Bottineau, ND 1930 Federal Census http://ftp.us-census.org/pub/usgenweb/census/nd/bottineau/1930/ This Census was transcribed by JR and proofread by FR for the USGenWeb Census Project® http://www.us-census.org/ Copyright (c) 2005 by JR ========================================================================== USGENWEB (US-CENSUS) NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in any format for profit or presentation by any other organization. Non-commercial organizations desiring to use this material must obtain the consent of the transcriber prior to use. Individuals desiring to use this material in their own research may do so. ========================================================================== Formatted by USGenWeb Census Project File Manager, Connie Burkett All of the above information must remain when copied or downloaded. ========================================================================== CENSUS IMAGES for Bottineau County, ND 1930 are available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/000read.txt ========================================================================== Census Year 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 Microfilm Roll #T626-1732 State NORTH DAKOTA County BOTTINEAU ---------------------Begin Actual Transcription--------------------------- An on-line image file for the following page is available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/59-01a.gif ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: ND COUNTY: Bottineau TOWNSHIP: Willow Vale Township MICROFILM#: T626-732 SUPV/DISTR: 1 ENUM/DISTR: 5-59 ENUMERATOR: Mrs. Jennie Feuerhelm ENUM/DATE-RANGE: April 2 - 9, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STR NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 178A 1 05-59 1A . . 1 1 FEUERHELM William Head O . R Yes M W 60 M 28 No Yes Iowa Germany Ohio . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 1 . 178A 2 05-59 1A . . 1 1 FEUERHELM Jennie Wife H . . . . F W 52 M 21 No Yes Iowa Canada English Iowa . . . Yes Enumerator Census W Yes . . . . . 178A 3 05-59 1A . . 1 1 FEUERHELM Verna M. Daughter . . . . F W 18 S . Yes Yes Iowa Iowa Iowa . . . Yes None . . . . . . . . 178A 4 05-59 1A . . 1 1 FEUERHELM Geneva E. Daughter . . . . F W 16 S . Yes Yes Iowa Iowa Iowa . . . Yes None . . . . . . . . 178A 5 05-59 1A . . 1 1 FEUERHELM Willard P. Son . . . . M W 12 S . Yes Yes North Dakota Iowa Iowa . . . Yes None . . . . . . . . 178A 6 05-59 1A . . 2 2 FEUERHELM Irvin Head R . R Yes M W 29 M 22 No Yes Iowa Iowa Iowa . . . Yes Farmer Gen Farm E Yes . No . 2 . 178A 7 05-59 1A . . 2 2 FEUERHELM Vivienne Wife H . . . . F W 25 M 18 No Yes Montana Montana Montana . . . Yes None . . . . . . . . 178A 8 05-59 1A . . 2 2 FEUERHELM Robert W. Son . . . . M W 6 S . No . North Dakota Iowa Montana . . . . None . . . . . . . . 178A 9 05-59 1A . . 2 2 FEUERHELM Laverne Son . . . . M W 8/12 S . No . North Dakota Iowa Montana . . . . None . . . . . . . . 178A 10 05-59 1A . . 3 3 COOPER Margareta Head H O . R Yes F W 52 Wd . No Yes Canada English Canada English Canada English English 1894 Na Yes None . . . . . . . . 178A 11 05-59 1A . . 3 3 COOPER Alice M. Daughter . . . . M W 25 S . Yes Yes North Dakota Canada English Canada English . . . Yes None . . . . . . . . 178A 12 05-59 1A . . 3 3 COOPER Vernon R. Son . . . . M W 23 S . No Yes North Dakota Canada English Canada English . . . Yes Farmer Gen Farm E Yes . No . 3 . 178A 13 05-59 1A . . 3 3 COOPER Helen L. Daughter . . . . F W 18 S . Yes Yes North Dakota Canada English Canada English . . . Yes None . . . . . . . . 178A 14 05-59 1A . . 3 3 COOPER Frances L. Daughter . . . . F W 17 S . Yes Yes North Dakota Canada English Canada English . . . Yes None . . . . . . . . 178A 15 05-59 1A . . 3 3 SAGE Donol D. Lodger . . . . M W 23 S . No Yes North Dakota Michigan Minnesota . . . Yes Labor Farm Farm W Yes . No . . . 178A 16 05-59 1A . . 4 4 STOCKBERGER Goetlieb Head R . . Yes M W 37 M 18 No Yes Russia Russia Russia German 1909 Na Yes Farmer Gen Farm E Yes . No . 4 . 178A 17 05-59 1A . . 4 4 STOCKBERGER Margaret Wife H . . . . F W 42 M 24 No Yes Russia Russia Russia German 1909 Na Yes None . . . . . . . . 178A 18 05-59 1A . . 4 4 STOCKBERGER Lydia M. Daughter . . . . F W 11 S . No Yes North Dakota Russia Russia . . . Yes None . . . . . . . . 178A 19 05-59 1A . . 4 4 STOCKBERGER Otto G. Son . . . . M W 7 S . No . North Dakota Russia Russia . . . Yes * . . . . No . . *unreadable 178A 20 05-59 1A . . 5 5 BATCE* Adam R. Head O 3000 R Yes M W 63 M 37 No Yes Wisconsin Canada English New York . . . Yes None . . . . . . . . 178A 21 05-59 1A . . 5 5 BATCE* Jessie N. Wife H . . . . F W 49 M 24 No Yes Minnesota New York New York . . . Yes None . . . . . . . . 178A 22 05-59 1A . . 5 5 BATCE* Jacob P. Son . . . . M W 20 S . No Yes North Dakota Wisconsin Minnesota . . . Yes Farmer Gen Farm E Yes . . . 5 . 178A 23 05-59 1A . . 5 5 BATCE* Robson Son . . . . M W 16 S . No Yes North Dakota Wisconsin Minnesota . . . Yes Farmer Gen Farm O Yes . . . 6 . 178A 24 05-59 1A . . 5 5 BATCE* Harriet E. Daughter . . . . F W 14 S . No Yes North Dakota Wisconsin Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 178A 25 05-59 1A . . 5 5 BATCE* Victor A. Son . . . . M W 11 S . No Yes North Dakota Wisconsin Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 178A 26 05-59 1A . . 5 5 BATCE* Marian C. Daughter . . . . F W 10 S . Yes Yes North Dakota Wisconsin Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 178A 27 05-59 1A . . 5 5 BATCE* Morris R. Son . . . . M W 10 S . Yes Yes North Dakota Wisconsin Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 178A 28 05-59 1A . . 6 6 SIMONSEN Schack Head R . . Yes M W 52 Wd 38 No Yes Denmark Denmark Denmark Danish 1895 Na Yes Farmer Gen Farm E Yes . No . 7 . 178A 29 05-59 1A . . 7 7 KNOKE Otto Head R . R Yes M W 28 M 25 No Yes North Dakota Wisconsin Germany . . . Yes Farmer Gen Farm E Yes . No . 8 . 178A 30 05-59 1A . . 7 7 KNOKE Edna I. Wife H . . . . F W 28 M 25 No Yes North Dakota Canada French Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 178A 31 05-59 1A . . 8 8 ALBRIGHT William Head O . R Yes M W 52 M 29 No Yes Minnesota Germany Maine . . . Yes Farmer Gen Farm E Yes . No . 9 . 178A 32 05-59 1A . . 8 8 ALBRIGHT Clara Wife . . . . F W 44 M 21 No Yes Wisconsin Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 178A 33 05-59 1A . . 8 8 ALBRIGHT Clifford W. Son . . . . M W 19 S . No Yes North Dakota Minnesota Wisconsin . . . Yes Farmer Gen Farm O Yes . . . 10 . 178A 34 05-59 1A . . 8 8 ALBRIGHT Lulella M. Daughter . . . . F W 17 S . No Yes North Dakota Minnesota Wisconsin . . . Yes None . . . . . . . . 178A 35 05-59 1A . . 8 8 ALBRIGHT Leroy H. Son . . . . M W 15 S . No Yes North Dakota Minnesota Wisconsin . . . Yes None . . . . . . . . 178A 36 05-59 1A . . 8 8 ALBRIGHT Florence M. Daughter . . . . F W 12 S . Yes Yes North Dakota Minnesota Wisconsin . . . Yes None . . . . . . . . 178A 37 05-59 1A . . 8 8 ALBRIGHT Vernon L. Son . . . . M W 10 S . Yes Yes North Dakota Minnesota Wisconsin . . . Yes None . . . . . . . . 178A 38 05-59 1A . . 9 9 BROWN George M. Head O . R Yes M W 56 M 30 No Yes Nebraska Virginia Illinois . . . Yes Farmer Gen Farm E Yes . No . 11 . 178A 39 05-59 1A . . 9 9 BROWN Rose A. Wife H . . . . F W 48 M 25 No Yes Indiana Pennsylvania Ohio . . . Yes None . . . . . . . . 178A 40 05-59 1A . . 9 9 BROWN Warren N. Son . . . . M W 19 S . No Yes North Dakota Nebraska Indiana . . . Yes Farm Labore* Farm W Yes . . . . *as written 178A 41 05-59 1A . . 9 9 BROWN Clarence E. Son . . . . M W 17 S . No Yes North Dakota Nebraska Indianna* . . . Yes None . . . . . . . *as written 178A 42 05-59 1A . . 9 9 BROWN Louia L. Daughter . . . . F W 15 S . Yes Yes North Dakota Nebraska Indianna* . . . Yes None . . . . . . . *as written 178A 43 05-59 1A . . 9 9 BROWN Raymon H. Son . . . . M W 12 S . Yes Yes North Dakota Nebraska Indianna* . . . Yes None . . . . . . . *as written 178A 44 05-59 1A . . 10 10 LYNGSTAD Ole Head R . R Yes M W 34 M 23 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1899 Na Yes Farmer Gen Farm E Yes . Ww* . 12 *as written 178A 45 05-59 1A . . 10 10 LYNGSTAD Ida Wife . . . . F W 32 M 22 No Yes North Dakota Minnesota Norway . . . Yes None . . . . . . . . 178A 46 05-59 1A . . 10 10 LYNGSTAD Adaline I. Daughter . . . . F W 9 S . Yes . North Dakota Norway North Dakota . . . . None . . . . . . . . 178A 47 05-59 1A . . 10 10 LYNGSTAD Arthur J. Son . . . . M W 8 S . Yes . North Dakota Norway North Dakota . . . . None . . . . . . . . 178A 48 05-59 1A . . 10 10 LYNGSTAD Helen M. Daughter . . . . F W * S . Yes . North Dakota Norway North Dakota . . . . None . . . . . . . *unreadable 178A 49 05-59 1A . . 10 10 ROCKVOY Clarence E. Brother-In-Law . . . . M W 18 S . No Yes North Dakota Norway Minnesota . . . Yes Farm Laborer Farm W Yes . . . . . 178A 50 05-59 1A . . 10 10 TUTTLE Gervis H. Head R . R Yes M W 59 Wd . No Yes Illinois New York Illinois . . . Yes Farmer Gen Farm E Yes . . . 13 . An on-line image file for the following page is available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/59-01b.gif ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: ND COUNTY: Bottineau TOWNSHIP: Willow Vale Township MICROFILM#: T626-732 SUPV/DISTR: 1 ENUM/DISTR: 5-59 ENUMERATOR: Mrs. Jennie Feuerhelm ENUM/DATE-RANGE: April 2 - 9, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STR NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 178B 51 05-59 1B . . 12* 12* TUTTLE Lawerence H. Son . . . Yes M W 18 S . No Yes North Dakota Illinois Illinois . . . Yes None . . . . . . . *Enum skipped Fam/Dwell #11 178B 52 05-59 1B . . 13 13 VOLLMER Arthur B. Head O . Yes Yes M W 35 M 26 No Yes North Dakota Indiana Canada French . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 14 . 178B 53 05-59 1B . . 13 13 VOLLMER Lelia T. Wife H . . . . F W 32 M 23 No Yes Illinois Illinois Illinois . . . Yes None . . . . . . . . 178B 54 05-59 1B . . 13 13 VOLLMER Evelyn E.N. Daughter . . . . F W 4 6/12 S . No . North Dakota North Dakota Illinois . . . . None . . . . . . . . 178B 55 05-59 1B . . 13 13 VOLLMER Raymond C. Son . . . . M W 3 3/12 S . No . North Dakota North Dakota Illinois . . . . None . . . . . . . . 178B 56 05-59 1B . . 13 13 VOLLMER Doris E. Daughter . . . . F W 1 3/12 S . No . North Dakota North Dakota Illinois . . . . None . . . . . . . . 178B 57 05-59 1B . . 14 14 KNOKE Clifford A. Head O . . Yes M W 22 M 19 No Yes North Dakota Wisconsin Germany . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 15 . 178B 58 05-59 1B . . 14 14 KNOKE Beth Wife H . . . . F W 22 M 19 No Yes Iowa Iowa Iowa . . . Yes None . . . . . . . . 178B 59 05-59 1B . . 14 14 KNOKE Marion D. Daughter . . . . F W 2 2/12 S . No . North Dakota North Dakota Iowa . . . Yes None . . . . . . . . 178B 60 05-59 1B . . 14 14 KNOKE Baby Daughter . . . . F W * S . No . North Dakota North Dakota Iowa . . . . None . . . . . . . *unreadable 178B 61 05-59 1B . . 15 15 KNOKE Fred A. Head R 15 R No M W 30 M 22 No Yes North Dakota Wisconsin Germany . . . Yes Grain Buyer Grain Elevator W Yes . No . . . 178B 62 05-59 1B . . 15 15 KNOKE Delia M. Wife H . . . . F W 30 M 22 No Yes North Dakota Canada French Canada French . . . Yes None . . . . . . . . 178B 63 05-59 1B . . 15 15 KNOKE Kenneth F. Son . . . . M W 2 8/12 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 178B 64 05-59 1B . . 16 16 ENGEBRETSON Albert C. Head O . R Yes M W 44 M 35 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farmer Farm E Yes . . . 16 . 178B 65 05-59 1B . . 16 16 ENGEBRETSON Margaret T. Wife H . . . . F W 2* M 22 No Yes North Dakota Germany Wisconsin . . . Yes None . . . . . . . *unreadable 178B 66 05-59 1B . . 16 16 ENGEBRETSON Mildred M. Daughter . . . . F W 6 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 178B 67 05-59 1B . . 16 16 ENGEBRETSON Beatrice H. Daughter . . . . F W 5 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 178B 68 05-59 1B . . 17 17 PLANT Basil E. Head R . . Yes M W 39 M 28 No Yes Canada English Canada English Canada English English 1908 Na Yes Farmer Farm E Yes . Ww* . 17 *as written 178B 69 05-59 1B . . 17 17 PLANT Alberta M. Wife H . . . . F W 29 M 18 No Yes North Dakota Iowa Tennesee* . . . Yes None . . . . . . . *as written 178B 70 05-59 1B . . 17 17 PLANT Lavern E. Son . . . . M W 11 S . No Yes North Dakota Canada English North Dakota . . . . None . . . . . . . . 178B 71 05-59 1B . . 17 17 PLANT Mildred E. Daughter . . . . F W 9 S . Yes . North Dakota Canada English North Dakota . . . . None . . . . . . . . 178B 72 05-59 1B . . 17 17 PLANT Marian V. Daughter . . . . F W 8 S . Yes . North Dakota Canada English North Dakota . . . . None . . . . . . . . 178B 73 05-59 1B . . 17 17 PLANT Stanley L. Son . . . . M W 6 S . Yes . North Dakota Canada English North Dakota . . . . None . . . . . . . . 178B 74 05-59 1B . . 17 17 PLANT Emily L. Daughter . . . . F W 4 S . No . North Dakota Canada English North Dakota . . . . None . . . . . . . . 178B 75 05-59 1B . . 17 17 PLANT Swayne Son . . . . M W 2 S . No . North Dakota Canada English North Dakota . . . . None . . . . . . . . 178B 76 05-59 1B . . 18 18 EGGE Andrew G. Head O . R Yes M W 47 M 25 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1904 Na Yes Farmer Farm * ** . No . 18 *unreadable; ** left blank 178B 77 05-59 1B . . 18 18 EGGE Hilda Wife H . . . . F W 46 M 24 No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1909 Na Yes None . . . . . . . . 178B 78 05-59 1B . . 18 18 EGGE Gerda Daughter . . . . F W 19 S . Yes Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 178B 79 05-59 1B . . 18 18 EGGE Ella Daughter . . . . F W 18 S . Yes Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 178B 80 05-59 1B . . 18 18 EGGE George Son . . . . M W 16 S . * Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . *unreadable 178B 81 05-59 1B . . 18 18 EGGE Randy Daughter . . . . F W 15 S . * Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . *unreadable 178B 82 05-59 1B . . 18 18 MILLOY Duncan Boarder . . . . M W 31 S . No Yes North Dakota Canada English Scotland . . . Yes Laborer * W Yes . . . . *left blank 178B 83 05-59 1B . . 18 18 JOHNSON Carl Boarder . . . . M W 38 S . No Yes Minnesota Norway Norway . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 19 . 178B 84 05-59 1B . . 19 19 EGGE Pauline Head O . R Yes F W 70 Wd . No Yes Norway Norway Norway Norwegian 1893 Na Yes None . . . . . . . . 178B 85 05-59 1B . . 19 19 EGGE Arne Sone* . . . . M W 31 S 38 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farmer Farm O ** . . . 20 *as written; **left blank 178B 86 05-59 1B . . 19 19 EGGE Carl Son . . . . M W 28 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farmer Farm O Yes . . . 21 . 178B 87 05-59 1B . . 19 19 EGGE Soofie Sister . . . . F W 59 Wd 33 No Yes North Dakota Norway Norway Norwegian 1893 Na Yes None . . . . . . . . 178B 88 05-59 1B . . 34 34 SANDERSON Arthur Head R . R Yes M W 26 M 25 No Yes North Dakota Iowa Norway . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 22 . 178B 89 05-59 1B . . 34 34 SANDERSON Gena Wife H . . . . F W 25 M 23 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 178B 90 05-59 1B . . 34 34 SANDERSON Gordon Son . . . . M W 1*/12 S . No . Canada North Dakota North Dakota English * * . None . . . . . . . *unreadable 178B 91 05-59 1B . . 20 20 FEUERHELM Ernest Head O . R Yes M W 26 M 24 No Yes Iowa Iowa Iowa . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 23 . 178B 92 05-59 1B . . 20 20 FEUERHELM Zeola Wife H . . . . F W 22 M 20 No Yes Iowa Iowa Iowa . . . Yes None . . . . . . . . 178B 93 05-59 1B . . 20 20 FEUERHELM Dwane Son . . . . M W 10/12 S . No . North Dakota Iowa Iowa . . . . None . . . . . . . . 178B 94 05-59 1B . . 21 21 SMITH Hillrey Head O . . Yes M W 69 M 39 No Yes Canada English Canada English Canada English English 1900 Na Yes Farmer Farm O Yes . No . 24 . 178B 95 05-59 1B . . 21 21 SMITH Mary F. Wife H . . . . F W 60 M 54 No Yes Illinois Ohio Pensylvania* . . . Yes None . . . . . . 25 *as written 178B 96 05-59 1B . . 21 21 SMITH Ross Son . . . . M W 11 S . No Yes North Dakota Canada English Illinois . . . . None . . . . . . . . 178B 97 05-59 1B . . 22 22 BOETTCHER Albert W. Head O . . Yes M W 30 M 23 No Yes North Dakota Germany German* . . . Yes Farmer Farm E Yes . . . 26 *as written 178B 98 05-59 1B . . 22 22 BOETTCHER Sarah Wife . . . . F W 27 M 19 No Yes North Dakota Russia Russia . . . Yes None . . . . . . . . 178B 99 05-59 1B . . 22 22 BOETTCHER Earl F. Son . . . . M W 4 */12 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . *unreadable 178B 100 05-59 1B . . 22 22 BOETTCHER Melvin Son . . . . M W 6/12 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . An on-line image file for the following page is available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/59-02a.gif ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: ND COUNTY: Bottineau TOWNSHIP: Willow Vale Township MICROFILM#: T626-732 SUPV/DISTR: 1 ENUM/DISTR: 5-59 ENUMERATOR: Mrs. Jennie Feuerhelm ENUM/DATE-RANGE: April 2 - 9, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STR NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 179A 1 05-59 2A . . 23 23 REAMER Norman Head R . R Yes M W 34 M 28 No Yes North Dakota Germany Germany German* . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 26 *as written 179A 2 05-59 2A . . 23 23 REAMER Elvira A. Wife H . . . . F W 34 M 27 No Yes North Dakota Wisconsin Germany German* . . Yes None . . . . . . . *as written 179A 3 05-59 2A . . 23 23 REAMER Francis N. Son . . . . M W 4 11/12 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 179A 4 05-59 2A . . 24 24 VOLLMER Charlis F. Head O . R Yes M W 33 S . No Yes North Dakota Indiana Canada French . . . Yes Farmer Farm E Yes . . . 27 . 179A 5 05-59 2A . . 24 24 VOLLMER Lillie M. Mother H . . . . F W 71 Wd . No Yes Canada French Franck* Canada French French 1893 Na Yes None . . . . . . . *as written 179A 6 05-59 2A . . 24 24 ROSENAU Theodor Lodger . . . . M W 30 S . No Yes North Dakota Germany Germany . . . . Farmer Farm W Yes . No . 28 . 179A 7 05-59 2A . . 25 25 SPRINGER Herman Head R . R Yes M W 45 M 26 No Yes North Dakota Germany Switcherland* . . . Yes Farmer Farmer E Yes . No . 29 *as written 179A 8 05-59 2A . . 25 25 SPRINGER Anna M. Wife H . . . . F W 40 M 21 No Yes North Dakota Germany Minnesota . . . Yes None . . . . . . . . 179A 9 05-59 2A . . 25 25 SPRINGER Fern D. Daughter . . . . F W 16 S . No Yes North Dakota North Dakota North Dakota . . . Yes None . . . . . . . . 179A 10 05-59 2A . . 26 26 BECKER William S. Lodger . . . . M W 59 S . No Yes Germany Germany Germany German 1881 Un Yes Laborer Farm W Yes . . . . . 179A 11 05-59 2A . . 26 26 KNOPFLE Chris Head R . R Yes M W 34 M 25 No Yes North Dakota Germany Germany . . . Yes Farmer Farm E Yes . W* . 30 *as written 179A 12 05-59 2A . . 26 26 KNOPFLE Ruby E. Wife H . . . . F W 27 M 18 No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes None . . . . . . . . 179A 13 05-59 2A . . 26 26 KNOPFLE Kathleen Daughter . . . . F W 8 S . Yes . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 179A 14 05-59 2A . . 26 26 KNOPFLE Leroy Son . . . . M W 6 S . Yes . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 179A 15 05-59 2A . . 26 26 KNOPFLE Carol Daughter . . . . F W 2 */12 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 179A 16 05-59 2A . . 27 27 BRANDT John Head O . R Yes M W 59 Wd . No Yes Russia Russia Russia German 1873 Na Yes Farmer Farm E Yes . No . 31 . 179A 17 05-59 2A . . 27 27 BRANDT Elsie R. Daughter H . . . . F W 21 S . No Yes North Dakota Russia Russia . . . Yes Teacher Public School W Yes . . . . . 179A 18 05-59 2A . . 27 27 BRANDT Amil Son . . . . M W 19 S . No Yes North Dakota Russia Russia . . . Yes Laborer Farm W Yes . . . . . 179A 19 05-59 2A . . 27 27 BRANDT Alvin Son . . . . M W 17 S . No Yes North Dakota Russia Russia . . . Yes None . . . . . . . . 179A 20 05-59 2A . . 27 27 BRANDT Otillie Daughter . . . . F W 12 S . No Yes North Dakota Russia Russia . . . Yes None . . . . . . . . 179A 21 05-59 2A . . 27 27 BRANDT William Son . . . . M W 14 S . No Yes North Dakota Russia Russia . . . Yes None . . . . . . . . 179A 22 05-59 2A . . 27 27 BRANDT Martha Daughter . . . . F W 9 S . Yes Yes North Dakota Russia Russia . . . Yes None . . . . . . . . 179A 23 05-59 2A . . 28 28 HAGEN Gilbert O. Head R . R Yes M W 43 M * No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Farmer Farm W Yes . Ww* . 32 *left blank; **as written 179A 24 05-59 2A . . 28 28 HAGEN Mary G. Wife H . . . . F W 31 M * No Yes Iowa Canada Eng Canada Eng . . . Yes None . . . . . . . *left blank 179A 25 05-59 2A . . 28 28 HAGEN Raymond W. Son . . . . M W 11 S . No Yes North Dakota North Dakota Iowa . . . Yes None . . . . . . . . 179A 26 05-59 2A . . 28 28 HAGEN Laura D. Daughter . . . . F W 6 S . No . North Dakota North Dakota Iowa . . . . None . . . . . . . . 179A 27 05-59 2A . . 28 28 HAGEN Norene E. Daughter . . . . F W 4 */12 S . No . North Dakota North Dakota Iowa . . . . None . . . . . . . . 179A 28 05-59 2A . . 28 28 POLETES Joe Lodger . . . . M W 52 S . No Yes Poland Poland Poland Lithuanian 1900 Na Yes Laborer Farm W W* Yes* . . . *as written 179A 29 05-59 2A . . 29 29 PUGH Wallace J. Head R . . Yes M W 40 M 26 No Yes North Dakota Canada Eng Canada Eng . . . Yes Farmer Farm O . Yes* No . 33 *as written 179A 30 05-59 2A . . 29 29 PUGH Etta Wife H . . . . F W 34 M 19 No Yes Minnesota Iowa Illinois . . . Yes None . . . . . . . . 179A 31 05-59 2A . . 29 29 PUGH Evelyn M. Daughter . . . . F W 9 S . Yes . North Dakota North Dakota Minnesota . . . . None . . . . . . . . 179A 32 05-59 2A . . 29 29 PUGH Sena L. Daughter . . . . F W 7 S . Yes . North Dakota North Dakota Minnesota . . . . None . . . . . . . . 179A 33 05-59 2A . . 30 30 FRASER John Head R . R Yes M W 34 M * No Yes North Dakota Canada Eng Canada Eng . . . Yes Farmer Farm O Yes . No . 34 *left blank 179A 34 05-59 2A . . 30 30 FRASER Dayne H. Wife H . . . . F W 24 M * No Yes North Dakota Indianna** Indianna** . . . Yes None . . . . . . . *left blank; **as written 179A 35 05-59 2A . . 30 30 FRASER Allice L. Daughter . . . . F W 3 6/12 S . No . North Dakota North Dakota North Dakota . . . . None . . . . . . . . 179A 36 05-59 2A . . 31 31 FRASER Allan Head R . R Yes M W 68 M 22 No Yes Canada Eng Scotland Scotland Galeic* 1889 Na Yes Farmer Farm E Yes . No . 35 *as written 179A 37 05-59 2A . . 31 31 FRASER Mary A. Wife H . . . . F W 63 M 45 No Yes Canada Eng Scotland Canada Eng Galic* 1908 Na Yes None . . . . . . . *as written 179A 38 05-59 2A . . 31 31 FRASER Peter Son . . . . M W 33 S . No Yes North Dakota Canada Eng Canada Eng . . . Yes Farm* Farm E Yes . . . 36 *as written 179A 39 05-59 2A . . 31 31 CAMPBELL Glen Lodger . . . . M W 21 S . No Yes North Dakota Canada Eng Canada Eng . . . Yes Laborer Farm W Yes . . . . . 179A 40 05-59 2A . . 32 32 KNOKE William C. Head O . R Yes M W 25 M 21 No Yes North Dakota Wisconsin Germany . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 37 . 179A 41 05-59 2A . . 32 32 KNOKE Alma A. Wife H . . . . F W 24 M 21 No Yes North Dakota Norway Illinois . . . Yes None . . . . . . . . 179A 42 05-59 2A . . 32 32 KNOKE Barbara A. Daughter . . . . F W 3/12 S . No . North Dakota North Dak* North Dakota . . . . None . . . . . . . *as written 179A 43 05-59 2A . . 32 32 NELSON Stella M. Sister-In-Law . . . . F W 17 S . No Yes North Dakota Norway Illinois . . . Yes Housework Farm W * . . . . *left blank 179A 44 05-59 2A . . 32 32 LILLEGARD Sverre Lodger . . . . M W 20 S . No Yes North Dakota Norway Norway . . . Yes Labore* Farm W Yes . . . . *as written 179A 45 05-59 2A . . 33 33 PLOCHN Herbert G. Head R . R Yes M W 36 M 33 No Yes Iowa Germany Germany . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 38 . 179A 46 05-59 2A . . 33 33 PLOCHN Ida E. Wife H . . . . F W 28 M 22 No Yes North Dakota Canada French Canada French . . . Yes None . . . . . . . . 179A 47 05-59 2A . . 33 33 PLOCHN Clariece Daughter . . . . F W 4 6/12 S . No . North Dakota Iowa North Dakota . . . . None . . . . . . . . 179A 48 05-59 2A . . 33 33 PLOCHN Duaine Son . . . . M W 1 9/12 S . No . North Dakota Iowa North Dakota . . . . None . . . . . . . . 179A 49 05-59 2A . . 33 33 PLOCHN Wayne Son . . . . M W 1 9/12 S . No . North Dakota Iowa North Dakota . . . . None . . . . . . . . 179A 50 05-59 2A . . 34 34 REAMER Aaron H. Head R . R Yes M W 44 M 31 No Yes North Dakota Germany Switcherland* . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 39 *as written An on-line image file for the following page is available at: http://www.usgwarchives.net/nd/bottineau/census/1930/59-02b.gif ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== CENSUS YEAR: 1930 STATE: ND COUNTY: Bottineau TOWNSHIP: Willow Vale Township MICROFILM#: T626-732 SUPV/DISTR: 1 ENUM/DISTR: 5-59 ENUMERATOR: Mrs. Jennie Feuerhelm ENUM/DATE-RANGE: April 2 - 9, 1930 CENSUS-DAY: April 1, 1930 ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== ENUM STR HOME $VALUE RADIO S-M AGE ATTD CAN FATHER'S MOTHER'S MOTHER YEAR SPEAK CLASS AT WORK LN# or WHAT FARM Transcriber's PG# LN# DISTR SH# STR NBM DW# FM# LAST NAME FIRST NAME RELATION O-R $RENT SET FARM? SEX RACE AGE Wd-D 1st M SCH RD/WR BIRTHPLACE BIRTHPLACE BIRTHPLACE TONGUE IMMI NATL ENGL? OCCUPATION INDUSTRY WORKER YES'DAY UNEMP-S VET WAR? SCHD REMARKS (1) (2) (3) (4) (5) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== 179B 51 05-59 2B . . 34 34 REAMER Ruth G. Wife H . . . . F W 33 M 21 No Yes Illinois Illinois Illinois . . . Yes None . . . . . . . . 179B 52 05-59 2B . . 34 34 REAMER Carolyn D. Daughter . . . . F W 11 S . No Yes North Dakota North Dakota Illinois . . . Yes None . . . . . . . . 179B 53 05-59 2B . . 34 34 REAMER Wallace A. Son . . . . M W 10 S . No Yes North Dakota North Dakota Illinois . . . Yes None . . . . . . . . 179B 54 05-59 2B . . 35 35 FRASER Duncan Head O . R Yes M W 39 M 27 No Yes North Dakota Canada Eng Canada Eng . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 40 . 179B 55 05-59 2B . . 35 35 FRASER Alda B. Wife H . . . . F W 33 M 21 No Yes Canada Eng Scotland Canada Eng English 1916 Na Yes None . . . . . . . . 179B 56 05-59 2B . . 35 35 FRASER Elizabeth J. Daughter . . . . F W 12 S . No Yes North Dakota North Dakota Canada Eng . . . Yes None . . . . . . . . 179B 57 05-59 2B . . 35 35 FRASER Robert A. Son . . . . M W 10 S . No Yes North Dakota North Dakota Canada Eng . . . Yes None . . . . . . . . 179B 58 05-59 2B . . 35 35 FRASER Lorne D. Son . . . . M W 9 S . Yes . North Dakota North Dakota Canada Eng . . . . None . . . . . . . . 179B 59 05-59 2B . . 35 35 FRASER Evelyn M. Daughter . . . . F W 8 S . Yes . North Dakota North Dakota Canada Eng . . . . None . . . . . . . . 179B 60 05-59 2B . . 35 35 FRASER Jean M. Daughter . . . . F W 6 S . Yes . North Dakota North Dakota Canada Eng . . . . None . . . . . . . . 179B 61 05-59 2B . . 35 35 FRASER Marian I. Daughter . . . . F W 1 6/12 S . No . North Dakota North Dakota Canada Eng . . . . None . . . . . . . . 179B 62 05-59 2B . . 35 35 GASGER Arthur Lodger . . . . M W 22 S . Yes Yes North Dakota Switzerland Switzerland . . . Yes Laborer Farm W Yes . No . . . 179B 63 05-59 2B . . 36 36 PLOCHN Alfred H. Head R . R Yes M W 31 M 30 No Yes Iowa Germany Germany . . . Yes Farmer Farm E Yes . No . 41 . 179B 64 05-59 2B . . 36 36 PLOCHN Florida E. Wife H . . . . F W 27 M 25 No Yes North Dakota Massachusetts Canad* French . . . Yes None . . . . . . . *as written 179B 65 05-59 2B . . 36 36 PLOCHN Delight R. Daughter . . . . F W 5/12 S . No . North Dakota Iowa North Dakota . . . . None . . . . . . . . 179B 66 05-59 2B . . 37 37 MILLOY Arthur Head O . R Yes M W 65 M 21 No Yes Canada Eng Canada Eng Irland* English 1885 Al Yes Farmer Farm E Yes . No . 42 *as written 179B 67 05-59 2B . . 37 37 MILLOY Elizabeth Wife H . . . . F W 57 M 19 No Yes Canada Eng Ireland Ireland English 1894 Al Yes None . . . . . . . . 179B 68 05-59 2B . . 37 37 MILLOY Patrick Son . . . . M W 20 S . Yes Yes North Dakota Canada Eng Canada Eng . . . . Laborer House Manager W Yes . No . . . 179B 69 05-59 2B . . 37 37 MILLOY Mary Daughter . . . . F W 19 S . Yes Yes North Dakota Canada Eng Canada Eng . . . . None . . . . . . . . 179B 70 05-59 2B . . 37 37 MILLOY Teresa Daughter . . . . F W 15 S . No Yes North Dakota Canada Eng Canada Eng . . . . None . . . . . . . . 179B 71 05-59 2B . . 38 38 DEAN Peter Bachelor H R . . Yes M W 64 S . No Yes New York Germany Germany . . . . Farmer Farm E Yes . . . 43 . 179B 72 05-59 2B . . 29 29 FOSTER Adlai A. Head O . R Yes M W 37 M 30 No Yes Illinois Kentucky Kentucky . . . . Farmer Farm E Yes . . . 44 . 179B 73 05-59 2B . . 29 29 FOSTER Freda C. Wife H . . . . F W 31 M 23 No Yes Iowa Wisconsin Ohio . . . . None . . . . . . . . 179B 74 05-59 2B . . 29 29 FOSTER Larett A. Son . . . . M W 7 S . No Yes North Dakota Illinois Iowa . . . . None . . . . . . . . 179B 75 05-59 2B . . 29 29 FOSTER Dale M. Son . . . . M W 4 8/12 S . No . North Dakota Illinois Iowa . . . . None . . . . . . . . 179B 76 05-59 2B . . 29 29 FOSTER Alwyn B. Daughter . . . . F W 1 10/12 S . No . North Dakota Illinois Iowa . . . . None . . . . . . . . 179B 77 05-59 2B . . 29 29 FOSTER Marilynd Daughter . . . . F W * S . No . North Dakota Illinois Iowa . . . . None . . . . . . . . 179B 78 05-59 2B . . 29 29 ADAMS Edith F. Lodger . . . . F W 19 S . No Yes North Dakota Germany South Dakota . . . . Servant Farm Home W * . . . . *left blank 179B 79 05-59 2B . . 30 30 KIPPEN Alexander B. Head O . . Yes M W 66 M 31 No Yes Canada Eng Germany South Dakota English 1884 Na Yes Farmer Farm E Yes . No . 45 . 179B 80 05-59 2B . . 30 30 KIPPEN Margaret Wife H . . . . F W 57 M 24 No Yes Canada Eng Canada Eng Canada Eng English 1894 Na Yes None . . . . . . . . 179B 81 05-59 2B . . 31 31 KIPPEN Angus Head O . . Yes M W 47 M 37 No Yes Canada Eng Canada Eng Canada Eng English 1888 Na Yes Farmer Farm E Yes . No . 46 . 179B 82 05-59 2B . . 31 31 KIPPEN Ellen Wife H . . . . F W 40 M 30 No Yes Indiana Indiana Indiana . . . . None . . . . . . . . 179B 83 05-59 2B . . 31 31 KIPPEN Joy E. Daughter . . . . F W 3 11/12 S . No . North Dakota Canada Eng Indiana . . . . None . . . . . . . . 179B 84 05-59 2B . . 31 31 KIPPEN Charles R. Son . . . . M W 1 8/12 S . No . North Dakota Canada Eng Indiana . . . . None . . . . . . . . 179B 85 05-59 2B . . 31 31 SHIELDS Patrick Lodger . . . . M W 72 S . No Yes New York Ireland Ireland . . . . Laborer Farm W * . . . . *left blank 179B 86 05-59 2B . . 32 32 DUE Alex Head O . . Yes M W 53 M 25 No Yes Michigan Canada French Canada French . . . . Farmers* Farm E Yes . No . 47 *as written 179B 87 05-59 2B . . 32 32 DUE Eva Wife H . . . . F W 43 M 16 No Yes Canada French Canada French Canada French French 1892 Na Yes None . W Yes . . . . . 179B 88 05-59 2B . . 32 32 DUE Amanda Daughter . . . . F W 18 S . No Yes North Dakota Michigan Canada French . . . Yes None . . . . . . . . 179B 89 05-59 2B . . 32 32 DUE Arthur Son . . . . M W 16 S . No Yes North Dakota Michigan Canada French . . . Yes Laborer * E Yes . . . . *left blank 179B 90 05-59 2B . . 32 32 DUE Wilford Son . . . . M W 14 S . No Yes North Dakota Michigan Canada French . . . Yes None . . . . . . . . 179B 91 05-59 2B . . 32 32 DUE Pauline Son . . . . M W 11 S . No Yes North Dakota Michigan Canada French . . . Yes None . . . . . . . . 179B 92 05-59 2B . . 33 33 CHRISTOFFERSON Arthur Bachelor R . R Yes M W 38 S . No Yes North Dakota Norway Norway Norwegian 1911 Un Yes Farmer Farm O * . . . 48 *left blank