Bottineau, ND 1930 Federal Census http://ftp.us-census.org/pub/usgenweb/census/nd/bottineau/1930/ This Census was transcribed by JR and proofread by FR for the USGenWeb Census Project® http://www.us-census.org/ Copyright (c) 2005 by JR ========================================================================== USGENWEB (US-CENSUS) NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in any format for profit or presentation by any other organization. Non-commercial organizations desiring to use this material must obtain the consent of the transcriber prior to use. Individuals desiring to use this material in their own research may do so. ========================================================================== Formatted by USGenWeb Census Project File Manager, Connie Burkett All of the above information must remain when copied or downloaded. ========================================================================== CENSUS IMAGES for Bottineau County, ND 1930 are available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/000read.txt ========================================================================== Census Year 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 Microfilm Roll #T626-1732 State NORTH DAKOTA County BOTTINEAU ---------------------Begin Actual Transcription--------------------------- An on-line image file for the following page is available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/15-01a.gif ========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: ND COUNTY: Bottineau TOWNSHIP: Elms Township MICROFILM#: T626-732 SUPV/DISTR: 1 ENUM/DISTR: 5-15 ENUMERATOR: G. C. Chatfield ENUM/DATE-RANGE: April 5-12, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STR NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 51A 1 05-15 1A . . 1 1 SHURR Fred J. Head O . . Yes M W 56 M 41 No Yes Minnesota Germany England . . . Yes Farmer Farm O Yes Yes* No . 1 *as written 51A 2 05-15 1A . . 1 1 SHURR Hellen C. Wife H . . . . F W 40 M 24 No Yes Minnesota Ohio Ohio . . . Yes None . . . . . . . . 51A 3 05-15 1A . . 1 1 SHURR Hazle H. Daughter . . . . F W 15 S . Yes Yes North Dakota Minnesota Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 51A 4 05-15 1A . . 1 1 SHURR Agnes G. Daughter . . . . F W 14 S . Yes Yes North Dakota Minnesota Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 51A 5 05-15 1A . . 1 1 SHURR Roman K. Son . . . . M W 13 S . Yes Yes North Dakota Minnesota Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 51A 6 05-15 1A . . 1 1 SHURR Harriet R. Daughter . . . . F W 9 S . Yes Yes North Dakota Minnesota Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 51A 7 05-15 1A . . 1 1 SHURR Mary J. Daughter . . . . F W 3 S . No . North Dakota Minnesota Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 51A 8 05-15 1A . . 1 1 WINGA Edwin Farm Hand . . . . M W 26 S . No Yes Wisconsin Norway Wisconsin . . . Yes Farm Laborer Farm W Yes Yes* No . . *as written 51A 9 05-15 1A . . 2 2 GREEN Wm T. Head R . . Yes M W 49 M 26 No Yes Minnesota Germany Germany . . . Yes Farm Laborer Farm W Yes Yes* No . 2 *as written 51A 10 05-15 1A . . 2 2 GREEN Clara Wife H . . . . F W 45 M 23 No Yes Minnesota Poland Poland . . . Yes None . . . . . . . . 51A 11 05-15 1A . . 2 2 GREEN Clarence Son . . . . M W 21 S . No Yes North Dakota Minnesota Minnesota . . . Yes Farm Laborer Farm W Yes Yes* No . . *as written 51A 12 05-15 1A . . 3 3 DIAMOND Harry Head O . R Yes M W 34 M 25 No Yes Illinois Pensalvania Illinois . . . Yes Farmer Grain Farm O Yes . No . 3 . 51A 13 05-15 1A . . 3 3 DIAMOND Ester Wife H . . . . F W 34 M 30 No Yes Wisconsin Sweaden Sweaden . . . Yes None . . . . . . . . 51A 14 05-15 1A . . 3 3 DIAMOND Wm Father . . . . M W 64 M 26 No Yes Pensalvania* Pensalvania Penslvania* . . . Yes None . . . . No . . *as written 51A 15 05-15 1A . . 3 3 DIAMOND Martha Mother . . . . F W 65 M 21 No Yes Pensalvania* England England . . . Yes None . . . . . . . . 51A 16 05-15 1A . . 4 4 LONG Eustate E. Head O . R Yes M W 21 M 33 No Yes Illinois Virgenie* Virginia . . . Yes Farmer Grain Farm O Yes . No . 4 *as written 51A 17 05-15 1A . . 4 4 LONG Corinna D. Wife . . . . F W 48 M 25 No Yes Verginie* Ohio Ohio . . . Yes None . . . . . . . *as written 51A 18 05-15 1A . . 5 5 STEIN Clarence O. Head R . R Yes M W 34 M 21 No Yes Ohio Norway Iowa . . . Yes Farmer Grain Farm O Yes . No . 5 . 51A 19 05-15 1A . . 5 5 STEIN Eva Wife H . . . . F W 32 M 18 No Yes South Dakota South Dakota South Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 51A 20 05-15 1A . . 5 5 STEIN Louis Son . . . . M W 12 S . Yes Yes Montenia* Minnesota South Dakota . . . Yes None . . . . . . . *as written 51A 21 05-15 1A . . 5 5 STEIN Lawrence Son . . . . M W 10 S . Yes Yes North Dakota Minnesota South Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 51A 22 05-15 1A . . 5 5 STEIN Floyd Son . . . . M W 8 S . Yes Yes North Dakota Minnesota South Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 51A 23 05-15 1A . . 5 5 STEIN Dorothy Daughter . . . . F W 2 S . No . North Dakota Minnesota South Dakota . . . . . . . . . . . . . 51A 24 05-15 1A . . 6 6 O'CONNELL Morris G. Head O . R Yes M W 52 M 26 No Yes Wisconsin Ireland North Ireland North . . . Yes Farmer Grain Farm O Yes . No . 6 . 51A 25 05-15 1A . . 6 6 O'CONNELL Marrina Wife H . . . . F W 48 M 21 No Yes Iowa Scotland New York . . . Yes None . . . . . . . . 51A 26 05-15 1A . . 6 6 O'CONNELL Wm Son . . . . M W 25 S . Yes Yes North Dakota Wisconsin Iowa . . . Yes Farmer Grain Farm O Yes . No . 7 . 51A 27 05-15 1A . . 6 6 O'CONNELL James Son . . . . M W 21 S . No Yes North Dakota Wisconsin Iowa . . . Yes Farmer Grain Farm O Yes . No . 8 . 51A 28 05-15 1A . . 6 6 O'CONNELL Basil Son . . . . M W 16 S . Yes Yes North Dakota Wisconsin Iowa . . . Yes None . . . . . . . . 51A 29 05-15 1A . . 6 6 O'CONNELL Arthur Son . . . . M W 12 S . Yes Yes North Dakota Wisconsin Iowa . . . Yes None . . . . . . . . 51A 30 05-15 1A . . 7 7 MALONE A. R. Head R . R Yes M W 44 M 23 No Yes Missouri Illinois Massichutes* . . . Yes Farmer Grain Farm O Yes . No . 9 *as written 51A 31 05-15 1A . . 7 7 MALONE Katherine Wife H . . . . F W 41 M 21 No Yes Missouri New York England . . . Yes None . . . . . . . . 51A 32 05-15 1A . . 7 7 MALONE Lorance Son . . . . M W 19 S . Yes Yes North Dakota Missouri Missouri . . . Yes Laborer . Np * . . . . *left blank 51A 33 05-15 1A . . 7 7 MALONE Robert Son . . . . M W 17 S . Yes Yes North Dakota Missouri Missouri . . . Yes Laborer Farm Np * . . . . *left blank 51A 34 05-15 1A . . 7 7 MALONE Katherine Daughter . . . . F W 15 S . Yes Yes North Dakota Missouri Missouri . . . Yes None . . . . . . . . 51A 35 05-15 1A . . 7 7 MALONE Rita Daughter . . . . F W * S . Yes Yes North Dakota Missouri Missouri . . . Yes None . . . . . . . *unreadable 51A 36 05-15 1A . . 7 7 MALONE Dorothy Daughter . . . . F W 11 S . Yes Yes North Dakota Missouri Missouri . . . Yes None . . . . . . . . 51A 37 05-15 1A . . 7 7 MALONE Judy Daughter . . . . F W 9 S . Yes Yes North Dakota Missouri Missouri . . . . None . . . . . . . . 51A 38 05-15 1A . . 7 7 MALONE Leanard Son . . . . M W 6 S . No . North Dakota Missouri Missouri . . . . None . . . . . . . . 51A 39 05-15 1A . . 7 7 MALONE Mildred Daughter . . . . F W 3 S . No . North Dakota Missouri Missouri . . . . None . . . . . . . . 51A 40 05-15 1A . . 7 7 MALONE John R. Son . . . . M W * S . No . North Dakota Missouri Missouri . . . . None . . . . . . . *unreadable 51A 41 05-15 1A . . 8 8 HYDE **** F. Head O . R Yes M W 42 M 28 No Yes Illinois New York Norway . . . Yes Farmer Grain Farm O Yes . No . 10 . 51A 42 05-15 1A . . 8 8 HYDE Elizabeth Wife H . . . . F W 46 M 32 No Yes Missouri Hungary Hungary . . . Yes None . . . . . . . . 51A 43 05-15 1A . . 8 8 HYDE Virgeny Daughter . . . . F W 13 S . Yes Yes Missouri Illinois Missouri . . . Yes None . . . . . . . . 51A 44 05-15 1A . . 8 8 HYDE Helen D. Daughter . . . . F W 12 S . Yes Yes Missouri Illinois Missouri . . . Yes None . . . . . . . . 51A 45 05-15 1A . . 9 9 HYDE Betty Ann Daughter . . . . F W 8 S . Yes . Missouri Illinois Missouri . . . . None . . . . . . . . 51A 46 05-15 1A . . 9 9 ELM Louis Head O . . Yes M W 56 M 40 No Yes Missouri Germany Germany . . . Yes Farmer Truck Farm O Yes . No . 11 . 51A 47 05-15 1A . . 9 9 ELM Margret Wife H . . . . F W 40 M 24 No Yes Wisconsin Iowa Can. English* . . . Yes None . . . . . . . *as written 51A 48 05-15 1A . . 9 9 ELM Mathias Son . . . . M W 14 S . Yes Yes Minnesota Missouri Wisconsin . . . Yes None . . . . . . . . 51A 49 05-15 1A . . 9 9 ELM Maria Daughter . . . . F W 12 S . Yes Yes North Dakota Missouri Wisconsin . . . Yes None . . . . . . . . 51A 50 05-15 1A . . 9 9 ELM Frances Daughter . . . . F W 16 S . Yes Yes North Dakota Missouri Wisconsin . . . Yes None . . . . . . . . An on-line image file for the following page is available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/15-01b.gif ========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: ND COUNTY: Bottineau TOWNSHIP: Elms Township MICROFILM#: T626-732 SUPV/DISTR: 1 ENUM/DISTR: 5-15 ENUMERATOR: G. C. Chatfield ENUM/DATE-RANGE: April 5-12, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STR NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 51B 51 05-15 1B . . 9 9 ELM Margret Daughter . . . Yes F W 9 S . Yes Yes North Dakota Missouri Wisconsin . . . . None . . . . . . . . 51B 52 05-15 1B . . 9 9 ELM Lorance Son . . . . M W 8 S . Yes . North Dakota Missouri Wisconsin . . . . None . . . . . . . . 51B 53 05-15 1B . . 9 9 ELM Catherine Daughter . . . . F W 6 S . No . North Dakota Missouri Wisconsin . . . . None . . . . . . . . 51B 54 05-15 1B . . 9 9 ELM John Son . . . . M W 4 S . No . North Dakota Missouri Wisconsin . . . . None . . . . . . . . 51B 55 05-15 1B . . 9 9 ELM Regina Daughter . . . . F W 2 S . No . North Dakota Missouri Wisconsin . . . . None . . . . . . . . 51B 56 05-15 1B . . 10 10 S*MON** J. B. Head O . R Yes M W 57 M 29 No Yes Missouri Austria Austria . . . Yes Farmer Grain Farm O Yes . No . 12 . 51B 57 05-15 1B . . 10 10 S*MON** Rose Wife H . . . . F W 55 M 27 No Yes Illinois Austria Austria . . . Yes None . . . . . . . . 51B 58 05-15 1B . . 10 10 S*MON** Marie Daughter . . . . F W 20 S . Yes Yes North Dakota Missouri Illinois . . . Yes None . . . . . . . . 51B 59 05-15 1B . . 10 10 S*MON** Evilin Daughter . . . . F W 18 S . Yes Yes North Dakota Missouri Illinois . . . Yes None . . . . . . . . 51B 60 05-15 1B . . 10 10 METCALF Less J. Nephew . . . . M W 21 S . No Yes Missouri Missouri Illinois . . . Yes Laborer Grain Farm W Yes . . . . . 51B 61 05-15 1B . . 11 11 STROMBERG Peter E. Head R . R Yes M W 39 M 22 No Yes Minnesota Sweden Sweaden . . . Yes Farmer Grain Farm O Yes . No . 13 . 51B 62 05-15 1B . . 11 11 STROMBERG Emelia Wife H . . . . M WW 41 M 25 No Yes Sweaden Sweaden Sweaden Sweadish* 1890 Na Yes None . . . . . . . *as written 51B 63 05-15 1B . . 11 11 STROMBERG *Morres Son . . . . M W 16 S . Yes Yes Minnesota Minnesota Sweaden . . . Yes None . . . . . . . . 51B 64 05-15 1B . . 11 11 STROMBERG Fern Daughter . . . . F W 14 S . Yes Yes Minnesota Minnesota Sweaden . . . Yes None . . . . . . . . 51B 65 05-15 1B . . 11 11 STROMBERG Everett Son . . . . M W 12 S . Yes Yes North Dakota Minnesota Sweaden . . . Yes None . . . . . . . . 51B 66 05-15 1B . . 11 11 STROMBERG Kermit Son . . . . M W 10 S . Yes Yes North Dakota Minnesota Sweaden . . . Yes None . . . . . . . . 51B 67 05-15 1B . . 11 11 STROMBERG Ruth Daughter . . . . F W 8 S . Yes Yes North Dakota Minnesota Sweaden . . . . None . . . . . . . . 51B 68 05-15 1B . . 12 12 TARVESTAD V.L. Head R . R Yes M W 35 M 26 No Yes Minnesota Minnesota Minnesota . . . Yes Farmer Grain Farm O Yes . Yes * 14 *unclear 51B 69 05-15 1B . . 12 12 TARVESTAD Rogna Wife H . . . . F W 32 M 23 No Yes Minnesota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 51B 70 05-15 1B . . 12 12 TARVESTAD Harold Son . . . . M W 8 S . Yes Yes North Dakota Minnesota Minnesota . . . . None . . . . . . . . 51B 71 05-15 1B . . 13 13 KELLER John H. Head O . R Yes M W 46 S . No Yes Missouri Ireland Free North Ireland . . . Yes Farmer Grain Farm O Yes . No . 15 . 51B 72 05-15 1B . . 13 13 KELLER Katherine Sister H . . . . F W 52 S . No Yes New York Ireland Free North Ireland . . . Yes None . . . . . . . . 51B 73 05-15 1B . . 13 13 BLANK Roland Farm Hand . . . . M W 18 S . No Yes Wisconsin Wisconsin Wisconsin . . . Yes Laborer . W Yes . No . . . 51B 74 05-15 1B . . 14 14 TARVESTAD L.E. Head O . R Yes M W 32 M 30 No Yes Minnesota Minnesota Minnesota . . . Yes Farmer Grain Farm O Yes . No . 16 . 51B 75 05-15 1B . . 14 14 TARVESTAD Olga Wife H . . . . F W 31 M 29 No Yes North Dakota Norway Wisconsin . . . Yes None . . . . . . . . 51B 76 05-15 1B . . 14 14 REID Forbes Farm Hand . . . . M W 44 D 32 No Yes South Dakota Scotland New York . . . Yes Laborer Farm W Yes . No . . . 51B 77 05-15 1B . . 14 14 PHILIPS Roy Farm Hand . . . . M W 26 D . No Yes Iowa Iowa Iowa . . . Yes Laborer Farm W Yes . Yes WW . *unclear 51B 78 05-15 1B . . 15 15 ZIMNY Paul J. Head O . R Yes M W 40 M 23 No Yes Minnesota Poland Poland . . . Yes Farmer Grain Farm O Yes . . . 17 . 51B 79 05-15 1B . . 15 15 ZIMNY Agnes G. Wife H . . . . F W 38 M 21 No Yes Minnesota Poland Poland . . . Yes None . . . . . . . . 51B 80 05-15 1B . . 15 15 ZIMNY Isadore Daughter . . . . F W 15 S . Yes Yes Minnesota Minnesota Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 51B 81 05-15 1B . . 15 15 ZIMNY Adaline Daughter . . . . F W 13 S . Yes Yes Minnesota Minnesota Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 51B 82 05-15 1B . . 15 15 ZIMNY Doretha Daughter . . . . F W 12 S . Yes Yes North Dakota Minnesota Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 51B 83 05-15 1B . . 15 15 ZIMNY Albert Son . . . . M W 5 S . No . North Dakota Minnesota Minnesota . . . . None . . . . . . . . 51B 84 05-15 1B . . 15 15 ZIMNY Delbert Son . . . . M W 5 S . Yes . North Dakota Minnesota Minnesota . . . . None . . . . . . . . 51B 85 05-15 1B . . 15 15 ZIMNY Paul Son . . . . M W 3 S . No . North Dakota Minnesota Minnesota . . . . None . . . . . . . . 51B 86 05-15 1B . . 15 15 ZIMNY Mary Lewis Daughter . . . . F W * S . No . North Dakota Minnesota Minnesota . . . . None . . . . . . . *unreadable 51B 87 05-15 1B . . 15 15 HONADEL Eva Border* . . . . F W 25 S . No Yes North Dakota Wisconsin Wisconsin . . . Yes Teacher School W Yes . . . . *as written 51B 88 05-15 1B . . 16 16 HAGAN Greg A. Head O . . Yes M W 46 M 24 No Yes Iowa Iowa Wisconsin . . . Yes Farmer Grain Farm O Yes . No . 18 . 51B 89 05-15 1B . . 16 16 HAGAN Georgia Wife H . . . . F W 40 M 18 No Yes Kansas Illinois Indiana . . . Yes None . . . . . . . . 51B 90 05-15 1B . . 16 16 HAGAN Margret Daughter . . . . F W 19 S . No No North Dakota Iowa Kansas . . . Yes None . . . . . . . . 51B 91 05-15 1B . . 16 16 HAGAN Dorthy Daughter . . . . F W 16 S . Yes Yes North Dakota Iowa Kansas . . . Yes None . . . . . . . . 51B 92 05-15 1B . . 16 16 HAGAN Harrold Son . . . . M W 13 S . Yes Yes North Dakota Iowa Kansas . . . Yes None . . . . . . . . 51B 93 05-15 1B . . 16 16 HAGAN Eva Daughter . . . . F W 7 S . Yes Yes North Dakota Iowa Kansas . . . . None . . . . . . . . 51B 94 05-15 1B . . 16 16 HAGAN Iva Daughter . . . . F W 7 S . Yes Yes North Dakota Iowa Kansas . . . . None . . . . . . . . 51B 95 05-15 1B . . 16 16 HAGAN Wesley Son . . . . M W 5 S . No . North Dakota Iowa Kansas . . . . None . . . . . . . . 51B 96 05-15 1B . . 17 17 READE N.R. Head O . . Yes M W 48 M 22 No Yes Pennisvania* Pennsyl** Verginia* . . . Yes Farmer Grain Farm O Yes . No . 19 *as written; ** unreadable 51B 97 05-15 1B . . 17 17 READE Co**ie Wife H . . . . F W 48 M 22 No Yes Wisconsin Ohio Indonia* . . . Yes None . . . . . . . *as written 51B 98 05-15 1B . . 17 17 READE Nathan*i Daughter . . . . F W 15 S . Yes Yes North Dakota Pennsylvania Wisconsin . . . Yes None . . . . . . . . 51B 99 05-15 1B . . 17 17 READE Katherine Daughter . . . . F W 14 S . Yes Yes North Dakota Pennsylvania Wisconsin . . . Yes None . . . . . . . . 51B 100 05-15 1B . . 17 17 READE Conrad Son . . . . M W 11 S . Yes Yes North Dakota Pennsylvania Wisconsin . . . Yes None . . . . . . . . An on-line image file for the following page is available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/15-02a.gif ========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: ND COUNTY: Bottineau TOWNSHIP: Elms Township MICROFILM#: T626-732 SUPV/DISTR: 1 ENUM/DISTR: 5-15 ENUMERATOR: G. C. Chatfield ENUM/DATE-RANGE: April 5-12, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STR NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 52A 1 05-15 2A . . 17 17 RHODES John Son . . . Yes M W 10 S . Yes Yes Wisconsin Pennsylvania Wisconsin . . . Yes None . . . . . . . . 52A 2 05-15 2A . . 17 17 RHODES Myrna Daughter . . . . F W 4 S . No . North Dakota Pennsylvania Wisconsin . . . . * . . . . . . . *left blank 52A 3 05-15 2A . . 18 18 KOCHEL Berton Head O . . Yes M W 49 M 27 No Yes Indenia Ohio Indenia . . . Yes Farmer Grain Farm O Yes . No . 20 . 52A 4 05-15 2A . . 18 18 KOCHEL Edna Wife H . . . . F W 39 M 21 No Yes Indenia Indenia* Indenia . . . Yes None . . . . . . . *as written 52A 5 05-15 2A . . 18 18 KOCHEL Evelin Daughter . . . . F W 17 S . Yes Yes North Dakota Indenia* Indenia . . . Yes None . . . . . . . *as written 52A 6 05-15 2A . . 18 18 KOCHEL Erma V. Daughter . . . . F W 15 S . Yes Yes North Dakota Indenia* Indenia . . . Yes None . . . . . . . . 52A 7 05-15 2A . . 18 18 KOCHEL Kathrin Daughter . . . . F W 12 S . Yes Yes North Dakota Indenia* Indenia . . . Yes None . . . . . . . . 52A 8 05-15 2A . . 18 18 STIEGAL Earl * . . . . M W 16 S . Yes Yes Michigan Indenia* Indenia . . . Yes None . . . . . . . *unclear 52A 9 05-15 2A . . 18 18 TARVAND Otto Farm Hand . . . . M W 35 S . No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1911 * Yes Laborer Farm W ** . . . . *unreadable; **left blank 52A 10 05-15 2A . . 19 19 PALMER Emerson C. Head R . R Yes M W 43 M 28 No Yes Indenia Indenia* Indenia . . . Yes Farmer Grain Farm O Yes . No . 21 . 52A 11 05-15 2A . . 19 19 PALMER Eda Wife H . . . . F W 36 M 21 No Yes Minnesota Ohio Wisconsin . . . Yes None . . . . . . . . 52A 12 05-15 2A . . 19 19 PALMER Ellen Daughter . . . . F W 13 S . Yes Yes North Dakota Indenia* Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 52A 13 05-15 2A . . 19 19 PALMER Wesley Son . . . . M W 12 S . Yes Yes North Dakota Indenia* Minnesota . . . . None . . . . . . . . 52A 14 05-15 2A . . 19 19 PALMER Silvia Daughter . . . . F W 10 S . Yes Yes North Dakota Indenia* Minnesota . . . . None . . . . . . . . 52A 15 05-15 2A . . 19 19 PALMER ***non Boy . . . . M W 8 S . Yes Yes North Dakota Indiana Minnesota . . . . None . . . . . . . . 52A 16 05-15 2A . . 19 19 PALMER Everett Son . . . . M W 6 S . Yes Yes North Dakota Indiana Minnesota . . . . None . . . . . . . . 52A 17 05-15 2A . . 19 19 PALMER Robert Son . . . . M W 4 S . No Yes North Dakota Indiana Minnesota . . . . None . . . . . . . . 52A 18 05-15 2A . . 19 19 PALMER Baby Daughter . . . . F W * S . No . North Dakota Indiana Minnesota . . . . None . . . . . . . *unreadable 52A 19 05-15 2A . . 19 19 BOYCE Roy Farm Hand . . . . M W 45 S . No Yes Missouri Ireland Missouri . . . Yes Laborer Farm W * . No . . *left blank 52A 20 05-15 2A . . 20 20 BROOKE Homer G. Head O . R Yes M W 27 M 22 No Yes Pennsylvania Pennsylvania Pennsylvania . . . Yes Farmer Grain Farm O * . No . 22 *left blank 52A 21 05-15 2A . . 20 20 BROOKE Golde M. Wife H . . . . F W 26 M 21 No Yes North Dakota Kansas Kansas . . . . None . . . . . . . . 52A 22 05-15 2A . . 20 20 BROOKE James L. Son . . . . M W 4 S . No . North Dakota Pennsylvania North Dakota . . . . None . . . . . . . . 52A 23 05-15 2A . . 20 20 BROOKE Robert M. Son . . . . M W 2 S . No . North Dakota Pennsylvania North Dakota . . . . None . . . . . . . . 52A 24 05-15 2A . . 20 20 BJOIK E*ter M. Border* . . . . F W 20 S . No Yes North Dakota Sweaden Minnesota . . . Yes School Teacher Country School W Yes . No . . . 52A 25 05-15 2A . . 20 20 SANDBAK Cristian Farm Hand . . . . M W 40 D 25 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1907 Na Yes Laborer Farm W * . . . . *left blank 52A 26 05-15 2A . . 21 21 FORNES Laid Head R . . Yes M W * M 24 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farmer Grain Farm O ** . No . 23 *unreadable; **left blank 52A 27 05-15 2A . . 21 21 FORNES Madge Wife H . . . . F W 29 M 27 No Yes Pennsylvania Pennsylvania Pennsylvania . . . Yes None . . . . . . . . 52A 28 05-15 2A . . 22 22 LEE G*s Head O . . Yes M W 66 M 25 No Yes New Jersey Pennsylvania New Jersey . . . Yes Farmer Grain Farm O Yes . No . 24 . 52A 29 05-15 2A . . 22 22 LEE Rosa L. Wife H . . . . F W 60 M 20 No Yes Pennsylvania New Jersey Pennsylvania . . . Yes None . . . . . . . . 52A 30 05-15 2A . . 22 22 SANDBAK Alis C. Daughter . . . . F W * D 28 No Yes Pennsylvania New Jersey Pennsylvania . . . Yes ** . W Yes . . . . *unreadable; **left blank 52A 31 05-15 2A . . 22 22 SANDBAK Lauris C. Son Grand* . . . . M W 15 S . Yes Yes Montania* Norway Pennsylvania . . . Yes None . . . . . . . *as written 52A 32 05-15 2A . . 22 22 SANDBAK John T. Son Grand* . . . . M W 9 S . Yes Yes North Dakota Norway Pennsylvania . . . Yes None . . . . . . . *as written 52A 33 05-15 2A . . 22 22 SANDBAK Ges L. Son* . . . . M W 2 S . No . North Dakota Norway Pennsylvania . . . . * . . . . . . . *left blank 52A 34 05-15 2A . . 22 22 BROOKS James T. * . . . . M W 83 Wd 21 No Yes New Jersey New York New Jersey . . . Yes None . . . . No . . *unreadable 52A 35 05-15 2A . . 22 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . *line left blank 52A 36 05-15 2A . . 23 23 BJERKAN Jorgval Head O . R Yes M W 35 M 32 NO YES MINNESOTA NORWAY NORWAY . . . YES FARMER GRAIN FARM O YES . YES WW 25 . 52A 37 05-15 2A . . 23 23 BJERKAN Magda Wife . . . . F W 32 M 29 NO YES NORTH DAKOTA NORWAY NORWAY . . . YES NONE . . . . . . . . 52A 38 05-15 2A . . 23 23 BJERKAN Dorie Daughter . . . . F W 2 S . NO . NORTH DAKOTA MINNESOTA NORTH DAKOTA . . . . NONE . . . . . . . . 52A 39 05-15 2A . . 23 23 BJERKAN Baby Daughter . . . . F W * S . NO . NORTH DAKOTA MINNESOTA NORTH DAKOTA . . . . NONE . . . . . . . *unreadable 52A 40 05-15 2A . . 24 24 BROOKS C.O. Head O . R Yes M W 58 M 26 NO YES PENNSYLVANIA NEW JERSEY PENNSYLVANIA . . . YES FARMER GRAIN FARM O YES . NO . 26 . 52A 41 05-15 2A . . 24 24 BROOKS Goldie E. Wife . . . . F W 45 M 18 NO YES PENNSYLVANIA NEW JERSEY PENNSYLVANIA . . . YES NONE . . . . . . . . 52A 42 05-15 2A . . 24 24 BROOKS Oliver Son . . . . M W 18 S . NO YES NORTH DAKOTA PENNSYLVANIA PENNSYLVANIA . . . YES LABORER FARM NP * . . . . *left blank 52A 43 05-15 2A . . 25 25 NORSBY Norman Head O . R Yes M W 30 M 26 NO YES WISCONSIN NORWAY WISCONSIN . . . YES FARMER GRAIN FARM O YES . NO . 27 . 52A 44 05-15 2A . . 25 25 NORSBY Stella H. Wife . . . . M W 23 M 18 NO YES NORTH DAKOTA NORTH DAKOTA NORTH DAKOTA . . . YES NONE . . . . . . . . 52A 45 05-15 2A . . 25 25 NORSBY Joseph Son . . . . M W 2 S . NO . NORTH DAKOTA WISCONSIN NORTH DAKOTA . . . . NONE . . . . . . . . 52A 46 05-15 2A . . 25 25 NORSBY Earl Son . . . . M W 1 S . NO . NORTH DAKOTA WISCONSIN NORTH DAKOTA . . . . NONE . . . . . . . . 52A 47 05-15 2A . . 26 26 WILLIS Leland Head R . . Yes M W 28 M 24 NO YES MISSOURI ARKANSAS MISSOURI . . . YES FARMER GRAIN FARM O YES . NO . 28 . 52A 48 05-15 2A . . 26 26 WILLIS Agatha H. Wife . . . . F W 26 M 22 NO YES NORTH DAKOTA MISSOURI PENNSYLVANIA . . . YES NONE . . . . . . . . 52A 49 05-15 2A . . 26 26 WILLIS Purnoid Son . . . . M W 2 S . NO . NORTH DAKOTA MISSOURI NORTH DAKOTA . . . . NONE . . . . . . . . 52A 50 05-15 2A . . 26 26 WILLIS Lela Daughter . . . . F W 8/12 S . NO . NORTH DAKOTA MISSOURI NORTH DAKOTA . . . . NONE . . . . . . . . An on-line image file for the following page is available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/15-02b.gif ========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: ND COUNTY: Bottineau TOWNSHIP: Elms Township MICROFILM#: T626-732 SUPV/DISTR: 1 ENUM/DISTR: 5-15 ENUMERATOR: G. C. Chatfield ENUM/DATE-RANGE: April 5-12, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STR NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 52B 51 05-15 2B . . 26 26 PFEFFERKORN Carl Farm Hand . . . Yes M W 17 S . NO YES SOUTH DAKOTA GERMANY GERMANY . . . . LABORER FARM W YES . NO . . . 52B 52 05-15 2B . . 27 27 FLOM Harold Head R . . Yes M W 36 M 26 NO YES IOWA NORWAY NORTH DAKOTA . . . YES FARMER GRAIN FARM O YES . NO . 29 . 52B 53 05-15 2B . . 27 27 FLOM Mabel H. Wife . . . . F W 24 M 20 NO YES IOWA IOWA ILLINOIS . . . YES NONE . . . . . . . . 52B 54 05-15 2B . . 27 27 FLOM Kenneth Son . . . . M W 3 S . NO . FLORIDA IOWA IOWA . . . . NONE . . . . . . . . 52B 55 05-15 2B . . 27 27 FLOM Halvos Brother . . . . M W 32 S . NO YES NORWAY NORWAY NORWAY NORWEGIAN 1895 NA YES LABORER FARM W YES . YES WW . . 52B 56 05-15 2B . . 28 28 FOLEY Mike Head O . . Yes M W 60 S . NO YES IRELAND FREE STATE IRELAND FREE STATE IRELAND FREE STATE ENGLISH 1898 PA YES FARMER GRAIN FARM O YES . NO . 30 . 52B 57 05-15 2B . . 29 29 BJERKAN Iver Head O . R Yes M W 68 Wd 30 NO YES NORWAY NORWAY NORWAY NORWEGIAN 1886 NA YES FARMER GRAIN FARM O YES . NO . 31 . 52B 58 05-15 2B . . 29 29 BJERKAN Arthur Son . . . . M W 19 S . NO YES NORTH DAKOTA NORWAY NORWAY . . . YES LABORER FARM NP YES . . . . . 52B 59 05-15 2B . . 29 29 JOHNSON Mattie Servant . . . . F W 53 Wd 25 NO YES NORWAY NORWAY NORWAY NORWEGIAN 1902 NA YES HOUSEKEEPER HOUSE W YES . . . . . 52B 60 05-15 2B . . 30 30 COUNNING Christ Head O . R Yes M W 48 M 29 NO YES MINNESOTA NORWAY NORWAY . . . YES FARMER GRAIN FARM O YES . NO . 32 . 52B 61 05-15 2B . . 30 30 COUNNING Bertha Wife . . . . F W 43 M 25 NO YES NORWAY NORWAY NORWAY NORWEGIAN * NA YES NONE . . . . . . . *unreadable 52B 62 05-15 2B . . 30 30 COUNNING Arthur Son . . . . M W 17 S . YES YES NORTH DAKOTA MINNESOTA NORWAY . . . YES NONE . . . . . . . . 52B 63 05-15 2B . . 30 30 COUNNING Chester Son . . . . M W 15 S . YES YES NORTH DAKOTA MINNESOTA NORWAY . . . YES NONE . . . . . . . . 52B 64 05-15 2B . . 30 30 COUNNING Leslie Son . . . . M W 14 S . YES YES NORTH DAKOTA MINNESOTA NORWAY . . . YES NONE . . . . . . . . 52B 65 05-15 2B . . 30 30 COUNNING Her*la Son . . . . M W 5 S . NO . NORTH DAKOTA MINNESOTA NORWAY . . . . NONE . . . . . . . . 52B 66 05-15 2B . . 31 31 OSS John Head O . R Yes M W 27 M 26 NO YES MINNESOTA NORWAY NORWAY . . . YES FARMER GRAIN FARM O YES . NO . 33 . 52B 67 05-15 2B . . 31 31 OSS El**y Wife H . . . . F W 26 M 25 NO YES MISSOURI INDINIA* INDINIA* . . . YES NONE . . . . . . . *as written 52B 68 05-15 2B . . 31 31 OSS Sophi* Daughter . . . . F W 8 S . YES YES NORTH DAKOTA MINNESOTA MISSOURI . . . . NONE . . . . . . . . 52B 69 05-15 2B . . 31 31 OSS Kenneth Son . . . . F W 6 S . NO . NORTH DAKOTA MINNESOTA MISSOURI . . . . NONE . . . . . . . . 52B 70 05-15 2B . . 31 31 OSS Gemet Daughter . . . . F W 4 S . NO . NORTH DAKOTA MINNESOTA MISSOURI . . . . NONE . . . . . . . . 52B 71 05-15 2B . . 32 32 SATHER Ole Head O . R Yes M W 51 M 33 NO YES NORWAY NORWAY NORWAY NORWEGIAN 1896 NA YES FARMER GRAIN FARM O YES . NO . 34 . 52B 72 05-15 2B . . 32 32 SATHER Arm* Wife H . . . . F W 43 M 24 NO YES ILLINOIS NORWAY NORWAY . . . YES NONE . . . . . . . . 52B 73 05-15 2B . . 32 32 SATHER Alis Daughter . . . . F W 17 S . YES YES NORTH DAKOTA NORWAY ILLINOIS . . . YES NONE . . . . . . . . 52B 74 05-15 2B . . 32 32 SATHER Alfred Son . . . . M W 15 S . NO YES NORTH DAKOTA NORWAY ILLINOIS . . . YES LABORER FARM NP YES . . . . . 52B 75 05-15 2B . . 32A 32A HELMING Th** Head O . R Yes M W 61 M 31 NO YES IOWA GERMANY GERMANY . . . YES FARMER GRAIN FARM O YES . NO . 35 . 52B 76 05-15 2B . . 32A 32A HELMING Matilda Wife H . . . . F W 58 M 29 NO YES IOWA GERMANY GERMANY . . . YES NONE . . . . . . . . 52B 77 05-15 2B . . 32A 32A HELMING Carlton Son . . . . M W 24 S . YES YES NORTH DAKOTA IOWA IOWA . . . YES NONE . . . . NO . . . 52B 78 05-15 2B . . 32A 32A HELMING Grant Son . . . . M W 20 S . NO YES NORTH DAKOTA IOWA IOWA . . . YES LABORER FARM NP YES . NO . . . 52B 79 05-15 2B . . 32A 32A HELMING Theador Son . . . . M W 18 S . NO YES NORTH DAKOTA IOWA IOWA . . . YES LABORER FARM NP YES . NO . . . 52B 80 05-15 2B . . 32A 32A HELMING Ralph Son . . . . M W 16 S . NO YES NORTH DAKOTA IOWA IOWA . . . YES LABORER FARM NP YES . . . . . 52B 81 05-15 2B . . 33 33 JORGY James Head O . . Yes M W 63 Wd 28 NO YES NORWAY NORWAY NORWAY NORWEGIAN 1896 NA YES FARMER GRAIN FARM O YES . NO . 36 . 52B 82 05-15 2B . . 34 34 B**** Otto Head O . R Yes M W 41 M 22 NO YES MINNESOTA GERMANY MINNESOTA . . . YES FARMER GRAIN FARM O YES . NO . 37 . 52B 83 05-15 2B . . 34 34 B**** Mary Wife . . . . F W 46 M 27 NO YES ILLINOIS PENNSYLVANIA PENNSYLVANIA . . . YES NONE . . . . . . . . 52B 84 05-15 2B . . 34 34 B**** Lenora Daughter . . . . F W 16 S . YES YES MINNESOTA MINNESOTA IOWA . . . YES NONE . . . . . . . . 52B 85 05-15 2B . . 35 35 EGAN Leo Head O . . Yes M W 35 S . NO YES NORTH DAKOTA WISCONSIN WISCONSIN . . . YES FARMER GRAIN FARM O YES . YES WW 38 . 52B 86 05-15 2B . . 35 35 EGAN Clarence Brother . . . . M W 29 M 26 NO YES NORTH DAKOTA WISCONSIN WISCONSIN . . . YES LABORER FARM W . . NO . . . 52B 87 05-15 2B . . 35 35 EGAN Ethel Wife H . . . . F W 24 M 21 NO YES WISCONSIN SWEADEN WISCONSIN . . . YES NONE . . . . . . . . 52B 88 05-15 2B . . 35 35 EGAN Mary Daughter . . . . F W 1 S . NO . NORTH DAKOTA NORTH DAKOTA WISCONSIN . . . . NONE . . . . . . . . 52B 89 05-15 2B . . 36 36 SKJALSTAD John Head R . . Yes M W 50 M 33 NO YES NORWAY NORWAY NORWAY NORWEGIAN 1904 NA YES LABORER HIGHWAY W YES . NO . 39 . 52B 90 05-15 2B . . 36 36 SKJALSTAD Arma Wife . . . . F W 32 M 20 NO YES MINNESOTA NORWAY NORWAY . . . YES NONE . . . . . . . . 52B 91 05-15 2B . . 36 36 SKJALSTAD Mildred Daughter . . . . F W 12 S . YES YES NORTH DAKOTA NORWAY MINNESOTA . . . YES NONE . . . . . . . . 52B 92 05-15 2B . . 36 36 SKJALSTAD Anlone Son . . . . M W 9 S . YES . NORTH DAKOTA NORWAY MINNESOTA . . . . NONE . . . . . . . . 52B 93 05-15 2B . . 36 36 SKJALSTAD Ethel Daughter . . . . F W 6 S . YES . NORTH DAKOTA NORWAY MINNESOTA . . . . NONE . . . . . . . . 52B 94 05-15 2B . . 36 36 SKJALSTAD Le**ard Son . . . . M W 4 S . NO . NORTH DAKOTA NORWAY MINNESOTA . . . . NONE . . . . . . . . 52B 95 05-15 2B . . 36 36 SKJALSTAD Gorden Son . . . . M W * S . NO . NORTH DAKOTA NORWAY MINNESOTA . . . . NONE . . . . . . . *unreadable 52B 96 05-15 2B . . 37 37 TOSSETT Otis Head O . R Yes M W 28 M 26 NO YES MINNESOTA NORWAY NORWAY . . . YES FARMER GRAIN FARM O YES . NO . 40 . 52B 97 05-15 2B . . 37 37 TOSSETT Ellen H. Wife . . . . F W 29 M 27 NO YES NORTH DAKOTA MICHIGAN MINNESOTA . . . YES NONE . . . . . . . . 52B 98 05-15 2B . . 38 38 BOLH Walter H. Head . . . Yes M W 27 S . NO YES MINNESOTA MINNESOTA NORTH DAKOTA . . . YES GRAIN BUYER GRAIN ELEVATOR W YES . NO . 41 . 52B 99 05-15 2B . . 38 38 SAMELAIN Emil Farm Hand . . . . M W 43 S . NO YES SWEADEN SWEADEN SWEADEN SWEADISH** * NA YES LABORER FARM W YES . NO . . *unreadable; **as written