Bottineau, ND 1930 Federal Census http://ftp.us-census.org/pub/usgenweb/census/nd/bottineau/1930/ This Census was transcribed by JR and proofread by FR for the USGenWeb Census Project® http://www.us-census.org/ Copyright (c) 2005 by JR ========================================================================== USGENWEB (US-CENSUS) NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in any format for profit or presentation by any other organization. Non-commercial organizations desiring to use this material must obtain the consent of the transcriber prior to use. Individuals desiring to use this material in their own research may do so. ========================================================================== Formatted by USGenWeb Census Project File Manager, Connie Burkett All of the above information must remain when copied or downloaded. ========================================================================== CENSUS IMAGES for Bottineau County, ND 1930 are available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/000read.txt ========================================================================== Census Year 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 Microfilm Roll #T626-1732 State NORTH DAKOTA County BOTTINEAU ---------------------Begin Actual Transcription--------------------------- An on-line image file for the following page is available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/10-01a.gif ====================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: ND COUNTY: Bottineau TOWNSHIP: Cordelia Township MICROFILM#: T626-732 SUPV/DISTR: 1 ENUM/DISTR: 5-10 ENUMERATOR: Ernest Schoonover ENUM/DATE-RANGE: April 21-30, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ====================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STR NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ====================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 37A 1 5-10 1A . . 1 1 CHAUSSEE Marie Head H R . . Yes F W 47 M 18 No Yes Canada French Canada Canada French 1887 Na Yes Managr* Farm E ** . . . 1 *as written; **left blank 37A 2 5-10 1A . . 1 1 CHAUSSEE Lucille Daughter . . . . F W 12 S . Yes Yes North Dakota South Dakota Canada Fr . . . Yes None . . . . . . . . 37A 3 5-10 1A . . 1 1 CHAUSSEE Lloyd Son . . . . M W 6 S . Yes . North Dakota South Dakota Canada Fr . . . . None . . . . . . . . 37A 4 5-10 1A . . 1 1 MANNING Edward Son-In-Law . . . . M W 33 M 32 No Yes Minnesota Michigan Norway . . . Yes Laborer Farm W Yes . No . . . 37A 5 5-10 1A . . 1 1 MANNING Virginia Daughter . . . . F W 26 M 25 No Yes North Dakota South Dakota Canada Fr . . . Yes None . . . . . . . . 37A 6 5-10 1A . . 1 1 MANNING Wayne Grand Son . . . . M W 6/12 S . No . North Dakota Minnesota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 37A 7 5-10 1A . . 2 2 GUSMOND Isidore D. Head O . R Yes M W 28 M 26 No Yes North Dakota Canada Fr Minnesota . . . Yes Farmer Gen Farm E Yes . No . 2 . 37A 8 5-10 1A . . 2 2 GUSMOND Wlizabeth Wife H . . . . F W 22 M 20 No Yes North Dakota Wisconsin Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 37A 9 5-10 1A . . 3 3 CHEENEY Wilford E. Head O . . Yes M W 23 M 23 No Yes Connecticut Canada Fr Canada Fr . . . Yes Farmer Gen Farm E Yes . No . 3 . 37A 10 5-10 1A . . 3 3 CHEENEY Philomene Wife H . . . . F W 22 M 22 No Yes North Dakota Canada Fr Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 37A 11 5-10 1A . . 4 4 GAGNER Noe Head O . R Yes M W 43 Wd 20 No Yes Canada Fr Canada Canada French 1888 Na Yes Farmer Gen Farm E Yes . No . 4 . 37A 12 5-10 1A . . 4 4 GAGNER Vivian Daughter H . . . . F W 19 S . No Yes North Dakota Canada Fr North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 37A 13 5-10 1A . . 4 4 GAGNER Bulah Daughter . . . . F W 16 S . Yes Yes North Dakota Canada Fr North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 37A 14 5-10 1A . . 4 4 GAGNER Armond Nephew . . . . M W 21 S . No Yes North Dakota Canada Fr North Dakota . . . Yes Laborer Farm W Yes . No . . . 37A 15 5-10 1A . . 5 5 HOFF Emil Head R . . Yes M W 32 M 28 No Yes South Dakota Russia Russia . . . Yes Farmer Gen Farm E Yes . No . 5 . 37A 16 5-10 1A . . 5 5 HOFF Emma Wife H . . . . F W 24 M 20 No Yes South Dakota South Dakota South Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 37A 17 5-10 1A . . 5 5 HOFF Marvin Son . . . . M W 2 */12 S . No . North Dakota South Dakota South Dakota . . . . None . . . . . . . *unclear 37A 18 5-10 1A . . 5 5 HOFF Bertha Daughter . . . . F W 2 */12 S . No . North Dakota South Dakota South Dakota . . . . None . . . . . . . *unclear 37A 19 5-10 1A . . 5 5 HOFF Viola Daughter . . . . F W 1 */12 S . No . North Dakota South Dakota South Dakota . . . . None . . . . . . . *unclear 37A 20 5-10 1A . . 6 6 JUNEAU Arthur Head R . R Yes M W 36 M 23 No Yes North Dakota Wisconsin Minnesota . . . Yes Farmer Gen Farm E Yes . No . 6 . 37A 21 5-10 1A . . 6 6 JUNEAU Esmine Wife H . . . . F W 32 M 19 No Yes Canada Fr Canada Canada French 1903 Na Yes None . . . . . . . . 37A 22 5-10 1A . . 6 6 JUNEAU Ralph Son . . . . M W 13 S . Yes Yes North Dakota North Dakota Canada Fr . . . Yes None . . . . . . . . 37A 23 5-10 1A . . 6 6 JUNEAU Doris Daughter . . . . F W 3 2/12 S . No . North Dakota North Dakota Canada Fr . . . . None . . . . . . . . 37A 24 5-10 1A . . 7 7 NORDIN Nils P. Head H O . . Yes M W 68 Wd 27 No Yes Sweden Sweden Sweden Swedish 1880 Na Yes Farmer Gen Farm E Yes . No . 7 . 37A 25 5-10 1A . . 7 7 NORDIN Peter A. Son . . . . M W 35 S . No Yes North Dakota Sweden Wisconsin . . . Yes Laborer Farm Np Yes . No . . . 37A 26 5-10 1A . . 8 8 LORD John B. Jr Head O . . Yes M W 41 M 20 No Yes Michigan Canada Eng Canada . . . Yes Laborer Farm O Yes . No . 8 . 37A 27 5-10 1A . . 8 8 LORD Eva Wife H . . . . F W 38 M 17 No Yes North Dakota Canada Eng Canada . . . Yes None . . . . . . . . 37A 28 5-10 1A . . 8 8 LORD Alfred Son . . . . M W 17 S . No Yes North Dakota Michigan North Dakota . . . Yes Laborer Farm W Yes . . . . . 37A 29 5-10 1A . . 8 8 LORD Wilmer Son . . . . M W 15 S . Yes Yes North Dakota Michigan North Dakota . . . Yes Laborer Farm Np Yes . . . . . 37A 30 5-10 1A . . 8 8 LORD Aldia Daughter . . . . F W 12 S . Yes Yes North Dakota Michigan North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 37A 31 5-10 1A . . 8 8 LORD Ella Daughter . . . . F W 11 S . Yes Yes North Dakota Michigan North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 37A 32 5-10 1A . . 8 8 LORD Louis Son . . . . M W 8 S . Yes . North Dakota Michigan North Dakota . . . . None . . . . . . . . 37A 33 5-10 1A . . 8 8 LORD Raymond Son . . . . M W 6 S . Yes . North Dakota Michigan North Dakota . . . . None . . . . . . . . 37A 34 5-10 1A . . 8 8 LORD Cecilia Daughter . . . . F W 3 1/12 S . No . North Dakota Michigan North Dakota . . . . None . . . . . . . . 37A 35 5-10 1A . . 8 8 LORD Maurice Son . . . . M W 1 */12 S . No . North Dakota Michigan North Dakota . . . . None . . . . . . . *unclear 37A 36 5-10 1A . . 9 9 GREENWOOD Omer Head O . . Yes M W 56 M 29 No Yes Canada Fr Canada Canada French 1881 Na Yes Farmer Gen Farm E Yes . No . 9 . 37A 37 5-10 1A . . 9 9 GREENWOOD Louise Wife H . . . . F W 42 M 17 No Yes North Dakota Canada Fr Canada . . . Yes None . . . . . . . . 37A 38 5-10 1A . . 9 9 GREENWOOD Blanche Daughter . . . . F W 19 S . No Yes North Dakota Canada Fr North Dakota . . . Yes Servant Private Family W No 1 . . . . 37A 39 5-10 1A . . 9 9 GREENWOOD Walter Son . . . . M W 17 S . No Yes North Dakota Canada Fr North Dakota . . . Yes Laborer Farm Np * . . . . *left blank 37A 40 5-10 1A . . 9 9 GREENWOOD Gladys Daughter . . . . F W 16 S . Yes Yes North Dakota Canada Fr North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 37A 41 5-10 1A . . 9 9 GREENWOOD Bernadette Daughter . . . . F W 14 S . Yes Yes North Dakota Canada Fr North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 37A 42 5-10 1A . . 9 9 GREENWOOD Amelia Daughter . . . . F W 9 S . Yes . North Dakota Canada Fr North Dakota . . . . None . . . . . . . . 37A 43 5-10 1A . . 9 9 GREENWOOD Floyd Son . . . . M W 7 S . Yes . North Dakota Canada Fr North Dakota . . . . None . . . . . . . . 37A 44 5-10 1A . . 9 9 GREENWOOD Warren Son . . . . M W 3 6/12 S . No . North Dakota Canada Fr North Dakota . . . . None . . . . . . . . 37A 45 5-10 1A . . 9 9 KADAUN Raymond Son-In-Law . . . . M W 23 M 20 No Yes North Dakota United States United States . . . Yes Machinist Auto Repair W No 2 No . . . 37A 46 5-10 1A . . 9 9 KADAUN Beatrice Daughter . . . . F W 22 M 19 No Yes North Dakota Canada Fr North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 37A 47 5-10 1A . . 10 10 PEAT Fred Head O . R Yes M W 54 M 35 No Yes Minnesota Canada Fr Canada . . . Yes Farmer Stock Farm O Yes . No . 10 . 37A 48 5-10 1A . . 10 10 PEAT Eva Wife H . . . . F W 43 M 16 No Yes North Dakota Minnesota Massachusetts . . . Yes None . . . . . . . . 37A 49 5-10 1A . . 10 10 MORENVILLE Joeseph S. Step Son . . . . M W 24 S . No Yes North Dakota Canada Fr North Dakota . . . Yes Farmer Gen Farm E Yes . No . 11 . 37A 50 5-10 1A . . 11 11 GAGNER Frank Head O . R Yes M W 42 M 26 No Yes North Dakota Canada Fr Canada . . . Yes Farmer Gen Farm E Yes . No . 12 . An on-line image file for the following page is available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/10-01b.gif ====================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: ND COUNTY: Bottineau TOWNSHIP: Cordelia Township MICROFILM#: T626-732 SUPV/DISTR: 1 ENUM/DISTR: 5-10 ENUMERATOR: Ernest Schoonover ENUM/DATE-RANGE: April 21-30, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ====================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STR NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ====================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 37B 51 5-10 1B . . 11 11 GAGNER Noami Wife H . . . Yes F W 36 M 20 No Yes North Dakota Canada Fr Massachusetts . . . Yes None . . . . . . . . 37B 52 5-10 1B . . 11 11 GAGNER Vernin Son . . . . M W 15 S . Yes Yes North Dakota North Dakota North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 37B 53 5-10 1B . . 11 11 GAGNER Clayton Son . . . . M W 14 S . Yes Yes North Dakota North Dakota North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 37B 54 5-10 1B . . 11 11 GAGNER Herby Son . . . . M W 9 S . Yes . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 37B 55 5-10 1B . . 11 11 GAGNER Marion Daughter . . . . F W 5 S . Yes . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 37B 56 5-10 1B . . 11 11 MARTIN Marguerite Lodger . . . . F W 43 M 24 No Yes Massachusetts Vermont Canada Fr . . . Yes Teacher Public School W Yes . . . . . 37B 57 5-10 1B . . 12 12 DUBOIS Eugene F. Head R . R Yes M W 29 M 27 No Yes North Dakota Canada Fr Canada . . . Yes Farmer Gen Farm E Yes . No . 13 . 37B 58 5-10 1B . . 12 12 DUBOIS Helen Wife H . . . . F W 24 M 22 No Yes North Dakota Canada Fr Canada . . . Yes None . . . . . . . . 37B 59 5-10 1B . . 13 13 COSSETT John Sr Head O . . Yes M W 70 Wd 20 No Yes Canada Fr Canada Fr Canada French 1865 Na Yes None . . . . . . . . 37B 60 5-10 1B . . 13 13 COSSETT Eddie Son . . . . M W 36 M 33 No Yes North Dakota Canada Fr Canada . . . Yes Laborer Farm W No 3 No . . . 37B 61 5-10 1B . . 13 13 COSSETT Arthur Son . . . . M W 29 S . No Yes North Dakota Canada Fr Canada . . . Yes Laborer Farm W Yes . No . . . 37B 62 5-10 1B . . 13 13 COSSETT Eva Daughter H . . . . F W 25 S . No Yes North Dakota Canada Fr Canada . . . Yes None . . . . . . . . 37B 63 5-10 1B . . 13 13 COSSETT John P. Jr Son . . . . M W 23 S . No Yes North Dakota Canada Fr Canada . . . Yes Laborer Farm W Yes . No . 14 . 37B 64 5-10 1B . . 13 13 COSSETT Herman Son . . . . M W 20 S . No Yes North Dakota Canada Fr Canada . . . Yes Laborer Farm W Yes . . . . . 37B 65 5-10 1B . . 13 13 COSSETT Eva Daughter-In-Law . . . . F W 19 M 16 No Yes North Dakota Michigan North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 37B 66 5-10 1B . . 13 13 COSSETT Edward Gr. Son . . . . M W 1/12 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 37B 67 5-10 1B . . 14 14 GUIMOND Lilly Head H O . . Yes F W 52 Wd 22 No Yes Minnesota Canada Fr Canada . . . Yes None . . . . . . . . 37B 68 5-10 1B . . 14 14 GUIMOND August Son . . . . M W 22 S . No Yes North Dakota Canada Fr Minnesota . . . Yes Laborer Farm W Yes . No . . . 37B 69 5-10 1B . . 14 14 DOOLEY Cyril Son-In-Law . . . . M W 30 M 26 No Yes Minnesota United States United States . . . Yes Patrol Man Highway W Yes . No . 15 . 37B 70 5-10 1B . . 14 14 DOOLEY Antonette Daughter . . . . F W 27 M 23 No Yes North Dakota Canada Fr Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 37B 71 5-10 1B . . 14 14 DOOLEY Dorthy A. Gr Daughter . . . . F W 3 3/12 S . No . Minnesota Minnesota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 37B 72 5-10 1B . . 14 14 DOOLEY Adele Gr Daughter . . . . F W 2 2/12 S . No . Minnesota Minnesota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 37B 73 5-10 1B . . 15 15 GOUSHIER Philiss Head O . . Yes M W 45 M 32 No Yes Canada Fr Canada Canada French 1906 Pa Yes Farmer Gen Farm E Yes . No . 16 . 37B 74 5-10 1B . . 15 15 GOUSHIER Georgiana Wife H . . . . F W 43 M 29 No Yes North Dakota Massachusetts Canada Fr . . . Yes None . . . . . . . . 37B 75 5-10 1B . . 15 15 COOPER Raymond Step Son . . . . M W 18 S . Yes Yes North Dakota Nebraska North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 37B 76 5-10 1B . . 16 16 GALLAGHER John Head R . R Yes M W 28 M 23 No Yes North Dakota North Ireland Massachusetts . . . Yes Farmer Gen Farm E Yes . No . 17 . 37B 77 5-10 1B . . 16 16 GALLAGHER Jessie M. Wife H . . . . F W 28 M 23 No Yes Missouri Missouri Missouri . . . Yes None . . . . . . . . 37B 78 5-10 1B . . 16 16 GALLAGHER John Son . . . . M W 4 4/12 S . No . North Dakota North Dakota Missouri . . . . None . . . . . . . . 37B 79 5-10 1B . . 16 16 GALLAGHER Ralph Brother . . . . M W 22 S . No Yes North Dakota North Ireland Massachusetts . . . Yes Laborer Farm W Yes . No . . . 37B 80 5-10 1B . . 16 16 CHANSSEE Wilford Lodger . . . . M W 22 S . No Yes North Dakota South Dakota Canada Fr . . . Yes Laborer Farm W Yes . No . . . 37B 81 5-10 1B . . 17 17 BOGUSLAWSKI Isadore Head H R . . Yes M W 23 S . No Yes North Dakota Poland Pennsylvania . . . Yes Farmer Gen Farm E Yes . No . 18 . 37B 82 5-10 1B . . 17 17 BOGUSLAWSKI Felix Brother . . . . M W 20 S . No Yes North Dakota Poland Pennsylvania . . . Yes Laborer Farm Np Yes . . . . . 37B 83 5-10 1B . . 18 18 ALLARD Bert Head O . R Yes M W 42 M 25 No Yes Canada Fr Canada Canada French 1897 Na Yes Farmer Gen Farm E Yes . No . 19 . 37B 84 5-10 1B . . 18 18 ALLARD Lilly Wife H . . . . F W 37 M 20 No Yes North Dakota Canada Fr Michigan . . . Yes None . . . . . . . . 37B 85 5-10 1B . . 18 18 ALLARD Alfred Son . . . . M W 16 S . No Yes North Dakota Canada Fr North Dakota . . . Yes Laborer Farm Np Yes . . . . . 37B 86 5-10 1B . . 18 18 ALLARD Charlotte Daughter . . . . F W 15 S . No Yes North Dakota Canada Fr North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 37B 87 5-10 1B . . 18 18 ALLARD John Son . . . . M W 12 S . Yes Yes North Dakota Canada Fr North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 37B 88 5-10 1B . . 18 18 ALLARD William Son . . . . M W 8 S . Yes . North Dakota Canada Fr North Dakota . . . . None . . . . . . . . 37B 89 5-10 1B . . 18 18 ALLARD Walter Son . . . . M W 6 S . Yes . North Dakota Canada Fr North Dakota . . . . None . . . . . . . . 37B 90 5-10 1B . . 18 18 ALLARD Lucille Daughter . . . . F W 4 9/12 S . No . North Dakota Canada Fr North Dakota . . . . None . . . . . . 20 . 37B 91 5-10 1B . . 19 19 TARESKI Tony Head O . R Yes M W 59 M 24 No Yes Poland Poland Poland Polish 1886 Na Yes Farmer Gen Farm E Yes . No . . . 37B 92 5-10 1B . . 19 19 TARESKI Frances Wife H . . . . F W 57 M 22 No Yes Poland Poland Poland Polish 1894 Na Yes None . . . . . . . . 37B 93 5-10 1B . . 19 19 TARESKI Christine Daughter . . . . F W 25 S . No Yes North Dakota Poland Poland . . . Yes None . . . . . . . . 37B 94 5-10 1B . . 19 19 TARESKI Raymond Son . . . . M W 21 S . No Yes North Dakota Poland Poland . . . Yes Laborer Farm Np Yes . No . . . 37B 95 5-10 1B . . 20 20 RUE John Sr Head O . . Yes M W 68 M 28 No No Norway Norway Norway Norwegian 1903 Na No Farmer Stock Farm E Yes . No . 21 . 37B 96 5-10 1B . . 20 20 RUE Gena Wife H . . . . F W 65 M 25 No No Norway Norway Norway Norwegian 1903 Na No None . . . . . . . . 37B 97 5-10 1B . . 20 20 RUE John Jr Son . . . . M W 38 S . No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1903 Na Yes Laborer Farm Np Yes . No . . . 37B 98 5-10 1B . . 21 21 MOGEN Osten S. Head H O . . Yes M W 67 S . No No Norway Norway Norway Norwegian 1902 Na No Farmer Gen Farm E Yes . No . 22 . 37B 99 5-10 1B . . 22 22 IVERSON Ingvald Head O . R Yes M W 33 M 24 No Yes Minnesota Norway Norway . . . Yes Farmer Gen Farm E Yes . No . 23 . 37B 100 5-10 1B . . 22 22 IVERSON Gladys Wife H . . . . F W 29 M 20 No Yes North Dakota Minnesota South Dakota . . . Yes None . . . . . . . . An on-line image file for the following page is available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/10-02a.gif ====================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: ND COUNTY: Bottineau TOWNSHIP: Cordelia Township MICROFILM#: T626-732 SUPV/DISTR: 1 ENUM/DISTR: 5-10 ENUMERATOR: Ernest Schoonover ENUM/DATE-RANGE: April 21-30, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ====================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STR NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ====================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 38A 1 5-10 2A . . 22 22 IVERSON Lena Mother . . . Yes F W 68 Wd 20 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1880 Na Yes None . . . . . . . . 38A 2 5-10 2A . . 22 22 OLSON Arvilla Bro-In-Law* . . . . M W 19 S . No Yes North Dakota Minnesota South Dakota . . . Yes Laborer Farm W Yes . . . . *as written 38A 3 5-10 2A . . 22 22 OLSON Victor Bro-In-Law* . . . . M W 17 S . No Yes North Dakota Minnesota South Dakota . . . Yes Laborer Farm W No 4 . . . . 38A 4 5-10 2A . . 22 22 OLSON Wallace Bro-In-Law* . . . . M W 5 S . No . North Dakota Minnesota South Dakota . . . . None . . . . . . . . 38A 5 5-10 2A . . 22 22 MIKKELSON Clarence Nephew . . . . M W 20 S . No Yes North Dakota Norway Minnesota . . . Yes Laborer Farm W No 5 . . . . 38A 6 5-10 2A . . 23 23 GUZARD John M. Head R 5 . No M W 38 M 34 No Yes France France France French 1890 Na Yes Carpenter House W No 6 Yes WW . . 38A 7 5-10 2A . . 23 23 GUZARD Martha Wife H . . . . F W 37 M 33 No Yes Tennessee England Illinois . . . Yes None . . . . . . . . 38A 8 5-10 2A . . 23 23 GUZARD Lorraine Daughter . . . . F W 3 1/12 S . No . Minnesota France Tennessee . . . . None . . . . . . . . 38A 9 5-10 2A . . 24 24 NOSTDAHL William Head O . R Yes M W 40 M 23 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1905 Al Yes Carpenter House W Yes . No . 24 . 38A 10 5-10 2A . . 24 24 NOSTDAHL Ethel Wife H . . . . F W 34 M 17 No Yes Wisconsin Norway Wisconsin . . . Yes None . . . . . . . . 38A 11 5-10 2A . . 24 24 NOSTDAHL Alice Daughter . . . . F W 16 S . Yes Yes North Dakota Norway Wisconsin . . . Yes None . . . . . . . . 38A 12 5-10 2A . . 24 24 NOSTDAHL Waina Daughter . . . . F W 14 S . Yes Yes North Dakota Norway Wisconsin . . . Yes None . . . . . . . . 38A 13 5-10 2A . . 24 24 NOSTDAHL Alton Son . . . . M W 12 S . Yes Yes North Dakota Norway Wisconsin . . . Yes None . . . . . . . . 38A 14 5-10 2A . . 24 24 NOSTDAHL Berniece Daughter . . . . F W 10 S . Yes Yes North Dakota Norway Wisconsin . . . Yes None . . . . . . . . 38A 15 5-10 2A . . 24 24 NOSTDAHL Ward Son . . . . M W 8 S . Yes . North Dakota Norway Wisconsin . . . . None . . . . . . . . 38A 16 5-10 2A . . 24 24 NOSTDAHL Ruth Daughter . . . . F W 6 S . Yes . North Dakota Norway Wisconsin . . . . None . . . . . . . . 38A 17 5-10 2A . . 24 24 NOSTDAHL Lila Daughter . . . . F W 4 11/12 S . No . North Dakota Norway Wisconsin . . . . None . . . . . . . . 38A 18 5-10 2A . . 25 25 GALLAGHER Patrick Head R . . Yes M W 32 M 25 No Yes North Dakota North Ireland Massachusetts . . . Yes Farmer Gen Farm E Yes . No . 25 . 38A 19 5-10 2A . . 25 25 GALLAGHER Mary Wife H . . . . F W 27 M 20 No Yes Missouri United States United States . . . Yes None . . . . . . . . 38A 20 5-10 2A . . 25 25 GALLAGHER Patrick Jr Son . . . . M W 4 11/12 S . No . Missouri North Dakota Missouri . . . . None . . . . . . . . 38A 21 5-10 2A . . 25 25 GALLAGHER Leo Son . . . . M W 1 1/12 S . No . North Dakota North Dakota Missouri . . . . None . . . . . . . . 38A 22 5-10 2A . . 25 25 GALLAGHER Talmad Brother . . . . M W 24 S . No Yes North Dakota North Ireland Massachusetts . . . Yes Laborer Farm W Yes . No . . . 38A 23 5-10 2A . . 25 25 GALLAGHER Gertrude Sister . . . . F W 16 S . Yes Yes North Dakota North Ireland Massachusetts . . . Yes None . . . . . . . . 38A 24 5-10 2A . . 26 26 PELTIER Alix Head O . . Yes M IN 43 M 36 No Yes North Dakota Mixed Blood Chippewa . . . Yes Laborer Farm W No 7 No . 26 . 38A 25 5-10 2A . . 26 26 PELTIER Victoria Wife H . . . . F IN 35 M 18 No Yes North Dakota Mixed Blood Chippewa . . . Yes None . . . . . . . . 38A 26 5-10 2A . . 26 26 PELTIER Clara Daughter . . . . F IN 19 S . Yes Yes North Dakota Mixed Blood Chippewa . . . Yes Bismarck Inorth School . . . . . . . 38A 27 5-10 2A . . 26 26 PELTIER Lillian Daughter . . . . F IN 17 S . Yes Yes North Dakota Mixed Blood Chippewa . . . Yes Bismarck Inorth School . . . . . . . 38A 28 5-10 2A . . 26 26 PELTIER Beatrice Daughter . . . . F IN 15 S . Yes Yes North Dakota Mixed Blood Chippewa . . . Yes Bismarck Inorth School . . . . . . . 38A 29 5-10 2A . . 26 26 PELTIER Danial Son . . . . M IN 13 S . Yes Yes North Dakota Mixed Blood Chippewa . . . Yes None . . . . . . . . 38A 30 5-10 2A . . 26 26 PELTIER Roy Son . . . . M IN 12 S . Yes Yes North Dakota Mixed Blood Chippewa . . . Yes None . . . . . . . . 38A 31 5-10 2A . . 26 26 PELTIER Gibe Son . . . . M IN 9 S . No . North Dakota Mixed Blood Chippewa . . . . None . . . . . . . . 38A 32 5-10 2A . . 26 26 PELTIER Vivian Daughter . . . . F IN 7 S . No . North Dakota Mixed Blood Chippewa . . . . None . . . . . . . . 38A 33 5-10 2A . . 26 26 PELTIER John Son . . . . M IN 1 11/12 S . No . North Dakota Mixed Blood Chippewa . . . . None . . . . . . . . 38A 34 5-10 2A . . 27 27 MURRAY James Head H O . . Yes M W 75 S . No Yes No Ireland North Ireland North Ireland Irish 1884 Na Yes Farmer Farm O Yes . No . 27 . 38A 35 5-10 2A . . 28 28 HALLS John Head O . R Yes M W 67 S . No Yes Canada Eng England England English 1893 Na Yes Farmer Stock Farm O Yes . No . 28 . 38A 36 5-10 2A . . 28 28 HALLS Annie Sister H . . . . F W 50 S . No Yes Canada Eng England England English 1893 Na Yes None . . . . . . . . 38A 37 5-10 2A . . 28 28 KLENG Eugenie Ward . . . . F W 9 S . Yes . North Dakota United States North Dakota . . . . None . . . . . . . . 38A 38 5-10 2A . . 29 29 PEDERSON Ole P. Head O . . Yes M W 61 M 32 No Yes Wisconsin Norway Norway . . . Yes Farmer Stock Farm O Yes . No . 29 . 38A 39 5-10 2A . . 29 29 PEDERSON Bertha Wife H . . . . F W 60 M 31 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1893 Na Yes None . . . . . . . . 38A 40 5-10 2A . . 30 30 RUDE Ole P. Head O . . Yes M W 60 M 35 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1891 Na Yes Farmer Gen Farm O Yes . No . 30 . 38A 41 5-10 2A . . 30 30 RUDE Bertha Wife H . . . . F W 48 M 23 No Yes Minnesota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 38A 42 5-10 2A . . 30 30 RUDE Mable Daughter . . . . F W 15 S . Yes Yes North Dakota Norway Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 38A 43 5-10 2A . . 30 30 RUDE Gilbert Son . . . . M W 13 S . Yes Yes North Dakota Norway Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 38A 44 5-10 2A . . 30 30 PEDERSON Hjolman Son-In-Law . . . . M W 30 M 25 No Yes North Dakota Wisconsin Norway . . . Yes Farmer Gen Farm E Yes . No . 31 . 38A 45 5-10 2A . . 30 30 PEDERSON Irene Daughter . . . . F W 25 M 20 No Yes North Dakota Norway Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 38A 46 5-10 2A . . 30 30 PEDERSON Alida Gr Daughter . . . . F W 2 4/12 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 38A 47 5-10 2A . . 31 31 HANSON Ludvig L. Head O . . Yes M W 61 S . No Yes Minnesota Norway Norway . . . Yes Farmer Gen Farm E Yes . No . . . 38A 48 5-10 2A . . 31 31 HANSON Martin L. Brother H . . . . M W 63 S . No Yes Minnesota Norway Norway . . . Yes Farmer Stock Farm O Yes . No . . . 38A 49 5-10 2A . . 31 31 MOEN Albert Nephew . . . . M W 42 S . No Yes Minnesota Norway Norway . . . Yes Laborer Farm W No 8 Yes WW 33 . 38A 50 5-10 2A . . 32 32 MOMB Gustav T. Head H O . . Yes M W 38 S . No Yes Minnesota Norway Norway . . . Yes Farmer Farm O Yes . Yes WW 34 . An on-line image file for the following page is available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/10-02b.gif ====================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: ND COUNTY: Bottineau TOWNSHIP: Cordelia Township MICROFILM#: T626-732 SUPV/DISTR: 1 ENUM/DISTR: 5-10 ENUMERATOR: Ernest Schoonover ENUM/DATE-RANGE: April 21-30, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ====================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STR NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ====================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 38B 51 5-10 2B . . 33 33 LARSHUS Oscar R. Head O . R Yes M W 37 M 22 No Yes Minnesota Norway Norway . . . Yes Farmer Gen Farm E Yes . No . 35 . 38B 52 5-10 2B . . 33 33 LARSHUS Lydia Wife H . . . . F W 38 M 23 No Yes Minnesota Denmark Norway . . . Yes None . . . . . . . . 38B 53 5-10 2B . . 33 33 LARSHUS Lorraine E. Daughter . . . . F W 15 S . Yes Yes North Dakota Minnesota Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 38B 54 5-10 2B . . 33 33 LARSHUS Ruth Daughter . . . . F W 11 S . Yes Yes North Dakota Minnesota Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 38B 55 5-10 2B . . 33 33 LARSHUS Melva Daughter . . . . F W 9 S . Yes . North Dakota Minnesota Minnesota . . . . None . . . . . . . . 38B 56 5-10 2B . . 33 33 McDERMOTT Maude Lodger . . . . F W 22 S . No Yes North Dakota Iowa Wisconsin . . . Yes Teacher Pub School W Yes . . . . . 38B 57 5-10 2B . . 34 34 FREDRICKSON Oscar Head R . . Yes M W 46 M 30 No Yes Minnesota Norway Norway . . . Yes Farmer Farm O Yes . No . 36 . 38B 58 5-10 2B . . 34 34 FREDRICKSON Minnie Wife H . . . . F W 36 M 20 No Yes Minnesota Minnesota Norway . . . Yes None . . . . . . . . 38B 59 5-10 2B . . 34 34 FREDRICKSON Lawrence Son . . . . M W 14 S . Yes Yes North Dakota Minnesota Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 38B 60 5-10 2B . . 34 34 FREDRICKSON Edna Daughter . . . . F W 11 S . Yes Yes North Dakota Minnesota Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 38B 61 5-10 2B . . 34 34 FREDRICKSON Myron Son . . . . M W 6 S . Yes . North Dakota Minnesota Minnesota . . . . None . . . . . . . . 38B 62 5-10 2B . . 35 35 CHRISTIANSON Charlez Head H O . R Yes M W 49 S . No Yes Minnesota Denmark Sweden . . . Yes Farmer Gen Farm E Yes . No . 37 . 38B 63 5-10 2B . . 36 36 GARDNER Hezekiah Head H O . . Yes M W 56 M 27 No Yes Canada Eng Irish Free State Irish Free State English 1880 Na Yes Farmer Gen Farm E Yes . No . . . 38B 64 5-10 2B . . 36 36 GARDNER Arthur Son . . . . M W 22 S . No Yes North Dakota Canada Eng Wisconsin . . . Yes Laborer Farm W Yes . No . 38 . 38B 65 5-10 2B . . 37 37 ANDERSON Palmer C. Head O . R Yes M W 28 M 26 No Yes Minnesota Minnesota Norway . . . Yes Farmer Stock Farm O Yes . No . 39 . 38B 66 5-10 2B . . 37 37 ANDERSON Gladys Wife H . . . . F W 22 M 20 No Yes North Dakota Minnesota Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 38B 67 5-10 2B . . 37 37 ANDERSON Walter R. Son . . . . M W 2 4/12 S . No . North Dakota Minnesota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 38B 68 5-10 2B . . 37 37 ANDERSON Palmer Jr Son . . . . M W 1 6/12 S . No . North Dakota Minnesota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 38B 69 5-10 2B . . 38 38 NILSON Nila H. Head H O . . Yes M W 59 S . No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1888 Na Yes Farmer Gen Farm E Yes . No . 40 . 38B 70 5-10 2B . . 38 38 MOMB Oscar H. Lodger . . . . M W 31 S . No Yes Minnesota Norway Norway . . . Yes Farmer Gen Farm E Yes . No . 41 . 38B 71 5-10 2B . . 39 39 HALVERSON Andrew Head O . . Yes M W 45 M 42 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1883 Na Yes Farmer Gen Farm E Yes . No . 42 . 38B 72 5-10 2B . . 39 39 HALVERSON Anne Wife H . . . . F W 39 M 22 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 38B 73 5-10 2B . . 39 39 HALVERSON Kenneth Son . . . . M W 2 11/12 S . No . North Dakota Norway North Dakota . . . . None . . . . . . . . 38B 74 5-10 2B . . 39 39 HALVERSON Grace Daughter . . . . F W 1 */12 S . No . North Dakota Norway North Dakota . . . . None . . . . . . . *unclear 38B 75 5-10 2B . . 39 39 HALVERSON Karn Mother . . . . F W 89 Wd 27 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1885 Na Yes None . . . . . . . . 38B 76 5-10 2B . . 39 39 SLYTER Thelma Step Daughter . . . . F W 15 S . Yes Yes North Dakota Iowa North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 38B 77 5-10 2B . . 39 39 SLYTER Howard Step Son . . . . M W 13 S . Yes Yes North Dakota Iowa North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 38B 78 5-10 2B . . 39 39 SLYTER Leona Step Daughter . . . . F W 11 S . Yes Yes North Dakota Iowa North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 38B 79 5-10 2B . . 40 40 GODON Albert Head O . . Yes M IN 36 M 20 No Yes North Dakota Mixed Blood Chippewa . . . Yes Laborer Farm O Yes . No . 43 . 38B 80 5-10 2B . . 40 40 GODON Mary Wife H . . . . F IN 38 M 22 No Yes North Dakota Mixed Blood Chippewa . . . Yes None . . . . . . . . 38B 81 5-10 2B . . 40 40 GODON Violet Daughter . . . . F IN 17 S . Yes Yes North Dakota Mixed Blood Chippewa . . . Yes At Inorth School Moala, So Dak . . . . . . . 38B 82 5-10 2B . . 40 40 GODON Edward Son . . . . M IN 16 S . Yes Yes North Dakota Mixed Blood Chippewa . . . Yes At Inorth School Moala, So Dak . . . . . . . 38B 83 5-10 2B . . 40 40 GODON Annie Daughter . . . . F IN 15 S . Yes Yes North Dakota Mixed Blood Chippewa . . . Yes At Inorth School Moala, So Dak . . . . . . . 38B 84 5-10 2B . . 40 40 GODON Rose Daughter . . . . F IN 11 S . Yes Yes North Dakota Mixed Blood Chippewa . . . Yes At Inorth School Moala, So Dak . . . . . . . 38B 85 5-10 2B . . 40 40 GODON Royde Son . . . . M IN 7 S . No . North Dakota Mixed Blood Chippewa . . . . None . . . . . . . . 38B 86 5-10 2B . . 40 40 GODON Albert Son . . . . M IN 5 S . No . North Dakota Mixed Blood Chippewa . . . . None . . . . . . . . 38B 87 5-10 2B . . 40 40 GODON Eva Daughter . . . . F IN 2 4/12 S . No . North Dakota Mixed Blood Chippewa . . . . None . . . . . . . . 38B 88 5-10 2B . . 40 40 GODON Emal Son . . . . M IN 5/12 S . No . North Dakota Mixed Blood Chippewa . . . . None . . . . . . . . 38B 89 5-10 2B . . 41 41 CARLSON Ole C. Head O . . Yes M W 47 M 23 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1884 Na Yes Farmer Gen Farm E Yes . No . 44 . 38B 90 5-10 2B . . 41 41 CARLSON Thea Wife H . . . . F W 45 M 21 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1906 Na Yes None . . . . . . . . 38B 91 5-10 2B . . 41 41 CARLSON Kochen Son . . . . M W 20 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Laborer Farm W Yes . . . . . 38B 92 5-10 2B . . 41 41 CARLSON Clifford Son . . . . M W 19 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Laborer Farm W Yes . . . . . 38B 93 5-10 2B . . 41 41 CARLSON Emil Son . . . . M W 16 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Laborer Farm W Yes . . . . . 38B 94 5-10 2B . . 41 41 CARLSON Elvina Daughter . . . . F W 13 S . Yes Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 38B 95 5-10 2B . . 41 41 CARLSON Loyd Son . . . . M W 11 S . Yes Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 38B 96 5-10 2B . . 41 41 CARLSON Wilfred Son . . . . M W 9 S . Yes . North Dakota Norway Norway . . . . None . . . . . . . . 38B 97 5-10 2B . . 41 41 CARLSON Doris Daughter . . . . F W 6 S . No . North Dakota Norway Norway . . . . None . . . . . . . . 38B 98 5-10 2B . . 42 42 KOFOID Herald R. Head O . . Yes M W 59 Wd 34 No Yes Denmark Denmark Denmark Danish 1899 Na Yes Farmer Gen Farm E Yes . No . 45 . 38B 99 5-10 2B . . 42 42 KOFOID Walter C. Son . . . . M W 25 S . No Yes North Dakota Denmark Norway . . . Yes Laborer Farm W No 9 No . . . 38B 100 5-10 2B . . 42 42 KOFOID Emma Daughter H . . . . F W 23 S . No Yes North Dakota Denmark Norway . . . Yes None . . . . . . . . An on-line image file for the following page is available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/10-03a.gif ====================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: ND COUNTY: Bottineau TOWNSHIP: Cordelia Township MICROFILM#: T626-732 SUPV/DISTR: 1 ENUM/DISTR: 5-10 ENUMERATOR: Ernest Schoonover ENUM/DATE-RANGE: April 21-30, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ====================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STR NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ====================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 39A 1 5-10 3A . . 42 42 KOFOID Robert C. Son . . . Yes M W 19 S . No Yes North Dakota Denmark Norway . . . Yes Laborer Farm Np Yes . . . . . 39A 2 5-10 3A . . 42 42 KOFOID Oscar O. Son . . . . M W 11 S . Yes Yes North Dakota Denmark Norway . . . Yes None . . . . . . . . 39A 3 5-10 3A . . 43 43 MOE Peter P. Head O . . Yes M W 66 M 26 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1880 Na Yes Farmer Gen Farm E Yes . No . 46 . 39A 4 5-10 3A . . 43 43 MOE Christine Wife H . . . . F W 62 M 22 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1888 Na Yes None . . . . . . . . 39A 5 5-10 3A . . 43 43 MOE Carl Son . . . . M W 29 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Laborer Farm Np Yes . No . . . 39A 6 5-10 3A . . 43 43 MOE Paul Son . . . . M W 26 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Laborer Farm W Yes . No . . . 39A 7 5-10 3A . . 43 43 MOE Oscar Son . . . . M W 21 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Laborer Farm W Yes . No . . . 39A 8 5-10 3A . . 43 43 MOE Theodore Son . . . . M W 18 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Laborer Farm Np Yes . . . . . 39A 9 5-10 3A . . 43 43 HEKTON Ole Bro-In-Law . . . . M W 70 S . No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1890 Na Yes None . . . . No . . . 39A 10 5-10 3A . . 44 44 SPLITTSLOESSER Archie Head R . R Yes M W 24 M 21 No Yes North Dakota Germany Germany . . . Yes Farmer Gen Farm E Yes . No . 47 . 39A 11 5-10 3A . . 44 44 SPLITTSLOESSER Agnes Wife H . . . . F W 21 M 18 No Yes West Virginia Sweden Sweden . . . Yes None . . . . . . . . 39A 12 5-10 3A . . 45 45 LARSHUS Ole H. Head O . R Yes M W 67 M 23 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1882 Na Yes Farmer Gen Farm E Yes . No . 48 . 39A 13 5-10 3A . . 45 45 LARSHUS Regena Wife H . . . . F W 66 M 22 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1870 Na Yes None . . . . . . . . 39A 14 5-10 3A . . 45 45 LARSHUS Albert Son . . . . M W 32 S . No Yes Minnesota Norway Norway . . . Yes Laborer Farm Np Yes . No . . . 39A 15 5-10 3A . . 46 46 MEDRUDE Ole Head H O . . Yes M W 67 M 27 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1883 Na Yes Farmer Gen Farm E Yes . No . 49 . 39A 16 5-10 3A . . 47 47 JOHNSON Clarence Head O . R Yes M W 33 S . No Yes North Dakota Sweden Norway . . . Yes Farmer Gen Farm E Yes . No . 50 . 39A 17 5-10 3A . . 47 47 JOHNSON Karen Mother H . . . . F W 64 Wd 24 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1888 Na Yes None . . . . . . . . 39A 18 5-10 3A . . 47 47 PETERSON Peder Lodger . . . . M W 29 S . No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1905 Na Yes Laborer Farm W Yes . No . . . 39A 19 5-10 3A . . 48 48 CHRISTIANSON Alvin Head H O . . Yes M W 32 S . No Yes North Dakota Norway Sweden . . . Yes Farmer Gen Farm E Yes . No . 51 . 39A 20 5-10 3A . . 48 48 CHRISTIANSON Carl Father . . . . M W 78 Wd 25 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1878 Na Yes None . . . . . . . . 39A 21 5-10 3A . . 49 49 OLSON Ole C. Head O . R Yes M W 35 M 24 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1898 Na Yes Farmer Gen Farm E Yes . No . 52 . 39A 22 5-10 3A . . 49 49 OLSON Hilda Wife H . . . . F W 29 M 18 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 39A 23 5-10 3A . . 49 49 OLSON Galen Son . . . . M W 10 S . Yes Yes North Dakota Norway North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 39A 24 5-10 3A . . 49 49 OLSON Norman Son . . . . M W 3 5/12 S . No . North Dakota Norway North Dakota . . . . None . . . . . . . . 39A 25 5-10 3A . . 50 50 IVERSON John Head R . . Yes M W 30 M 26 No Yes Minnesota Norway Norway . . . Yes Farmer Gen Farm E Yes . No . 53 . 39A 26 5-10 3A . . 50 50 IVERSON Belinda Wife H . . . . F W 26 M 22 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 39A 27 5-10 3A . . 50 50 IVERSON Muriel Daughter . . . . F W 3 1/12 S . No . North Dakota Minnesota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 39A 28 5-10 3A . . 50 50 IVERSON Elwood Son . . . . M W 11/12 S . No . North Dakota Minnesota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 39A 29 5-10 3A . . 50 50 PETERSON Palmer Bro-In-Law . . . . M W 24 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Laborer Farm W Yes . No . . . 39A 30 5-10 3A . . 51 51 JOHNSON Victor Head O . . Yes M W 34 M 20 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farmer Gen Farm E Yes . No . 54 . 39A 31 5-10 3A . . 51 51 JOHNSON Clara Wife H . . . . F W 32 M 18 No Yes North Dakota Norway Iowa . . . Yes None . . . . . . . . 39A 32 5-10 3A . . 51 51 JOHNSON Viola Daughter . . . . F W 14 S . Yes Yes North Dakota North Dakota North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 39A 33 5-10 3A . . 51 51 JOHNSON Norman Son . . . . M W 12 S . Yes Yes North Dakota North Dakota North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 39A 34 5-10 3A . . 51 51 JOHNSON Leatha Daughter . . . . F W 10 S . Yes Yes North Dakota North Dakota North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 39A 35 5-10 3A . . 51 51 JOHNSON Adeline Daughter . . . . F W 5 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 39A 36 5-10 3A . . 51 51 JOHNSON Laurel Son . . . . M W 3 5/12 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 39A 37 5-10 3A . . 51 51 FREDRICKSON Ole Lodger . . . . M W 79 Wd 20 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1872 Na Yes None . . . . No . . . 39A 38 5-10 3A . . 52 52 SLATTEN Nels O. Head O . . Yes M W 59 S . No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1892 Na Yes Farmer Gen Farm E Yes . No . 55 . 39A 39 5-10 3A . . 52 52 SLATTEN Andrew Brother . . . . M W 61 S . No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1887 Na Yes Laborer Farm W Yes . No . . . 39A 40 5-10 3A . . 52 52 JOHNSON Gunnal Sister H . . . . F W 62 M 22 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1898 Na * None . . . . . . . *unclear 39A 41 5-10 3A . . 53 53 SLATTEN Lars Head H O . . Yes M W 72 M 32 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1881 Na Yes Farmer Gen Farm E Yes . No . 56 . 39A 42 5-10 3A . . 54 54 GUNDERSON Arne Head O . . Yes M W 69 M 24 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1889 Na Yes Farmer Gen Farm E Yes . No . 57 . 39A 43 5-10 3A . . 54 54 GUNDERSON Sophie Wife H . . . . F W 67 M 25 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1887 Na Yes None . . . . . . . . 39A 44 5-10 3A . . 55 55 OLSON Nils P. Head O . . Yes M W 47 M 27 No Yes Sweden Sweden Sweden Swedish 1901 Na Yes Farmer Gen Farm E Yes . No . 58 . 39A 45 5-10 3A . . 55 55 OLSON Lucy Wife H . . . . F W 39 M 19 No Yes Illinois Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 39A 46 5-10 3A . . 55 55 OLSON Henry Son . . . . M W 18 S . No Yes North Dakota Sweden Illinois . . . Yes Laborer Farm Np Yes . . . . . 39A 47 5-10 3A . . 55 55 OLSON Olga Daughter . . . . F W 16 S . No Yes North Dakota Sweden Illinois . . . Yes None . . . . . . . . 39A 48 5-10 3A . . 55 55 OLSON Alice Daughter . . . . F W 12 S . Yes Yes North Dakota Sweden Illinois . . . Yes None . . . . . . . . 39A 49 5-10 3A . . 55 55 OLSON Ellen Daughter . . . . F W 1 8/12 S . No . North Dakota Sweden Illinois . . . . None . . . . . . . . 39A 50 5-10 3A . . 55 55 OLSON Per Father . . . . M W 80 Wd 25 No Yes Sweden Sweden Sweden Swedish 1912 Al No None . . . . . . . . An on-line image file for the following page is available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/10-03b.gif ====================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: ND COUNTY: Bottineau TOWNSHIP: Cordelia Township MICROFILM#: T626-732 SUPV/DISTR: 1 ENUM/DISTR: 5-10 ENUMERATOR: Ernest Schoonover ENUM/DATE-RANGE: April 21-30, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ====================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STR NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ====================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 39B 51 5-10 3B . . 55 55 PERSON Erick Cousin . . . Yes M W 52 S . No Yes Sweden Sweden Sweden Swedish 1901 Na Yes Farmer Gen Farm O No 10 No . . . 39B 52 5-10 3B . . 56 56 LARSHUS Henry Head R . . Yes M W 34 M 23 No Yes Minnesota Norway Norway . . . Yes Farmer Gen Farm E Yes . No . 59 . 39B 53 5-10 3B . . 56 56 LARSHUS Nettir Wife H . . . . F W 33 M 22 No Yes Minnesota Denmark Norway . . . Yes None . . . . . . . . 39B 54 5-10 3B . . 56 56 LARSHUS Norman Son . . . . M W 9 S . Yes . North Dakota Minnesota Minnesota . . . . None . . . . . . . . 39B 55 5-10 3B . . 56 56 LARSHUS Rena Daughter . . . . F W 6 S . Yes . North Dakota Minnesota Minnesota . . . . None . . . . . . . . 39B 56 5-10 3B . . 56 56 LARSHUS Lloyd Son . . . . M W 4 11/12 S . No . North Dakota Minnesota Minnesota . . . . None . . . . . . . . 39B 57 5-10 3B . . 56 56 LARSHUS Marvel Daughter . . . . F W 2 6/12 S . No . North Dakota Minnesota Minnesota . . . . None . . . . . . . . 39B 58 5-10 3B . . 56 56 LARSHUS Dorthy Daughter . . . . F W 2/12 S . No . North Dakota Minnesota Minnesota . . . . None . . . . . . . . 39B 59 5-10 3B . . 57 57 PETERSON Hana J. Head R . R Yes M W 27 M 21 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1905 Na Yes Farmer Gen Farm E Yes . No . 60 . 39B 60 5-10 3B . . 57 57 PETERSON Garda Wife H . . . . F W 26 M 20 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1904 Na Yes None . . . . . . . . 39B 61 5-10 3B . . 57 57 PETERSON Alice Daughter . . . . F W 4 */12 S . No . North Dakota Norway Norway . . . . None . . . . . . . *unclear 39B 62 5-10 3B . . 58 58 AMUNDSON Tedeman Head O . . Yes M W 36 M 32 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farmer Gen Farm E Yes . Yes WW 61 . 39B 63 5-10 3B . . 58 58 AMUNDSON Matilda Wife H . . . . F W 33 M 29 No Yes Minnesota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 39B 64 5-10 3B . . 58 58 AMUNDSON Myron Son . . . . M W 3 4/12 S . No . North Dakota North Dakota Minnesota . . . . None . . . . . . . . 39B 65 5-10 3B . . 58 58 AMUNDSON Marjorie Daughter . . . . F W 2 10/12 S . No . North Dakota North Dakota Minnesota . . . . None . . . . . . . . 39B 66 5-10 3B . . 58 58 AMUNDSON Lorna Daughter . . . . F W 1 2/12 S . No . North Dakota North Dakota Minnesota . . . . None . Yes . . . . . . 39B 67 5-10 3B . . 58 58 AMUNDSON Arlene Daughter . . . . F W */12 S . No . North Dakota North Dakota Minnesota . . . . None . . . . . . . *unclear 39B 68 5-10 3B . . 59 59 BERGMAN Harry Head R 5 . No M W 31 M 23 No Yes Minnesota Sweden Sweden . . . Yes Laborer Farm W Yes . Yes WW . . 39B 69 5-10 3B . . 59 59 BERGMAN Anna Wife H . . . . F W 29 M 21 No Yes Minnesota Norway Sweden . . . Yes None . . . . . . . . 39B 70 5-10 3B . . 59 59 BERGMAN Mildred Daughter . . . . F W 7 S . Yes . Minnesota Minnesota Minnesota . . . . None . . . . . . . . 39B 71 5-10 3B . . 59 59 BERGMAN Wayne Son . . . . M W 5 S . No . Minnesota Minnesota Minnesota . . . . None . . . . . . . . 39B 72 5-10 3B . . 59 59 BERGMAN Leroy Son . . . . M W 2 9/12 S . No . Minnesota Minnesota Minnesota . . . . None . . . . . . . . 39B 73 5-10 3B . . 59 59 BERGMAN Melvin Son . . . . M W 6/12 S . No . North Dakota Minnesota Minnesota . . . . None . . . . . . . . 39B 74 5-10 3B . . 60 60 LARSON Betsy Head O . R Yes F W 68 Wd 27 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1878 Na Yes None . . . . . . . . 39B 75 5-10 3B . . 60 60 LARSON Alma Daughter H . . . . F W 40 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 39B 76 5-10 3B . . 60 60 LARSON Melvin Son . . . . M W 38 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farmer Gen Farm E Yes . No . 62 . 39B 77 5-10 3B . . 60 60 GIFFEN Grace Lodger . . . . F W 20 S . No Yes North Dakota Ohio Canada Eng . . . Yes Teacher Pub School W Yes . . . . . 39B 78 5-10 3B . . 60 60 NELSON Sam Lodger . . . . M W 59 S . No Yes Sweden Sweden Sweden Swedish 1887 Na Yes Laborer Farm W No 12 No . . . 39B 79 5-10 3B . . 61 61 STROM Knut Head O . . Yes M W 57 S . No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1883 Na Yes Farmer Gen Farm E Yes . No . 63 . 39B 80 5-10 3B . . 61 61 STROM Gulie Brother H . . . . M W 50 S . No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1904 Na Yes Farmer Gen Farm E Yes . No . 64 . 39B 81 5-10 3B . . 62 62 FLAATA Henry A. Head O . . Yes M W 37 M 32 No Yes Minnesota Norway Norway . . . Yes Farmer Gen Farm E Yes . Yes WW 65 . 39B 82 5-10 3B . . 62 62 FLAATA Clara Wife H . . . . F W 28 M 23 No Yes Minnesota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 39B 83 5-10 3B . . 62 62 FLAATA *rlene Daughter . . . . F W 3 8/12 S . No . North Dakota Minnesota Minnesota . . . . None . . . . . . . . 39B 84 5-10 3B . . 62 62 FLAATA Harland Son . . . . M W 1 8/12 S . No . North Dakota Minnesota Minnesota . . . . None . . . . . . . . 39B 85 5-10 3B . . 63 63 LARSON Roy Head R . . Yes M W 28 M 26 No Yes North Dakota Norway Minnesota . . . Yes Farmer Gen Farm E Yes . No . 66 . 39B 86 5-10 3B . . 63 63 LARSON Hilma Wife H . . . . F W 23 M 21 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 39B 87 5-10 3B . . 63 63 LARSON Virgil Son . . . . M W 2 11/12 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 39B 88 5-10 3B . . 63 63 LARSON Clarence Brother . . . . M W 25 S . No Yes North Dakota Norway Minnesota . . . Yes Farmer Gen Farm E Yes . No . 67 .