Bottineau, ND 1930 Federal Census http://ftp.us-census.org/pub/usgenweb/census/nd/bottineau/1930/ This Census was transcribed by JR and proofread by FR for the USGenWeb Census Project® http://www.us-census.org/ Copyright (c) 2005 by JR ========================================================================== USGENWEB (US-CENSUS) NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in any format for profit or presentation by any other organization. Non-commercial organizations desiring to use this material must obtain the consent of the transcriber prior to use. Individuals desiring to use this material in their own research may do so. ========================================================================== Formatted by USGenWeb Census Project File Manager, Connie Burkett All of the above information must remain when copied or downloaded. ========================================================================== CENSUS IMAGES for Bottineau County, ND 1930 are available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/000read.txt ========================================================================== Census Year 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 Microfilm Roll #T626-1732 State NORTH DAKOTA County BOTTINEAU ---------------------Begin Actual Transcription--------------------------- An on-line image file for the following page is available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/33-01a.gif ============================================================================================================================================================================================================================================================================================================ CENSUS YEAR: 1930 STATE: ND COUNTY: Bottineau TOWNSHIP: Oak Creek Township MICROFILM#: T626-732 SUPV/DISTR: 1 ENUM/DISTR: 5-33 ENUMERATOR: Jennie Feuerhelm ENUM/DATE-RANGE: April 15-22, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ============================================================================================================================================================================================================================================================================================================ ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STR NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ============================================================================================================================================================================================================================================================================================================ 95A 1 05-33 1A . . 1 1 WHITE William Head R . . Yes M W 45 M 33 No Yes Minnesota Minnesota Germany . . . Yes Farmer Grain Farmer E Yes . No . 1 . 95A 2 05-33 1A . . 1 1 WHITE Cora A. Wife H . . . . F W 40 M 28 No Yes New York New York Now York* . . . Yes None . . . . . . . *as written 95A 3 05-33 1A . . 1 1 ELLIS Nelson P. Father-In-Law . . . . M W 67 M 22 No Yes New York New York New York . . . Yes None . . . . No . . . 95A 4 05-33 1A . . 1 1 CLEMENS Minnie Mother-In-Law . . . . F W 60 Wd . No Yes New York New York New York . . . Yes None . . . . . . . . 95A 5 05-33 1A . . 2 2 SHIRLEY John A. Head R . . Yes M W 42 M 27 No Yes Illinois Illinois Indiana . . . Yes Farmer Grain Farmer E Yes . No . 2 . 95A 6 05-33 1A . . 2 2 SHIRLEY Nina L. Wife H . . . . F W 31 M 17 No Yes North Dakota Wisconsin Sweeden* . . . Yes None . . . . . . . *as written 95A 7 05-33 1A . . 2 2 SHIRLEY Lloyd H. Son . . . . M W 13 S . No Yes North Dakota Illinois North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 95A 8 05-33 1A . . 2 2 SHIRLEY Floyd D. Son . . . . M W 13 S . No Yes North Dakota Illinois North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 95A 9 05-33 1A . . 2 2 SHIRLEY Virgil L. Son . . . . M W 8 S . Yes . North Dakota Illinois North Dakota . . . . None . . . . . . . . 95A 10 05-33 1A . . 2 2 SHIRLEY Blanch E. Daughter . . . . F W 4 11/12 S . No . North Dakota Illinois North Dakota . . . . None . . . . . . . . 95A 11 05-33 1A . . 3 3 WHETTER Robert Head O . . Yes M W 62 M 30 No Yes Canada Eng England Canada Eng English 1896 Na Yes Farmer Farm E Yes . No . 3 . 95A 12 05-33 1A . . 3 3 WHETTER Anna Wife H . . . . F W 52 M 20 No Yes Canada Eng Canada Eng Canada Eng English 18** Na Yes None . . . . . . . *unreadable 95A 13 05-33 1A . . 3 3 WHETTER Florence I. Daughter . . . . F W 21 S . No Yes North Dakota Canada Eng Canada Eng . . . Yes Servant Farm W Yes . . . . . 95A 14 05-33 1A . . 3 3 WHETTER Lillian M. Daughter . . . . F W 19 S . No Yes North Dakota Canada Eng Canada Eng . . . Yes Servant Farm W Yes . . . . . 95A 15 05-33 1A . . 3 3 WHETTER Harry R. Son . . . . M W 18 S . No Yes North Dakota Canada Eng Canada Eng . . . Yes Laborer Farm W Yes . . . . . 95A 16 05-33 1A . . 3 3 WHETTER William G. Son . . . . M W 16 S . No Yes North Dakota Canada Eng Canada Eng . . . Yes None . . . . . . . . 95A 17 05-33 1A . . 3 3 WHETTER Murial H. Daughter . . . . F W 12 S . No Yes North Dakota Canada Eng Canada Eng . . . Yes None . . . . . . . . 95A 18 05-33 1A . . 3 3 WHETTER Francis P. Daughter . . . . F W 10 S . No Yes North Dakota Canada Eng Canada Eng . . . Yes None . . . . . . . . 95A 19 05-33 1A . . 3 3 WHETTER Leeray H. Son . . . . M W 8 S . Yes . North Dakota Canada Eng Canada Eng . . . . None . . . . . . . . 95A 20 05-33 1A . . 4 4 BALKE Herny Head R . R Yes M W 68 M 34 No Yes Wisconsin Germany Germany . . . Yes Retired . . . . . . . . 95A 21 05-33 1A . . 4 4 BALKE Agnes M. Wife H . . . . F W 51 M 18 No Yes Sweeden* Sweeden* Sweeden Swedish 1891 Na Yes None . . . . . . . *as written 95A 22 05-33 1A . . 4 4 BALKE Reuben H. Son . . . . M W 33 S . No Yes North Dakota Wisconsin Sweeden . . . Yes Farmer Farming E Yes . No . 4 . 95A 23 05-33 1A . . 4 4 BALKE Clarence H. Son . . . . M W 27 S . No Yes North Dakota Wisconsin Sweeden . . . Yes Farmer Farming E Yes . No . 5 . 95A 24 05-33 1A . . 4 4 BALKE Leonard Son . . . . M W 12 S . No Yes North Dakota Wisconsin Sweeden . . . Yes None . . . . . . . . 95A 25 05-33 1A . . 5 5 BIAKEL Edward W. Head O . R Yes M W 33 M 23 No Yes North Dakota Canada Eng Canada Eng . . . Yes Farmer Farming E Yes . No . 6 . 95A 26 05-33 1A . . 5 5 BIAKEL Rosa C. Wife H . . . . F W 29 M 19 No Yes Iowa Germany Iowa . . . Yes None . . . . . . . . 95A 27 05-33 1A . . 5 5 BIAKEL Ferna M. Daughter . . . . F W 9 S . No . North Dakota North Dakota Iowa . . . Yes None . . . . . . . . 95A 28 05-33 1A . . 5 5 BIAKEL Dewey E. Son . . . . M W 7 S . Yes . North Dakota North Dakota Iowa . . . Yes None . . . . . . . . 95A 29 05-33 1A . . 5 5 BIAKEL Marjary G. Daughter . . . . F W 6 S . Yes . North Dakota North Dakota Iowa . . . . None . . . . . . . . 95A 30 05-33 1A . . 5 5 BIAKEL Lila L. Daughter . . . . F W 3 */12 S . No . North Dakota North Dakota Iowa . . . . None . . . . . . . *unreadable 95A 31 05-33 1A . . 5 5 BIAKEL Lyle M. Son . . . . M W 1 11/12 S . No . North Dakota North Dakota Iowa . . . . None . . . . . . . . 95A 32 05-33 1A . . 5 5 BIAKEL Eulalia I. Daughter . . . . F W 2/12 S . No . North Dakota North Dakota Iowa . . . . None . . . . . . . . 95A 33 05-33 1A . . 6 6 ERDMAN Otto Head O . R Yes M W 43 M 23 No Yes Minnesota Germany Germany . . . Yes Farmer Farming E Yes . No . 7 . 95A 34 05-33 1A . . 6 6 ERDMAN Emma Wife H . . . . F W 40 M 21 No Yes Wisconsin Germany Wisconsin . . . Yes None . . . . . . . . 95A 35 05-33 1A . . 6 6 ERDMAN Walter C. Son . . . . M W 18 S . No Yes North Dakota Minnesota Wisconsin . . . Yes Laborer Farm W Yes . . . . . 95A 36 05-33 1A . . 6 6 ERDMAN Laurence A. Son . . . . M W 16 S . No Yes North Dakota Minnesota Wisconsin . . . Yes Labor Farm W Yes . . . . . 95A 37 05-33 1A . . 6 6 ERDMAN Nora G. Daughter . . . . F W 12 S . No Yes North Dakota Minnesota Wisconsin . . . Yes None . . . . . . . . 95A 38 05-33 1A . . 6 6 ERDMAN Ines E. Daughter . . . . F W 9 S . Yes . North Dakota Minnesota Wisconsin . . . . None . . . . . . . . 95A 39 05-33 1A . . 7 7 ERDMAN William G. Head O . . Yes M W 39 M 25 No Yes North Dakota Germany Germany . . . Yes Farmer Farming E Yes . No . 8 . 95A 40 05-33 1A . . 7 7 ERDMAN Dorothy Wife H . . . . F W 33 M 20 No Yes Omal Nebraska* Germany Germany . . . Yes None . . . . . . . *as written 95A 41 05-33 1A . . 7 7 ERDMAN Florence L. Daughter . . . . F W 11 S . No Yes North Dakota North Dakota Nebraska . . . Yes None . . . . . . . . 95A 42 05-33 1A . . 7 7 ERDMAN Lorraine M. Daughter . . . . F W 9 S . Yes . North Dakota North Dakota Nebraska . . . . None . . . . . . . . 95A 43 05-33 1A . . 7 7 ERDMAN Dorothy B. Daughter . . . . F W 7 S . Yes . North Dakota North Dakota Nebraska . . . . None . . . . . . . . 95A 44 05-33 1A . . 7 7 ERDMAN Paul W. Son . . . . M W 4 2/12 S . No . North Dakota North Dakota Nebraska . . . . None . . . . . . . . 95A 45 05-33 1A . . 7 7 ERDMAN Lucille M. Daughter . . . . F W 1 3/12 S . No . North Dakota North Dakota Nebraska . . . . None . . . . . . . . 95A 46 05-33 1A . . 8 8 REINHOLZ Emil P. Head R . . Yes M W 42 M 23 No Yes Minnesota Germany Germany . . . Yes Farmer Farming E Yes . No . 9 . 95A 47 05-33 1A . . 8 8 REINHOLZ Julia Wife H . . . . F W 40 M 20 No Yes Wisconsin Germany Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 95A 48 05-33 1A . . 8 8 REINHOLZ Marvin E. Son . . . . M W 14 S . No Yes North Dakota Minnesota Wisconsin . . . Yes None . . . . . . . . 95A 49 05-33 1A . . 8 8 FREDERICK Alex Lodger . . . . M W 30 S . No Yes North Dakota North Dakota North Dakota . . . Yes Labor Farm W Yes . Yes WW . . 95A 50 05-33 1A . . 9 9 BLOCK William Head O . R Yes M W * M 29 No Yes Germany Germany Germany Germany** 1887 Na Yes Farmer Farming O *** . . . 10 *unreadable;** as written; ***left blank An on-line image file for the following page is available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/33-01b.gif ============================================================================================================================================================================================================================================================================================================ CENSUS YEAR: 1930 STATE: ND COUNTY: Bottineau TOWNSHIP: Oak Creek Township MICROFILM#: T626-732 SUPV/DISTR: 1 ENUM/DISTR: 5-33 ENUMERATOR: Jennie Feuerhelm ENUM/DATE-RANGE: April 15-22, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ============================================================================================================================================================================================================================================================================================================ ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STR NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ============================================================================================================================================================================================================================================================================================================ 95B 51 05-33 1B . . 9 9 BLOCK Amelia Wife H . . . Yes F W 67 M 27 No Yes Germany Germany Germany Germany** 1889 Na No None . . . . . . . **as written 95B 52 05-33 1B . . 9 9 BLOCK Robert H. Son . . . . M W 34 S . No Yes North Dakota Germany Germany . . . Yes Farmer Farm E Yes . . . 11 . 95B 53 05-33 1B . . 9 9 BLOCK Emma M. Daughter . . . . F W 30 S . No Yes North Dakota Germany Germany . . . Yes None . . . . . . . . 95B 54 05-33 1B . . 9 9 BLOCK Walter H. Son . . . . M W 24 S . No Yes North Dakota Germany Germany . . . Yes Farmer Farm E Yes . . . 12 . 95B 55 05-33 1B . . 10 10 RICHWALSKI Clara M. Head R . R Yes F W 43 Wd . No Yes Illinois Germany Germany . . . Yes Laborer Farm E Yes . . . 13 . 95B 56 05-33 1B . . 10 10 RICHWALSKI Walter H. Son . . . . M W 19 S . No Yes Wisconsin Wisconsin Illinois . . . Yes Laborer Farm W Yes . . . . . 95B 57 05-33 1B . . 10 10 RICHWALSKI Elmer M. Son . . . . M W 15 S . No Yes North Dakota Wisconsin Illinois . . . Yes Laborer Farm W Yes . . . . . 95B 58 05-33 1B . . 10 10 RICHWALSKI Helen C. Daughter . . . . F W 10 S . No Yes North Dakota Wisconsin Illinois . . . Yes None . . . . . . . . 95B 59 05-33 1B . . 11 11 NEHRING Alvin Head O . . Yes M W 29 M 27 Yes Yes North Dakota Germany Minnesota . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 14 . 95B 60 05-33 1B . . 11 11 NEHRING Irene Wife . . . . F W 24 M 23 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 95B 61 05-33 1B . . 12 12 BECKER Louis Head O . R Yes M W 43 M 28 No Yes North Dakota Germany Germany . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 15 . 95B 62 05-33 1B . . 12 12 BECKER Ida Wife H . . . . F W 35 M 20 No Yes South Dakota Russia Russia . . . Yes None . . . . . . . . 95B 63 05-33 1B . . 12 12 BECKER Dorothy Daughter . . . . F W 12 S . No Yes North Dakota North Dakota South Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 95B 64 05-33 1B . . 12 12 BECKER Arvade Son . . . . M W 8 S . Yes . North Dakota North Dakota South Dakota . . . Y* None . . . . . . . *as written 95B 65 05-33 1B . . 12 12 BECKER Delilah Daughter . . . . F W 6 S . Yes . North Dakota North Dakota South Dakota . . . . None . . . . . . . . 95B 66 05-33 1B . . 13 13 BIERMAN William C. Head R . R Yes M W 36 M 26 No Yes Minnesota Pensylvania* Germany . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 16 *as written 95B 67 05-33 1B . . 13 13 BIERMAN Rose Wife H . . . . F W 29 M 19 No Yes North Dakota Germany Germany . . . Yes None . . . . . . . . 95B 68 05-33 1B . . 13 13 BIERMAN Vivien Daughter . . . . F W 8 S . Yes . North Dakota North Dakota Minnesota . . . . None . . . . . . . . 95B 69 05-33 1B . . 13 13 BIERMAN Keneth Son . . . . M W 2 */12 S . No . North Dakota North Dakota Minnesota . . . . None . . . . . . . *unreadable 95B 70 05-33 1B . . 13 13 STAY Gust Labor* . . . . M W 29 S . No Yes Minnesota Sweeden* Sweeden . . . Yes Labor Farm W *** . . . . *as written; **left blank 95B 71 05-33 1B . . 14 14 RADDATZ Richard A. Head O . R Yes M W 32 S . No Yes North Dakota Germany Germany . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 17 . 95B 72 05-33 1B . . 14 14 RADDATZ John Brother . . . . M W 36 S . No Yes North Dakota Germany Germany . . . Yes Farmer Farm E * . . . 17 *left blank 95B 73 05-33 1B . . 14 14 RADDATZ Emma Sister H . . . . F W 39 S . No Yes Wisconsin Germany Germany . . . Yes None . . . . . . . . 95B 74 05-33 1B . . 15 15 BOETTCHER Albert Head O . R Yes M W 50 M 27 No Yes Germany Germany Germany German 1885 Na Yes Farmer Farm E Yes . . . 18 . 95B 75 05-33 1B . . 15 15 BOETTCHER Rose Wife H . . . . F W 44 M 21 No Yes South Dakota Russia Russia . . . Yes None . . . . . . . . 95B 76 05-33 1B . . 15 15 BOETTCHER Otto Son . . . . M W 22 S . No Yes North Dakota Germany South Dakota . . . Yes Laborer Farm W Yes . No . . . 95B 77 05-33 1B . . 15 15 BOETTCHER Elsie Daughter . . . . F W 18 S . No Yes North Dakota Germany South Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 95B 78 05-33 1B . . 16 16 MILBRATH Albert F. Head O . R Yes M W 48 * . No Yes Germany Germany Germany German 188** Na Yes Farmer Farm E Yes . No . 19 *unreadable; ** as written 95B 79 05-33 1B . . 16 16 MILBRATH Christian A. Son . . . . M W 18 S . No Yes North Dakota Germany North Dakota . . . Yes Labor Farm W * . . . . *left blank 95B 80 05-33 1B . . 16 16 MILBRATH William F. Son . . . . M W 22 M 21 No Yes North Dakota Germany North Dakota . . . Yes Farmer Farm O * . . . 20 *left blank 95B 81 05-33 1B . . 16 16 MILBRATH Lydia Daughter H . . . . F W 22 M 21 No Yes North Dakota Germany North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 95B 82 05-33 1B . . 16 16 MILBRATH Glen Grandson . . . . M W 5/12 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 95B 83 05-33 1B . . 17 17 ROSENAU Otto P. Head R . R Yes M W 32 M 29 No Yes North Dakota Germany Germany . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 21 . 95B 84 05-33 1B . . 17 17 ROSENAU Ruth A. Wife H . . . . F W 22 M 18 No Yes New York New York New York . . . Yes None . . . . . . . . 95B 85 05-33 1B . . 17 17 ROSENAU Kenneth O. Son . . . . M W 1 5/12 S . No . North Dakota North Dakota New York . . . . None . . . . . . . . 95B 86 05-33 1B . . 18 18 BLOCK Otto Head O . . Yes M W 38 M 22 No Yes North Dakota Germany Germany . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 22 . 95B 87 05-33 1B . . 18 18 BLOCK Margaret Wife . . . . F W 37 M 21 No Yes South Dakota Russia Russia . . . Yes None . . . . . . . . 95B 88 05-33 1B . . 18 18 BLOCK Adaline A. Daughter . . . . F W 10 S . No Yes North Dakota North Dakota South Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 95B 89 05-33 1B . . 19 19 HOFF Albert Head O . R Yes M W 21 S . No Yes North Dakota Russia Russia . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 23 . 95B 90 05-33 1B . . 19 19 HOFF Sam Brother . . . . M W * S . No Yes North Dakota Russia Russia . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 24 *unreadable 95B 91 05-33 1B . . 19 19 HOFF Danial Brother . . . . M W 23 S . No Yes North Dakota Russia Russia . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 25 . 95B 92 05-33 1B . . 19 19 HOFF Calvin Brother . . . . M W 35 S . No Yes South Dakota Russia Russia . . . Yes Farmer Farm E Yes . Ww* WW 26 *as written 95B 93 05-33 1B . . 19 19 HOFF Esther Sister H . . . . F W 20 S . No Yes North Dakota Russia Russia . . . Yes Farmer Farm E Yes . . . 27 . 95B 94 05-33 1B . . 20 20 NEHRING Walter F. Head O . . Yes M W 40 M 28 No Yes North Dakota Germany Minnesota . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 28 . 95B 95 05-33 1B . . 20 20 NEHRING Emma P. Wife H . . . . F W 36 M 23 No Yes Wisconsin Germany Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 95B 96 05-33 1B . . 20 20 NEHRING Melvin E. Son . . . . M W 10 S . No Yes North Dakota North Dakota Wisconsin . . . Yes None . . . . . . . . 95B 97 05-33 1B . . 20 20 NEHRING Norman A. Son . . . . M W 8 S . Yes . North Dakota North Dakota Wisconsin . . . . None . . . . . . . . 95B 98 05-33 1B . . 20 20 NEHRING Elaine L. Daughter . . . . F W 6 S . No . North Dakota North Dakota Wisconsin . . . . None . . . . . . . . 95B 99 05-33 1B . . 20 20 HORNBACKER John Lodger . . . . M W 20 S . No Yes North Dakota Germany Germany . . . Yes Laborer Farm W * . . . . *left blank 95B 100 05-33 1B . . 21 21 MAHLER Chas. T. Head O . . Yes M W 60 M 23 No Yes Germany Germany Germany German Un Un Yes Farmer Farm E Yes . No . 29 . An on-line image file for the following page is available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/33-02a.gif ============================================================================================================================================================================================================================================================================================================ CENSUS YEAR: 1930 STATE: ND COUNTY: Bottineau TOWNSHIP: Oak Creek Township MICROFILM#: T626-732 SUPV/DISTR: 1 ENUM/DISTR: 5-33 ENUMERATOR: Jennie Feuerhelm ENUM/DATE-RANGE: April 15-22, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ============================================================================================================================================================================================================================================================================================================ ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STR NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ============================================================================================================================================================================================================================================================================================================ 96A 1 05-33 2A . . 21 21 MAHLER Louisa Wif* H . . . Yes F W 57 M 20 No Yes Germany Germany Germany German Un Un Yes None . . . . . . . *as written 96A 2 05-33 2A . . 21 21 MAHLER Harart O. Son . . . . M W 22 S . No Yes Illinois Germany Germany . . . Yes Laborer Farm W Yes . No . . . 96A 3 05-33 2A . . 21 21 MAHLER Reuben L. Son . . . . M W 16 S . No Yes Illinois Germany Germany . . . Yes Laborer Farm W Yes . . . . . 96A 4 05-33 2A . . 21 21 KUHN Emma J. Maid . . . . F W 15 S . No Yes North Dakota Germany Germany . . . Yes Servant Farm W * . . . . *left blank 96A 5 05-33 2A . . 22 22 MARQUARDT William H. Head O . . Yes M W 43 M 23 No Yes Minnesota Germany Germany . . . Yes Farmer Farming E Yes . . . 30 . 96A 6 05-33 2A . . 22 22 MARQUARDT Anna M. Wife H . . . . F W 40 M 20 No Yes Wisconsin Germany Germany . . . Yes None . . . . . . . . 96A 7 05-33 2A . . 22 22 MARQUARDT Allen I. Son . . . . M W 14 S . No Yes North Dakota Minnesota Wisconsin . . . Yes None . . . . . . . . 96A 8 05-33 2A . . 22 22 MARQUARDT Mildred H. Daughter . . . . F W 12 S . No Yes North Dakota Minnesota Wisconsin . . . Yes None . . . . . . . . 96A 9 05-33 2A . . 22 22 MARQUARDT Marvin J. Son . . . . M W 5 S . No Yes North Dakota Minnesota Wisconsin . . . Yes None . . . . . . . . 96A 10 05-33 2A . . 23 23 TOHM Benjman A. Head O . R Yes M W 37 M 32 No Yes North Dakota Germany Germany . . . Yes Farmer Farming E Yes . No . 31 . 96A 11 05-33 2A . . 23 23 TOHM Leona W. Wife H . . . . F W 27 M 22 No Yes North Dakota Germany Germany . . . Yes None . . . . . . . . 96A 12 05-33 2A . . 23 23 TOHM Dorothy N. Daughter . . . . F W 4 2/12 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 96A 13 05-33 2A . . 23 23 TOHM Leroy A. Son . . . . M W 1 10/12 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 96A 14 05-33 2A . . 24 24 ZIMMERMAN Hans Head O . R Yes M W 30 M 24 No Yes North Dakota Germany Germany . . . Yes Farmer Farming E Yes . No . 32 . 96A 15 05-33 2A . . 24 24 ZIMMERMAN Hartha Wife H . . . . F W 31 M 25 No Yes North Dakota Germany Germany . . . Yes None . . . . . . . . 96A 16 05-33 2A . . 24 24 ZIMMERMAN Lucille Daughter . . . . F W 3 4/12 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 96A 17 05-33 2A . . 25 25 CLEMENT John F. Bachelor O . . Yes M W 69 Wd . No Yes Wisconsin Pensylvania* New York . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 33 . 96A 18 05-33 2A . . 26 26 HAHN Henry G. Head O . . Yes M W 32 S . No Yes North Dakota Germany Wisconsin . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 34 . 96A 19 05-33 2A . . 26 26 HAHN Herbert Brother . . . . M W 28 S . No Yes North Dakota Germany Wisconsin . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 35 . 96A 20 05-33 2A . . 27 27 BOETTCHER John Head O . . Yes M W 58 M 28 No Yes Germany Germany Germany German 1883 Na Yes Farmer Farm E Yes . No . 36 . 96A 21 05-33 2A . . 27 27 BOETTCHER Minnie C. Wife H . . . Yes F W 53 M 22 No Yes Wisconsin Germany Germany . . . Yes None . . . . . . . . 96A 22 05-33 2A . . 27 27 BOETTCHER Esther L. Daughter . . . . F W 26 S . No Yes North Dakota Germany Wisconsin . . . Yes None . . . . . . . . 96A 23 05-33 2A . . 27 27 BOETTCHER Huldina M. Daughter . . . . F W 23 S . No Yes North Dakota Germany Wisconsin . . . Yes None . . . . . . . . 96A 24 05-33 2A . . 27 27 BOETTCHER Emma A. Daughter . . . . F W 22 S . No Yes North Dakota Germany Wisconsin . . . Yes None . . . . . . . . 96A 25 05-33 2A . . 27 27 BOETTCHER Eda L. Daughter . . . . F W 20 S . No Yes North Dakota Germany Wisconsin . . . Yes None . . . . . . . . 96A 26 05-33 2A . . 27 27 BOETTCHER Richard R. Son . . . . M W 18 S . No Yes North Dakota Germany Wisconsin . . . Yes Laborer Farm W * . . . . *left blank 96A 27 05-33 2A . . 27 27 BOETTCHER Walter C. Son . . . . M W 9 S . Yes . North Dakota Germany Wisconsin . . . . None . . . . . . . . 96A 28 05-33 2A . . 28 28 MILBIATH Walter C. Head O . R Yes M W 46 M 26 No Yes Germany Germany Germany German 1887 Un Yes Farmer Farm E Yes . No . 37 . 96A 29 05-33 2A . . 28 28 MILBIATH Augusta A. Wife . . . . F W 44 M 24 No Yes Minnesota Germany Germany . . . Yes None . . . . . . . . 96A 30 05-33 2A . . 28 28 MILBIATH Raymond D. Son . . . . M W 17 S . No Yes North Dakota Germany Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 96A 31 05-33 2A . . 28 28 MILBIATH George H. Son . . . . M W 15 S . No Yes North Dakota Germany Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 96A 32 05-33 2A . . 28 28 MILBIATH Jeannette L. Daughter . . . . F W 6 S . Yes . North Dakota Germany Minnesota . . . . None . . . . . . . . 96A 33 05-33 2A . . 28 28 PAUTZKE Edward Cousin . . . . M W 15 S . No Yes North Dakota Germany Germany . . . Yes None . . . . . . . . 96A 34 05-33 2A . . 28 28 PAUTZKE Willie Cousin . . . . M W 14 S . No Yes North Dakota Germany Germany . . . Yes None . . . . . . . . 96A 35 05-33 2A . . 29 29 PUPPE Arthur P. Head R . R Yes M W 29 M 23 No Yes North Dakota Minnesota Germany . . . Yes Farmer Farm O * . . . 38 *left blank 96A 36 05-33 2A . . 29 29 PUPPE Gladys Wife H . . . . F W 24 M 20 No Yes North Dakota U.S. U.S. . . . Yes None . . . . . . . . 96A 37 05-33 2A . . 29 29 PUPPE Dale A. Son . . . . M W 3 */12 S . No . Minnesota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . *unreadable 96A 38 05-33 2A . . 30 30 MORTENSEN William Head R . R Yes M W 34 S . No Yes North Dakota Germany Germany . . . Yes Farmer Farm E Yes . Yes WW 39 . 96A 39 05-33 2A . . 30 30 MORTENSEN Alma Sister H . . . . F W 34 S . No Yes North Dakota Germany Germany . . . Yes None . . . . . . . . 96A 40 05-33 2A . . 30 30 SCHULTZ Edwin Lodger . . . . M W 17 S . No Yes North Dakota Wisconsin U.S. . . . Yes Laborer Farm W Yes . . . . . 96A 41 05-33 2A . . 30 30 ALBRECHT Olga Servant . . . . F W 24 S . No Yes Germany Germany Germany German 1928 Pa Yes Servant * . . . . . . *left blank 96A 42 05-33 2A . . 31 31 REAMER Ervin Head R . R Yes M W 30 M 25 No Yes North Dakota Germany Germany . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 40 . 96A 43 05-33 2A . . 31 31 REAMER Alma Wife H . . . . F W 24 M 19 No Yes North Dakota Germany Germany . . . Yes None . . . . . . . . 96A 44 05-33 2A . . 31 31 REAMER Amelia Mother . . . . F W 66 Wd . No Yes Germany Germany Germany German 1879 Na Yes None . . . . . . . . 96A 45 05-33 2A . . 31 31 REAMER Lillian Sister . . . . F W 27 S . No Yes North Dakota Germany Germany . . . Yes None . . . . . . . . 96A 46 05-33 2A . . 31 31 WEBBER Arthur Nephew . . . . M W 11 S . No Yes North Dakota North Dakota North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 96A 47 05-33 2A . . 32 32 WITTMAYER Fred F. Head R . . Yes M W 43 M 25 No Yes South Dakota Germany Germany . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 41 . 96A 48 05-33 2A . . 32 32 WITTMAYER Lena Wife H . . . . F W 39 M 21 No Yes South Dakota Germany Germany . . . Yes None . . . . . . . . 96A 49 05-33 2A . . 32 32 WITTMAYER Lloyd Son . . . . M W 18 S . No Yes North Dakota South Dakota South Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 96A 50 05-33 2A . . 32 32 WITTMAYER Esther S. Daughter . . . . F W 17 S . No Yes North Dakota South Dakota South Dakota . . . Yes None . . . . . . . . An on-line image file for the following page is available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/33-02b.gif ============================================================================================================================================================================================================================================================================================================ CENSUS YEAR: 1930 STATE: ND COUNTY: Bottineau TOWNSHIP: Oak Creek Township MICROFILM#: T626-732 SUPV/DISTR: 1 ENUM/DISTR: 5-33 ENUMERATOR: Jennie Feuerhelm ENUM/DATE-RANGE: April 15-22, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ============================================================================================================================================================================================================================================================================================================ ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STR NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ============================================================================================================================================================================================================================================================================================================ 96B 51 05-33 2B . . 32 32 WITTMAYER Clifford * . . . Yes M W 14 S . No Yes North Dakota South Dakota South Dakota . . . Yes None . . . . . . . *left blank 96B 52 05-33 2B . . 32 32 WITTMAYER Edmond C. * . . . . M W 12 S . No Yes North Dakota South Dakota South Dakota . . . Yes None . . . . . . . *left blank 96B 53 05-33 2B . . 32 32 WITTMAYER Melvin L. * . . . . M W 10 S . No Yes North Dakota South Dakota South Dakota . . . Yes None . . . . . . . *left blank 96B 54 05-33 2B . . 32 32 WITTMAYER Clarence H. * . . . . M W 7 S . Yes Yes North Dakota South Dakota South Dakota . . . . None . . . . . . . *left blank 96B 55 05-33 2B . . 33 33 STEINKE Ernest E. Head O . . Yes M W 25 S . No Yes North Dakota Germany Switzerland . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 42 . 96B 56 05-33 2B . . 33 33 STEINKE Augusta A. Mother H . . . . F W 62 Wd . No Yes Switzerland France Switzerland German 1893 Na Yes None . . . . . . . . 96B 57 05-33 2B . . 34 34 FURSTENEAU Emil F. Head R . . Yes M W 35 M 23 No Yes North Dakota Germany Germany . . . Yes Farmer Farm E Yes . Yes WW 43 . 96B 58 05-33 2B . . 34 34 FURSTENEAU Clara A. Wife H . . . . F W 30 M 17 No Yes Washington Germany Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 96B 59 05-33 2B . . 34 34 FURSTENEAU Donald E. Son . . . . M W 7 S . Yes . North Dakota North Dakota Washington . . . . None . . . . . . . . 96B 60 05-33 2B . . 35 35 HUNTER Frank S. Head R . . Yes M W 26 M 25 No Yes North Dakota Canada Eng Canada Eng . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 44 . 96B 61 05-33 2B . . 35 35 HUNTER Marion A. Wife H . . . . F W 23 M 21 No Yes North Dakota Canada Eng Wisconsin . . . Yes Teacher Musics* W Yes . . . . *as written 96B 62 05-33 2B . . 35 35 HUNTER Marcia A. Daughter . . . . F W 11/12 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 96B 63 05-33 2B . . 36 36 FRANGEN Harry C. Head O . R Yes M W 31 M 20 No Yes Illinois Illinois Switzerland . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 45 *as written 96B 64 05-33 2B . . 36 36 FRANGEN Henrietta K. Wife H . . . . F W 31 M 20 No Yes Illinois Illinois Germany* Germany . . . Yes None . . . . . . . . 96B 65 05-33 2B . . 36 36 FRANGEN Beatrice C. Daughter . . . . F W 10 S . No Yes Illinois Illinois Illinois . . . Yes None . . . . . . . . 96B 66 05-33 2B . . 36 36 FRANGEN Violet V. Daughter . . . . F W 7 S . Yes . Illinois Illinois Illinois . . . . None . . . . . . . . 96B 67 05-33 2B . . 36 36 FRANGEN Gladys M. Daughter . . . . F W 4 11/12 S . No . Illinois Illinois Illinois . . . . None . . . . . . . . 96B 68 05-33 2B . . 36 36 FRANGEN Marian J. Daughter . . . . F W 1 4/12 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 96B 69 05-33 2B . . 36 36 ROTHS Edna Lodger . . . . F W 17 S . No Yes North Dakota Illinois Germany . . . Yes Servant Farm W * . . . . *left blank 96B 70 05-33 2B . . 37 37 MARQUARDT Charley B. Head R . R Yes M W 47 M 22 No Yes Germany Germany Germany German 1883 Na Yes Farmer Farm E Yes . No . 46 . 96B 71 05-33 2B . . 37 37 MARQUARDT Amelia A. Wife H . . . . F W 44 M 19 No Yes Germany Germany Germany German 1889 Na Yes None . . . . . . . . 96B 72 05-33 2B . . 37 37 MARQUARDT Esther M. Daughter . . . . F W 24 S . No Yes North Dakota Germany Germany . . . Yes None . . . . . . . . 96B 73 05-33 2B . . 37 37 MARQUARDT Lillian L. Daughter . . . . F W 21 S . No Yes North Dakota Germany Germany . . . Yes None . . . . . . . . 96B 74 05-33 2B . . 37 37 MARQUARDT Wesley C. Son . . . . M W 18 S . No Yes North Dakota Germany Germany . . . Yes None . . . . . . . . 96B 75 05-33 2B . . 37 37 MARQUARDT Edwin J. Son . . . . M W 15 S . No Yes North Dakota Germany Germany . . . Yes None . . . . . . . . 96B 76 05-33 2B . . 37 37 MARQUARDT Violet R. Daughter . . . . F W 13 S . No Yes North Dakota Germany Germany . . . Yes None . . . . . . . . 96B 77 05-33 2B . . 37 37 PAUTZKIE Hedvig Cousin . . . . * W 8 S . No Yes North Dakota Germany Germany . . . . None . . . . . . . *unreadable 96B 78 05-33 2B . . 37 37 MARQUARDT William Father . . . . M W 72 Wd . No Yes Germany Germany Germany German 1880 Na Yes None . . . . . . . . 96B 79 05-33 2B . . 38 38 HAHN Carl F. Head O . . Yes M W 38 S . No Yes North Dakota Germany Wisconsin . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 47 . 96B 80 05-33 2B . . 38 38 HAHN Carl Father . . . . M W 68 M 22 No Yes Germany Germany Germany German 1880 Na Yes None . . . . . . . . 96B 81 05-33 2B . . 38 38 HAHN Lena Mother H . . . . F W 66 M 20 No Yes Wisconsin Germany Germany . . . Yes None . . . . . . . . 96B 82 05-33 2B . . 38 38 HAHN Alfred Brother . . . . M W 22 S . No Yes North Dakota Germany Wisconsin . . . Yes Laborer Farm W Yes . No . . . 96B 83 05-33 2B . . 38 38 HAHN Bernard Brother . . . . M W 21 S . No Yes North Dakota Germany Wisconsin . . . Yes Laborer Farm W * . . . . *left blank 96B 84 05-33 2B . . 39 39 HAHN William C. Head O . R Yes M W 27 M 23 No Yes North Dakota Germany Pensylvania* . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 48 . 96B 85 05-33 2B . . 39 39 HAHN Gwane A. Wife H . . . . F W 26 M 22 No Yes North Dakota Iceland Iceland . . . Yes None . . . . . . . . 96B 86 05-33 2B . . 39 39 HAHN Coral J. Daughter . . . . F W 1 8/12 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 96B 87 05-33 2B . . 39 39 NEUMAN Clarence Lodger . . . . M W 26 S . No Yes North Dakota North Dakota North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 96B 88 05-33 2B . . 40 40 TOHM Hermon Head O . . Yes M W 39 M 25 No Yes North Dakota Germany Germany . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 49 . 96B 89 05-33 2B . . 40 40 TOHM Rose Wife H . . . . F W 37 M 23 No Yes North Dakota Germany Germany . . . Yes None . . . . . . . . 96B 90 05-33 2B . . 40 40 TOHM Laura M. Daughter . . . . F W 11 S . No Yes North Dakota North Dakota North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 96B 91 05-33 2B . . 40 40 TOHM Floyd H. Son . . . . M W 8 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 96B 92 05-33 2B . . 40 40 HAHN Robert Lodger . . . . M W 22 S . No Yes North Dakota Germany Wisconsin . . . Yes Laborer Farm W * . . . . *left blank 96B 93 05-33 2B . . 41 41 NEHRING Edwin Head O . R Yes M W 34 M 22 No Yes North Dakota Germany Wisconsin . . . Yes Farmer Farm O * . . . 50 *left blank 96B 94 05-33 2B . . 41 41 NEHRING Hattie Wife H . . . . F W 32 M 21 No Yes North Dakota Germany Germany . . . Yes None . . . . . . . . 96B 95 05-33 2B . . 41 41 NEHRING Fern E. Daughter . . . . F W 9 S . Yes . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 96B 96 05-33 2B . . 41 41 NEHRING Laverne M. Daughter . . . . F W 7 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 96B 97 05-33 2B . . 41 41 NEHRING Delores Daughter . . . . F W 2 */12 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . *unreadable 96B 98 05-33 2B . . 41 41 NEHRING Gene E. Son . . . . M W 1 */12 S . No Yes North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . *unreadable 96B 99 05-33 2B . . 42 42 WHETTER James Head R . . Yes M W 30 M 29 No Yes North Dakota Canada Eng Canada Eng . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 51 . 96B 100 05-33 2B . . 42 42 WHETTER Thora Wife H . . . . F W 24 M 23 . . North Dakota North Dakota North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . An on-line image file for the following page is available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/33-03a.gif ============================================================================================================================================================================================================================================================================================================ CENSUS YEAR: 1930 STATE: ND COUNTY: Bottineau TOWNSHIP: Oak Creek Township MICROFILM#: T626-732 SUPV/DISTR: 1 ENUM/DISTR: 5-33 ENUMERATOR: Jennie Feuerhelm ENUM/DATE-RANGE: April 15-22, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ============================================================================================================================================================================================================================================================================================================ ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STR NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ============================================================================================================================================================================================================================================================================================================ 97A 1 05-33 3A . . 43 43 BRANDT Roy Head R . . No M W 21 M 19 No Yes North Dakota Germany Germany . . . Yes Labor Odd Jobs W No . No . . . 97A 2 05-33 3A . . 43 43 BRANDT Josephine E. Wife H . . . . F W 17 M 15 No Yes North Dakota North Dakota North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 97A 3 05-33 3A . . 43 43 BRANDT Donald P. Son . . . . M W 2 4/12 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . Yes None . . . . . . . .