter . . . . . 26 79 79 Montreau Francies 6 F . . . Pembina M Ter . . . . . 27 80 80 Henri Michel 30 M . Hunter . Red River British . . X . . 28 80 80 Henri Marie 25 F . . . Red River British . . X . . 29 80 80 Henri Michel 6 M . . . Red River British . . . . . 30 80 80 Henri Daniel 4 M . . . Pembina M Ter . . . . . 31 80 80 Henri Susana 1 F . . . Pembina M Ter . . . . . 32 81 81 Laframbois Joseph 24 M . Hunter . Red River British . . X . . 33 81 81 Laframbois Mary Ann 18 F . . . Red River British . . . . . 34 81 81 Laframbois Joseph 1 M . . . Pembina M Ter . . . . . 35 81 81 Laframbois Josette 50 F . . . Red River British . . X . Age could be 30. 36 81 81 Laframbois Daniel 9 M . . . Red River British . . . . . 37 82 82 Pouison Baptiste 40 M . Hunter . Red River British . . X . . 38 82 82 Pouison Marie 38 F . . . Red River British . . . . . 39 82 82 Pouison Baptiste 18 M . . . Red River British . . . . . 40 82 82 Pouison Alexis 15 M . . . Red River British . . . . . 41 82 82 Pouison Alexander 13 M . . . Red River British . . . . . 42 82 82 Pouison Joseph 10 M . . . Red River British . . . . . CENSUS YR: 1850 STATE or TERRITORY: MN COUNTY: Pembina DIVISION: The District No 7 REEL NO: M432-367 PAGE NO: 25A REFERENCE: M D Hale - 7th Septb - p 56 ==================================================================================================================================== LN HN FN LAST NAME FIRST NAME AGE SEX RACE OCCUP. VAL. BIRTHPLACE MRD. SCH. R/W DDB REMARKS ==================================================================================================================================== 1 82 82 Pouison Francois 8 M . . . Red River British . . . . . 2 82 82 Pouison Antoine 6 M . . . Red River British . . . . . 3 82 82 Pouison Norbert 4 M . . . Red River British . . . . . 4 82 82 Pouison Mary Ann 2 F . . . Red River British . . . . . 5 82 82 Pouison Cuthbert 1/10 F . . . Red River British . . . . . 6 83 83 Herman Edward 45 M . Hunter . Red River British . . X . . 7 83 83 Herman Marguritte 24 F . . . Red River British . . X . . 8 83 83 Herman Francois 19 M . . . Red River British . . . . . 9 83 83 Herman Madaline 7 F . . . Red River British . . . . . 10 83 83 Herman Baptiste 3/12 M . . . Pembina M Ter . . . . . 11 84 84 Trotter Andre' 66 M . Hunter . Pembina M Ter . . X . . 12 84 84 Trotter Margaritte 50 F . . . Red River British . . X . . 13 84 84 Trotter Joseph 22 M . Hunter . Red River British . . X . . 14 84 84 Trotter Michel 19 M . . . Red River British . . . . No occupation entered. 15 84 84 Trotter Antoine 14 M . . . Red River British . . . . . 16 84 84 Trotter Charles 10 M . . . Red River British . . . . . 17 85 85 Henrie Michel 54 M . Hunter . Red River British . . X . . 18 85 85 Henrie Margaritte 56 F . . . Red River British . . X . . 19 85 85 Henrie Margaritte 28 F . . . Red River British . . X . . 20 85 85 Henrie Andrie 20 M . Hunter . Red River British . . X . . 21 85 85 Henrie Isabella 6 F . . . Red River British . . . . . 22 85 85 Henrie Marie 4 F . . . Red River British . . . . . 23 86 86 Bellgard Jean 43 M . Hunter . Red River British . . X . . 24 86 86 Bellgard Margarette 28 F . . . Red River British . . X . . 25 86 86 Bellgard Joseph 11 M . . . Red River British . . . . . 26 86 86 Bellgard Margarette 6 F . . . Red River British . . . . . 27 87 87 Valier Joseph 36 M . Hunter . Red River British . . X . . 28 87 87 Valier Louise 30 F . . . Red River British . . X . . 29 87 87 Valier Lousanta 17 F . . . Red River British . . . . . 30 87 87 Valier May 15 F . . . Red River British . . . . . 31 87 87 Valier Margaritte 13 F . . . Red River British . . . . . 32 87 87 Valier Rossile 9 F . . . Red River British . . . . . 33 87 87 Valier Francois 3 M . . . Red River British . . . . . 34 87 87 Valier Philemon 1 M . . . Red River British . . . . . 35 88 88 Plouffs Antoine 44 M . Hunter . Red River British . . X . . 36 88 88 Plouffs Dechamps 35 F . . . Pembina M Ter . . X . . 37 88 88 Plouffs Catherine 16 F . . . Red River British . . . . . 38 88 88 Plouffs Gabril 15 M . . . Pembina M Ter . . . . . 39 88 88 Plouffs Magdaline 11 F . . . Pembina M Ter . . . . . 40 88 88 Plouffs Baptiste 6 M . . . Pembina M Ter . . . . . 41 88 88 Plouffs Rene 4 M . . . Pembina M Ter . . . . . 42 88 88 Plouffs Helena 6/12 F . . . Pembina M Ter . . . . . CENSUS YR: 1850 STATE or TERRITORY: MN COUNTY: Pembina DIVISION: District of Pembina No 7 REEL NO: M432-367 PAGE NO: 25B REFERENCE: M D Hale - 8th Septb - p 57 ==================================================================================================================================== LN HN FN LAST NAME FIRST NAME AGE SEX RACE OCCUP. VAL. BIRTHPLACE MRD. SCH. R/W DDB REMARKS ==================================================================================================================================== 1 89 89 Delmar Bozil 47 M . Hunter . Pembina M Ter . . X . . 2 89 89 Delmar Margaritte 43 F . . . Red River British . . X . . 3 90 90 Peltier Charles 52 M . Hunter . Pembina M Ter . . X . . 4 90 90 Peltier Susanna 47 F . . . Red River British . . X . . 5 90 90 Peltier Antoine 26 M . Hunter . Pembina M Ter . . X . . 6 90 90 Peltier Joseph 21 M . Hunter . Pembina M Ter . . X . . 7 90 90 Peltier Pierre 19 M . Hunter . Red River British . . . . . 8 90 90 Peltier Joseph 17 M . . . Red River British . . . . . 9 90 90 Peltier Therese 15 F . . . Red River British . . . . . 10 90 90 Peltier Edward 12 M . . . Pembina M Ter . . . . . 11 90 90 Peltier Alphonse 10 M . . . Pembina M Ter . . . . . 12 90 90 Peltier Istais 8 M . . . Red River British . . . . . 13 90 90 Peltier Ann 6 F . . . Red River British . . . . . 14 90 90 Peltier Cuthbert 4 M . . . Pembina M Ter . . . . . 15 90 90 Peltier Susanna 2 F . . . Pembina M Ter . . . . . 16 90 90 Delmar Joseph 24 M . . . Red River British . . X . No occupation entered; last name Delmar written over Peltier. 17 91 91 Peltier Charles 28 M . Hunter . Pembina M Ter . . X . . 18 91 91 Peltier Mary 24 F . . . Red River British . . X . . 19 91 91 Peltier Josette 8 F . . . Red River British . . . . . 20 91 91 Peltier Decotier 6 M . . . Red River British . . . . . 21 91 91 Peltier Norbert 3 M . . . Red River British . . . . . 22 92 92 Lapierre Antoine 37 M . Hunter . Pembina M Ter . . X . . 23 92 92 Lapierre Catherine 29 F . . . Red River British . . X . . 24 92 92 Lapierre Catherine 14 F . . . Red River British . . . . . 25 92 92 Lapierre Pierre 9 M . . . Red River British . . . . . 26 92 92 Lapierre Isabella 7 F . . . Pembina M Ter . . . . . 27 92 92 Lapierre John 5 M . . . Red River British . . . . . 28 92 92 Lapierre Moyese 2/12 M . . . Pembina M Ter . . . . . 29 93 93 Hagnaut Joseph 23 M . Hunter . Red River British . . X . . 30 93 93 Hagnaut Margaritte 20 F . . . Red River British . . X . . 31 94 94 Wilker Baptiste 47 M . Hunter . Pembina M Ter . . X . . 32 94 94 Wilker Amelle 42 F . . . Pembina M Ter . . X . . 33 94 94 Wilker Agusta 21 M . . . Pembina M Ter . . X . No occupation entered. 34 94 94 Wilker Alexander 19 M . . . Red River British . . . . No occupation entered. 35 94 94 Wilker Catherine 16 F . . . Red River British . . . . . 36 94 94 Wilker Magdelane 13 F . . . Pembina M Ter . . . . . 37 94 94 Wilker Elizabeth 11 F . . . Pembina M Ter . . . . . 38 94 94 Wilker Agate 9 M . . . Pembina M Ter . . . . . 39 94 94 Wilker Cecila 7 F . . . Pembina M Ter . . . . . 40 94 94 Wilker Margaritte 5 F . . . Pembina M Ter . . . . . 41 94 94 Wilker Antoine 3 M . . . Pembina M Ter . . . . . 42 94 94 Wilker Mary 1 F . . . Pembina M Ter . . . . . CENSUS YR: 1850 STATE or TERRITORY: MN COUNTY: Pembina DIVISION: District of Pembina No 7 REEL NO: M432-367 PAGE NO: 26A REFERENCE: M D Hale - 9th Septb - p 58 ==================================================================================================================================== LN HN FN LAST NAME FIRST NAME AGE SEX RACE OCCUP. VAL. BIRTHPLACE MRD. SCH. R/W DDB REMARKS ==================================================================================================================================== 1 95 95 Parisan Baptiste 22 M . Hunter . Pembina Minnesota . . X . . 2 95 95 Parisan Charlotte 40 F . . . Pembina Minnesota . . X . . 3 95 95 Parisan Magdalane 18 F . . . Pembina Minnesota . . . . . 4 95 95 Parisan Genevie 16 F . . . Pembina Minnesota . . . . . 5 95 95 Parisan Isabella 14 F . . . Pembina Minnesota . . . . . 6 95 95 Parisan Edward 12 M . . . Pembina Minnesota . . . . . 7 95 95 Parisan Indigne 10 F . . . Pembina Minnesota . . . . . 8 96 96 Delmar Joseph 35 M . Hunter . Pembina M Ter . . X . . 9 96 96 Delmar Isabella 32 F . . . Pembina M Ter . . X . . 10 96 96 Delmar Isabella 14 F . . . Red River British . . . . . 11 96 96 Delmar Joseph 13 M . . . Red River British . . . . . 12 96 96 Delmar Ann 9 F . . . Red River British . . . . . 13 96 96 Delmar Elizabeth 7 F . . . Pembina M Ter . . . . . 14 96 96 Delmar Sarah 5 F . . . Pembina M Ter . . . . . 15 96 96 Delmar William 3 M . . . Pembina M Ter . . . . . 16 96 96 Delmar Louis 3/12 M . . . Pembina M Ter . . . . Age could be 5/12. 17 97 97 Atkins Marguritte 31 F . . . . . . X . Birth place not listed. 18 97 97 Atkins Archibald 9 M . . . . . . . . Birth place not listed. 19 98 98 Batnon Baptiste 46 M . Hunter . Red River British . . X . . 20 98 98 Batnon Philesta 32 F . . . Red River British . . X . . 21 98 98 Batnon Isadore 22 M . Hunter . Red River British . . X . . 22 98 98 Batnon Therese 15 F . . . Red River British . . . . . 23 98 98 Batnon Phelista 14 F . . . Red River British . . . . . 24 98 98 Batnon Baptiste 10 M . . . Red River British . . . . . 25 98 98 Batnon Mary Ann 5 F . . . Red River British . . . . . 26 99 99 Renville Francois 35 M . Voyager . Pembina M Ter . . X . . 27 99 99 Renville Marguritte 33 F . . . Pembina M Ter . . X . . 28 99 99 Renville Francois 13 M . . . Pembina M Ter . . . . . 29 99 99 Renville Margaritte 9 F . . . Pembina M Ter . . . . . 30 99 99 Renville Marie 7 F . . . Pembina M Ter . . . . . 31 99 99 Renville Genevie 5 F . . . Pembina M Ter . . . . . 32 99 99 Renville Adelaide 3 F . . . Pembina M Ter . . . . . 33 99 99 Renville Baptiste 2 M . . . Pembina M Ter . . . . . 34 100 100 Azure Charles 29 M . Hunter . Pembina M Ter . . X . . 35 100 100 Azure Ann 27 F . . . Pembina M Ter . . X . . 36 100 100 Azure Charles 10 M . . . Pembina M Ter . . . . . 37 100 100 Azure Josette 8 F . . . Pembina M Ter . . . . . 38 100 100 Azure Bozil 6 M . . . Pembina M Ter . . . . . 39 100 100 Azure Marie 4 F . . . Pembina M Ter . . . . . 40 100 100 Azure Paultner 6 F . . . Pembina M Ter . . . . . 41 101 101 Azure Joseph 19 M . Hunter . Pembina M Ter . . . . . 42 101 101 Azure Arsena 16 M . Hunter . Pembina M Ter . . . . . CENSUS YR: 1850 STATE or TERRITORY: MN COUNTY: Pembina DIVISION: The District No 7 REEL NO: M432-367 PAGE NO: 26B REFERENCE: M D Hale - 9th Septb - p 59 ==================================================================================================================================== LN HN FN LAST NAME FIRST NAME AGE SEX RACE OCCUP. VAL. BIRTHPLACE MRD. SCH. R/W DDB REMARKS ==================================================================================================================================== 1 102 102 Azure Antoine 56 M . Hunter . Red River British . . X . . 2 102 102 Azure Charlotte 58 F . . . Red River British . . X . . 3 102 102 Azure Moyese 14 M . . . Red River British . . . . . 4 102 102 Azure Mary Ann 13 F . . . Red River British . . . . . 5 103 103 Liberty Antoine 40 M . Hunter . Red River British . . X . . 6 103 103 Liberty Marguritte 38 F . . . Red River British . . X . . 7 103 103 Liberty Antoine 12 M . . . Red River British . . . . . 8 103 103 Liberty Cecila 10 F . . . Red River British . . . . . 9 103 103 Liberty Alexander 8 M . . . Red River British . . . . . 10 103 103 Liberty Louise 6 F . . . Red River British . . . . . 11 103 103 Liberty Henri 4 M . . . Red River British . . . . . 12 104 104 Ayotte Francois 27 M . Hunter . Red River British . . X . . 13 104 104 Ayotte Louise 25 F . . . Red River British . . X . . 14 104 104 Ayotte Francois 7 M . . . Red River British . . . . . 15 104 104 Ayotte Louis 5 M . . . Red River British . . . . . 16 104 104 Ayotte Baptiste 3 M . . . Pembina M Ter . . . . . 17 104 104 Ayotte Joseph 1 M . . . Pembina M Ter . . . . . 18 105 105 La Rock Antoine 36 M . Hunter . Pembina M Ter . . X . . 19 105 105 La Rock Mary 32 F . . . Pembina M Ter . . X . . 20 105 105 La Rock Mary 10 F . . . Pembina M Ter . . . . . 21 106 106 Doffinais Francois 36 M . Hunter . Pembina M Ter . . X . . 22 106 106 Doffinais Francoise 34 F . . . Red River British . . X . . 23 106 106 Doffinais Alexis 10 M . . . Red River British . . . . . 24 106 106 Doffinais Mary 7 F . . . Red River British . . . . . 25 106 106 Doffinais Francois 5 M . . . Red River British . . . . . 26 106 106 Doffinais Lesciner 4 M . . . Red River British . . . . . 27 106 106 Doffinais Pierre 2 M . . . Red River British . . . . . 28 107 107 Doffinais Michel 78 M . Farmer . Upper Canada . . X . . 29 107 107 Doffinais Baptise 22 M . Hunter . Red River British . . . . . 30 107 107 Doffinais Delciede 15 F . . . Red River British . . . . . 31 107 107 Doffinais Susann 12 F . . . Red River British . . . . . 32 107 107 Doffinais Catherine 10 F . . . Red River British . . . . . 33 107 107 Doffinais Caroline 5 F . . . Red River British . . . . . 34 108 108 Lavediers Peter 31 M . Hunter . Pembina M Ter . . X . "*Proofreader's note: last name unreadable, each line is written diffe 35 108 108 Lavediers Catherine 30 F . . . Pembina M Ter . . X . "*Proofreader's note: last name unreadable, each line is written diffe 36 108 108 Lavediers Isario 7 M . . . Pembina M Ter . . . . "*Proofreader's note: last name unreadable, each line is written diffe 37 108 108 Lavediers Catherine 5 F . . . Pembina M Ter . . . . "*Proofreader's note: last name unreadable, each line is written diffe 38 108 108 Lavediers Eliza 3 F . . . Pembina M Ter . . . . "*Proofreader's note: last name unreadable, each line is written diffe 39 108 108 Lavediers Baptiste 1 M . . . Pembina M Ter . . . . "*Proofreader's note: last name unreadable, each line is written diffe 40 109 109 Gernon Joseph 25 M . Hunter . Pembina M Ter . . X . . 41 109 109 Gernon Indigne 25 F . . . Pembina M Ter . . X . . 42 109 109 Gernon Clement 1 M . . . Pembina M Ter . . . . . CENSUS YR: 1850 STATE or TERRITORY: MN COUNTY: Pembina DIVISION: District No 7 REEL NO: M432-367 PAGE NO: 27A REFERENCE: M D Hale - 10th Septb - p 60 ==================================================================================================================================== LN HN FN LAST NAME FIRST NAME AGE SEX RACE OCCUP. VAL. BIRTHPLACE MRD. SCH. R/W DDB REMARKS ==================================================================================================================================== 1 110 110 Cadotte Joseph 35 M . Hunter . Red River British . . X . . 2 110 110 Cadotte Louise 26 F . . . Red River British . . X . . 3 110 110 Cadotte Joseph 16 M . Hunter . Red River British . . . . . 4 110 110 Cadotte Pierre 6 M . . . Red River British . . . . . 5 110 110 Cadotte Josette 4 F . . . Red River British . . . . . 6 110 110 Cadotte Julie 2/12 F . . . Pembina M Ter . . . . . 7 111 111 Aqunalier Louise 60 F . . . Red River British . . X . Last name could Agunalier. 8 111 111 Aqunalier Dominick 20 M . Hunter . Red River British . . X . Last name could Agunalier. 9 112 112 Belancher Abraham 30 M . Hunter . Red River British . . X . . 10 112 112 Belancher Mary Ann 27 F . . . Red River British . . . . . 11 112 112 Belancher Mary Ann 8 F . . . Red River British . . . . . 12 112 112 Belancher Eliza 7 F . . . Red River British . . . . . 13 112 112 Belancher Isabella 3 F . . . Red River British . . . . . 14 112 112 Belancher Abraham 1 M . . . Pembina M Ter . . . . . 15 113 113 Latender Joseph 50 M . Hunter . Red River British . . X . . 16 113 113 Latender Christine 24 F . . . Red River British . . X . . 17 113 113 Latender Philemon 14 M . . . Red River British . . . . . 18 113 113 Latender Antoine 3 M . . . Red River British . . . . . 19 114 114 La Rock Antoine 44 M . Hunter . Pembina M Ter . . X . . 20 114 114 La Rock Francoise 36 F . . . Red River British . . . . . 21 114 114 La Rock Antoine 19 M . Hunter . Red River British . . . . . 22 114 114 La Rock Marguritte 14 F . . . Red River British . . . . . 23 114 114 La Rock Pierre 9 M . . . Pembina M Ter . . . . . 24 114 114 La Rock Olive 3 F . . . Pembina M Ter . . . . . 25 115 115 Davis Baptiste 28 M . Hunter . Pembina M Ter . . X . . 26 115 115 Davis Julie 25 F . . . Red River British . . X . . 27 115 115 Davis Helen 12 F . . . Red River British . . . . . 28 115 115 Davis Julie 10 F . . . Red River British . . . . . 29 115 115 Davis Catherine 8 F . . . Red River British . . . . . 30 115 115 Davis Josette 6 F . . . Red River British . . . . . 31 115 115 Davis Baptiste 4 M . . . Red River British . . . . . 32 116 116 Davis William 26 M . Hunter . Pembina M Ter . . X . . 33 116 116 Davis Marie 20 F . . . Red River British . . X . . 34 116 116 Davis William 6 M . . . Red River British . . . . . 35 117 117 Valier Baptiste 40 M . Hunter . Red River British . . X . . 36 117 117 Valier Marie 31 F . . . Red River British . . X . . 37 117 117 Valier Louisa 13 F . . . Red River British . . . . . 38 117 117 Valier Baptiste 12 M . . . Red River British . . . . . 39 117 117 Valier Leagas 8 M . . . Red River British . . . . . 40 117 117 Valier Alexis 6 M . . . Red River British . . . . . 41 117 117 Valier Mary 4 F . . . Red River British . . . . . 42 117 117 Valier Antoine 2 M . . . Red River British . . . . .